Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-389-20 — Registro 17520

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal, manifestando el peticionario, que sus representados se encuentran en una situación de alto riesgo y peligro a su vida. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de sus representados, los derechos contenidos en los Artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República, y; 3 y 25.1 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindieron el informe correspondiente, en el que concluye que constatar que la Academia Nacional de Policía (ANAPO), alberga un total de trescientos setenta y cinco (375) cadetes, que cursan de primero a cuarto año de su licenciatura en ciencias policiales; actualmente, en dicha institución no se ha presentado ningún estudiante contagiado de COVID-19, y, han tomado una serie de medidas de bioseguridad, para prevenir el contagio del virus. Constatándose entonces que no adolecen de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentran sometidas a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que, en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvió: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), contra actuaciones del DIRECTOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO).-CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “Corte Suprema De Justicia, Sala De Lo Constitucional.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintinueve de julio de dos mil veinte .-VISTA: Para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), contra actuaciones del DIRECTOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO); manifestando el peticionario, que sus representados se encuentran en una situación de alto riesgo y peligro a su vida. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de sus representados, los derechos contenidos en los Artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República, y; 3 y 25.1 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos.-ANTECEDENTES.-1) Que en fecha veintiséis (26) de mayo de dos mil veinte (2020), se recibió mediante correo electrónico del Secretario de la Sala de lo Constitucional, la interposición del Recurso de Exhibición Personal, por parte del abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), contra actuaciones del DIRECTOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO). Manifestando el peticionario, que se debe verificar el estado de salud de los recurrentes, ya que con la actual pandemia de COVID-19, se debe brindar el derecho a la salud a todas aquellas personas que, por su edad o condición médica, se encuentren en una situación especial riesgo o vulnerabilidad frente a dicha enfermedad; por lo cual, solicita que se realice un informe, sobre el estado de salud actual de los recurrentes. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de sus representados, los derechos contenidos en los artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República, y; 3 y 25.1 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos. (Folio % del presente Recurso).-2) Que, en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró Juez Ejecutora a la abogada LENY JANETH ORDOÑEZ, Defensora Pública de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 4 del presente Recurso).-3) Que en fecha once (11) de junio de dos mil veinte (2020), la Juez Ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que mediante el auxilio judicial solicitado a la Abogada SALMA VANESSA GONZALES, Defensora Pública de La Paz, Departamento de La Paz, recibió el informe rendido por el sub-comisionado de policía RONY ESCOBAR URTECHO, en fecha uno (1) de junio de dos mil veinte (2020), mediante el cual puede constatar: que la Academia Nacional de Policía (ANAPO), alberga un total de trescientos setenta y cinco (375) cadetes, que cursan de primero a cuarto año de su licenciatura en ciencias policiales; actualmente, en dicha institución no se ha presentado ningún estudiante contagiado de COVID-19, y, han tomado una serie de medidas de bioseguridad, para prevenir el contagio del virus; B) Que mediante las entrevistas realizadas a los cadetes OSWALDO JOSUÉ CÁCERES, CRISTHIAN DE JESÚS GARCÍA ORTEZ, JOSÉ CARLOS URBINA MARTÍNEZ Y DENIA WALESKA GONZALES PINEDA, se pudo constatar: que están cursando de primer a tercer año de su licenciatura en ciencias policiales; que no han sufrido torturas, tormentos, vejámenes, o exacciones ilegales, por parte de las autoridades policiales, y; actualmente, en dicha institución no existe alguna persona contagiada con COVID-19; C) Que de los argumentos esgrimidos por el abogado recurrente, no se reúnen ninguno de los requisitos señalados para la admisibilidad del presente recurso, contemplados en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; aun así, la juez ejecutora realizó las investigaciones respectivas, para verificar la condición jurídica de los recurrentes; D) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la Juez Ejecutora Resolvió: (SIC) “DECLARA NO HA LUGAR la acción de Exhibición personal interpuesta por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO en su condición personal y a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICIA (ANAPO).” (Folios 9-132 del presente Recurso).CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional.-CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido.-CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindieron el informe correspondiente, en el que concluye que constatar que la Academia Nacional de Policía (ANAPO), alberga un total de trescientos setenta y cinco (375) cadetes, que cursan de primero a cuarto año de su licenciatura en ciencias policiales; actualmente, en dicha institución no se ha presentado ningún estudiante contagiado de COVID-19, y, han tomado una serie de medidas de bioseguridad, para prevenir el contagio del virus. Constatándose entonces que no adolecen de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentran sometidas a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que, en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvió: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), contra actuaciones del DIRECTOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO).-CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), contra actuaciones del DIRECTOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO). Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. - NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los diecinueve (19) días del mes de agosto del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha veintinueve (29) de julio del año dos mil veinte (2020) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0389-2020 .


CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

“CERTIFICACIÓN: El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “Corte Suprema De Justicia, Sala De Lo Constitucional.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintinueve de julio de dos mil veinte .-VISTA: Para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), contra actuaciones del DIRECTOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO); manifestando el peticionario, que sus representados se encuentran en una situación de alto riesgo y peligro a su vida. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de sus representados, los derechos contenidos en los Artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República, y; 3 y 25.1 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos.-ANTECEDENTES.-1) Que en fecha veintiséis (26) de mayo de dos mil veinte (2020), se recibió mediante correo electrónico del Secretario de la Sala de lo Constitucional, la interposición del Recurso de Exhibición Personal, por parte del abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), contra actuaciones del DIRECTOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO). Manifestando el peticionario, que se debe verificar el estado de salud de los recurrentes, ya que con la actual pandemia de COVID-19, se debe brindar el derecho a la salud a todas aquellas personas que, por su edad o condición médica, se encuentren en una situación especial riesgo o vulnerabilidad frente a dicha enfermedad; por lo cual, solicita que se realice un informe, sobre el estado de salud actual de los recurrentes. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de sus representados, los derechos contenidos en los artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República, y; 3 y 25.1 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos. (Folio % del presente Recurso).-2) Que, en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró Juez Ejecutora a la abogada LENY JANETH ORDOÑEZ, Defensora Pública de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 4 del presente Recurso).-3) Que en fecha once (11) de junio de dos mil veinte (2020), la Juez Ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que mediante el auxilio judicial solicitado a la Abogada SALMA VANESSA GONZALES, Defensora Pública de La Paz, Departamento de La Paz, recibió el informe rendido por el sub-comisionado de policía RONY ESCOBAR URTECHO, en fecha uno (1) de junio de dos mil veinte (2020), mediante el cual puede constatar: que la Academia Nacional de Policía (ANAPO), alberga un total de trescientos setenta y cinco (375) cadetes, que cursan de primero a cuarto año de su licenciatura en ciencias policiales; actualmente, en dicha institución no se ha presentado ningún estudiante contagiado de COVID-19, y, han tomado una serie de medidas de bioseguridad, para prevenir el contagio del virus; B) Que mediante las entrevistas realizadas a los cadetes OSWALDO JOSUÉ CÁCERES, CRISTHIAN DE JESÚS GARCÍA ORTEZ, JOSÉ CARLOS URBINA MARTÍNEZ Y DENIA WALESKA GONZALES PINEDA, se pudo constatar: que están cursando de primer a tercer año de su licenciatura en ciencias policiales; que no han sufrido torturas, tormentos, vejámenes, o exacciones ilegales, por parte de las autoridades policiales, y; actualmente, en dicha institución no existe alguna persona contagiada con COVID-19; C) Que de los argumentos esgrimidos por el abogado recurrente, no se reúnen ninguno de los requisitos señalados para la admisibilidad del presente recurso, contemplados en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; aun así, la juez ejecutora realizó las investigaciones respectivas, para verificar la condición jurídica de los recurrentes; D) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la Juez Ejecutora Resolvió: (SIC) “DECLARA NO HA LUGAR la acción de Exhibición personal interpuesta por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO en su condición personal y a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICIA (ANAPO).” (Folios 9-132 del presente Recurso).CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional.-CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido.-CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindieron el informe correspondiente, en el que concluye que constatar que la Academia Nacional de Policía (ANAPO), alberga un total de trescientos setenta y cinco (375) cadetes, que cursan de primero a cuarto año de su licenciatura en ciencias policiales; actualmente, en dicha institución no se ha presentado ningún estudiante contagiado de COVID-19, y, han tomado una serie de medidas de bioseguridad, para prevenir el contagio del virus. Constatándose entonces que no adolecen de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentran sometidas a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que, en base a lo actuado la Juez Ejecutora, resolvió: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), contra actuaciones del DIRECTOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO).-CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de los CABALLEROS CADETES DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO), contra actuaciones del DIRECTOR DE LA ACADEMIA NACIONAL DE POLICÍA (ANAPO). Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. - NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los diecinueve (19) días del mes de agosto del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha veintinueve (29) de julio del año dos mil veinte (2020) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0389-2020 .- Firma y Sello

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL