Sentencia EP-374-20 — Registro 10934
Resumen
En revisión la Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto contra actuaciones del Director de la Penitenciaria Nacional Marco Aurelio Soto, manifestando la peticionaria que su representado, padece de enfermedades crónicas preexistentes y que, debido a esta pandemia, existe el riesgo de que pueda ser contagiado de COVID-19, en el Centro Penal.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
... "CONSIDERANDO: (6)Que analizado el fallo del Ad Quem, esta Sala aprecia, que la Acción de Exhibición Personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe final rendido por la Juez Ejecutora nombrada al efecto, FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, el señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, se encuentran legalmente detenido en dicho Centro Penitenciario de Tamara en calidad de Procesado desde el 09 de junio del 2018, por el delito de Lavado de Activos, Tenencia Ilegal de Armas de Fuego y Explosivos, en perjuicio de la Seguridad Interior del Estado de Honduras a la orden del Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en materia Penal de San Pedro Sula, Cortés, Expediente No. 101-2018 J.N.S.PS. Asimismo, se establece con el dictamen médico que se acompaña en el informe rendido por la Juez Ejecutora y de la entrevista realizada al propio imputado, que si bien es cierto padece de la enfermedad de Diabetes, en la actualidad se encuentra en tratamiento médico por lo cual se le suministra 2 dosis diarias de Metformina; También se han tomado las medidas de prevención tanto en el Centro Penitenciario como en el interior del módulo donde permanece recluido el señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, para evitar la propagación de la infección del COVID-19. Por los argumentos anteriormente expuestos la sentencia dictada por el Ad Quem es conforme a derecho, al declarar No a Lugar la Acción de Habeas Corpus intentada."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintinueve de julio de dos mil veinte.-VISTA: En revisión la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, a favor del señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DE LA PENITENCIARIA NACIONAL MARCO AURELIO SOTO, ubicada en Támara, departamento de Francisco Morazán, manifestando la peticionaria que el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, padece de enfermedades crónicas preexistentes y que debido a esta pandemia, existe el riesgo de que pueda ser contagiado de COVID-19, en el Centro Penal.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veintitrés de abril de dos mil veinte, la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DE LA PENITENCIARIA NACIONAL MARCO AURELIO SOTO, manifestando la peticionaria que: “Mi representado padece de enfermedades crónicas preexistentes como se Hipertensión Arterial Crónica y Diabetes Mellitus desde el año 2010, él ha sido tratado con Meformina, Solnovaral de 850 gramos. Cabe mencionar que su padecimiento en cuanto a la diabetes, le ha causado, en varias ocasiones úlceras cutáneas que se han infectado. Debido a ello segregan pus, por lo que ha sido incapacitado en reiteradas ocasiones, ocasionando la disminución en sus defensas, sin embargo, en el hospital del Centro Penal de Támara no ha contado con los medicamentos y cremas necesarios para tratar este tipo de afecciones, medicamento que tuvo que ser comprado por los familiares de mi representado, sin embargo y debido a la situación actual de la pandemia, ha sido imposible la entrega de estas medicinas. Debido a esta pandemia, sin duda existe el riesgo que nuestro representado, dentro del centro penal se pueda CONTAGIAR DE COVID-19, y estando dentro de un grupo vulnerable pueda fallecer debido al hacinamiento en que se encuentra la población penitenciaria; (Folios 01 y 02 de los antecedentes del recurso). -2) Que en fecha veinticuatro de abril de dos mil veinte, la citada Corte de Apelaciones, admitió el recurso de exhibición personal de mérito y nombró como Juez Ejecutor a la Abogada FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera el informe correspondiente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Asimismo, ordenó remitir las presentes actuaciones a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (Folio 04 de los antecedentes del recurso).-3) Que la Abogada FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, actuando en su condición antes indicada, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, en fecha cuatro de mayo de dos mil veinte, rindió el informe correspondiente, en el cual consignó entre otros lo siguiente: a) Que la Juez Ejecutora se presentó en las instalaciones de la Penitenciaría Nacional de Támara, Francisco Morazán, a efecto de requerir al Director de dicho centro penal, para que le rindiera un informe en relación a los hechos denunciados en el presente recurso de exhibición personal, informe que fue recibido en fecha 28 de abril de 2020, el cual incluye un informe de la Doctora asignada a ese centro penal. En el informe brindado por el Director del Centro Penal, se establece que el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, ingresó a la Penitenciaría Nacional de Támara el 09 de junio de 2018, por el delito de Lavado de Activos, Tenencia Ilegal de Arma de Fuego y Explosivos, a la orden del Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, encontrándose en calidad de procesado por dicha causa. b) Que, en el Informe presentado por la Doctora del Centro Penal, se informó lo siguiente: que el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, tiene antecedentes patológicos de diabetes tipo 2, con diagnóstico de hace 15 años y por esa situación es tratado con medicamentos proporcionados por el centro penitenciario y en algunas ocasiones su esposa se los suministra. En el examen físico realizado, la Doctora manifiesta que el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, tiene dificultad para leer, por lo que sospecha que tiene Retinopatía Diabética, pero el resto del examen físico fue normal. En el informe se describen las diferentes evaluaciones realizadas al señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, en los últimos meses, relacionadas a su enfermedad y las úlceras que padecía, las cuales a esa fecha no presentaba úlceras, no habiendo acudido a las visitas médicas desde 2019, por temor que fuera remitido a un centro hospitalario y se le practicara una amputación y también por el COVID-19. Manifiesta además en su informe, que se han implementado las medidas de bioseguridad para evitar el contagio del COVID-19, y en respuesta a que se informara si habían casos de dicha enfermedad en dicha penitenciaría, se informó que no habían casos, en virtud de las medida que se estaban tomando para salvaguardar la vida y la integridad de la población penitenciaria. c) Que de la entrevista realizada al señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, éste manifestó que se encontraba recluido en ese centro penitenciario desde el 06 de junio de 2018, por el delito de Lavado de Activos, aceptando el procedimiento abreviado y por lo cual su pena se rebajó a once (11) años tres (03) meses. Que padece de diabetes desde hace 15 años y toma como tratamiento para esa enfermedad Metformina, el cual se lo suministran en el centro penal, y que, por esa enfermedad, tenía ulceras en las piernas y que padece de la vista, pero que ya se encontraba mejor de las úlceras ya que un doctor le dijo que cambiara de medicamento y que el mismo se lo suministraba su esposa. En relación al acceso a la salud, manifestó que antes de la emergencia, iba a chequeo donde el Doctor todos los martes, pero que por prevención procura no ir, y que dentro de las medidas para prevenir el contagio mencionó el no tener visitas, lavarse las manos constantemente, teniendo acceso al agua siempre y alcohol gel, no comparte su comida, bebidas y enseres con sus compañeros y tiene un espacio para él donde permanece aislado, durmiendo solo. En relación a las medidas del centro, incluyen tomar distancia, en caso de sospecha los coordinadores tienen que reportarlo a las autoridades para su aislamiento. d) Que de las diligencias realizadas, la Juez Ejecutora, pudo constatar que en la Penitenciaría Nacional de Támara, se estaban tomando las medidas de precaución para prevenir el contagio del COVID-19 como ser el control de bioseguridad para entrar a las instalaciones, aislamiento en el cual se encuentra el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ por ser coordinador del módulo, encontrándose en tratamiento para la diabetes que padece, y que no se habían reportado casos positivos de COVID-19 en dicha Penitenciaría Nacional. Por lo antes expuesto la Juez Ejecutora: “ES DEL CRITERIO DE DECLARAR NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, interpuesta por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS a favor del señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, quien se encuentra recluido en el Centro Penitenciario de Támara, no obstante, a esta resolución, si se tiene a bien recomendar que se sigan brindando las medidas de protección y médicas que se le han estado brindando tanto por el personal del centro, así como su persona.” (Folios 11 al 15 de los antecedentes) .-4) Que en fecha seis de mayo de dos mil veinte, la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia, en la cual falló: “Declarando NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, de la cual se ha hecho mérito.…” (Folios 24 y 25 de los antecedentes).-5) Que en fecha quince de mayo de dos mil veinte, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO: (1) Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 3 en relación con el artículo 182 de la Constitución de la República; así como lo previsto en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO: (2) Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas. -CONSIDERANDO: (3) Que se conoce en Revisión, la sentencia de fecha seis de mayo del año dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, que declara No a Lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, a favor del señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, contra las actuaciones del Director de la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, ubicada en Tamara, Departamento de Francisco Morazán, relacionada según la peticionaria a los hechos siguientes: “Que su representado JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, padece de enfermedades crónicas preexistentes y que debido a esta pandemia, existe el riesgo de que pueda ser contagiado del COVID en el Centro Penal.”-CONSIDERANDO: (4) Que el Ad Quem en su sentencia señala que la Juez Ejecutora nombrada al efecto, Abogada FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, rindió su informe en el que refiere lo siguiente: “Que al entrevistar al señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ este manifestó que se encuentra recluido desde el 6 de junio del 2018, por el delito de Lavado de Activos habiendo aceptado un Procedimiento Abreviado; que padece de Diabetes desde hace 15 años, toma medicamentos para esa enfermedad y que por la misma en la actualidad tiene ulceras en las piernas y padece de la vista.- El centro le da el medicamento y la crema para las ulceras.- Como es coordinador del modulo tiene un espacio para él, donde permanece aislado durmiendo solo.- Que en fecha 28 de abril del dos mil veinte recibió el informe del Director del Centro Penal, quien expresa la situación jurídica del señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ; así como también el informe de la Doctora de dicho Centro Loendy Dinora Salazar, en el examen físico la Doctora manifiesta que dicho señor tiene dificultad para la lectura por lo cual sospecha de Retinopatía Diabética, pero el resto del examen físico es normal.- Manifiesta la Doctora que se han implementado varias medidas dentro del Centro para evitar el contagio del COVID-19, y que no hay casos o privados de libertad sospechosos.- La Juez Ejecutora pudo observar que se han tomado las medidas de precaución para prevenir la infección del COVID-19, como ser el control de bioseguridad.”-CONSIDERANDO: (5) Que el Ad Quem en uno de los considerandos de su sentencia deja establecido Que El Habeas Corpus o Exhibición Personal procede: “cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, y, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- Que en el caso de Autos no se configura los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues además, la petición de la recurrente no refiere ni detención ilegal, ni malos tratos, su finalidad es la protección del detenido por razones de salud y del informe de la Juez Ejecutora se determina el padecimiento del detenido, el tratamiento que recibe y el lugar donde se encuentra con las medidas de seguridad; y que el Centro Penal cumple los requisitos de bioseguridad para proteger a los detenidos del contagio del COVID-19. Finalmente, el Ad Quem declara No a Lugar la Exhibición Personal presentada por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, a favor del señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ.” -CONSIDERANDO: (6)Que analizado el fallo del Ad Quem, esta Sala aprecia, que la Acción de Exhibición Personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe final rendido por la Juez Ejecutora nombrada al efecto, FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, el señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, se encuentran legalmente detenido en dicho Centro Penitenciario de Tamara en calidad de Procesado desde el 09 de junio del 2018, por el delito de Lavado de Activos, Tenencia Ilegal de Armas de Fuego y Explosivos, en perjuicio de la Seguridad Interior del Estado de Honduras a la orden del Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en materia Penal de San Pedro Sula, Cortés, Expediente No. 101-2018 J.N.S.PS. Asimismo, se establece con el dictamen médico que se acompaña en el informe rendido por la Juez Ejecutora y de la entrevista realizada al propio imputado, que si bien es cierto padece de la enfermedad de Diabetes, en la actualidad se encuentra en tratamiento médico por lo cual se le suministra 2 dosis diarias de Metformina; También se han tomado las medidas de prevención tanto en el Centro Penitenciario como en el interior del módulo donde permanece recluido el señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, para evitar la propagación de la infección del COVID-19. Por los argumentos anteriormente expuestos la sentencia dictada por el Ad Quem es conforme a derecho, al declarar No a Lugar la Acción de Habeas Corpus intentada.- CONSIDERANDO: (7) Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; de igual manera la Carta Magna establece en su artículo 68. “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. La Convención Americana Sobre Derechos Humanos, cuyas disposiciones forman parte del derecho interno del Estado en su Artículo 5. Derecho a la Integridad Personal dispone: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. Esta Sala aprecia que la resolución venida en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, en aplicación de los artículos: 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12,13, 18, 24, 26,37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha siete de mayo del año dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, que declara SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, a favor del señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ. Y MANDA: que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA.- NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los diecinueve (19 ) días del mes de agosto del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha veintinueve (29 ) de julio del año dos mil veinte (2020 ) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0374-2020 .
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintinueve de julio de dos mil veinte.-VISTA: En revisión la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, a favor del señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DE LA PENITENCIARIA NACIONAL MARCO AURELIO SOTO, ubicada en Támara, departamento de Francisco Morazán, manifestando la peticionaria que el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, padece de enfermedades crónicas preexistentes y que debido a esta pandemia, existe el riesgo de que pueda ser contagiado de COVID-19, en el Centro Penal.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veintitrés de abril de dos mil veinte, la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, contra actuaciones del DIRECTOR DE LA PENITENCIARIA NACIONAL MARCO AURELIO SOTO, manifestando la peticionaria que: “Mi representado padece de enfermedades crónicas preexistentes como se Hipertensión Arterial Crónica y Diabetes Mellitus desde el año 2010, él ha sido tratado con Meformina, Solnovaral de 850 gramos. Cabe mencionar que su padecimiento en cuanto a la diabetes, le ha causado, en varias ocasiones úlceras cutáneas que se han infectado. Debido a ello segregan pus, por lo que ha sido incapacitado en reiteradas ocasiones, ocasionando la disminución en sus defensas, sin embargo, en el hospital del Centro Penal de Támara no ha contado con los medicamentos y cremas necesarios para tratar este tipo de afecciones, medicamento que tuvo que ser comprado por los familiares de mi representado, sin embargo y debido a la situación actual de la pandemia, ha sido imposible la entrega de estas medicinas. Debido a esta pandemia, sin duda existe el riesgo que nuestro representado, dentro del centro penal se pueda CONTAGIAR DE COVID-19, y estando dentro de un grupo vulnerable pueda fallecer debido al hacinamiento en que se encuentra la población penitenciaria; (Folios 01 y 02 de los antecedentes del recurso). -2) Que en fecha veinticuatro de abril de dos mil veinte, la citada Corte de Apelaciones, admitió el recurso de exhibición personal de mérito y nombró como Juez Ejecutor a la Abogada FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera el informe correspondiente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Asimismo, ordenó remitir las presentes actuaciones a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (Folio 04 de los antecedentes del recurso).-3) Que la Abogada FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, actuando en su condición antes indicada, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, en fecha cuatro de mayo de dos mil veinte, rindió el informe correspondiente, en el cual consignó entre otros lo siguiente: a) Que la Juez Ejecutora se presentó en las instalaciones de la Penitenciaría Nacional de Támara, Francisco Morazán, a efecto de requerir al Director de dicho centro penal, para que le rindiera un informe en relación a los hechos denunciados en el presente recurso de exhibición personal, informe que fue recibido en fecha 28 de abril de 2020, el cual incluye un informe de la Doctora asignada a ese centro penal. En el informe brindado por el Director del Centro Penal, se establece que el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, ingresó a la Penitenciaría Nacional de Támara el 09 de junio de 2018, por el delito de Lavado de Activos, Tenencia Ilegal de Arma de Fuego y Explosivos, a la orden del Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, encontrándose en calidad de procesado por dicha causa. b) Que, en el Informe presentado por la Doctora del Centro Penal, se informó lo siguiente: que el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, tiene antecedentes patológicos de diabetes tipo 2, con diagnóstico de hace 15 años y por esa situación es tratado con medicamentos proporcionados por el centro penitenciario y en algunas ocasiones su esposa se los suministra. En el examen físico realizado, la Doctora manifiesta que el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, tiene dificultad para leer, por lo que sospecha que tiene Retinopatía Diabética, pero el resto del examen físico fue normal. En el informe se describen las diferentes evaluaciones realizadas al señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, en los últimos meses, relacionadas a su enfermedad y las úlceras que padecía, las cuales a esa fecha no presentaba úlceras, no habiendo acudido a las visitas médicas desde 2019, por temor que fuera remitido a un centro hospitalario y se le practicara una amputación y también por el COVID-19. Manifiesta además en su informe, que se han implementado las medidas de bioseguridad para evitar el contagio del COVID-19, y en respuesta a que se informara si habían casos de dicha enfermedad en dicha penitenciaría, se informó que no habían casos, en virtud de las medida que se estaban tomando para salvaguardar la vida y la integridad de la población penitenciaria. c) Que de la entrevista realizada al señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, éste manifestó que se encontraba recluido en ese centro penitenciario desde el 06 de junio de 2018, por el delito de Lavado de Activos, aceptando el procedimiento abreviado y por lo cual su pena se rebajó a once (11) años tres (03) meses. Que padece de diabetes desde hace 15 años y toma como tratamiento para esa enfermedad Metformina, el cual se lo suministran en el centro penal, y que, por esa enfermedad, tenía ulceras en las piernas y que padece de la vista, pero que ya se encontraba mejor de las úlceras ya que un doctor le dijo que cambiara de medicamento y que el mismo se lo suministraba su esposa. En relación al acceso a la salud, manifestó que antes de la emergencia, iba a chequeo donde el Doctor todos los martes, pero que por prevención procura no ir, y que dentro de las medidas para prevenir el contagio mencionó el no tener visitas, lavarse las manos constantemente, teniendo acceso al agua siempre y alcohol gel, no comparte su comida, bebidas y enseres con sus compañeros y tiene un espacio para él donde permanece aislado, durmiendo solo. En relación a las medidas del centro, incluyen tomar distancia, en caso de sospecha los coordinadores tienen que reportarlo a las autoridades para su aislamiento. d) Que de las diligencias realizadas, la Juez Ejecutora, pudo constatar que en la Penitenciaría Nacional de Támara, se estaban tomando las medidas de precaución para prevenir el contagio del COVID-19 como ser el control de bioseguridad para entrar a las instalaciones, aislamiento en el cual se encuentra el señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ por ser coordinador del módulo, encontrándose en tratamiento para la diabetes que padece, y que no se habían reportado casos positivos de COVID-19 en dicha Penitenciaría Nacional. Por lo antes expuesto la Juez Ejecutora: “ES DEL CRITERIO DE DECLARAR NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, interpuesta por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS a favor del señor JOSE SANTOS MEJIA LAINEZ, quien se encuentra recluido en el Centro Penitenciario de Támara, no obstante, a esta resolución, si se tiene a bien recomendar que se sigan brindando las medidas de protección y médicas que se le han estado brindando tanto por el personal del centro, así como su persona.” (Folios 11 al 15 de los antecedentes) .-4) Que en fecha seis de mayo de dos mil veinte, la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia, en la cual falló: “Declarando NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, de la cual se ha hecho mérito.…” (Folios 24 y 25 de los antecedentes).-5) Que en fecha quince de mayo de dos mil veinte, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO: (1) Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 3 en relación con el artículo 182 de la Constitución de la República; así como lo previsto en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO: (2) Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas. -CONSIDERANDO: (3) Que se conoce en Revisión, la sentencia de fecha seis de mayo del año dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, que declara No a Lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, a favor del señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, contra las actuaciones del Director de la Penitenciaría Nacional Marco Aurelio Soto, ubicada en Tamara, Departamento de Francisco Morazán, relacionada según la peticionaria a los hechos siguientes: “Que su representado JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, padece de enfermedades crónicas preexistentes y que debido a esta pandemia, existe el riesgo de que pueda ser contagiado del COVID en el Centro Penal.”-CONSIDERANDO: (4) Que el Ad Quem en su sentencia señala que la Juez Ejecutora nombrada al efecto, Abogada FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, rindió su informe en el que refiere lo siguiente: “Que al entrevistar al señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ este manifestó que se encuentra recluido desde el 6 de junio del 2018, por el delito de Lavado de Activos habiendo aceptado un Procedimiento Abreviado; que padece de Diabetes desde hace 15 años, toma medicamentos para esa enfermedad y que por la misma en la actualidad tiene ulceras en las piernas y padece de la vista.- El centro le da el medicamento y la crema para las ulceras.- Como es coordinador del modulo tiene un espacio para él, donde permanece aislado durmiendo solo.- Que en fecha 28 de abril del dos mil veinte recibió el informe del Director del Centro Penal, quien expresa la situación jurídica del señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ; así como también el informe de la Doctora de dicho Centro Loendy Dinora Salazar, en el examen físico la Doctora manifiesta que dicho señor tiene dificultad para la lectura por lo cual sospecha de Retinopatía Diabética, pero el resto del examen físico es normal.- Manifiesta la Doctora que se han implementado varias medidas dentro del Centro para evitar el contagio del COVID-19, y que no hay casos o privados de libertad sospechosos.- La Juez Ejecutora pudo observar que se han tomado las medidas de precaución para prevenir la infección del COVID-19, como ser el control de bioseguridad.”-CONSIDERANDO: (5) Que el Ad Quem en uno de los considerandos de su sentencia deja establecido Que El Habeas Corpus o Exhibición Personal procede: “cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, y, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- Que en el caso de Autos no se configura los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, pues además, la petición de la recurrente no refiere ni detención ilegal, ni malos tratos, su finalidad es la protección del detenido por razones de salud y del informe de la Juez Ejecutora se determina el padecimiento del detenido, el tratamiento que recibe y el lugar donde se encuentra con las medidas de seguridad; y que el Centro Penal cumple los requisitos de bioseguridad para proteger a los detenidos del contagio del COVID-19. Finalmente, el Ad Quem declara No a Lugar la Exhibición Personal presentada por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, a favor del señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ.” -CONSIDERANDO: (6)Que analizado el fallo del Ad Quem, esta Sala aprecia, que la Acción de Exhibición Personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe final rendido por la Juez Ejecutora nombrada al efecto, FRANCIS ISABEL CASTRO DELGADO, el señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, se encuentran legalmente detenido en dicho Centro Penitenciario de Tamara en calidad de Procesado desde el 09 de junio del 2018, por el delito de Lavado de Activos, Tenencia Ilegal de Armas de Fuego y Explosivos, en perjuicio de la Seguridad Interior del Estado de Honduras a la orden del Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en materia Penal de San Pedro Sula, Cortés, Expediente No. 101-2018 J.N.S.PS. Asimismo, se establece con el dictamen médico que se acompaña en el informe rendido por la Juez Ejecutora y de la entrevista realizada al propio imputado, que si bien es cierto padece de la enfermedad de Diabetes, en la actualidad se encuentra en tratamiento médico por lo cual se le suministra 2 dosis diarias de Metformina; También se han tomado las medidas de prevención tanto en el Centro Penitenciario como en el interior del módulo donde permanece recluido el señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ, para evitar la propagación de la infección del COVID-19. Por los argumentos anteriormente expuestos la sentencia dictada por el Ad Quem es conforme a derecho, al declarar No a Lugar la Acción de Habeas Corpus intentada.- CONSIDERANDO: (7) Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; de igual manera la Carta Magna establece en su artículo 68. “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. La Convención Americana Sobre Derechos Humanos, cuyas disposiciones forman parte del derecho interno del Estado en su Artículo 5. Derecho a la Integridad Personal dispone: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. Esta Sala aprecia que la resolución venida en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, en aplicación de los artículos: 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12,13, 18, 24, 26,37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha siete de mayo del año dos mil veinte, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal de Francisco Morazán, que declara SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada DORIS ALINA CRUZ SALAS, a favor del señor JOSÉ SANTOS MEJÍA LAINEZ. Y MANDA: que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA.- NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los diecinueve (19 ) días del mes de agosto del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha veintinueve (29 ) de julio del año dos mil veinte (2020 ) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0374-2020 .-
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL