Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-729-19 — Registro 12706

Resumen

En Consulta las diligencias que contienen la resolución que sobreseyó la acción de amparo en la demanda de ejecución forzosa de título Judicial. Manifestando el recurrente, que el acto reclamado ha violentado, en su perjuicio, los derechos constitucionales contenidos en los artículos 70, 82, 90 y 127 de la Constitución de la República.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

CONSIDERANDO (3): Que, las alegaciones del amparista aducen que la resolución del A Quo vulneraría el derecho fundamental reconocido en los artículos 70, 82, 90 y 127 de la Constitución de la República; en virtud de desestimársele injustificadamente, a su parecer, la pretensión de reconocimiento de costas y honorarios profesionales, que le son debidos. La sentencia que se conoce en consulta, mientras tanto, establece que la extemporaneidad de tal petición de amparo no permite configurar tal afectación al derecho constitucional concernido, debido a que la presentación del respectivo recurso de amparo (dos de agosto de dos mil diecinueve), resulta extemporánea respecto a la notificación de la resolución judicial objeto de amparo, (veintidós de mayo de dos mil diecinueve);  sobrepasando así el plazo de dos meses legalmente establecido para tal efecto; lo cual se subsumiría, en efecto, en la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 46 numeral 4), con relación al artículo 48, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Por lo tanto, procede el dictado de confirmatoria a la sentencia que se conoce en consulta.

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de febrero del dos mil veinte.- VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la Resolución dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha diecinueve (19) de agosto del año dos mil diecinueve (2019), que sobreseyó la acción de amparo interpuesta por el abogado YURI VLADIMIR CASTRO CANALES, en su condición de apoderado legal de la sociedad mercantil INVERSIONES SOLIMAR S. DE R.L., contra la Resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE INQUILINATO DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, de fecha nueve (9) de mayo del año dos mil diecinueve (2019), en la Demanda de Ejecución Forzosa de Título Judicial, promovida por la sociedad mercantil INVERSIONES SOLIMAR S. DE R.L., contra el ESTADO DE HONDURAS, a través del MINISTERIO PÚBLICO (MP).- Manifestando el recurrente, que el acto reclamado ha violentado, en su perjuicio, los derechos constitucionales contenidos en los artículos 70, 82, 90 y 127 de la Constitución de la República.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha ocho (8) de septiembre de dos mil catorce (2014), compareció ante el Juzgado de Letras de Inquilinato del departamento de Francisco Morazán, la señora YENNY MARISOL BANEGAS OLIVA, actuando en su condición de gerente general y representante legal de la sociedad mercantil INVERSIONES SOLIMAR S. DE R.L., interponiendo, tras su subsanación, Demanda por Expiración de Contrato de Arrendamiento, Mora en el Pago de Rentas vía Proceso Abreviado, y Desahucio, en contra el ESTADO DE HONDURAS, a través del MINISTERIO PÚBLICO (MP), solicitando que se dicte sentencia: ordenando el desahucio y, en su caso, ejecutar el lanzamiento que ordena la ley; que se condene a la parte demandada al pago de la totalidad de las rentas en mora; y que se condene a la parte demandada, al pago de costas conforme a derecho. (Folios 1–46 de la Primera Pieza de los antecedentes)- 2) Que seguido el trámite legal correspondiente, el citado Juzgado, dictó Sentencia en fecha diecisiete (17) de noviembre de dos mil catorce (2014), mediante la cual Falló: (SIC) “PRIMERO (1): CON LUGAR la Demanda de EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO EXPIRACION DE CONTRATO, PAGO DE RENTAS EN MORA EN MORA DESAHUCIO: DESOCUPACION DEL INMUEBLE O LANZAMIENTO CONDENA EN COSTAS. - DOCUMENTO. - PODER. Promovida por la señora YENNY MARISOL BANEGAS OLIVA en su condición de gerente general de La Empresa Mercantil INVERSIONES SOLIMAR S. DE R.L, como parte demandante contra Al Estado de Honduras a través del Ministerio Publico Representado por el Procurador General de la Republica como parte demandada.- SEGUNDO (2): DECRETA la extinción del vínculo contractual de arrendamiento existente entre las partes del presente caso.- TERCERO (3): CONDENA a El Estado de Honduras a través del Ministerio Publico Representado por el Procurador General de la Republica a pagar a La Empresa Mercantil INVERSIONES SOLIMAR S. DE R.L, como parte demandante La Cantidad De: DOS MILLONES DE LEMPIRAS ( L 2,000.000) en los conceptos siguientes: Rentas de febrero del año 2013 a octubre del año 2014 un total de 20 meses a cien mil lempiras mensuales de renta.- CUARTO (4): ORDENA a El Estado de Honduras a través del Ministerio Publico Representado por el Procurador General de la Republica que desaloje el inmueble arrendado, en el plazo de un mes contado a partir del requerimiento respectivo, debiendo pagar las rentas hasta la total desocupación del inmueble.- QUINTO (5): Contra esta resolución cabe recurso de apelación, el cual deberá interponerse ante el juzgado que haya dictado la resolución que se impugne, dentro del plazo de diez (10) días contado desde el día siguiente a la notificación de aquella.-” (Folios 89–98 de la Primera Pieza de los antecedentes)- 3) Que conociendo de una impugnación a tramite de la tasación de costas, llevado a cabo en la demanda de ejecución del relacionado proceso, y presentada por el abogado YURI VLADIMIR CASTRO CANALES, en su condición de representante procesal de la sociedad mercantil INVERSIONES SOLIMAR S. DE R.L., el mencionado Juzgado, dictó Resolución en fecha nueve (9) de mayo del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Resolvió: (SIC) “PRIMERO (1): Tener por presentado el escrito que antecede de fecha dieciséis (16) de enero del año dos mil dieciocho (2018) realizado por el Abogado YURI VLADIMIR CASTRO CANALES actuando en su condición de representante procesal de la Empresa Mercantil INVERSIONES SOLIMAR S. DE R.L. como parte demandante ejecutante, mismo que se manda a agregar. Por orden de la Honorable Corte Segunda de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazan, según nota de remisión numero 081-2019 de fecha veintisiete (27) de marzo del año dos mil diecinueve (2019) junto con la certificación de la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia se procede a emitir la resolución: SEGUNDO (2): SE INADMITE la impugnación a tramite de la tasación de costas, por la causas siguientes: 1. Cuando la impugnación se funda en la reclamación de no haberse incluido la totalidad de minuta de honorarios del profesional del Derecho, era necesario que dicho escrito mencionara las minutas y partidas concretas a que se refiere las discrepancias y las razones de esta, no habiéndolo realizado el representante procesal de la parte demandante, solamente se limite a mencionar el articulo 31 literal A, sin especificar tampoco a que ley se refiere, debiendo haber sido clara tanto a los porcentajes que el considera en base a lo correspondiente si fuere el caso así como la cuantía de donde se supone debe calcularse dicho pacho. 2. En el escrito de impugnación presentado no menciona de una manera correcta, detallada e ilustrativa la cuenta o minuta, así como las partidas concretas a que se refiere la discrepancia y las razones de esta, siendo este una obligación imperativa regulada por el Código Procesal Civil. 3. Que si bien es cierto en el escrito antes relacionado manifiesta el solicitante que debe ordenarse tasar las costas según escrito presentado en fecha nueve (9) de octubre del año dos mil diecisiete (2017); la misma no puede ser tomada en consideración para ser relacionada en la presentada impugnación porque a dicha solicitud ya se le había practica la respectiva tasación, y así mismo consta auto de fecha jueves once (11) de enero de dos mil dieciocho (2018); donde se procedió a realizar de oficio la subsanación de cantidades por tratarse de un error aritmético del detalle de las rentas tomando como punto de partida la condena de la sentencia hasta el día del desalojo ver folios número 157 al 158 vuelto del expediente de merito. 4. Es de suma importancia en una minuta detallada relacionar de donde se desprenden los valores de una manera aritmética y no limitarse a lo que según el solicitante podría a ver sido el resultado de dicha operación mencionada únicamente en el escrito estos valores: Un millón trescientos ochenta mil lempiras exactos (L. 1,380,000.00) a los que se refiere y con relación al emplazamiento de quinientos lempiras (L. 500.00) dicha cantidad ya fue objeto de tasación. 5. Siendo la impugnación un acto procesal escrito, se tuvo que haber ajustado en cuanto a su contenido a lo exigido por la Ley, pero el representante procesal de la parte demandante, al no relacionar correctamente las cuentas, minutas y partidas concretas dicho escrito no cumple con los presupuestos establecidos de manera imperativa por lo cual de plano establece que de no efectuarse dicha mención no se admitirá la impugnación a tramite, dejando a un lado la posibilidad de subsanación.- TERCERO (3): Se resuelve hasta esta fecha por exceso de trabajo, en virtud de exceso de trabajo y por incapacidad médica de la suscrita juez.- CUARTO (4): Contra este auto no cabe recurso alguno.-” (Folios 228–230 de la Pieza de Ejecución de los antecedentes)- 4) Que el abogado YURI VLADIMIR CASTRO CANALES, compareció ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, en fecha dos (2) de agosto de dos mil diecinueve (2019), interponiendo, tras su subsanación, la acción de amparo a favor de la sociedad mercantil INVERSIONES SOLIMAR S. DE R.L., contra la Resolución de fecha nueve (9) de mayo del año dos mil diecinueve (2019), que se deja relacionada en el numeral anterior, por considerar que la misma es violatoria de los derechos dispuestos en los artículos 70, 82, 90 y 127 de la Constitución de la República. (Folio 1–22 de la Segunda Pieza de los antecedentes)- 5) Que seguido el trámite de ley, que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones dictó su Resolución en fecha diecinueve (19) de agosto del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Resolvió: (SIC) “PRIMERO: Por recibida la nota procedente del Juzgado de Letras de Inquilinato de este departamento, junto con los expedientes 0801-2016-00210 y 105-2014, en virtud del auto dictado por esta Corte en fecha 9 de agosto de 2019; y SEGUNDO: Se SOBRESEE la acción de amparo interpuesta por el abogado YURI VLADIMIR CASTRO CANALES, quien recurre contra la resolución de fecha 9 de mayo de 2019, emitida por el Juzgado antes referido”; lo cual tuvo como fundamento de actuaciones, la extemporaneidad de tal petición de amparo, debido a que la presentación del respectivo recurso de amparo (dos de agosto de dos mil diecinueve), resulta extemporánea respecto a la notificación de la resolución judicial objeto de amparo, (veintidós de mayo de dos mil diecinueve); sobrepasando así el plazo de dos meses legalmente establecido para tal efecto; lo cual se subsumiría, según se desprende de antecedentes, en la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folios 31 y 32 de la Segunda Pieza de los antecedentes)- 6) Que en fecha veintisiete (27) de agosto de dos mil diecinueve (2019), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 1 del presente Recurso)- CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional.- CONSIDERANDO (2): Que la sentencia que se conoce en consulta es la dictada en fecha diecinueve de agosto del año dos mil diecinueve por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual sobreseyó el Recurso de Amparo promovido por el Abogado YURI VLADIMIR CASTRO CANALES a favor de sí mismo;[1] en virtud de las consideraciones motivadoras contenidas en el Antecedente 5) de la presente sentencia.- CONSIDERANDO (3): Que, las alegaciones del amparista aducen que la resolución del A Quo vulneraría el derecho fundamental reconocido en los artículos 70, 82, 90 y 127 de la Constitución de la República; en virtud de desestimársele injustificadamente, a su parecer, la pretensión de reconocimiento de costas y honorarios profesionales, que le son debidos. La sentencia que se conoce en consulta, mientras tanto, establece que la extemporaneidad de tal petición de amparo no permite configurar tal afectación al derecho constitucional concernido, debido a que la presentación del respectivo recurso de amparo (dos de agosto de dos mil diecinueve), resulta extemporánea respecto a la notificación de la resolución judicial objeto de amparo, (veintidós de mayo de dos mil diecinueve); sobrepasando así el plazo de dos meses legalmente establecido para tal efecto; lo cual se subsumiría, en efecto, en la causal de inadmisibilidad prevista en el artículo 46 numeral 4), con relación al artículo 48, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Por lo tanto, procede el dictado de confirmatoria a la sentencia que se conoce en consulta.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 4, 60, 82, 90, 127, 303, 304, 313 No.5) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 42, 43, 45, 46 No. 4); 48, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la resolución dictada en fecha diecinueve de agosto de dos mil diecinueve, mediante la cual sobreseyó el Recurso de Amparo promovido por el Abogado Yury Vladimir Castro Canales, accionando constitucionalmente en causa propia. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los once (11) días del mes de enero del año dos mil veintiuno (2021), certificación de la Sentencia de fecha catorce (14) de febrero del año dos mil veinte (2020), recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0729-2019.- Firma y Sello.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

Secretario Sala Constitucional

[1] Ver la subsanación requerida al amparista, la cual obra a folio 22 frente de la pieza de Amparo.