Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-395-20 — Registro 10752

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones de la Directora de la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), manifestado el peticionario: “Que en fecha veintitrés de mayo del año dos mil vente, se produjo un enfrentamiento entre privadas de libertad miembros de maras y pandillas, en el que fallecieron seis personas y dos salieron heridas de gravedad nos manifestaron a nuestra organización que están siendo amenazadas a muerte por otras privadas de libertad y que en dicha penitenciaría se encuentra una cantidad considerable de niños y niñas que en la actualidad se encuentran en grave riesgo debido a los enfrentamientos entre maras y pandillas, por lo que solicitamos se verifiquen las condiciones en que se encuentran las personas referidas en cuanto al acceso a la alimentación, salud y seguridad…”

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de las privadas de libertad, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por las Juezas Ejecutoras está apegado a derecho.

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintinueve de julio de dos mil veinte. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto vía correo electrónico por el señor JORGE FERNANDO JIMÉNEZ REYES, actuando en su condición de Presidente de la Organización no Gubernamental de Desarrollo denominado Asociación de Jóvenes Promotores y Defensores de los Derechos Humanos (JOPRODEH), a favor de las señoras SANDRA YAMILETH SÁNCHEZ, VILMA GONZALES, MIXY JOSELIN GEORGE, ISIS MONTOYA, ANA BONILLA, NAMCY PERLA, NORMA VILLALTA, BREMDA MEFLID, ANDREA PRICE, SARAHÍ RIVAS, TANIA PALMA, KAREN REYES, ESCARLETH HERNÁNDEZ, MARIA ERLINDA PINEDA, NORA VÁSQUEZ, NORA ALVARADO, KIMBERLIN GIRÓN, IVIS DURÁN, MATHA GARCÍA, SERGIA CARDONA, CLAUDIA GALVEZ, ANDREA RIVAS, CINDI PEREZ, CARMEN HERNÁNDEZ y más de 79 mujeres privadas de libertad, todas internas en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), contra actuaciones de la Directora de la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), manifestado el peticionario: “Que en fecha veintitrés de mayo del año dos mil vente, se produjo un enfrentamiento entre privadas de libertad miembros de maras y pandillas, en el que fallecieron seis personas y dos salieron heridas de gravedad; asimismo, las privadas de libertad SANDRA YAMILETH SÁNCHEZ, VILMA GONZALES, MIXY JOSELIN GEORGE, ISIS MONTOYA, ANA BONILLA, NAMCY PERLA, NORMA VILLALTA, BREMDA MEFLID, ANDREA PRICE, SARAHÍ RIVAS, TANIA PALMA, KAREN REYES, ESCARLETH HERNÁNDEZ, MARIA ERLINDA PINEDA, NORA VÁSQUEZ, NORA ALVARADO, KIMBERLIN GIRÓN, IVIS DURÁN, MATHA GARCÍA, SERGIA CARDONA, CLAUDIA GALVEZ, ANDREA RIVAS, CINDI PEREZ, CARMEN HERNÁNDEZ Y MÁS DE 79 MUJERES, nos manifestaron a nuestra organización que están siendo amenazadas a muerte por otras privadas de libertad y que en dicha penitenciaría se encuentra una cantidad considerable de niños y niñas que en la actualidad se encuentran en grave riesgo debido a los enfrentamientos entre maras y pandillas, por lo que solicitamos se verifiquen las condiciones en que se encuentran las personas referidas en cuanto al acceso a la alimentación, salud y seguridad…” A N T E C E D E N T E S. 1) Que, en fecha veintiséis de mayo de dos mil veinte, la Abogada DORA DEL CARMEN RAMOS, interpuso ante esta Sala, vía correo electrónico, recurso de exhibición personal favor de las señoras SANDRA YAMILETH SÁNCHEZ, VILMA GONZALES, MIXY JOSELIN GEORGE, ISIS MONTOYA, ANA BONILLA, NAMCY PERLA, NORMA VILLALTA, BREMDA MEFLID, ANDREA PRICE, SARAHÍ RIVAS, TANIA PALMA, KAREN REYES, ESCARLETH HERNÁNDEZ, MARIA ERLINDA PINEDA, NORA VÁSQUEZ, NORA ALVARADO, KIMBERLIN GIRÓN, IVIS DURÁN, MATHA GARCÍA, SERGIA CARDONA, CLAUDIA GALVEZ, ANDREA RIVAS, CINDI PEREZ, CARMEN HERNÁNDEZ y más de 79 mujeres privadas de libertad, todas internas en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), contra actuaciones de la Directora de la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), manifestado el peticionario: “Que en fecha veintitrés de mayo del año dos mil vente, se produjo un enfrentamiento entre privadas de libertad miembros de maras y pandillas, en el que fallecieron seis personas y dos salieron heridas de gravedad; asimismo, las privadas de libertad SANDRA YAMILETH SÁNCHEZ, VILMA GONZALES, MIXY JOSELIN GEORGE, ISIS MONTOYA, ANA BONILLA, NAMCY PERLA, NORMA VILLALTA, BREMDA MEFLID, ANDREA PRICE, SARAHÍ RIVAS, TANIA PALMA, KAREN REYES, ESCARLETH HERNÁNDEZ, MARIA ERLINDA PINEDA, NORA VÁSQUEZ, NORA ALVARADO, KIMBERLIN GIRÓN, IVIS DURÁN, MATHA GARCÍA, SERGIA CARDONA, CLAUDIA GALVEZ, ANDREA RIVAS, CINDI PEREZ, CARMEN HERNÁNDEZ y más de 79 mujeres, nos manifestaron a nuestra organización que están siendo amenazadas a muerte por otras privadas de libertad y que en dicha penitenciaría se encuentra una cantidad considerable de niños y niñas que en la actualidad se encuentran en grave riesgo debido a los enfrentamientos entre maras y pandillas, por lo que solicitamos se verifiquen las condiciones en que se encuentran las personas referidas en cuanto al acceso a la alimentación, salud y seguridad…” (Folio 1-2 del recurso) 2) En fecha veintisiete de mayo de dos mil veinte, ésta Sala, admitió el recurso de exhibición personal interpuesto por el señor Jorge Fernando Jiménez Reyes, designando como Jueza Ejecutora para conocer del recurso de mérito, a la Abogada Karla Núñez, para que constará los extremos narrados por el recurrente y rindiera el informe correspondiente de sus actuaciones. (Folio 5 vuelto del recurso) 3) En fecha ocho de junio de dos mil veinte, la Juez Ejecutora nombrada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, compareció ante esta Sala, rindiendo el informe correspondiente, mediante el cual concluyó: PRIMERO:…SEGUNDO:…TERCERO:…CUARTO:…QUINTO:…SEXTO: Una vez analizadas las actuaciones realizadas por esta suscrita juez ejecutora, y confrontadas con la petición del recurrente se ha logrado establecer lo siguiente: A)Que las privadas de libertad señoras CARMEN MELISAS HERNANDEZ, 2.-DUNIA RAQUEL GONZALES, 3.-INGRID GRISELL AMADOR, 4.-ASTRID ALEJANDRA LOZANO, 5.-TANIA GISELLE PALMA SANCHEZ, 6.-ANDREA ARGENTINA PRINCE MONTOYA, 7.-NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA…al momento de practicarse las diligencias correspondientes por esta suscrita juez ejecutora, dichas reclusas se encuentran en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS)ubicado en Támara, en virtud de las diferentes causas instruidas en su contra, ante los órganos jurisdiccionales correspondientes a la espera de ser trasladadas al Centro Penitenciario de El Porvenir, Francisco Morazán, como medida preventiva adoptada por las autoridades de la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), esto debido a los hechos acaecidos en fecha 23 de mayo del 2020, en donde se produjo un enfrentamiento entre privadas de libertad miembros de maras y pandillas, hecho en el cual fallecieron seis privadas de libertad que supuestamente pertenecían a la mara MS-13 y dos privadas de libertad que salieron con heridas, mismas que fueron trasladadas a la emergencia del Hospital Escuela Universitario, por lo que cabe mencionar que el referido traslado de las privadas de libertad fue efectivo el 27 de mayo del presente año, medida preventiva eficaz adoptada por las autoridades penitenciarias encaminada a evitar un mal mayor, con lo cual a todas luces se salvaguarda la vida e integridad física de las privadas de libertad que fueron trasladadas a otro centro penal.-B)No existe motivo fundado en la Constitución de la República, así como en la Ley Sobre Justicia Constitucional para que pueda prosperar el presente recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL, ya que de la evidencia de las diligencias realizadas por la suscrita juez ejecutor, queda plenamente establecido que las privadas de libertad que fueron trasladadas al Centro Penal de El Porvenir, departamento de Francisco Morazán, en todo momento se les garantizó por parte de las autoridades penitenciarias el respeto al derecho a la vida, así como a su integridad física y si bien es cierto los hechos acaecidos en fecha 23 de mayo que dio como resultado trágico la muerte de seis privadas de libertad y dos reclusas heridas, tales acciones no fueron ejecutadas por autoridad pública alguna, sino por las mismas reclusas, hecho criminoso que compete al Ministerio Público realizar las investigaciones correspondientes para posteriormente judicializar las acciones penales en contra de los autores materiales e intelectuales de dichas acciones.-C)Siendo que la acción de Exhibición Personal es una Garantía Constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución de la República en concordancia con el articulo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de esta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad o de hacer cesar tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas. Asimismo, la Garantía de HABEAS CORPUS O EXHICIÓN PERSONAL tiene como propósito o finalidad fundamental tutelar el derecho constitucional de la libertad personal en su más amplio sentido, teniendo como finalidad una función reparadora, correctiva o preventiva, encaminada a tomar las medidas necesarias e inmediatas con el propósito de hacer cesar las violaciones a la libertad personal, buscando con ello la reintegración al orden Constitucional cuando éste ha sido desconocido o violado por autoridad pública o persona de cualquier índole, no siendo con ello el presente caso que nos ocupa ya que a las privadas de libertad a favor de quienes se promovió la presente acción constitucional de Habeas Corpus, en todo momento le han sido respetados sus derechos y Garantías Constitucionales plasmados en la Constitución de la República y demás leyes…POR LO TANTO: Esta Juez Ejecutora en nombre del Estado de Honduras…RESUELVE: 1.-DECLARANDO SIN LUGAR el presente recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal promovido por el Abogado JORGE FERNANDO JIMENEZ REYES en su condición de Presidente de la ASOCIACIÓN DE JOVENES PROMOTORES Y DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS (JOPRODEH) a favor de las señoras SANDRA YAMILETH SÁNCHEZ, VILMA GONZALES, MIXY JOSELIN GEORGE, ISIS MONTOYA, ANA BONILLA, NAMCY PERLA, NORMA VILLALTA, BREMDA MEFLID, ANDREA PRICE, SARAHÍ RIVAS, TANIA PALMA, KAREN REYES, ESCARLETH HERNÁNDEZ, MARIA ERLINDA PINEDA, NORA VÁSQUEZ, NORA ALVARADO, KIMBERLIN GIRÓN, IVIS DURÁN, MATHA GARCÍA, SERGIA CARDONA, CLAUDIA GALVEZ, ANDREA RIVAS, CINDI PEREZ, CARMEN HERNÁNDEZ Y MÁS DE 79 MUJERES.2.-… CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Jueza Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que se concluye que la medida preventiva eficaz adoptada por las autoridades penitenciarias encaminada a evitar un mal mayor, con lo cual a todas luces se salvaguarda la vida e integridad física de las privadas de libertad que fueron trasladadas a otro centro penal; además se han establecido medidas de prevención ante la pandemia de COVID-19, para salvaguardar la vida e integridad física de las privadas de libertad en dichos centros penitenciarios de detención; asimismo se encuentran recibiendo la debida atención médica y recibiendo sus medicamentos por parte de los Centros, así como lo establece el Artículo 63 de la Ley del Sistema Penitenciario, de asegurar y promover el bienestar psicológico de las personas internas deben dictar las medidas profilácticas e higiénicas necesarias para la protección de la integridad el mantenimiento de la salud y el bienestar de la población privada de libertad de acuerdo con los servicios médicos del establecimiento. Constatándose entonces que no adolecen de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentran sometidas a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que, en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvieron: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal interpuesto de Exhibición Personal interpuesto por el señor el señor JORGE FERNANDO JIMÉNEZ REYES, actuando en su condición de Presidente de la Organización no Gubernamental de Desarrollo denominado Asociación de Jóvenes Promotores y Defensores de los Derechos Humanos (JOPRODEH), a favor de las señoras SANDRA YAMILETH SÁNCHEZ, VILMA GONZALES, MIXY JOSELIN GEORGE, ISIS MONTOYA, ANA BONILLA, NAMCY PERLA, NORMA VILLALTA, BREMDA MEFLID, ANDREA PRICE, SARAHÍ RIVAS, TANIA PALMA, KAREN REYES, ESCARLETH HERNÁNDEZ, MARIA ERLINDA PINEDA, NORA VÁSQUEZ, NORA ALVARADO, KIMBERLIN GIRÓN, IVIS DURÁN, MATHA GARCÍA, SERGIA CARDONA, CLAUDIA GALVEZ, ANDREA RIVAS, CINDI PEREZ, CARMEN HERNÁNDEZ y más de 79 mujeres privadas de libertad, todas internas en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS). CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de las privadas de libertad, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por las Juezas Ejecutoras está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto de Exhibición Personal interpuesto por el por el señor JORGE FERNANDO JIMÉNEZ REYES, actuando en su condición de Presidente de la Organización no Gubernamental de Desarrollo denominado Asociación de Jóvenes Promotores y Defensores de los Derechos Humanos (JOPRODEH), a favor de las señoras SANDRA YAMILETH SÁNCHEZ, VILMA GONZALES, MIXY JOSELIN GEORGE, ISIS MONTOYA, ANA BONILLA, NAMCY PERLA, NORMA VILLALTA, BREMDA MEFLID, ANDREA PRICE, SARAHÍ RIVAS, TANIA PALMA, KAREN REYES, ESCARLETH HERNÁNDEZ, MARIA ERLINDA PINEDA, NORA VÁSQUEZ, NORA ALVARADO, KIMBERLIN GIRÓN, IVIS DURÁN, MATHA GARCÍA, SERGIA CARDONA, CLAUDIA GALVEZ, ANDREA RIVAS, CINDI PEREZ, CARMEN HERNÁNDEZ y más de 79 mujeres privadas de libertad, todas internas en la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS), contra actuaciones de la Directora de la Penitenciaría Nacional Femenina de Adaptación Social (PNFAS). Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. - NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de agosto de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha veintinueve de julio de dos mil veinte, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-395-2020.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL