Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-340-20 — Registro 10857

Resumen

Se interpuso exhibición personal contra actuaciones de la Directora del Centro Penitenciario ubicado en el municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso; manifestando el peticionario, que su representado se encuentra en una situación de alto riesgo y peligro a su vida.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO TRES (3): Diligencias efectuadas por el juez ejecutor en cumplimiento de la garantía constitucional de exhibición personal. El juez ejecutor Rafael Leonardo Flores, cumpliendo con el mandato de su cargo procedió a rendir el presente informe: “A) Que en fecha uno de mayo de dos mil veinte, se personó en las instalaciones del Centro penitenciario ubicado en Morocelí, departamento de El Paraíso, en las oficinas del departamento legal, donde se entrevistó con el abogado LUIS ANTONIO RODRÍGUEZ, notificándole que viene a verificar el estado de salud mental del señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, quien le manifestó: que dicho dictamen había sido solicitado en fecha cinco de febrero de dos mil veinte, por el abogado recurrente JOSÉ MUANUEL ANDRADE ÁVILA, ya se encuentra realizado desde el veintiuno de febrero de dos mil veinte, y dicho estudio no ha sido retirado por el solicitante; así mismo, se le informó que según el cómputo de pena del señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, saldrá en libertad el catorce de septiembre de dos mil veinte; B) Que teniendo a la vista dicho dictamen, se pudo constatar: que el señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, fue evaluado en condiciones higiénicas; denotaba cierto nivel de angustia, preocupación y suspicacia por su situación actual; es una persona orientada en tiempo y lugar, con memoria y lenguaje adecuados; sus rasgos de personalidad reflejan inseguridad, y una inadecuada percepción de sí mismo, que hacen que se encierre y muestre incertidumbre en su toma de decisiones; ocasionalmente puede manifestar fatiga y temor, congruente con su proceso de adaptación al ambiente; situaciones de su pasado no resuelto le pesan y limitan su crecimiento personal, lo que conlleva a exteriorizar necesidad de buscar mecanismos que le permitan integrarse, y; no menciona que presente otra afección psíquica que puedan hacerlo incapaz o imputable; C) Que del expediente clínico del señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, se pudo constatar: que tiene cuarenta y un años de edad; padece de epilepsia desde los dieciocho años; usaba un medicamento llamado fenobarbital, pero al ser evaluado por un especialista, toma otro medicamento llamado carbamazepina, y; tiene una cita médica para junio de este año, pero no se puede saber la fecha en específico por cuestiones de seguridad; D) Que se entrevistó con el señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, quien le manifestó: que no ha salido desde que lo llevaron al psicólogo para el dictamen anteriormente señalado, y; está bien en su salud mental; E) En vista de todo lo expuesto anteriormente, el juez ejecutor resolvió: (SIC) “Declarar sin lugar el recurso de habeas corpus o de exhibición personal, presentado a favor del PRIVADO DE LIBERTAD DEL CENTRO PENITENCIARIO DE MOROCELÍ “LA TOLVA” MARLON GEOVANNY ORELLANA ESCOTO, a quien se le sigue diligencias por el delito de robo en perjuicio de YESSY CAROLINA MENDOZA y TESTIGO PROTEGIDO “NAI” interpuesto por el abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, tres de junio de dos mil veinte. VISTA: Para dictar sentencia en la garantía de exhibición personal interpuesta por el abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA, a favor del señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, contra actuaciones de la directora del centro penitenciario ubicado en el municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso; manifestando el peticionario, que su representado se encuentra en una situación de alto riesgo y peligro a su vida. ANTECEDENTES PROCESALES. 1. En fecha treinta de abril de dos mil veinte, compareció el abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA, ante el Juzgado de Letras Penal de la sección judicial del departamento de Francisco Morazán, interponiendo garantía constitucional de exhibición personal a favor del señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, manifestando el peticionario, que las autoridades han hecho caso omiso de realizar una evaluación mental de su representado, exponiéndolo a que muera o se incremente su salud mental. (Folios 2-5 de la presente garantía constitucional). 2. En la misma fecha, el citado juzgado admitió la presente garantía constitucional y, en consecuencia, nombró al defensor público, abogado RAFAEL LEONARDO FLORES, como juez ejecutor a efecto de que evacue la exhibición personal y rinda un informe sobre las actuaciones realizadas. (Folios 6-7 de la presente garantía constitucional). 3. En fecha cuatro de mayo de dos mil veinte, el juez ejecutor compareció ante el mencionado juzgado, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, resolviendo declarar sin lugar la exhibición personal. (Folios 16v–18 de la presente garantía constitucional). 4. En la misma fecha, el referido juzgado remitió los antecedentes de la presente garantía constitucional a esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en virtud de inhibirse el mismo de seguir conociendo de dicho trámite. (Folios 40 y 40v de la presente garantía constitucional). FUNDAMENTOS DE DERECHO. CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la garantía constitucional de exhibición personal o habeas corpus. Que de conformidad con el artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado hondureño reconoce la garantía de hábeas corpus o de exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla ante los supuestos siguientes: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad. 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO DOS (2): Resumen de lo expuesto por el garantista en el escrito de interposición de la garantía constitucional de exhibición personal. El impetrante de la presente garantía constitucional de exhibición personal refiere que, las autoridades de La Tolva ubicado en el municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso le han negado una evaluación mental al ciudadano Marlon Geovanny Orellana Escoto exponiéndolo así su vida o que empeore su estado mental, presentando una copia de la solicitud escrita que hizo a dicho centro penitenciario en fecha cinco de febrero del presente año. CONSIDERANDO TRES (3): Diligencias efectuadas por el juez ejecutor en cumplimiento de la garantía constitucional de exhibición personal. El juez ejecutor Rafael Leonardo Flores, cumpliendo con el mandato de su cargo procedió a rendir el presente informe: “A) Que en fecha uno de mayo de dos mil veinte, se personó en las instalaciones del Centro penitenciario ubicado en Morocelí, departamento de El Paraíso, en las oficinas del departamento legal, donde se entrevistó con el abogado LUIS ANTONIO RODRÍGUEZ, notificándole que viene a verificar el estado de salud mental del señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, quien le manifestó: que dicho dictamen había sido solicitado en fecha cinco de febrero de dos mil veinte, por el abogado recurrente JOSÉ MUANUEL ANDRADE ÁVILA, ya se encuentra realizado desde el veintiuno de febrero de dos mil veinte, y dicho estudio no ha sido retirado por el solicitante; así mismo, se le informó que según el cómputo de pena del señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, saldrá en libertad el catorce de septiembre de dos mil veinte; B) Que teniendo a la vista dicho dictamen, se pudo constatar: que el señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, fue evaluado en condiciones higiénicas; denotaba cierto nivel de angustia, preocupación y suspicacia por su situación actual; es una persona orientada en tiempo y lugar, con memoria y lenguaje adecuados; sus rasgos de personalidad reflejan inseguridad, y una inadecuada percepción de sí mismo, que hacen que se encierre y muestre incertidumbre en su toma de decisiones; ocasionalmente puede manifestar fatiga y temor, congruente con su proceso de adaptación al ambiente; situaciones de su pasado no resuelto le pesan y limitan su crecimiento personal, lo que conlleva a exteriorizar necesidad de buscar mecanismos que le permitan integrarse, y; no menciona que presente otra afección psíquica que puedan hacerlo incapaz o imputable; C) Que del expediente clínico del señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, se pudo constatar: que tiene cuarenta y un años de edad; padece de epilepsia desde los dieciocho años; usaba un medicamento llamado fenobarbital, pero al ser evaluado por un especialista, toma otro medicamento llamado carbamazepina, y; tiene una cita médica para junio de este año, pero no se puede saber la fecha en específico por cuestiones de seguridad; D) Que se entrevistó con el señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, quien le manifestó: que no ha salido desde que lo llevaron al psicólogo para el dictamen anteriormente señalado, y; está bien en su salud mental; E) En vista de todo lo expuesto anteriormente, el juez ejecutor resolvió: (SIC) “Declarar sin lugar el recurso de habeas corpus o de exhibición personal, presentado a favor del PRIVADO DE LIBERTAD DEL CENTRO PENITENCIARIO DE MOROCELÍ “LA TOLVA” MARLON GEOVANNY ORELLANA ESCOTO, a quien se le sigue diligencias por el delito de robo en perjuicio de YESSY CAROLINA MENDOZA y TESTIGO PROTEGIDO “NAI” interpuesto por el abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA.” CONSIDERANDO CUATRO (4): Examen de la Sala de lo Constitucional de los hechos y el resultado de las actuaciones realizadas por el juez ejecutor, en relación con la garantía de exhibición personal de mérito. Este alto tribunal de justicia, al examinar las diligencias de mérito determina que lo expresado por el defensor público, abogado Rafael Leonardo Flores, en su condición de juez ejecutor, es correcto y por ende procede declarar sin lugar la garantía constitucional de exhibición personal de que se hace mérito. Dicha decisión se fundamenta en que el juez ejecutor constató que la solicitud de evaluación mental ya había sido practicada, no habiendo por tanto objeto para la presente garantía constitucional. En consecuencia, procede declarar sin lugar la garantía constitucional de exhibición personal de que se hace mérito. PARTE DISPOSITIVA O FALLO. POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 59, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 4, 5, 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 27, 28, 31, 35, 37, 38 y 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional; FALLA: Declarando SIN LUGAR la garantía de exhibición personal o habeas corpus, interpuesto por el abogado JOSÉ MANUEL ANDRADE ÁVILA, a favor del señor MARLON GEOVANY ORELLANA ESCOTO, contra actuaciones de la directora del centro penitenciario denominado La Tolva que se encuentra ubicado en el municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso. Y MANDA: Que una vez notificado el presente fallo, la secretaría de este alto tribunal de justicia proceda al archivo de las presentes diligencias, sin trámites ulteriores. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de junio de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha tres de junio de dos mil veinte, recaída en el Recurso de Exhibición Personal bajo el número SCO-340-2020.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL