Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-313-20 — Registro 17519

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal por considerar la peticionaria que el agraviado se encuentran en vulnerabilidad; y, se teme por el riesgo inminente de poner en peligro su salud y la vida ante la pandemia del Covid.-19.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada el Juez Ejecutor, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que efectivamente el señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA presenta hipertensión arterial actualmente compensado hemodinamicamente y cardiopulmunarmente. La hiperplasia prostática benigna que sufre actualmente no amerita un tratamiento de emergencia. Recomendando que se le permita el ingreso de sus medicamentos respetando las medidas de seguridad establecidas en el Centro Penitenciario.- Se le recomienda que si el evaluado presenta alguna descompensación hemodinámica, genitourinario, será evaluado previamente por medicina forense, para decir si es necesario su traslado a un hospital del Estado. A la vez se recomendó que cumpla las medidas de higiene personal con el lavado de manos con agua y jabón elementos con los que cuenta en el Centro Penitenciario. Asimismo se encuentra recibiendo la debida atención médica y recibiendo sus medicamento por parte del Centro Penitenciario Nacional de Tamara, así como lo establece el artículo 63 de la Ley del sistema penitenciario de asegurar y promover el bienestar psicológico de las personas internas deben dictar las medidas profilácticas e higiénicas necesarias para la protección de la integridad el mantenimiento de la salud y el bienestar de la población privada de libertad de acuerdo con los servicios médicos del establecimiento. Se pudo constatar que el imputado goza de buen estado general de salud. Constatándose entonces que no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentra sometido a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que, en base a lo actuado por el Juez Ejecutor, resolvió: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada JESI PAULITA VENTURA RIVERA, a favor del señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA, contra las actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por el Juez Ejecutor está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de un pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ Corte Suprema De Justicia, Sala De Lo Constitucional.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, trece de mayo de dos mil veinte.-VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada JESI PAULITA VENTURA RIVERA, a favor del señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán, por considerar la peticionaria que el agraviado se encuentran en vulnerabilidad; y, se teme por el riesgo inminente de poner en peligro su salud y la vida ante la pandemia del Covid.-19.-ANTECEDENTES: 1)Que en fecha nueve (9) de abril del año dos mil veinte (2020), se persono ante el Juzgado de Letras de lo Penal de Francisco Morazán, la Abogada JESI PAULITA VENTURA RIVERA, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán, por considerar la peticionaria que el agraviado se encuentra en vulnerabilidad; y, se teme por el riesgo inminente de poner en peligro su salud y la vida ante la pandemia del Covid -19.-(folio 1 al 3 de la pieza del Recurso).-2) Que en la misma fecha, dicho Juzgado admitió el recurso de Exhibición Personal y en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor a la Abogada YESSICA PATRICIA DURON COLINDRES, Defensora Publica del Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rinda un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 4 al 5 de la pieza del Recurso).-3) Que en fecha nueve (9) de abril del año dos mil veinte (2020), la Juez Ejecutora Abogada YESSICA DURON compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “… PRIMERO:… SEGUNDO:… TERCERO: Que con informe rendido por el Director de la Penitenciaria Nacional de Tamara, quien ordeno a la Doctora ENMA DEL CID, medico asistencial del Centro Penitenciario de támara la cual manifestó que el estado de salud del señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA, al momento de la evaluación se encuentra lucido, consiente y controlado el examen físico sin alteraciones, corazón rítmico regular RI y R2 sin ruidos patológico, pulmones ventilados abdomen blando sin masas, no tumores, extremidades sin alteraciones Hipertensión arterial crónica en control , Hipertrofia preta tica benigna grado III en control médico.- CUARTO: Con el informe emitido por el Abogado WALTER ANTONIO LARA MEJI, Juez de Sentencias de la Sala Segunda del Tribunal de Sentencias con Competencia Territorial en Materia Penal el cual informa que se encuentra en el Órgano Jurisdiccional expediente contentivo del proceso que se le sigue al señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA y OTROS, por el delito de LAVADOS DE ACTIVOS en perjuicio de LA ECONOMIA DEL ESTADO DE HONDURAS, los cuales fueron condenados a 15 años de reclusión notificada dicha Sentencia en fecha 2 de marzo del 2020, se interpusieron recursos de Casación a favor de los imputados los cuales se encuentran actualmente en trámite.- QUINTO: Con el Informe emitido por el Director de Medicina Forense donde se evaluó al imputado OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA, por medio de la Doctora CLAUDIA DIAZ, del Departamento de Medicina Forense en sus conclusiones manifiesta 1) el evaluado presenta hipertensión arterial, actualmente compensado hemodinamicamente y cardiopulmonar.- 2) la hiperplasia protática benigna que actualmente sufre no amerita un manejo y tratamiento de emergencia debido que no presenta obstrucción orinaría.- 3) Recomendamos que se le permita el ingreso de sus medicamentos respetando las medidas de seguridad establecidas en el Centro Penitenciario.- 4) Se le recomienda que si el evaluado presenta alguna descompensación hemodinámica, genitourinario, será evaluado previamente por medicina forense, para decir si es necesario su traslado a un hospital del Estado.- 5) Recomendamos que cumpla las medidas de higiene personal con el lavado de manos con agua y jabón elementos con los que cuenta en el Centro Penitenciario .- Se anexa examen de medicina forense.- Que el artículo 26 de la Ley de Justicia Constitucional establece que una vez recibida la Exhibición personal el titular del órgano jurisdiccional establece que una vez recibida la Exhibición personal del detenido el funcionario que se designe rendirá informe detallado de los hechos todo lo cual deberá cumplir dentro de un plazo que no exceda de las 24 horas, situación que se ha cumplido a cabalidad en donde se establece el estado de salud del imputado y el dictamen de medicina forense que establece que : 1) El evaluado presenta hipertensión arterial actualmente compensado hemodinamicamente y cardiopulmunarmente 2) La hiperplasia protática benigna que sufre actualmente no amerita un tratamiento de emergencia.- 3) Recomendamos que se le permita el ingreso de sus medicamentos respetando las medidas de seguridad establecidas en el Centro Penitenciario.- 4) Se le recomienda que si el evaluado presenta alguna descompensación hemodinámica, genitourinario, será evaluado previamente por medicina forense, para decir si es necesario su traslado a un hospital del Estado- 5) Recomendamos que cumpla las medidas de higiene personal con el lavado de manos con agua y jabón elementos con los que cuenta en el Centro Penitenciario.- POR TANTO: La suscrita juez ejecutora nombrado por la Corte de Apelaciones de Francisco Morazán,, en nombre del estado de honduras y en aplicación a los Artículos 182 de la Constitución de la República ; 1, 2, 3, 9, 10, 13 y 24 de la Ley de Justicia Constitucional DECLARA NO HA LUGAR la acción de recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada JESI PAILITA VENTURA RIVERA a favor de lo señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA.-CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional.-CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido.-CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada el Juez Ejecutor, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que efectivamente el señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA presenta hipertensión arterial actualmente compensado hemodinamicamente y cardiopulmunarmente. La hiperplasia prostática benigna que sufre actualmente no amerita un tratamiento de emergencia. Recomendando que se le permita el ingreso de sus medicamentos respetando las medidas de seguridad establecidas en el Centro Penitenciario.- Se le recomienda que si el evaluado presenta alguna descompensación hemodinámica, genitourinario, será evaluado previamente por medicina forense, para decir si es necesario su traslado a un hospital del Estado. A la vez se recomendó que cumpla las medidas de higiene personal con el lavado de manos con agua y jabón elementos con los que cuenta en el Centro Penitenciario. Asimismo se encuentra recibiendo la debida atención médica y recibiendo sus medicamento por parte del Centro Penitenciario Nacional de Tamara, así como lo establece el artículo 63 de la Ley del sistema penitenciario de asegurar y promover el bienestar psicológico de las personas internas deben dictar las medidas profilácticas e higiénicas necesarias para la protección de la integridad el mantenimiento de la salud y el bienestar de la población privada de libertad de acuerdo con los servicios médicos del establecimiento. Se pudo constatar que el imputado goza de buen estado general de salud. Constatándose entonces que no adolece de ningún maltrato físico ni tampoco se encuentra sometido a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que, en base a lo actuado por el Juez Ejecutor, resolvió: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada JESI PAULITA VENTURA RIVERA, a favor del señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA, contra las actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por el Juez Ejecutor está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de un pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la Abogada JESI PAULITA VENTURA RIVERA, a favor del señor OSMAN ROBERTO ESTRADA QUEZADA, contra las actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. - NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los diecinueve (19) días del mes de mayo del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha trece (13) de mayo del año dos mil veinte (2020) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0313-2020.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL