Sentencia AC-796-19 — Registro 11915
Resumen
Resolución que otorgó recurso de amparo con relación a solicitud de Tasación de Costa en Demanda Ordinaria para la Nulidad de un Contrato de Hipoteca, interpuesta contra recurrente
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."(2): Que se conoce en consulta la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, en fecha nueve (9) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), la cual otorgó la acción de Amparo promovida por el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, en su condición de apoderado legal de la sociedad mercantil BANCO ATLANTIDA S.A., contra la Resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, de fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil diecinueve (2019); cuyo principal fundamento de estimatoria para fundar la procedencia del recurso obra relacionado en el Antecedente 4) de la presente sentencia. CONSIDERANDO (3): Que vista la sentencia venida en consulta y examinadas las diligencias de mérito, se constata que la resolución judicial objeto de reclamo, en sede de amparo, ante la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, precitada; resulta ostensiblemente violatoria al debido proceso, en la forma y alcance que el Ad Quem ha motivado en su calidad de Juez Constitucional, en vista a la congrua y razonada motivación vertida por el Tribunal Ad Quem en el caso concreto, informando la no sujeción de la jurisdicción ordinaria; respecto a legalidad ordinaria que resguarda el deber de motivación en las resoluciones judiciales, correlativa al derecho fundamental del justiciable a un debido proceso. CONSIDERANDO (4): Que, debido al razonamiento expresado en forma precedente, resulta de mérito confirmar la sentencia que es venida en consulta, la cual ha sido dictada en tutela judicial efectiva del que goza la persona jurídica, con atención a la legalidad vigente."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de febrero del dos mil veinte. VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, en fecha nueve (9) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), que otorgó la acción de amparo interpuesta por el abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, en su condición de apoderado legal de la sociedad mercantil BANCO ATLANTIDA S.A., contra la Resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, de fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil diecinueve (2019); con relación a la Demanda Ordinaria para la Nulidad de un Contrato de Hipoteca, promovida por los señores MARÍA CONSUELO ALVARADO, KARLA YURISA ALVARADO ALVARADO, KENIA YURISA ALVARADO ALVARADO Y OTROS, contra la sociedad mercantil BANCO ATLANTIDA S.A.- Manifestando el recurrente, que el acto recurrido ha violentado, en perjuicio de su representado, los derechos constitucionales contenidos en los artículos 90 y 103 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha catorce (14) de octubre de dos mil quince (2015), compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán, el abogado BYRON ERNESTO HERNÁNDEZ CASACA, actuando en su condición de apoderado legal de los señores MARIA CONSUELO ALVARADO, KARLA YURISA ALVARADO ALVARADO, SANDRA YAMILETH ALVARADO ALVARADO, KENIA OSIRIS ALVARADO ALVARADO, MELBIN MAURICIO ALVARADO ALVARADO, MELIZA LISBETH BETETA CHINCHILLA en su condición de madre y representante de los menores OSCAR EDGARDO ALVARADO BETETA Y OMAR EDGARDO ALVARADO BETETA, interponiendo Demanda Ordinaria para la Nulidad de un Contrato de Hipoteca, en contra de la sociedad mercantil BANCO ATLANTIDA S.A.; a lo que el Juzgado, dictó Sentencia Definitiva en fecha catorce (14) de noviembre del año dos mil dieciséis (2016), mediante la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: DECLARA CON LUGAR la Demanda Nulidad del contrato de Hipoteca, del instrumento publico que lo contiene y de los números de inscripción del registro de la propiedad de Santa Rosa de Copan y de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, presentada por los señores MARIA CONSUELO ALVARADO, KARLA YURISA ALVARADO ALVARADO, SANDRA YAMILETH ALVARADO ALVARADO, KENIA OSIRIS ALVARADO ALVARADO, MELBIN MAURICIO ALVARADO ALVARADO, MELIZA LISBETH BETETA CHINCHILLA en su condición de madre y representante de los menores OSCAR EDGARDO ALVARADO BETETA Y OMAR EDGARDO ALVARADO BETETA en contra de la institución financiera BANCO ATLANTIDA S.A., todos de generales conocidas en el preámbulo de esta sentencia. SEGUNDO: Una vez firme la presente sentencia líbrese atento mandamiento a los Registros de la Propiedad de la Ciudad de Santa Rosa de Copan a fin que se deje sin valor y efecto el número de inscripción SESENTA Y SEIS (66) del tomo MIL DOSCIENTOS VEINTIDÓS (1222) y al registro de la propiedad de San Pedro Sula a fin que deje sin valor y efecto el registro numero TREINTA Y SIETE (37) del tomo CINCO MIL OCHOCIENTOS NOVENTA Y OCHO (5898).-TERCERO: DECLARA SIN LUGAR la excepción perentoria de falta de legitimación promovida por el abogado NELSON OVIDIO LARA en su condición de apoderado judicial de la institución financiera BANCO ATLANTIDA S.A.- CUARTO: Atendiendo el principio de vencimiento que es condenada la parte que ve fracasadas sus intenciones, en este caso la parte demandada al ser vencida en juicio se declara CON COSTAS.-” (Folios 1-40 y 116–120 de la Primera Pieza de los antecedentes) 2) Que en el proceso de tasación de costas, llevado ante el citado Juzgado en la presente demanda, en fecha catorce (14) de junio de dos mil diecinueve (2019), compareció el abogado OVIDIO LENIN AYALA ORELLANA, actuando en representación de los señores MARÍA CONSUELO ALVARADO, KARLA YURISA ALVARADO ALVARADO, KENIA YURISA ALVARADO ALVARADO Y OTROS, interponiendo una solicitud para la aprobación de tasación de costas, a lo que el Juzgado, en fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Resolvió: (SIC) “Admítase el escrito que antecede y como se pide, tengase por aprobada la tasación de costas emitidas en fecha veintitrés de mayo del año dos mil diecinueve por el Colegio de Abogados de Honduras incurridas en las presentes diligencias por la parte demandante.-” (Folios 173 y 174 de la Primera Pieza de los antecedentes) 3) Que el abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, compareció ante la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán, en fecha veintiséis (26) de julio de dos mil diecinueve (2019), interponiendo acción de amparo a favor de la sociedad mercantil BANCO ATLANTIDA S.A., contra la Resolución de fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil diecinueve (2019), que se deja relacionada en el numeral anterior, por considerar que la misma es violatoria de los derechos contenidos en los artículos 90 y 103 de la Constitución de la República. (Folio 1–5 de la Pieza de Amparo) 4) Que seguido el trámite de ley, que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones dictó Sentencia en fecha nueve (9) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: OTORGANDO LA GARANTÍA DE AMPARO, interpuesta por el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, en su condición de apoderado de la SOCIEDAD MERCANTIL BANCO ATLANTIDA, S.A. de C.V. contra la resolución de fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil diecinueve (2019), dictado por el Juzgado de Letras Seccional de esta ciudad de Santa Rosa de Copán, en la DEMANDA ORDINARIA CIVIL PARA LA NULIDAD DE UN CONTRATO DE HIPOTECA, promovida por el Abogado BYRON ERNESTO HERNANDEZ CASACA, en su condición de Apoderado Procesal de MARIA CONSUELO ALVARADO VIUDA DE ALVARADO, KARLA YURISA ALVARADO ALVARADO, KENIA YURISA ALVARADO ALVARADO, Y OTROS, contra BANCO ATLANTIDA S.A; SEGUNDO: Que el Auto dictado por el Juzgado de Letras Seccional de esta ciudad de Santa Rosa de Copán, no obliga al peticionario ni le es aplicable por contravenir, disminuir ó tergiversar el derecho fundamental señalado en acápites anteriores; TERCERO: El auto impugnado resulta inaplicable, de tal manera que el juez debe dictar uno nuevo en la que con acopio de los argumentos de esta Corte, una vez confirmada esta sentencia, en consulta obligatoria ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia”; por considerar la Corte de Apelaciones, mérito constitucional en la garantía impetrada por el Amparista, invocando la infracción al debido proceso y al derecho de propiedad, reconocidos en los artículos 90 párrafo primero y 103 de la Constitución de la República; en virtud de no haberse respetado por la jurisdicción ordinaria las formalidades previstas en la Ley y no encontrarse debidamente motivada y fundada en derecho la resolución recurrida en Amparo. (Folios 24–32 de la Pieza de Amparo) 5) Que en fecha trece (13) de septiembre de dos mil diecinueve (2019), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 1 del presente Recurso) CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene como propósito el mantenimiento del orden jurídico constitucional y manda, que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68 de la referida Ley, vendrán en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional, tal como ocurre en el presente caso. CONSIDERANDO (2): Que se conoce en consulta la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, en fecha nueve (9) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), la cual otorgó la acción de Amparo promovida por el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, en su condición de apoderado legal de la sociedad mercantil BANCO ATLANTIDA S.A., contra la Resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, de fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil diecinueve (2019); cuyo principal fundamento de estimatoria para fundar la procedencia del recurso obra relacionado en el Antecedente 4) de la presente sentencia. CONSIDERANDO (3): Que vista la sentencia venida en consulta y examinadas las diligencias de mérito, se constata que la resolución judicial objeto de reclamo, en sede de amparo, ante la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, precitada; resulta ostensiblemente violatoria al debido proceso, en la forma y alcance que el Ad Quem ha motivado en su calidad de Juez Constitucional, en vista a la congrua y razonada motivación vertida por el Tribunal Ad Quem en el caso concreto, informando la no sujeción de la jurisdicción ordinaria; respecto a legalidad ordinaria que resguarda el deber de motivación en las resoluciones judiciales, correlativa al derecho fundamental del justiciable a un debido proceso. CONSIDERANDO (4): Que, debido al razonamiento expresado en forma precedente, resulta de mérito confirmar la sentencia que es venida en consulta, la cual ha sido dictada en tutela judicial efectiva del que goza la persona jurídica,[1] con atención a la legalidad vigente. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 4, 60, 80, 82, 90, 303, 304, 313 No.5, 316 No. 1 y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 4, 5, 9, 41, 42, 45, 67, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, en fecha nueve (9) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019) que otorgó la acción de Amparo interpuesta por el Abogado NELSON OVIDIO LARA ERAZO, en su condición de apoderado legal de la sociedad mercantil BANCO ATLANTIDA S.A., contra la Resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE SANTA ROSA DE COPÁN, DEPARTAMENTO DE COPÁN, de fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil diecinueve (2019), de todo lo cual se ha hecho el debido mérito. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. - Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME. -NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ABILIO SEERANO VILLANUEVA, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los doce días del mes de marzo de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha catorce de febrero de dos mil veinte, recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta registrado en este Tribunal con el número SCO-796-2019.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
[1] Con las restricciones que estimara del caso la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en la Opinión Consultiva No. 22/16, de 26 de febrero, solicitada por el Estado de Panamá; respecto a la titularidad de los derechos que consagra la Convención, o Pacto de San José.