Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-248-20 — Registro 10612

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra las actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán, por considerar la peticionaria que el agraviados se encuentran en vulnerabilidad y se teme por el riesgo inminente de poner en peligro su salud y la vida ante la pandemia del Covid -19.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “

… “CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada el Juez Ejecutor, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que efectivamente el señor CARL0S SIWAY MEJIA, se encuentra cumpliendo con las medidas de prisión preventiva enmarcado en el código procesal penal en su artículo 178, dicha resolución fue emitida por el Juez de Letras la cual se encuentra apegada a derecho; asimismo se encuentra recibiendo la debida atención médica y recibiendo sus medicamento por parte del Centro Penitenciario Nacional de Tamara, así como lo establece el artículo 63 de la Ley del sistema penitenciario de asegurar y promover el bienestar psicológico de las personas internas deben dictar las medidas profilácticas e higiénicas necesarias para la protección de la integridad el mantenimiento de la salud y el bienestar de la población privada de libertad de acuerdo con los servicios médicos del establecimiento. El imputado CARLOS SIWADY MEJIA fue evaluado físicamente y se le realizó un análisis médico legal por la Doctora Martha Alicia Pinto Talavera de Medicina Forense informando al suscrito que en dicho centro penitenciario no existe ningún caso sospechoso de COVID 19 y los centros penitenciarios están cumpliendo con los protocolos establecidos en relación con el coronavirus lo cual el suscrito pudo constatar que el imputado goza de buen estado general de salud (hipertensión y diabetes controlado con medicamentos). Por lo que, en base a lo actuado por el Juez Ejecutor, resolvió: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado RAUL ROLANDO SUAZO BARILLAS a favor del señor CARLOS SIWADY MEJIA, contra las actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán.- CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor CARLOS SIWADY MEJIA, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de una pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “Corte Suprema De Justicia.- Sala De Lo Constitucional.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, trece de mayo de dos mil veinte.- VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado RAUL ROLANDO SUAZO BARILLAS a favor del señor CARLOS SIWADY MEJIA, contra las actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán, por considerar la peticionaria que el agraviados se encuentran en vulnerabilidad y se teme por el riesgo inminente de poner en peligro su salud y la vida ante la pandemia del Covid -19.- ANTECEDENTES.- 1)Que en fecha uno (1) de abril del año dos mil veinte (2020), se persono ante el Juzgado de Letras de lo Penal de Francisco Morazán, el Abogado RAUL ROLANDO SUAZO BARILLAS, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor CARLOS SIWADY MEJIA, contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán, por considerar el peticionario que el agraviado se encuentran en vulnerabilidad y se teme por el riesgo inminente de poner en peligro su salud y la vida ante la pandemia del Covid -19.(folio 1 al 8 de la pieza del Recurso)- 2) Que en la misma fecha, dicho Juzgado admitió el recurso de Exhibición Personal y en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor al Abogado GIANCARLO MENDIENTA MONCADA, Defensor Público del Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rinda un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 9 al 10 de la pieza del Recurso)- 3) Que en fecha dos (2) de abril del año dos mil veinte (2020), el Juez Ejecutor Abogado GIANCARLO MENDIENTA MONCADA, compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “… PRIMERO: Que en fecha jueves dos (2) de abril del año dos mil veinte (2020) siendo las ocho con treinta minutos de la mañana recibe comunicación con procedencia del Juzgado de Letras de lo Penal de Francisco Morazán, en virtud de Recurso de Habeas Corpus interpuesto por el Abogado RAUL SUAZO BARILLAS, en su condición de Defensor Privado a favor del señor CARLOS SIWADY MEJIA, en contra de la Penitenciaria Nacional Marco Aurelio Soto , Ubicada en Tamara Francisco Morazán.- SEGUNDO: Siendo que según el Abogado RAUL SUAZO BARILLAS, señala que el señor CARLS SIWADY MEJIA, es una persona con estado de salud especial ya que padece de hipertensión arterial y diabetes necesita estar con un tratamiento continuo para mantenerse estable , porque no ha tenido la más mínima atención necesaria y sin acceso al médico que necesita para mantenerlo controlado, además con la reciente pandemia por COVID-19 se requiere que tome las pastillas por su estado de salud porque estas enfermedades crónicas son factores de riesgo de mortalidad.- TERCERO: Que el suscrito Juez Ejecutor recibió la comunicación el día jueves dos de abril del año dos mil veinte, siendo las ocho con treinta minutos de la mañana por lo que me persone en el CENTRO PENITENCIARIO NACONAL DE TAMARA, llegando a las once con veinticinco minutos de la mañana, procedí a requerir al señor Director de dicho centro, manifestándome el coronel CESAR RUDY VALLE MEJIA, que el privado de libertad el señor CARLOS SIWADY MEJIA, ingreso a este centro penitenciario d Tamara el 23 de noviembre del año 2018, por el delito de actos preparativos para el tráfico ilícito de drogas, en perjuicio de la salud del Estado de Honduras a la orden del Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en materia penal.-CUARTO: Que una vez personado en el Centro Penitenciario de Tamara solicite al señor Director me exhibiera al señor CARLOS SIWADY MEJIA, a efecto de verificar su estado físico pidiendo constatar que el señor Mejía, presenta un buen estado general de salud, manifestando el señor CARL0S SIWAY MEJIA, que tiene 58 años de edad que tiene hipertensión y diabetes que no ha recibido sus medicamentos en días anteriores por motivos que no dejan pasar a las visitas por el problema de coronavirus recibiendo sus medicamentos hasta el día de hoy, que se siente muy bien de salud y que tiene todo lo que necesita que si necesita algo se comunica con el Director y el atiende sus peticiones siempre que sean cosas dentro de la ley, fue un mal entendido mis hijas no habían podido traer el medicamento porque estaban prohibidas la visitas.- QUINTO: El Director del Centro Penitenciario Nacional de Tamara, en respuesta al acta de requerimientos presentada el dos de abril del año dos mil veinte, manifiesta que el señor CARLOS SIWAY MEJIA, ha recibido su tratamiento y que dicho imputado ha dejado de asistir a las citas médicas en este hospital por que según dice no cuenta con los medicamentos prescritos por sus médicos especialistas, porque solo cuentan con los medicamentos enviados por la Secretaria de Salud.- SEXTO: Que en fecha tres de abril del año dos mil veinte, procedí a requerir al Doctor de Medicina Forense a efecto de que realice una evaluación física al señor CARL0S SIWAY MEJIA, rindiendo informe de manera textual” Que el Centro penitenciario Marco Aurelio Soto” no existe ningún caso sospechoso de COVID 19; y, que los centros penitenciarios están cumpliendo con los protocolos establecidos en relación con el Corona virus y concluye 1) Que el evaluado padece de hipertensión arterial y diabetes millitus tipo II, esta con tratamiento médico controlado, y no presenta ninguna descompensación hemodinámica ni metabólica además no se encuentran signos ni enfermedades resientes 2) Presenta sobre peso factor de riesgo para su enfermedades de base condición que más depende del paciente que de sus médicos tratantes.- 3) La buena evolución de esta enfermedad depende del paciente no de sus médicos tratantes 4) En el centro penitenciario donde se encuentra recluido no hay ningún caso de COD-19.- 5) Recomendamos que el evaluado mantenga las medidas necesarias de protección en base al protocolo ya definidos por lo del COVID-19 y que cultive las medidas de higiene personal ya definidas.- 6) Recomendamos que si llegara a presentar una descompensación ya sea hemodinámica, metabólica e infecciosa sea trasladado a un hospital del estado para su manejo y tratamiento.- SEPTIMO: El código Procesal Penal establece en articulo 178 lo siguiente : “De la prisión preventiva. Por prisión preventiva se entenderá la privación de libertad que se produzca, durante el proceso, en cumplimiento de la orden emitida por el órganos jurisdiccional competente, hasta que la Sentencia definitiva adquiera el carácter de firme dicha medida la cumple el imputado señor Carlos Siwady Mejía ya que en su contra se dictó un auto de formal procesamiento por el delito de Actos preoperatorios para el Tráfico ilícito de drogas en perjuicio de la Salud interior del Estado de Honduras por el Juzgado con competencia territorial nacional en materia penal dicho delito se encuentra enmarcado en el Código Penal Articulo 184.- OCTAVO: Que el habeas corpus o exhibición Personal procede cuando una persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad y cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso tormentos torturas, vejámenes exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- NOVENO: Que en base a los argumentos detallados este Juez Ejecutor llega a las siguientes conclusiones 1) Que el imputado señor CARL0S SIWAY MEJIA, se encuentra cumpliendo con las medidas de prisión preventiva enmarcado en el código procesal penal en su artículo 178, dicha resolución fue emitida por el Juez de Letras la cual se encuentra apegada a derecho, 2) Que el imputado señor CARLOS SIWADY MEJIA, se encuentra recibiendo la debida atención médica y está recibiendo sus medicamento por parte del Centro Penitenciario Nacional de Tamara, así como lo establece el artículo 63 de la Ley del sistema penitenciario de asegurar y promover el bienestar psicológico de las personas internas deben dictar las medidas profilácticas e higiénicas necesarias para la protección de la integridad el mantenimiento de la salud y el bienestar de la población privada de libertad de acuerdo con los servicios médicos del establecimiento. 3) Que el imputado CARLOS SIWADY MEJIA fue evaluado físicamente y se le realizó un análisis médico legal por la Doctora Martha Alicia Pinto Talavera de Medicina Forense informando al suscrito que en dicho centro penitenciario no existe ningún caso sospechoso de COVID 19 y los centros penitenciarios están cumpliendo con los protocolos establecidos en relación con el coronavirus lo cual el suscrito pudo constatar que el imputado goza de buen estado general de salud (hipertensión y diabetes controlado con medicamentos).- POR TANTO: Por todo lo anterior expuesto este Juez Ejecutor RESUELVE: NO HA LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL a favor del señor CARLOS SIWAY MEJIA, en vista que el suscrito se constituyó en las instalaciones del Centro Penitenciario Nacional de Tamara, logro observar Y Constatar que el detenido tenía buen estado general de salud y que no había sido sujeto de torturas ni vejámenes…”- CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional.- CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido.- CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada el Juez Ejecutor, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que efectivamente el señor CARL0S SIWAY MEJIA, se encuentra cumpliendo con las medidas de prisión preventiva enmarcado en el código procesal penal en su artículo 178, dicha resolución fue emitida por el Juez de Letras la cual se encuentra apegada a derecho; asimismo se encuentra recibiendo la debida atención médica y recibiendo sus medicamento por parte del Centro Penitenciario Nacional de Tamara, así como lo establece el artículo 63 de la Ley del sistema penitenciario de asegurar y promover el bienestar psicológico de las personas internas deben dictar las medidas profilácticas e higiénicas necesarias para la protección de la integridad el mantenimiento de la salud y el bienestar de la población privada de libertad de acuerdo con los servicios médicos del establecimiento. El imputado CARLOS SIWADY MEJIA fue evaluado físicamente y se le realizó un análisis médico legal por la Doctora Martha Alicia Pinto Talavera de Medicina Forense informando al suscrito que en dicho centro penitenciario no existe ningún caso sospechoso de COVID 19 y los centros penitenciarios están cumpliendo con los protocolos establecidos en relación con el coronavirus lo cual el suscrito pudo constatar que el imputado goza de buen estado general de salud (hipertensión y diabetes controlado con medicamentos). Por lo que, en base a lo actuado por el Juez Ejecutor, resolvió: declarar sin lugar la acción de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado RAUL ROLANDO SUAZO BARILLAS a favor del señor CARLOS SIWADY MEJIA, contra las actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán.- CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor CARLOS SIWADY MEJIA, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como ilegalmente preso, detenido o cohibido de cualquier modo en el goce de su libertad individual; o como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Juez Ejecutora está apegado a derecho. Teniendo expeditos los medios ordinarios para la consecución de la aplicación de medidas sustitutivas o beneficios de un pronta liberación; previo acreditar los requisitos exigidos.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado RAUL ROLANDO SUAZO BARILLAS a favor del señor CARLOS SIWADY MEJIA, contra las actuaciones del Director del Centro Penitenciario Nacional ubicado en Tamara, Francisco Morazán. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA. - NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte (20) días del mes de mayo del año dos mil veinte (2020), certificación de la Sentencia de fecha trece (13) de mayo del año dos mil veinte (2020), recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0248-2020.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL