Sentencia EP-1092-19 — Registro 17680
Resumen
Acto recurrido que declaró sin lugar el recurso de exhibición personal contra la del a-quo, en relacion a la reclusion del agraviado desde que se le capturó en fecha once (11) de febrero de dos mil diecinueve (2019), sin constar en el expediente la resolución que ordene o decrete la prisión preventiva; lo anterior con relación a la causa instruida por suponerlo responsable del delito de Violación Especial. En perjuicio del impetrante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…" Que la SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, ha establecido en otros casos que en la medida cautelar de prisión preventiva, fue impuesta por Juez competente, con las formalidades legales, siendo dicha medida de naturaleza estrictamente cautelar, es decir que una privación de libertad es una potestad exclusiva del órgano jurisdiccional y pretender lo contrario sería a todas luces inconstitucional; en consecuencia el agraviado no se encuentra bajo ningún concepto detenido de una manera ilegal y arbitraria; y se deduce que la medida cautelar de prisión preventiva que cumple no se encuentra dentro de aquellas que según la Ley Sobre Justicia Constitucional se consideren ilegales o arbitrarias, en virtud que la misma es parte de un proceso penal, dictada por juzgado competente y después de haber agotado las citadas vía edictos..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 90 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticuatro de enero de dos mil veinte. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, de fecha veintiuno (21) de octubre dos mil diecinueve (2019), que declaró sin lugar el recurso de exhibición personal interpuesto por la Abogada RUTH ARACELI ZUNIGA ANTUNEZ a favor del señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DE JUTICALPA, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, manifestando la peticionaria que el agraviado se encontraba recluido en el CENTRO PENAL DE LA CIUDAD DE JUTICALPA, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, desde que se le capturó en fecha once (11) de febrero de dos mil diecinueve (2019), sin constar en el expediente la resolución que ordene o decrete la prisión preventiva; lo anterior, con relación a la causa instruida contra el señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA por suponerlo responsable del delito de VIOLACION ESPECIAL en perjuicio de S. G. A. M.. ANTECEDENTES 1) Que en fecha once (11) de octubre de dos mil diecinueve (2019), compareció ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, la Abogada RUTH ARACELI ZUNIGA ANTUNEZ, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del Señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA SECCIONAL DE JUTICALPA, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, a quien se le supone responsable del delito de VIOLACION ESPECIAL en perjuicio de S. G. A. M.” (Folio 1–4 de la pieza de los antecedentes). 2) Que, en la misma fecha, la Sala se declaró incompetente para conocer del recurso de Exhibición Personal de mérito, ordenando remitir las diligencias a la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, nombrando a Prevención como Juez Ejecutor a la Abogada ANDREA FABIANA GARCIA, Defensora Pública de la ciudad de Juticalpa, departamento de Olancho, para que rindiera su informe ante la Corte de Apelaciones antes citada. (Folio 6 de los antecedentes) 3) Que en fecha dieciséis (16) de octubre de dos mil diecinueve (2019), que la Juez Ejecutora nombrada, Abogada YARITZA TORRES, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos, lo siguiente: (SIC): “PRIMERO: … SEGUNDO: En esta misma fecha Dieciséis (16) de Octubre del Dos Mil Diecinueve (2019), siendo las 9:20 de la mañana, me hice presente a la Secretaria del Tribunal de Sentencia del Departamento de Olancho, y solicite se me prestara el expediente registrado bajo el Numero AP-059-2009, instruido en contra del señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA por suponerlo responsable del Delito de VIOLACION ESPECIAL en perjuicio de S. G. A. M., al realizar una revisión exhaustiva se pudo constatar que efectivamente en fecha Tres (03) de Septiembre del año Dos Mil Ocho (2008), fue presentado Requerimiento Fiscal ante el Juzgado de Letras de Juticalpa, Departamento de Olancho, así mismo en fecha Veintitrés (23) de Octubre del año Dos Mil Ocho (2008), se realizó presentación voluntaria, en la cual se aplicaron Medidas Cautelares establecidas en el artículo 173 numerales 5, 6, 7 y 9 del Código Procesal Penal. TERCERO: El día Dieciséis (16) de Octubre del Dos Mil Diecinueve (2019), siendo las Diez y Treinta minutos de la mañana (10:30 am) me persone en las instalaciones del centro penal de ésta ciudad de Juticalpa, departamento de Olancho, en donde solicite al comandante de guardia, me exhibiera al señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA, el cual al tenerlo frente a mí me manifestó que estaba detenido desde el día Trece (13) de Febrero del año Dos Mil Diecinueve (2019), por el supuesto delito de VIOLACION ESPECIAL en perjuicio de S. G. A. M., pero según el Libro de Ingresos de internos que lleva el Consejo Técnico Interdisciplinario ingreso en fecha doce (12) de Febrero del año Dos Mil Diecinueve (2019), y que durante su estadía no ha sufrido de malos tratos ni vejámenes por parte de ningún interno ni de las autoridades superiores del centro Penitenciario. CUARTO: En fecha dieciocho (18) de noviembre del año Dos Mil Dieciocho (2018), se llevó a cabo Audiencia Inicial, en donde el Juez de Letras decreto Auto de Formal Procesamiento con la Medida Cautelar sustitutiva de Prisión Preventiva al señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA, establecida en el Artículo 173 numerales 5,6,7, y 9 del Código Procesal Penal. QUINTO: Que en fecha Diez (10) de Febrero del año Dos Mil nueve (2009), el Juzgado de Letras de Juticalpa, decreto Auto de Apertura a Juicio, notificadas las partes de dicho Auto en fechas once (11) de febrero y tres (03) de marzo del año Dos Mil nueve (2009), expediente remitido al Tribunal de Sentencia de Olancho en fecha cuatro (04) de marzo del año Dos Mil nueve (2009), al cual le dieron admisión en el Tribunal de Sentencias en fecha diez (10) de marzo del año Dos Mil nueve (2009). SEXTO: Que en fecha seis (06) de noviembre del año Dos Mil Nueve (2009), se realizó audiencia de juicio oral y público, habiéndose dictado un fallo o Sentencia Absolutoria y revocadas las medidas cautelares a las que venía siendo sometido el imputado JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA. SEPTIMO: Que en fecha diez (10) de febrero del año dos mil diez el Ministerio Público interpuso Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, siendo contestado por la defensa el mismo en fecha once (11) de marzo del mismo año (2010) enviándose las diligencias ante la Honorable Corte Suprema de Justicia en fecha tres (03) de Junio del año Dos Mil Diez (2010). OCTAVO: En fecha uno (01) de agosto del año dos mil doce (2012), se recibió de la Corte Suprema de Justicia de Francisco Morazán las diligencias junto con la resolución mediante certificación de la Casación interpuesta en donde en su parte resolutiva se declara CON LUGAR el Recurso de Casación por Quebrantamiento de Forma, declarando la nulidad del fallo dictado por el Tribunal de Sentencia de Juticalpa, Departamento de Olancho y del debate en que se pronunció, mandando a que se repita un nuevo debate. NOVENO: En fecha veintiuno (21) de enero del dos mil trece (2013), se realizó audiencia de debate o juicio oral y público declarándose fracasada la misma por la incomparecencia del imputado, por desconocer su paradero; ordenado el Tribunal su citación por edictos, señalándose nueve fecha para el día tres de junio del año dos mil trece, declarando en esa ocasión, el Tribunal, la rebeldía del imputado ordenando asimismo las ordenes de captura y alertas migratorias en virtud que según constancia a folio (110 vuelto) la receptora del despacho hace constar que no se pudo citar al imputado por manifestar la Esposa de éste que se fue para Estados Unidos. DECIMO: en fecha doce (12) de febrero del año dos mil diecinueve (2009), fue remitido el señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA al Tribunal de Sentencia y en esa misma fecha se remitió al Centro Penal de la ciudad de Juticalpa, previo requerimiento para que nombrara un defensor que lo representará, quien manifestó que ya tenía su defensor privado. DECIMO PRIMERO: En fecha Quince (15) de agosto del año Dos Mil Diecinueve (2019), la Defensa del imputado solicitó mediante escrito la Nulidad donde se ordena remisión al Centro Penal, se revoque la medida de prisión preventiva; Declarando el Tribunal SIN LUGAR la Nulidad, en virtud que considero en Tribunal no se ha violentado el derecho de defensa; respecto a la aplicación de las medidas cautelares diferentes a la prisión preventiva el Tribunal trato de ubicar al imputado citándolo y poniéndolo en conocimiento de la esposa de los mismo que la sentencia había sido revocada, desconociendo su paradero, el Tribunal cito por edictos, agotando por lo tanto todas las instancias legales posibles, y decretando finalmente la rebeldía y ordenando las correspondientes orden de captura y las alertas migratorias; así mismo en fecha Doce (12) de Septiembre del año Dos Mil Diecinueve (2019), el Tribunal ordeno imponerle al imputado JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA la medida cautelar de prisión preventiva. CONDICIONES ACTUAL DEL EXPEDIENTE: Que en fecha veintinueve (29) de septiembre del año Dos Mil Diecinueve (2019) el Tribunal de Sentencias de Olancho, se señaló Audiencia de Juicio Oral y Público en audiencia de Revisión de medidas para el Diecisiete (17) de octubre del año Dos Mil Diecinueve (2019), quedando las partes notificadas en estrado. FUNDAMENTACION JURIDICA: PRIMERO: El Artículo 182 de la Constitución de la República, reconoce la garantía de Habeas Corpus o Exhibición Personal, la que se puede ser promovida por la persona agraviada o por otra en su nombre: “1) cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2) cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión…”.- El Habeas Corpus o Exhibición Personal, configura de ésta forma, una dualidad jurídica: Constituye Un derecho Fundamental o subjetivo y es una garantía procesal constitucional que empleada como defensa, efectiviza el derecho constitucional a la libertad y a su vez, a la integridad física, psíquica y moral de la persona frente a la autoridad pública. SEGUNDO: Que la SALA DE LO CONSTITUCIONAL DE LA HONORABLE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, ha establecido en otros casos que en la medida cautelar de prisión preventiva, fue impuesta por Juez competente, con las formalidades legales, siendo dicha medida de naturaleza estrictamente cautelar, es decir que una privación de libertad es una potestad exclusiva del órgano jurisdiccional y pretender lo contrario sería a todas luces inconstitucional; en consecuencia el agraviado no se encuentra bajo ningún concepto detenido de una manera ilegal y arbitraria; y se deduce que la medida cautelar de prisión preventiva que cumple no se encuentra dentro de aquellas que según la Ley Sobre Justicia Constitucional se consideren ilegales o arbitrarias, en virtud que la misma es parte de un proceso penal, dictada por juzgado competente y después de haber agotado las citadas vía edictos. TERCERO: Por tanto esta Juez Ejecutor DECRETA: NO HA LUGAR EL HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL solicitado por la Abogada RUTH ARACELI ZUNIGA ANTUNEZ, en su condición de Defensora Privada del imputado JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA, por el delito de VIOLACION ESPECIAL en perjuicio de S. G. A., por considerar que el señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA, no se encuentra ilegalmente preso o detenido, así mismo en ningún momento se ha encontrado el imputado en indefensión ya que en el expediente de mérito corre agregado el acta de Requerimiento del imputado para que nombrara un Defensor Privado, o en su caso se le nombraría un defensor público, mismo que manifestó que tenía su Defensor Privado.- POR LO TANTO ESTA JUEZ EJECUTORA en fundamento a los artículos 90, 92, reformado por decreto legislativo 106-11 y 88-12 de la Constitución de la República, 152, 157, 170 numeral 1 del Código Procesal Penal, 1, 2, 3, 10, 13, 24, 25, 26, 28, 34, 37, 39, 71, 72 de la Ley de Justicia Constitucional y demás aplicables ex vi legis , DECLARA SIN LUGAR EL RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, interpuesto por la Abogada RUTH ARACELY ZUNIGA ANTUNEZ, en su condición de Defensora Privada del imputado JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA.- Por lo que se ordena se remita el presente informe a la Honorable Corte Tercera de Apelación.- CUMPLASE.-” (Folios del 36-62 de la pieza del antecedente). 4) Que en fecha veintiuno (21) de octubre de dos mil diecinueve (2019), la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia en donde Falló: (SIC) “1) DECLARAR SIN LUGAR el RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL interpuesto por la Abogada RUTH ARACELI ZUNIGA ANTUNEZ, a favor del señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA, a quien se le supone responsable del delito de VIOLACION ESPECIAL en perjuicio de la menor S. G. A. M..” (Folio 64-68 de la pieza del antecedente) 5) Que en fecha diez (10) de diciembre de dos mil diecinueve (2019), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo prescrito en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus interpuesta por la Abogada RUTH ARACELI ZUNIGA ANTUNEZ a favor del señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA, contra actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DE JUTICALPA, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, por suponer recluido arbitrariamente al agraviado en el CENTRO PENAL DE LA CIUDAD DE JUTICALPA, DEPARTAMENTO DE OLANCHO, desde que se le capturó en fecha once (11) de febrero de dos mil diecinueve (2019), sin constar en el expediente la resolución que ordene o decrete la prisión preventiva; en la causa seguida en su contra por suponerle responsable del delito de VIOLACION ESPECIAL en perjuicio de S. G. A. M.; no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, para que se declare con lugar la exhibición personal solicitada. Lo anteriormente expuesto, por convalidar la Corte Ad Quem el Informe rendido por la Juez Ejecutora, Abogada YARITZA TORRES, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, quien consignó que la reclusión del agraviado se encuentra apegada a ley, descartando que el mismo fuere objeto de torturas o tratos crueles, inhumanos o degradantes; por lo cual se procedió por el Ad Quem a desestimar la presente garantía constitucional. CONSIDERANDO (3): Que, de la revisión a la resolución de Alzada, se desprende razón suficiente para fundar el resolutivo vertido en función de garantía constitucional de los derechos, de la cual se desprende la no vulneración a los derechos fundamentales de libertad e integridad personal del señor JAIRO JOEL ACOSTA FIGUEROA; sobre quien, acorde la Corte de Apelaciones conocedora de la garantía constitucional y de los antecedentes del caso, fue sujeto a la medida cautelar de prisión preventiva desde el doce de septiembre de dos mil diecinueve, reuniendo la medida cautelar señalada los requisitos de ley, por lo que no se ha producido detención ilegal; habiéndose descartado también, a través del Informe rendido por la Juez Ejecutora, los extremos relativos a la posible lesividad de la integridad personal del beneficiario del presente recurso; por lo cual, considera la Sala de lo Constitucional, se hace procedente confirmar la sentencia de habeas corpus, que es venida en revisión. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 80, 82, 84, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 74 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 57, y 172 del Código Procesal Penal; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 31, 37, 38, 39 y 120 de la Ley de Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y de la cual se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. PRESIDENTA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los once días del mes de marzo de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de enero de dos mil veinte, recaída en el recurso de exhibición personal venido en revisión registrada en este Tribunal con el número SCO-1092-2019.
ABOG. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
10