Sentencia EP-366-20 — Registro 10745
Resumen
Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones de la Policía Nacional. Manifestando el peticionario, que a sus representados deben ser evaluados constantemente por médicos del Hospital Militar y del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), para verificar su estado de salud, se les practique pruebas rápidas de COVID-19, pues con la situación actual del país, cree que se encuentran en una situación de grave peligro y alto riesgo a su vida.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (7): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad legalmente impuesta, lo cual no se refleja en los hallazgos de la Juez Ejecutora en el presente caso; según se desprende de las actuaciones realizadas en cumplimentación de la presente garantía constitucional.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintinueve de julio de dos mil veinte. VISTA: Para dictar Sentencia en el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del sub-inspector de policía EDISON ELAM BONILLA MERCADO Y LOS DEMAS OCHOCIENTOS (800) OFICIALES DE LA POLICIA NACIONAL, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL; manifestando el peticionario, que sus representados se encuentran en una situación de grave peligro y alto riesgo a su vida. Situación que, a criterio del peticionario, violenta a sus representados, los derechos reconocidos en los artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES. 1) Que en fecha quince (15) de mayo de dos mil veinte (2020), se recibió vía correo electrónico, el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, quien actúa a favor del sub-inspector de policía EDISON ELAM BONILLA MERCADO Y LOS DEMAS OCHOCIENTOS (800) OFICIALES DE LA POLICIA NACIONAL, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL. Manifestando el peticionario, que a sus representados deben ser evaluados constantemente por médicos del Hospital Militar y del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), para verificar su estado de salud, se les practique pruebas rápidas de COVID-19, pues con la situación actual del país, cree que se encuentran en una situación de grave peligro y alto riesgo a su vida. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de sus representados, los derechos contenidos en los artículos 59, 65 y 80 de la Constitución de la República. (Folios 1-3 del presente Recurso) 2) Que, en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutora a la abogada ELBA YOLANDA VARELA BUSTILLO, Defensora Pública de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folios 4 y 4v del presente Recurso) 3) Que en fecha veintiocho (28) de mayo de dos mil veinte (2020), la Juez Ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que en fecha veintiuno (21) de mayo de dos mil veinte (2020), mediante vía telefónica, realizó su entrevista al señor EDISON ELAM BONILLA MERCADO, quien le manifestó lo siguiente: que en fecha diecinueve (19) de mayo de dos mil veinte (2020), fue atendido en el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), por una infección de amígdalas, allí mismo le practicaron una prueba de COVID-19 y esta salió negativa, aun así lo incapacitaron desde esa misma fecha, hasta el veinticinco (25) de mayo de dos mil veinte (2020); a pesar de ello, el voluntariamente decidió aislarse para no contagiar a su familia, y; que consensuo con su abogado para que presentara el presente recurso, porque él es hipertenso y vio que esta era una vía para ser evaluado, evitando contagio por sus labores; B) Que en la misma fecha, recibió el informe solicitado al Comisionado General de Policía JOSÉ DAVID AGUILAR MORAN, en donde pudo constatar: Que el sub-inspector de Policía EDISON ELAM BONILLA MERCADO, se encuentra activo, se encuentra asignado en la Dirección Nacional de Prevención y Seguridad Comunitaria de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, y no presenta problemas de salud; proporciona el nombre de mil ciento cuarenta (114) oficiales de policía activos; que la Policía Nacional cuenta con un Departamento de Sanidad, a través del cual se administra la Clínica de Emergencia Policial, que cuenta con servicios de medicina general, odontología, ginecología, nutrición, psicología clínica, fisioterapia y laboratorio de análisis clínicos, cuenta con un equipo de diecisiete (17) médicos y diecisiete (17) clínicas a nivel nacional, mismas que son supervisadas por la Fundación Policial que brinda parte de las atenciones descritas, pues solo se brindan los servicios completos en las ciudades de San Pedro Sula y Tegucigalpa; se aplica un protocolo de bioseguridad a nivel nacional, para mantener la higiene necesaria en las instalaciones policiales, mismo que es responsabilidad de todo el personal que permanece en las mismas, los protocolos se adaptan de acuerdo de acuerdo a la dinámica de trabajo de cada unidad o dirección; adjuntan cuadros de la Fundación de la Policía Nacional, en donde especifican que han dotado de medicamentos y material de aseo y protección, asimismo, ha brindado equipo de bioseguridad a diferentes direcciones y unidades de la policía; la información de las compras de bioseguridad han sido subidas a la plataforma COVID-19 del Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP), y; actualmente existen noventa y un (91) oficiales de diferentes categorías, que fueron confirmados positivos de COVID-19, a través del Laboratorio de Virología de la Secretaría de Salud, por medio de pruebas PCR-hisopado, se les esta proporcionando medicamentos de la fase 1 y 2 de tratamientos, se encuentran bajo vigilancia médica y en condición estable, el Hospital de Emergencia Policial, les ha brindado tratamiento en el área psicológica, para tratar el aspecto emocional, y en caso de que sus estados de salud se deterioren, se tiene planeado hacer uso del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), Hospital Militar, o cualquier centro asistencial más cercano para atenderlo; C) Que analizada la petición del abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, se puede observar que distorsiona el objetivo del recurso e imposibilita dar un cumplimiento a lo requerido; D) Se adjunta una copia de la certificación de la Resolución No. SO-139-2018, emitida por el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP), en fecha diecisiete (17) de julio de dos mil dieciocho (2018), en donde se declara CON LUGAR la solicitud de renovación de la información declarada como reservada, entre las cuales se encuentra: (SIC) “A. Información sobre personal que labora y sobre el que esté en custodia la Secretaria de Estado en el Despacho de Seguridad: a)… b)… c)… d)… e)… f)… g)… h)… i)… j)… k) Información personal del funcionario policial o policía con su lugar de asignación y residencia que conforma la Secretaria de Estado en el Despacho de Seguridad; l)… ”; E) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la Juez Ejecutora Resolvió: (SIC) “1) NO HA LUGAR la Acción de Exhibición Personal, interpuesta por abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del Sub- Inspector de Policía EDISON ELAM BONILLA MERCADO y LOS DEMAS OFICIALES DE POLICIA A NIVEL NACIONAL, recurso que fundamenta solicitando que se mande a evaluar a todos los oficiales de policía nivel nacional constantemente por los médicos del Hospital Militar y el Instituto Hondureño de Seguridad Social verificando su estado de salud actual, igualmente que El Departamento de Bienestar Social de la Policía Nacional constate que se le practiquen las pruebas rápidas a todos los oficiales, rindiendo un informe La dirección de Recursos Humanos de la policía de la práctica de dichas pruebas. Por ende, no se está violentando ninguna garantía constitucional; 2). Que se remita el presente informe a la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.” (Folios 130–134 del presente Recurso) CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que la Carta Magna en el artículo 182, precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia, en el Hábeas Corpus o de Exhibición Personal, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla (…): a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. CONSIDERANDO (3): Que, acorde a los antecedentes, en fecha quince (15) de mayo de dos mil veinte (2020), se recibió vía correo electrónico en Sala de lo Constitucional, el RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL interpuesto por el abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor del sub-inspector de policía EDISON ELAM BONILLA MERCADO Y OCHOCIENTOS (800) OFICIALES DE LA POLICIA NACIONAL, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL; aduciendo que promovía tal recurso porque ésta, a través de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, es responsable de adoptar las medidas securitarias a favor del estamento de oficiales policiales, en general y del beneficiario del presente recurso, en particular; quienes deben ser evaluados constantemente por médicos del Hospital Militar y del Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), para verificar su estado de salud, practicándoseles pruebas rápidas de COVID-19, pues con la situación actual del país, se encuentran en una situación de grave riesgo para su vida; medidas las cuales, estima, han resultado omisas por la autoridad denunciada. Por lo cual, solicita de la justicia constitucional, la admisión del presente recurso de exhibición personal, con los fines preventivos de la salud antes explicitados. CONSIDERANDO (4): Que, en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el Recurso de Exhibición Personal relacionado, designando como Juez Ejecutor, a la Abogada ELBA YOLANDA VARELA BUSTILLO, Defensora Pública de esta ciudad; a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados por el garantista en el presente recurso, ordenando a la autoridad recurrida rinda el informe pertinente de conformidad a lo dispuesto en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (5): Que, la Abogada ELBA YOLANDA VARELA BUSTILLO, en su condición preindicada y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe en fecha veintiocho (28) de mayo de dos mil veinte (2020), consignando los extremos fácticos y jurídicos que recoge en su relatoría el Antecedente 3) de la presente sentencia, verificándose mediante entrevista, realizada vía telefónica con el agraviado, señor EDISON ELAM BONILLA MERCADO; que en fecha diecinueve (19) de mayo de dos mil veinte (2020), fue atendido en el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), por una infección de amígdalas, allí mismo le practicaron una prueba de COVID-19, la cual salió negativa. No obstante, lo cual lo incapacitaron desde esa fecha, hasta el veinticinco de mayo de dos mil veinte; por lo cual, no se han violentado las garantías y derechos constitucionales que protege el Habeas Corpus. Asimismo, no encuentra la Juez Ejecutora que la petición garante del abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, fuere conforme al objetivo constitucionalmente establecido para el presente recurso, imposibilitándose dar cumplimiento a lo requerido. CONSIDERANDO (6): Que consta en el presente Recurso de Exhibición Personal, el informe requerido y presentado ante esta alta Sala de Justicia Constitucional por el Juez Ejecutor; del cual se desprende, la no acreditación de los presupuestos establecidos en los artículos 13, y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para su otorgamiento. Lo anterior, en virtud de no haberse constatado la restricción ilegal o arbitraria a la libertad y seguridad del señor EDISON ELAM BONILLA MERCADO Y LOS DEMAS OCHOCIENTOS (800) OFICIALES DE LA POLICIA NACIONAL; y/o que se hubiere transgredido, por autoridad competente, la protección y garantía que es debida a tal respecto, a través del recurso constitucional de Exhibición Personal o Habeas Corpus. CONSIDERANDO (7): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma ilegal y arbitraria el derecho a la libertad individual, en contravención a las normas legales, constitucionales y convencionales. Asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten por acción u omisión contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos privados de libertad; o bien, contra la imposición de restricción o molestias innecesarias para su seguridad, o para el orden de la prisión en que se cumple la medida privativa de libertad legalmente impuesta, lo cual no se refleja en los hallazgos de la Juez Ejecutora en el presente caso; según se desprende de las actuaciones realizadas en cumplimentación de la presente garantía constitucional. CONSIDERANDO (8): Que, por lo anteriormente expuesto, se concluye no concurre mérito para la declaratoria con lugar de la presente garantía constitucional de Habeas Corpus. Lo anterior, sin perjuicio, del deber de optimizar la protección y garantía de los derechos humanos, que vincula a las autoridades del Estado concernidas a la prevención y tratamiento de la Pandemia de COVID-19;[1] argüidas como incumplidas por el recurrente; así como a las demás acciones y recursos que le competan, de conformidad a ley, para la obtención del beneficio securitario preventivo solicitado. Por ende, debe dictarse denegatoria a la presente acción constitucional de Habeas Corpus o Exhibición Personal. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por Unanimidad de Votos y en aplicación de los artículos 1, 4, 59, 60, 68, 70, 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 1, 2, 5, 25 y 27 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 14, 15, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 38, 39, 72 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL impetrado por el Abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO a favor del sub-inspector de policía EDISON ELAM BONILLA MERCADO Y OCHOCIENTOS (800) OFICIALES DE LA POLICIA NACIONAL. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redacto la Magistrada Alvarez Sagastume.- NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecisiete días del mes de agosto de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha veintinueve de julio de dos mil veinte, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-366-2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
[1] Ver artículos 1, 2, 5, 25 y 27 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos (CADH), con relación a la Resolución No. 01/2020 “PANDEMIA Y DERECHOS HUMANOS EN LAS AMERICAS”, dictada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en fecha diez de abril del año dos mil veinte.