Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-118-20 — Registro 10926

Resumen

En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, que declaró No Ha Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto contra Autoridades del Instituto Nacional Penitenciario y de la Cárcel de Máxima Seguridad La Tolva, ubicada en el municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

… “CONSIDERANDO (5): Que, de las actuaciones llevadas a cabo por el Juez Ejecutor designado en el presente trámite, se logró acreditar que los agraviados han sido imputados por la supuesta comisión de delitos por parte del Ministerio Público como ente encargado del ejercicio de la acción penal pública, habiéndoles sido impuesta la medida cautelar de prisión preventiva por autoridad judicial competente, de ahí entonces que la privación de su libertad ha sido dispuesta por la autoridad, dentro de los requerimientos de ley.- El juez ejecutor designado constató que los peticionarios tampoco han sufrido ningún tipo de torturas, malos tratos, vejámenes o exacciones ilegales, ello de acuerdo a lo consignado y verificado por dicho funcionario, nombrado de conformidad con la ley, así entonces, la protección solicitada por esta vía no resultaría admisible, en tanto que no se han acreditado en el presente trámite, ninguno de los supuestos establecidos por la ley para el otorgamiento de la garantía constitucional que se ha invocado.-CONSIDERANDO (6): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-CONSIDERANDO (7): Que, con fundamento en las anteriores consideraciones, esta Sala comparte el parecer del Tribunal de Apelación y del señor Juez Ejecutor designado en cuanto a que procede declarar sin lugar el presente recurso de Exhibición Personal, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo que en este respecto es procedente confirmar la sentencia venida en revisión.”

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de marzo de dos mil veinte.- VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecinueve (19) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019) que declaró No Ha Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado ALLAN FERNANDO ALVARENGA GRADIS, a favor de los señores KELVIN ALEJANDRO ROMERO, JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, PORFIRIO SORTO CEDILLO, JOSE ABELINO CEDILLO, EWER ALEJANDRO CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOLD JAVIER ALEMAN SORIANO, contra Autoridades del Instituto Nacional Penitenciario y de la Cárcel de Máxima Seguridad La Tolva, ubicada en el municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso, donde se encuentran recluidos sus representados, por suponerlos responsables de los delitos de INCENDIO AGRAVADO y PRIVACION INJUSTA DE LIBERTAD, en perjuicio de LA SOCIEDAD MERCANTIL INVERSIONES LOS PINARES y del señor SANTOS COREA HERNANDEZ.-ANTECEDENTES.- 1)Que en fecha cinco (5) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), se persono ante el Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal el Abogado ALLAN FERNANDO ALVARENGA GRADIS, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de los señores KELVIN ALEJANDRO ROMERO, JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, PORFIRIO SORTO CEDILLO, JOSE ABELINO CEDILLO, EWER ALEJANDRO CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOLD JAVIER ALEMAN SORIANO, contra Autoridades del Instituto Penitenciario y de la Cárcel de Máxima Seguridad La Tolva, ubicada en el municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso, alegando el peticionario, que dichas autoridades no acataron una orden del Juzgado de Letras Penal con Jurisdicción Nacional, que manda que la reclusión y la guarda se debe realizar en el Centro Penal de Olanchito, Departamento de Yoro, sin embargo, las autoridades Penitenciarias trasladaron a los agraviados a la Cárcel ubicada en Morocelí, Departamento de El Paraíso- . (Folio 1 de la pieza del Recurso).-2) Que en fecha cinco (5) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019) el Juzgado de Letras con Competencia Territorial Nacional en Materia Penal, se declaró incompetente de conocer el presente recurso de Exhibición Personal por lo que se remitieron las diligencias a la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, por ser esta la competente para conocer dicho recurso.- Asimismo se nombró como Juez Ejecutor al Abogado FREDY FUENTES RIVERA, Defensor Público, para que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso ante dicha Corte de Apelaciones.- (Folio 7 de la pieza de los antecedentes).-3) Que en fecha dieciséis (16) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), el Juez Ejecutor Abogado FREDY FUENTES RIVERA, compareció ante esta la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: (SIC) “ PRIMERO: Que el suscrito Juez Ejecutor, se apersono en las instalaciones del Centro Penitenciario de la Tolva,. Maricela el Paraíso, el día viernes seis de septiembre del presente año, a las 3:15 de la tarde, a efecto de poder entrevistar a los señores JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, KELVIN ALEJANDRO ROMERO MARTINEZ, JOSE ABELLINO CEDILIO, PORFIRIO SORTO CEDILLO, EWER ALEXIS CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOL JAVIER ALEMAN SORIANO, para poder entrevistarlos por lo que pudimos ingresar de manera inmediata a los recintos de la tolva, en donde los privados de libertad se encontraban recluidos en el módulo de mínima seguridad, denominado locutorio, en el mismo lugar y momento se tuvo los acercamientos con los señores mencionados, por lo que la entrevista se realizó de manera individual y privada, en las declaraciones que ellos nos rindieron manifestaron estar bien, expresaron que habían sido tratados bien, lo único que expresaron que requerían más mudadas de ropa porque al momento de ingresarlos la mayoría de sus prendas estaban en la guardia y a la vez dijeron que necesitaban estar cerca de su familia.- (Se acompañan actas de entrevista debidamente firmadas).- SEGUNDO: Es importante establecer que el suscrito Juez Ejecutor también requirió a la señora Juez de Letras con competencia Nacional en Materia Penal de la Ciudad de Tegucigalpa, a efecto que rindiera informe en relación a las diligencias instruidas en contra de los señores JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, KELVIN ALEJANDRO ROMERO MARTINEZ, JOSE ABELLINO CEDILIO, PORFIRIO SORTO CEDILLO, EWER ALEXIS CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOL JAVIER ALEMAN SORIANO, a quien se le supone responsables de los delitos de PRIVACION INJUSTA DE LA LIBERTAD, ROBO ASOCIACION ILICITA E INCENDIO AGRAVADO, en perjuicio de Santos Hernández Corea Sociedad Mercantil Inversiones los Pinares y la Seguridad Interior del Estado de Honduras, por lo que dentro del informe rendido por la señora Juez Lesseth Vallecillo Banegas, establece que se realizó audiencia inicial en fecha treinta y uno de agosto y primero de septiembre del presente año, misma en la que se resolvió auto de formal procesamiento por los delitos de PRIVACION INJUSTA DE LA LIBERTAD, en perjuicio del señor Santos Hernández Corea y por el delito de INCENDIO AGRAVADO, en perjuicio de la Sociedad Mercantil Inversiones los Pinares y Sobreseimiento Definitivo por los delitos de ROBO y ASOCIACIONM ILICITA, imponiendo como medida cautelar la Prisión Preventiva, también relaciona la suscrita Juez que en su informe establece que la defensa de los señores imputados solicito que dicha medida de Prisión Preventiva fuera cumplida en el Centro Penal de Olancho, Departamento Yoro, por lo que la suscrita Juez declaró con lugar dicha solicitud, librando los respectivos, oficios al Director Penitenciario Nacional de Tamara para que se tuviera en depósito a los señores JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, KELVIN ALEJANDRO ROMERO MARTINEZ, JOSE ABELLINO CEDILIO, PORFIRIO SORTO CEDILLO, EWER ALEXIS CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOL JAVIER ALEMAN SORIANO, para que posteriormente procediera a realizar el traslado de los imputados al Centro Penal de Olanchito.- (Se adjunta documentación).- TERCERO: En igual forma se requirió a la Directora del Instituto Nacional Penitenciario Abogada Rosa Irene Gudiel Ardon, a fin de que rinda informe en relación a los traslados de los señores JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, KELVIN ALEJANDRO ROMERO MARTINEZ, JOSE ABELLINO CEDILIO, PORFIRIO SORTO CEDILLO, EWER ALEXIS CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOL JAVIER ALEMAN SORIANO, quienes fueron enviados al Centro Penitenciario la Tolva en Morocelí, El Paraíso en el cual se establece que en la Certificación de la resolución número CNDS-066/2017 de fecha 20 de octubre del 2017, emitida por el Congreso Nacional de Defensa de Seguridad (CNDS) en la cual se resolvió ordenar el traslado de los privados de libertad hacia los distintos centros penitenciarios del país a nivel nacional, que sean necesarios , independientemente de la condición procesal o grado de peligrosidad de cada interno, así como tomar cualquier medida que sea necesaria, la Dirección Nacional mediante resoluciones número 2121-DN-INP-2019,2122-DN.INP-2019,2123-DN- INP-2019, 2124-DN-INP-2019, 2125 DN-INP-2019, 2126-DN-INP-2019 y 2127-DN-INP-2019 de fecha veintinueve de agosto del año dos mil diecinueve, se autorizó el traslado de los privados de libertad, JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, KELVIN ALEJANDRO ROMERO MARTINEZ, JOSE ABELLINO CEDILIO, PORFIRIO SORTO CEDILLO, EWER ALEXIS CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOL JAVIER ALEMAN SORIANO, respectivamente.- En el mismo informe se establece que el traslado obedece a estrictas medidas de seguridad, tal y como lo establece el artículo 202 numeral 5 del Reglamento General de la Ley del Sistema Penitenciario Nacional.- ( Se acompaña informe y resoluciones).- CUARTO: También es necesario establecer que conforme a la Ley del Instituto Nacional Penitenciario y el Reglamento General de la Ley del Sistema Penitenciario Nacional, en el artículo 200, 201,202,203 y 206 se establece lo relativo a los traslados de los internos, en donde se contempla que un traslado de un Centro Penitenciario a otro tiene que ser autorizado por la Dirección del Instituto Nacional Penitenciario, por lo que dentro del informe rendido por la Dirección Nacional del Instituto Penitenciario, se establece que dicho traslado obedeció a una resolución dada por el Consejo de Defensa Nacional y Seguridad, En la cual se establece que dichos traslados se debieron a circunstancias de estricta seguridad.- QUINTO: La Ley de Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las Garantías Constitucionales y las defensas del orden jurídico Constitucional dentro del mismo cuerpo legal, se establece en su artículo 13, numeral 1, que el Habeas Corpus o Exhibición Personal, procede cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida y cohibida de cualquier modo en el goce de su libertas y cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, el cual se relaciona con el artículo 24, en el cual se establece que se considera la detención ilegal o arbitraria, cuando la orden de la detención no emana de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la Ley de toda detención o arrestos que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.- Por lo que es importante expresar que, dentro de los hechos establecidos en el desarrollo del proceso, no podemos indicar que exista una detención ilegal o arbitraria, puesto que la orden emana de autoridad competente y el centro de detención es reconocido por el Estado y tampoco se puede observar que estuvieran sufriendo torturas o algún tipo de vejamen dentro del Centro Penitenciario.- SEXTO: El fin supremo del Estado es la persona Humana , por lo tanto, está en la obligación de protegerla y respetarla, garantizándole en todo momento una tutela judicial efectiva.- SEPTIMO: El suscrito Juez Ejecutor por todo lo anteriormente relacionado y motivado establece que no procede declarar Con Lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor de los señores JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, KELVIN ALEJANDRO ROMERO MARTINEZ, JOSE ABELLINO CEDILIO, PORFIRIO SORTO CEDILLO, EWER ALEXIS CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOL JAVIER ALEMAN SORIANO.- POR TANTO: Los suscritos Jueces Ejecutores nombrados por la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los articulos 182 de la Constitución de la Republica1, 3 numeral 1, 24, 26 y 27 de La Ley de Justicia Constitucional; artículo 91 y 93 de la Ley del Instituto Nacional Penitenciario 200, 201, 202 y 206 del reglamento General de la Ley del Sistema Penitenciario Nacional.- DECLARA NO HA LUGAR, La acción del Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado Allan Fernando Alvarenga Gradiz, a favor de los señores JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, KELVIN ALEJANDRO ROMERO MARTINEZ, JOSE ABELLINO CEDILIO, PORFIRIO SORTO CEDILLO, EWER ALEXIS CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOL JAVIER ALEMAN SORIANO…”- 4) Que en fecha diecinueve (19) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia en la cual FALLÓ: “Declarando SIN LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal de la cual se ha hecho merito…” (Folios del 78-79 de los antecedentes).- 5) Que en fecha doce (12) de febrero del año dos mil veinte (2020), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal tiene por objeto hacer valer los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales que se lleva a cabo en perjuicio de quien se encuentre o haya sido privado de su libertad.-CONSIDERANDO (3): Que, bajo esta premisa, como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales.-El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención.-CONSIDERANDO (4): Que en este sentido, y atendiendo a las razones que se han externado para la interposición del presente recurso, es menester recordar al recurrente que la acción constitucional de Habeas Corpus tiene claramente señalados en la ley, tanto su origen como su finalidad, por ende sabemos que no competería a esta acción constitucional avocarse el conocimiento de aspectos relacionados con el proceso cautelar en materia penal o lo concerniente a la regulación, imposición, revisión o revocación de las medidas cautelares que se impongan a un imputado con ocasión del proceso penal que se siga en su contra, a menos que las mismas fueren dispuestas de manera ilegal o arbitraria por parte de la autoridad o se apliquen al detenido cualquiera de los vejámenes establecidos en el artículo 182.1 de la Constitución de la República.- Como esta Sala lo ha señalado ya en previas decisiones, la decisión de imponer medidas cautelares en el proceso penal compete a los jueces y tribunales en la materia, quienes las determinan con base en las particularidades de cada caso y de acuerdo con la finalidad expuesta en el artículo 172 del Código Procesal Penal,[3] siendo en consecuencia un juicio propio de instancia, que si bien es susceptible de ser impugnado mediante los recursos ordinarios que franquea la ley, no corresponde su revisión al recurso de habeas corpus, salvo que sea advertido, como se dijo ya, la ilegalidad de la privación de la libertad, la imposición arbitraria de la detención o prisión, o la aplicación al agraviado de tormentos, torturas y cualquier otro vejamen de los consignados en el texto constitucional y en el artículo 13.1 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que recoge a su vez las estipulaciones normativas constitucionales.-El objeto de esta acción constitucional es la de garantizar en forma efectiva los derechos del agraviado ante una detención ilegal o arbitraria y hacer cesar toda conducta o acción encaminada o emergente de una violación de derechos individuales.-CONSIDERANDO (5): Que, de las actuaciones llevadas a cabo por el Juez Ejecutor designado en el presente trámite, se logró acreditar que los agraviados han sido imputados por la supuesta comisión de delitos por parte del Ministerio Público como ente encargado del ejercicio de la acción penal pública, habiéndoles sido impuesta la medida cautelar de prisión preventiva por autoridad judicial competente, de ahí entonces que la privación de su libertad ha sido dispuesta por la autoridad, dentro de los requerimientos de ley.- El juez ejecutor designado constató que los peticionarios tampoco han sufrido ningún tipo de torturas, malos tratos, vejámenes o exacciones ilegales, ello de acuerdo a lo consignado y verificado por dicho funcionario, nombrado de conformidad con la ley, así entonces, la protección solicitada por esta vía no resultaría admisible, en tanto que no se han acreditado en el presente trámite, ninguno de los supuestos establecidos por la ley para el otorgamiento de la garantía constitucional que se ha invocado.-CONSIDERANDO (6): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar.-CONSIDERANDO (7): Que, con fundamento en las anteriores consideraciones, esta Sala comparte el parecer del Tribunal de Apelación y del señor Juez Ejecutor designado en cuanto a que procede declarar sin lugar el presente recurso de Exhibición Personal, al no cumplirse los supuestos establecidos en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo que en este respecto es procedente confirmar la sentencia venida en revisión.-POR TANTO: Esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos de la Sala Constitucional y en aplicación de los artículos 80, 182, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 5, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5a. y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 9, 13, 17, 38, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha diecinueve (19) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019) que declaró No Ha Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado ALLAN FERNANDO ALVARENGA GRADIS, a favor de los señores KELVIN ALEJANDRO ROMERO, JOSE DANIEL MARQUEZ MARQUEZ, PORFIRIO SORTO CEDILLO, JOSE ABELIONO CEDILLO, EWER ALEJANDRO CEDILLO, ORDIN NAHUN HERNANDEZ y ARNOLD JAVIER ALEMAN SORIANO, contra Autoridades del Instituto Nacional Penitenciario y de la Cárcel de Máxima Seguridad La Tolva, ubicada en el municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso, donde se encuentran recluidos sus representados, por suponerlos responsables de los delitos de INCENDIO AGRAVADO y PRIVACION INJUSTA DE LIBERTAD, en perjuicio de LA SOCIEDAD MERCANTIL INVERSIONES LOS PINARES y del señor SANTOS COREA HERNANDEZ. Y MANDA: Que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado ORTEZ CRUZ. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciséis (16) días del mes de Septiembre del año dos mil veinte (2020), Certificación de la Sentencia de fecha diez (10) de marzo del año dos mil veinte (2020), recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0118-2020 .

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

[1] Etimológicamente habeas corpus significa tener el cuerpo o presentar el cuerpo

[2] Amparo, Habeas Corpus y Habeas Data. Rubén Flores Dapkevicius

[3] Las medidas cautelares tienen como finalidad, asegurar la eficacia del procedimiento, garantizando la presencia del imputado y la regular obtención de las fuentes de prueba.