Sentencia EP-181-20 — Registro 17521
Resumen
Se interpuso Recurso de Exhibición Personal, manifestando el peticionario que se encuentra recluido en el citado centro penitenciario, desde el doce de mayo de dos mil dieciséis, que tiene cincuenta y siete años de edad, padece enfermedades terminales (diabetes e hipertensión), en la cual no se le está dando el tratamiento necesario, por lo que a su criterio, se le están violentado sus derechos constitucionales, y que no debía permanecer en el centro penal porque la Ley lo prohíbe, por lo que solicita se le extienda su carta de libertad.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (13): Que de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se declarara con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. El artículo 13.1 de esta ley, preceptúa que procede el habeas corpus: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo del goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. - Artículo 24. Las privaciones de libertad se consideran arbitrarias e ilegales: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.- En el presente caso, se ha acreditado en autos, que el procesado no se encuentran comprendidos dentro de ninguno de los numerales transcritos de los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional; por lo tanto procede declarar sin lugar la presente acción, en vista que no consta en el informe tanto del Juez Ejecutor como de las autoridades requeridas que al interno se le estén vulnerando sus garantías y especialmente que se esté negando atención médica y proporcionando los medicamentos, su estado de salud en general es estable y actualmente está en calidad de depósito en dicho centro penitenciario como ha quedado constatado. CONSIDERANDO (14): Que los órganos jurisdiccionales son garantes de la protección de derechos fundamentales de todos los ciudadanos de la República, máxime de los que están privados de libertad, siguiendo los procesos en todas las instancias y respetando el debido proceso en cada caso concreto, y en el asunto específico del señor Alfonso Meraz Ramírez quien actúa en su propia causa en el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal ha quedado comprobado, que no le afecta ninguna enfermedad terminal como se deduce de la evaluación médica y que está recibiendo los tratamientos de conformidad a las patologías diagnosticadas, tanto en el Hospital del Centro Penitenciario como en el Hospital San Felipe y que su condición jurídica es de procesado.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: la sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós de abril de dos mil veinte. VISTA: Para dictar Sentencia el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor ALFONSO MERAZ RAMIREZ, a favor de SI MISMO, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO UBICADO EN TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, manifestando que se encuentra recluido en el citado centro penitenciario, desde el doce de mayo de dos mil dieciséis, que tiene cincuenta y siete años de edad, padece enfermedades terminales (diabetes e hipertensión), en la cual no se le está dando el tratamiento necesario, por lo que a su criterio, se le están violentado sus derechos constitucionales, y que no debía permanecer en el centro penal porque la Ley lo prohíbe, por lo que solicita se le extienda su carta de libertad. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha seis de marzo de dos mil veinte, el señor ALFONSO MERAZ RAMIREZ, compareció ante la Sala de lo Constitucional, presentando Recurso de Exhibición Personal a favor a favor de SI MISMO, contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO UBICADO EN TAMARA, DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, manifestando: “…que estoy recluido en la en la Penitenciaría Nacional de Támara, desde el 12 de mayo del 2016, teniendo la edad de 51 años de edad, asimismo confirmo que tengo familia en mi haber e hijos y esposa y familia en general, estoy padeciendo de enfermedades terminales, diabetes e hipertensión, no estoy recibiendo el tratamiento correspondiente necesario a mi favor, por lo cual se me están violentando mis derechos Constitucionales, porque la Ley prohíbe que enfermos terminales estén recluidos en centros penales, es por ello que solicito exhibición personal al Tribunal del país, a la honorable solicito, extender mi carta de libertad firme y definitiva conforme al artículo 182, 60 61 de la Constitución de la República, demás anexos…” (Folio 01 del recurso). 2) Que en esa misma fecha, la Sala, admitió el recurso de exhibición personal de mérito y nombró como Juez Ejecutor a la Abogada ALBA OLIVA ZUNIGA AYALA, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, a efecto de que constatara de manera inmediata los hechos narrados por el recurrente, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual, debiendo ordenar a la autoridad recurrida, rendir el informe correspondiente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 05 del recurso) 3) Que la Abogada ALBA OLIVIA ZUNIGA AYALA, actuando en su condición antes indicada, compareció ante la Sala de lo Constitucional, en fecha once de marzo de dos mil veinte, y en el ejercicio de las funciones inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el cual consignó entre otros lo siguiente: a) Que en fecha nueve de marzo de dos mil veinte, se personó en las instalaciones del Centro Penitenciario Nacional de Támara, siendo atendida por el Director de ese centro penal Coronel de Ingeniería CESAR RUDY VALLE MEJIA, a efecto de que le rindiera un informe sobre los extremos señalados en el recurso de exhibición personal, específicamente, sobre la situación jurídica del señor ALFONSO MERAZ RAMIREZ, la fecha en que fue ingresado en ese centro penal, se le brindara copias sobre el expediente administrativo y médico para ver si el citado señor ha recibido tratamiento médico y si adolece de enfermedades tales como hipertensión arterial y diabetes tipo 2, solicitando a la vez se le pusiera a la vista al señor ALFONSO MERAZ RAMIREZ, el cual no se encontraba en el centro penal, ya que había sido enviado a consulta al Hospital San Felipe. b) Que en fecha diez de marzo de dos mil veinte, la Juez Ejecutora recibió el informe rendido por el Director de la Penitenciaría Nacional de Támara en el cual informa: Que el señor ALFONSO MERAZ RAMIREZ, ingresó a ese centro penitenciario el día 9 de septiembre de 2018, remitido en depósito del Centro de Siria, El Porvenir, para que asistiera a las audiencias de la Sala Segunda del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, en la causa que se le instruye por suponerlo responsable de los delitos de ASESINATO, ASOCIACIÓN ILÍCITA, PORTACIÓN ILEGAL DE ARMA COMERCIAL, en perjuicio de los señores JUAN MANUEL CLAROS GALDAMEZ, JULIO CESAR HERNANDEZ PALMA, MARIO ALBERTO BARAHONA, DELIN REINIERO ZUNIGA, PEDRO RAMOS EUCEDA Y LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO DE HONDURAS, según expediente No. TS/JN-(5)-51-2018. Que según Oficio CPNT.DM-027-2020, el Doctor LEONEL AVILA PADILLA, Medico Asistencial del centro penal, evaluó al privado de libertad ALFONSO MERAZ RAMIREZ, a quien se le diagnosticó Diabetes Mellitus tipo II e Hipertensión Arterial, siendo la opinión médica que el privado de libertad en referencia, se encuentra estable, en buen estado en general y con su medicamento controlado. c) Que ese mismo día entrevistó al señor ALFONSO MERAZ RAMIREZ, quien le manifestó que tenía 52 años de edad, que ha estado recluido en el Centro Penitenciario de Támara por más de un año, pero que contando el tiempo que ha estado en los otros centros penales, suman más de tres años; que desde hace doce años fue diagnosticado con diabetes y que cuando fue detenido manifestó que padecía de esa enfermedad y que el proceso legal le había agravado su condición de salud, manifestó además que cada dos meses recibe atención médica fuera de la penitenciaría y que el día lunes 9 de marzo de 2020 lo llevaron a consulta al Hospital San Felipe y que la próxima cita era para el 13 de abril de 2020, afirma que está tomando los medicamentos que le ha proporcionado el Hospital San Felipe y el Hospital del Centro Penitenciario y que no tenía una dieta especial para su condición de salud. d) Que la Juez Ejecutora considera que el señor ALFONSO MERAZ RAMIREZ no ha sido objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- Asimismo ha verificado que está recibiendo la tención médica, por lo que el ALFONSO MERAZ RAMIREZ, s e encuentra estable, en buen estado en general y con su medicamento controlado; por lo que fue del criterio de declarar “NO HA LUGAR LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS interpuesto a favor del señor ALFONSO MERAZ RAMIREZ.…” (Folios 09 al 11 de recurso) CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte suprema de Justicia, a través de la Sala de lo constitucional conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal según lo preceptuado en los artículos 313 numeral 3) y 5) en relación directa con el 182 de la Constitución de la República; de igual forma a lo previsto en el artículo39 párrafo último, de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto 244-2003. CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional, en la que toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla como lo establece el artículo 182 Constitucional en correspondencia con lo citado en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, debiendo adoptarse sin demora las medidas necesarias para la averiguación del caso concreto, tomando en cuenta que es deber del Estado garantizar la libertad personal y la integridad de la persona humana, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (3): Que la Sala conoce el Recurso de Exhibición Personal, promovido por el señor ALFONSO MERAZ RAMIREZ quien actúa en causa propia, contra actuaciones de Director del Centro Penitenciario Dr. Marco Aurelio Soto ubicado en Tamara, Francisco Morazán, manifestando que está recluido en la Penitenciaría Nacional desde el 12 de mayo del 2016, teniendo una edad de 51 años, tengo familia en mi haber e hijos , esposa y familia en general, padezco de enfermedades terminales de diabetes, hipertensión, no estoy recibiendo el tiramiento correspondiente y necesario, por lo cual se están violentando mis derechos constitucionales porque la ley prohíbe que enfermos terminales estén recluidos en centros penales, por ello solicito extender mi carta de libertad firme y definitiva conforme el artículo 182, 60 y 61 de la Constitución de la República y demás anexos. CONSIDERANDO (4): Que en auto de fecha seis (6) de Marzo del dos mil veinte (2020), se admite el Recurso la Sala de lo Constitucional admite el recurso y designa como Juez Ejecutor a la abogada Alba Olivia Zuniga Ayala, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, instruyéndole que se constituyera en el lugar donde se encuentran detenido el señor Alfonso Meraz Ramírez, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen , exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, asimismo, que las autoridades señaladas, rindan el informe de conformidad a lo establecido en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia constitucional, librando la comunicación con las inserciones de estilo, notificando al Fiscal del Despacho el proveído para los efectos de ley para que se dé estricto cumplimento a los deberes inherentes al cargo que ostenta.
CONSIDERANDO (5): Que la Juez Ejecutora dando cumplimiento a lo ordenado en la precitada providencia, emitida por la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala de lo Constitucional, se constituyó en las instalaciones del Centro Penal requiriendo al director, Coronel de Ingeniería, Cesar Rudy Valle Mejía, a quien le hizo saber del mencionado recurso y que procediera a la inmediata exhibición del privado de libertad señor Alonso Meraz Ramírez, asimismo se le requirió el informe respectivo en que expusiera lo siguiente: 1) Cual es la situación jurídica del privado de libertad. 2) Cuando fue el ingreso del interno al Centro Penal. 3) Brindar copias del expediente administrativo y médico si lo tuviere del señor Alfonso Meraz Ramírez y 4) Manifestar si el señor Alfonso Meraz Rodríguez ha recibido y está recibiendo tratamiento medico en virtud e manifestar que adolece de enfermedades tales como hipertensión arterial y diabetes tipo 2.- Advirtiendo que dicho informe no debe exceder de veinticuatro horas de conformidad a lo establecido en el artículo 26 de la ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO (6): Que se desprende autos el Acta levantada por la Juez Ejecutora relativa a la entrevista personal realizada al privado de libertad, de fecha diez de mayo del dos mil veinte, quien lo requirió a fin de que se manifestara en relación a la exhibición personal que había interpuesto a su favor; expresando que su nombre es Alfonso Meraz Ramírez, que tiene 52 años de edad, que en este centro ha estado recluido por más de un año, pero ha estado recluido por más de tres años, que fue diagnosticado con diabetes hace 12 años, al ser detenido ya tenía la enfermedad, que la acusación ha agravado su situación de salud.- Se le pregunto cada cuanto recibe atención médica fuera de la penitenciaria, contesta que cada 2 meses, que el día 9 de marzo lo llevaron al Hospital San Felipe a consulta y le dieron nueva cita para el 13 de abril, actualmente toma Metformina e hidroclorotiacida, estos medicamentos se los proporciona El San Felipe y el Hospital del Centro Penal, que no tiene dieta para el tipo de enfermedad que padece, que hay un medicamento que necesita pero que no hay en ninguno de los dos hospitales, que solicita el cambio de medidas ya que el estar en este lugar agrava su situación de salud, firmando para constancia la entrevista. CONSIDERANDO (7): Que es visible a folio dieciséis (16) del expediente de merito el informe rendido por el Director de Centro Penitenciario, en el que señala que el privado de libertad Alfonso Meraz Ramírez, ingreso a la Penitenciaria Nacional de Tamara, el 9 de septiembre del 2018, remitido en depósito del Centro Penitenciario de Siria, El Porvenir, para que asistiera a las audiencias de la Sala Segunda del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal en la causa que se le instruye por los delitos por Asesinato, Asociación Ilícita, Portación Ilegal de Arma Comercial en perjuicio de Juan Manuel Claros Galdámez, Julio Cesar Hernández Palma, Mario Alberto Barahona, Delvin Reynierio Zuniga, Pedro Ramos Euceda y la Seguridad Interior del Estado de Honduras, bajo el expediente No. TS/JN-(5)-51-2018. Que en fecha 29 de enero del 2020, mediante Oficio CPNT-DM-027-2020, el doctor Leonel Ávila Padilla, medico asistencial del Centro Penitenciario evaluó al privado de libertad según expediente clínico PIM-4923, diagnosticado con Diabetes Mellitis Tipo II e Hipertensión Arterial y la opinión médica es que el interno se encuentra estable en buen estado general y con su medicamento controlado, el cual podrá verificar en la copia del expediente del privado de libertad que se anexa. CONSIDERANDO (8): Que consta en las diligencias de investigación que el Juez Ejecutor nombrado para tal efecto, se constituyó In Situ ante las autoridades mencionadas en la interposición del recurso, requiriendo los informes y la entrevista al privado de libertad, entre las cuales también se encuentra un relación del historial médico sobre las atenciones recibida por el señor Alfonso Meraz Ramírez las que datan desde la fecha de su ingreso al Centro Penitenciario año 2018 al año 2019, igualmente se encuentra acreditado su traslado en calidad de depósito y las asistencias al Tribunal de Sentencias que conoce de su proceso, se acredita las notas para su asistencia al proceso así como el expediente administrativo y el Formulario de Ingreso al Centro Penitenciario en el que se visualiza el Numero de Expediente 55921 donde obran sus datos personales y antecedentes. CONSIDERANDO (9): Que una vez realizadas todas las actuaciones ordenadas, el Juez Ejecutor procedió a rendir el respectivo informe el que expresa: 1) Me persone en el Centro Penitenciario Dr. Marco Aurelio Soto y requerí al director, Coronel de Ingeniero Cesar Rudy Valle Mejía para que rindiera un informe sobre la situación jurídica del interno, cuando fue ingreso, solicito las copia del expediente administrativo y medico de haberlo, y que si el privado de libertad ha recibido y si está recibiendo tratamiento médico en virtud de manifestar que adolece de enfermedades tales como hipertensión y diabetes tipo 2. Le solicite la exhibición del interno, expresándome que no se encontraba porque había sido enviado a consulta al Hospital San Felipe.- 2) Que rendido el informe del Director del Centro Penitenciario arroja, que el interno ingreso al Centro Penitenciario Nacional Dr. Marco Aurelio Soto en Tamara, Francisco Morazán, procedente del l Centro Penal de Siria, El Porvenir, en fecha 9 de septiembre del 2018, esto en calidad para que asistiera a las audiencias de la Sala Segunda del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, en la causa que se le sigue por los delitos de Asesinato, Asociación Ilícita, Portación Ilegal de Arma comercial en perjuicio de Juan Manuel Claros Galdámez, Julio Cesar Hernández Palma, Mario Alberto Barahona, Delvin Reynierio Zuniga, Pedro Ramos Euceda y la Seguridad Interior del Estado de Honduras. 3) Que el Dr. Leonel Avila Padilla, Medico Asistencial del Centro Penitenciario en fecha 29 de enero del 2020, hizo evaluación al señor Alfonso Meraz Ramírez y fue diagnosticado con Diabetes Mellitus Tipo II e Hipertensión Arterial y la opinión médica es que el privado de libertad se encuentra estable, en buen estado de salud general y con su medicamento controlado, lo que puede ser verificado en el expediente privado del interno. 4) Con la entrevista al interno este manifestó que hace 12 años fue diagnosticado con Diabetes, que el proceso legal le ha agravado su situación de salud, que recibe atención médica cada dos meses y que el día 9 de marzo los llevaron al hospital San Felipe y le dieron cita para el 13 de abril de este año, que toma los medicamentos Metformina, glibenclamida, Bercertan, Hidroclorotiacida y que se los proporciona el Hospital San Felipe y le Hospital del Centro penitenciario, que no tiene dieta especial para su condición de salud. CONSIDERANDO (10): Que una vez analizados los documentos requeridos, informe, entrevista personal y demás elementos de la investigación el Juez Ejecutor concluye que se declare No Ha Lugar la acción de exhibición personal presentada en causa propia por el privado de libertad Alfonso Meraz Ramirez, por no concurrir en su favor los presupuestos contenidos en el artículo 182 de la Constitución de la República y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, al comprobarse que el privado de libertad no ha sido objeto de tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, verificándose que está recibiendo atención medica por lo que el privado de libertad en referencia se encuentra estable, en buen estado general de salud y con los medicamentos controlados. CONSIDERANDO (11): Que las actuaciones del Juez Ejecutor tienen como propósito verificar In Situ los hechos denunciados, así como recabar toda la información, requerir informes relativos a las presuntas violaciones que estaría siendo objeto el supuesto agraviado de conformidad a los hechos planteados, verificar en los expedientes y en cuanta documentación considere oportuna, levantar actas, entrevistas si fuese necesario, hasta concluir el informe en el que declare si concurren o no los presupuestos relativos al Habeas Corpus de acuerdo a lo que dispone la Ley Sobre Justicia Constitucional. Se desprende del expediente de merito que la Juez Ejecutora dio cumplimiento a lo ordenado en la providencia de admisión del recurso, realizando las investigaciones en su totalidad, haciendo los requerimientos de informes y documentos, los cuales corren anexados a las presentes diligencias, así como la entrevista al privado de libertad señor Alfonso Meraz Ramírez; de lo que se deduce que al imputado no se le han vulnerado garantías o derechos consagrados en la Constitución de la República y la Ley sobre Justicia Constitucional, en cuanto a los hechos denunciados en el Recurso, ha quedado constatado que al privado de libertad se le brinda atención médica tanto en el Hospital del Centro Penal como en el Hospital San Felipe donde acude a sus citas, que éste recibe los medicamentos para sus padecimientos, consta en la evaluación médica realizada al interno, que se encuentra estable y en buen estado de salud general y con su medicamento controlado. Que durante su entrevista ratifico que recibe atención médica en ambos hospitales, que le brindan sus medicamentos para la diabetes Mellitus Tipo 2 e Hipertensión Arterial y, que únicamente no recibe la dieta alimenticia de conformidad a sus padecimientos. CONSIDERANDO (12): Que la Constitución de la República dispone en su artículo 68: “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. De otro lado, la Convención Americana Sobre Derechos Humanos, y de la cual Honduras forma parte, Artículo 5. Derecho a la Integridad Personal: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”. De igual forma el artículo 69 de nuestra Carta Magna señala, que la libertad individual es inviolable y solo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente; por tanto procede la restricción únicamente con la intervención del órgano jurisdiccional, como evidentemente ha sucedido en el presente caso, pues se deduce de autos que al supuesto agraviado, se le sigue proceso por varios delitos y actualmente su condición jurídica es de procesado por suponerlo responsable de los delitos de Asesinato, Asociación Ilícita, Portación Ilegal de Arma Comercial en perjuicio de Juan Manuel Claros Galdámez, Julio Cesar Hernández Palma, Mario Alberto Barahona, Delvin Reynierio Zuniga, Pedro Ramos Euceda y la Seguridad Interior del Estado de Honduras, bajo el expediente No. TS/JN-(5)-51-2018. CONSIDERANDO (13): Que de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se declarara con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. El artículo 13.1 de esta ley, preceptúa que procede el habeas corpus: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo del goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. - Artículo 24. Las privaciones de libertad se consideran arbitrarias e ilegales: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.- En el presente caso, se ha acreditado en autos, que el procesado no se encuentran comprendidos dentro de ninguno de los numerales transcritos de los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional; por lo tanto procede declarar sin lugar la presente acción, en vista que no consta en el informe tanto del Juez Ejecutor como de las autoridades requeridas que al interno se le estén vulnerando sus garantías y especialmente que se esté negando atención medica y proporcionando los medicamentos, su estado de salud en general es estable y actualmente está en calidad de depósito en dicho centro penitenciario como ha quedado constatado. CONSIDERANDO (14): Que los órganos jurisdiccionales son garantes de la protección de derechos fundamentales de todos los ciudadanos de la República, máxime de los que están privados de libertad, siguiendo los procesos en todas las instancias y respetando el debido proceso en cada caso concreto, y en el asunto específico del señor Alfonso Meraz Ramirez quien actúa en su propia causa en el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal ha quedado comprobado, que no le afecta ninguna enfermedad terminal como se deduce de la evaluación médica y que está recibiendo los tratamientos de conformidad a las patologías diagnosticadas, tanto en el Hospital del Centro Penitenciario como en el Hospital San Felipe y que su condición jurídica es de procesado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, en aplicación de los artículos 80, 82, 182, 303, 304, 313 numerales 5, 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9 y 10 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 1, 74, 78 numeral 5) de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 9 numeral 1), 10 numeral 1), 12, 13, 14, 17, 19, 25, 26, 31, 34, 37, 38 y 70 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: DECLARAR SIN LUGAR, el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus promovido por el señor Alfonso Meraz Ramírez quien actúa en causa propia . Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las presentes diligencias. - Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA.-NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los diecinueve días del mes de mayo de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha veintidós de abril de dos mil veinte, recaída en el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número SCO-181-2020.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA
SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
12