Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-676-19 — Registro 11483

Resumen

Sentencia en consulta denegó recurso de mérito a favor de recurrente contra resolución dictada por juzgado de pirmera instancia que inadmitió a trámite recurso de apelación ya que establece que previo a pronunciarse sobre la solicitud de nulidad de actuaciones se esté a lo resuelto en audiencia en la cual se confirió tiempo al demandado para formalizar recusación planteada contra la juez actuante; en demanda ordinaria de nulidad de asiento de inscripción, su cancelación y reivindicación de dominio promovida contra recurrente; Tribunal de Alzada confirmó denegatoria ya que son específicas las resoluciones susceptibles del referido recurso, tales como las que ponen fin al proceso por lo que dicha resolución no vulnera ninguna garantía constitucional

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."la resolución en amparo, es la emitida por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua el 1 de febrero del 2019 que DECRETA inadmitir a trámite, el Recurso de Apelación interpuesto contra la resolución de fecha 7 de enero del 2018, bajo el argumento de que dicha resolución no le pone fin al proceso, articulo 3,12 y 707 del Código Procesal Civil..."..."esta Sala estima que la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos de agosto de dos mil diecinueve y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se encuentra dictada conforme a derecho, pues la resolución recurrida en Amparo se encuentra debidamente sustentada, ya que el A-quo en auto de fecha uno de febrero de dos mil diecinueve, explico a la parte recurrente la razón para declarar no admitir a trámite el recurso de apelación planteado contra la resolución judicial de fecha siete de enero de dos mil diecinueve, por ende la resolución del A-quo fue apegada a derecho..."..."esta Sala, observa que se han respetado los derechos que aduce el amparista le ha sido vulnerados, toda vez que no se ha constatado la infracción al derecho de defensa y al debido proceso, pues la parte recurrente ha podido accionar en el proceso, ha planteado sus peticiones, se le han dado respuesta a las mismas de forma motivada, se le ha garantizado su derecho de defensa, denotándose que el A-quo en todo momento ha actuado como garante del debido proceso y del derecho de defensa, como director y contralor del proceso.[1]..."..."esta Sala de lo Constitucional, es del parecer que conforme a lo expuesto en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la Sentencia venida en consulta dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos de agosto de dos mil diecinueve, que denegó el recurso presentado por el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019)..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de febrero de dos mil veinte.- VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos (2) de agosto del año dos mil diecinueve (2019), que denegó la acción de amparo interpuesta por el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019); con relación a la Demanda por la vía del Proceso Ordinario de la Nulidad de un Asiento de Inscripción, su Cancelación y Reivindicación de Dominio, promovida por el abogado MARIO ROBERTO LOZANO SUAZO, quien actúa como apoderado legal de la señora CARMEN MARÍA INESTROZA SUAZO, contra los señores ISABEL MEJÍA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES.- Manifestando el recurrente, que el acto reclamado ha violentado, en perjuicio de sus representados, los derechos constitucionales contenidos en los artículos: 60, 82, 89 y 90 de la Constitución de la República; 1, 10 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 2 y 26 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 y 9 de la Convención Americana de Derechos Humanos, y; 14 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha cinco (5) de marzo de dos mil dieciocho (2018), compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, el abogado MARIO ROBERTO LOZANO SUAZO, actuando en su condición de apoderado legal de la señora CARMEN MARÍA INESTROZA SUAZO, interponiendo Demanda por la vía del Proceso Ordinario de la Nulidad de un Asiento de Inscripción, su Cancelación y Reivindicación de Dominio, en contra de los señores ISABEL MEJÍA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, solicitando que se declare con lugar la demanda y se condene al demandado a la cancelación y nulidad absoluta de las inscripciones y sus posteriores transacciones, y; que se restituya a su representada, la posesión de la fracción del terreno, que fue ilegalmente apropiado por los demandantes. (Folios 1–223 de la Primera Pieza de los antecedentes)- 2) Que seguido el trámite legal correspondiente, el abogado, actuando en representación de los señores, interpuso una solicitud de nulidad de actuaciones, a lo que el citado Juzgado, dictó Resolución en fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Resolvió: (SIC) “Previo a resolver el incidente de Nulidad que se este a lo ordenado en la audiencia de fecha Veintiséis de Noviembre de Dos Mil Dieciocho.”. (Folios 433–437 de la Primera Pieza de los antecedentes)- 3) Que no estando conforme con lo anterior, el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, actuando en la su condición antes descrita, interpuso recurso de apelación contra la resolución mencionada en el numeral anterior, a lo que el mencionado Juzgado, dictó Resolución en fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Resolvió: (SIC) “INADMITIR A TRAMITE el recurso de apelación promovida en costa el auto de fecha 7-1-2019, en virtud de que el mismo no le pone fin al proceso…”. (Folios 438–443 y 438 de la Primera Pieza de los antecedentes)- 4) Que el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, compareció ante la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, en fecha veinticuatro (24) de abril de dos mil diecinueve (2019), interponiendo acción de amparo a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), que se deja relacionada en el numeral anterior, por considerar que la misma, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 60, 82, 89 y 90 de la Constitución de la República; 1, 10 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 2 y 26 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 y 9 de la Convención Americana de Derechos Humanos, y; 14 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos. (Folios 1–8 del presente Recurso)- 5) Que, seguido el trámite de ley, que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones dictó Sentencia en fecha dos (2) de agosto del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Falló: (SIC) “DENEGANDO LA ACCION DE AMPARO, a que se ha hecho relación.”. (Folios 35–42 de la Segunda Pieza de los antecedentes)- 6) Que en fecha ocho (8) de agosto de dos mil diecinueve (2019), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 1 del presente Recurso)- DEL RECURSO DE AMPARO Y LA COMPETENCIA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- CONSIDERANDO (1): Que el Estado reconoce la garantía de amparo y en consecuencia toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a interponer el recurso de amparo: 1. Para que le mantenga o restituya en el goce y disfrute de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; y, 2. Para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente, ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualesquiera de los derechos reconocidos por la Constitución de la República.- CONSIDERANDO (2): Que procede la acción de amparo contra las resoluciones, actos y hechos de los Poderes del Estado, incluyendo las entidades descentralizadas, desconcentradas, las sostenidas con fondos públicos y las que actúen por delegación de algún órgano del Estado en virtud de concesión, de contrato u otra resolución válida.- CONSIDERANDO (3): Que en el ejercicio de la justicia constitucional los órganos jurisdiccionales solamente están sometidos a la Constitución de la República y a la ley.- CONSIDERANDO (4): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en consulta, las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, ello de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- OBJETO DEL RECURSO.- CONSIDERANDO (5): Que la sentencia que se revisa, fue dictada en fecha dos de agosto de dos mil diecinueve, por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA , mediante la cual se resolvió la acción constitucional de amparo promovida por el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019); con relación a la Demanda por la vía del Proceso Ordinario de la Nulidad de un Asiento de Inscripción, su Cancelación y Reivindicación de Dominio, promovida por el abogado MARIO ROBERTO LOZANO SUAZO, quien actúa como apoderado legal de la señora CARMEN MARÍA INESTROZA SUAZO, contra los señores ISABEL MEJÍA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES. En el fallo objeto de examen, la Alzada estimó DENEGAR la acción de amparo. .- SOBRE EL PRONUNCIAMIENTO DE LA AUTORIDAD RECURRIDA.- CONSIDERANDO (6): Que de la vista de los antecedentes consta que el acto impugnado en amparo, lo constituye la resolución de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019); mediante el cual el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, resolvió no admitir a trámite el recurso de apelación que el representante procesal ha planteado contra la resolución judicial de fecha 07 de enero de 2019, en la cual el Juzgado de Letras establece que previo a pronunciarse sobre la solicitud de nulidad de actuaciones se esté a lo resuelto en la audiencia de fecha veintiséis de noviembre del dos mil dieciocho, en la cual se confirió tiempo a la parte demandada para formalizar recusación planteada contra la Juez actuante.- RAZONAMIENTO DE LA SALA.- CONSIDERANDO (7): Que del examen del antecedente se revela que la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en su resolución de fecha dos de agosto de dos mil diecinueve, argumento SIC “CONSIDERANDO: Que la resolución en amparo, es la emitida por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua el 1 de febrero del 2019 que DECRETA inadmitir a trámite, el Recurso de Apelación interpuesto contra la resolución de fecha 7 de enero del 2018, bajo el argumento de que dicha resolución no le pone fin al proceso, articulo 3,12 y 707 del Código Procesal Civil. CONSIDERANDO: Que esta Corte de Apelaciones una vez visto los antecedentes, ha constatado que en fecha veintiséis (26) de noviembre del 2018 mientras se celebraba audiencia, el amparista interpuso una recusación en contra de la Juez de Letras actuante, la abogada SELMA YADIRA BARAHONA SANTOS, resolviendo la Juez, suspender la audiencia para que el peticionario presentara por escrito la recusación y que indicara con claridad la causal invocada; posteriormente, el diez (10) de diciembre 2018, el amparista abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, presentó incidente de nulidad, resolviendo el Juzgado mediante Auto de fecha siete (7) de enero del 2019, que previo a pronunciarse se estuviera a lo resuelto en audiencia, en la cual se determinó suspender la continuación de la audiencia para concederle el tiempo para que formalizara la recusación enunciada y contra esa resolución el abogado TORRES RUBIO presentó en fecha veinticinco (25) de enero 2019, un Recurso de Apelación, ante lo cual el Juzgado en fecha uno (1) de febrero del 2019, (Folio 438 dicta resolución declarando inadmisible el recurso de apelación interpuesto, argumentando que contra la resolución recurrida, no procede el recurso de apelación porque dicha resolución no pone fin al proceso y esta denegatoria de admisión del recurso de apelación es la que da origen a la acción de amparo en estudio, observando esta Corte de Apelaciones que el artículo 707 del Código Procesal Civil, es específico al establecer que eran recurribles en apelación las sentencias, los autos definitivos que pongan fin al proceso y aquellos otros que la Ley expresamente señale, dictados en primera instancia por los Juzgados de Paz y los Juzgados de Letras, en esa línea de pensamiento, la resolución que recurre en apelación; el amparista no es susceptible de recurrir en apelación, ya que son específicas las resoluciones susceptibles del referido recurso, tales como aquellas que ponen fin al proceso por lo tanto la resolución que inadmite a trámite el Recurso de Apelación, no vulnera ninguna Garantía Constitucional, ya que se ha resuelto con fundamento en lo prescrito por la precitada norma del artículo 707 del Código procesal civil.”- CONSIDERANDO (8) : Que esta Sala estima que la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos de agosto de dos mil diecinueve y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se encuentra dictada conforme a derecho, pues la resolución recurrida en Amparo se encuentra debidamente sustentada, ya que el A-quo en auto de fecha uno de febrero de dos mil diecinueve, explico a la parte recurrente la razón para declarar no admitir a trámite el recurso de apelación planteado contra la resolución judicial de fecha siete de enero de dos mil diecinueve, por ende la resolución del A-quo fue apegada a derecho.- CONSIDERANDO (9): Que esta Sala, observa que se han respetado los derechos que aduce el amparista le ha sido vulnerados, toda vez que no se ha constatado la infracción al derecho de defensa y al debido proceso, pues la parte recurrente ha podido accionar en el proceso, ha planteado sus peticiones, se le han dado respuesta a las mismas de forma motivada, se le ha garantizado su derecho de defensa, denotándose que el A-quo en todo momento ha actuado como garante del debido proceso y del derecho de defensa, como director y contralor del proceso.[1]- CONSIDERANDO (10): Que por todas las razones anteriormente expuestas, esta Sala de lo Constitucional, es del parecer que conforme a lo expuesto en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la Sentencia venida en consulta dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos de agosto de dos mil diecinueve, que denegó el recurso presentado por el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019).- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 80, 82, 90, 303, 304, 313 No. 5), 316 No. 1) de la Constitución de la República, 1, 2, 3 No. 2), 4, 5,7,8, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia venida en consulta dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos (2) de agosto del año dos mil diecinueve (2019), que denegó la acción de amparo interpuesta por el Abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019); con relación a la Demanda por la vía del Proceso Ordinario de la Nulidad de un Asiento de Inscripción, su Cancelación y Reivindicación de Dominio, promovida por el abogado MARIO ROBERTO LOZANO SUAZO, quien actúa como apoderado legal de la señora CARMEN MARÍA INESTROZA SUAZO, contra los señores ISABEL MEJÍA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes.- NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce (14) días del mes de diciembre del año dos mil veinte (2020), certificación de la Sentencia de fecha catorce (14) de febrero del año dos mil veinte (2020), recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0676-2019.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de febrero de dos mil veinte.- VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos (2) de agosto del año dos mil diecinueve (2019), que denegó la acción de amparo interpuesta por el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019); con relación a la Demanda por la vía del Proceso Ordinario de la Nulidad de un Asiento de Inscripción, su Cancelación y Reivindicación de Dominio, promovida por el abogado MARIO ROBERTO LOZANO SUAZO, quien actúa como apoderado legal de la señora CARMEN MARÍA INESTROZA SUAZO, contra los señores ISABEL MEJÍA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES.- Manifestando el recurrente, que el acto reclamado ha violentado, en perjuicio de sus representados, los derechos constitucionales contenidos en los artículos: 60, 82, 89 y 90 de la Constitución de la República; 1, 10 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 2 y 26 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 y 9 de la Convención Americana de Derechos Humanos, y; 14 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha cinco (5) de marzo de dos mil dieciocho (2018), compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, el abogado MARIO ROBERTO LOZANO SUAZO, actuando en su condición de apoderado legal de la señora CARMEN MARÍA INESTROZA SUAZO, interponiendo Demanda por la vía del Proceso Ordinario de la Nulidad de un Asiento de Inscripción, su Cancelación y Reivindicación de Dominio, en contra de los señores ISABEL MEJÍA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, solicitando que se declare con lugar la demanda y se condene al demandado a la cancelación y nulidad absoluta de las inscripciones y sus posteriores transacciones, y; que se restituya a su representada, la posesión de la fracción del terreno, que fue ilegalmente apropiado por los demandantes. (Folios 1–223 de la Primera Pieza de los antecedentes)- 2) Que seguido el trámite legal correspondiente, el abogado, actuando en representación de los señores, interpuso una solicitud de nulidad de actuaciones, a lo que el citado Juzgado, dictó Resolución en fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Resolvió: (SIC) “Previo a resolver el incidente de Nulidad que se este a lo ordenado en la audiencia de fecha Veintiséis de Noviembre de Dos Mil Dieciocho.”. (Folios 433–437 de la Primera Pieza de los antecedentes)- 3) Que no estando conforme con lo anterior, el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, actuando en la su condición antes descrita, interpuso recurso de apelación contra la resolución mencionada en el numeral anterior, a lo que el mencionado Juzgado, dictó Resolución en fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Resolvió: (SIC) “INADMITIR A TRAMITE el recurso de apelación promovida en costa el auto de fecha 7-1-2019, en virtud de que el mismo no le pone fin al proceso…”. (Folios 438–443 y 438 de la Primera Pieza de los antecedentes)- 4) Que el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, compareció ante la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua, departamento de Comayagua, en fecha veinticuatro (24) de abril de dos mil diecinueve (2019), interponiendo acción de amparo a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), que se deja relacionada en el numeral anterior, por considerar que la misma, es violatoria de lo dispuesto en los artículos 60, 82, 89 y 90 de la Constitución de la República; 1, 10 y 11 de la Declaración Universal de Derechos Humanos; 2 y 26 de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; 8 y 9 de la Convención Americana de Derechos Humanos, y; 14 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos. (Folios 1–8 del presente Recurso)- 5) Que, seguido el trámite de ley, que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones dictó Sentencia en fecha dos (2) de agosto del año dos mil diecinueve (2019), mediante la cual Falló: (SIC) “DENEGANDO LA ACCION DE AMPARO, a que se ha hecho relación.”. (Folios 35–42 de la Segunda Pieza de los antecedentes)- 6) Que en fecha ocho (8) de agosto de dos mil diecinueve (2019), este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 1 del presente Recurso)- DEL RECURSO DE AMPARO Y LA COMPETENCIA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- CONSIDERANDO (1): Que el Estado reconoce la garantía de amparo y en consecuencia toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a interponer el recurso de amparo: 1. Para que le mantenga o restituya en el goce y disfrute de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; y, 2. Para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente, ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualesquiera de los derechos reconocidos por la Constitución de la República.- CONSIDERANDO (2): Que procede la acción de amparo contra las resoluciones, actos y hechos de los Poderes del Estado, incluyendo las entidades descentralizadas, desconcentradas, las sostenidas con fondos públicos y las que actúen por delegación de algún órgano del Estado en virtud de concesión, de contrato u otra resolución válida.- CONSIDERANDO (3): Que en el ejercicio de la justicia constitucional los órganos jurisdiccionales solamente están sometidos a la Constitución de la República y a la ley.- CONSIDERANDO (4): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer en consulta, las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones, ello de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- OBJETO DEL RECURSO.- CONSIDERANDO (5): Que la sentencia que se revisa, fue dictada en fecha dos de agosto de dos mil diecinueve, por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA , mediante la cual se resolvió la acción constitucional de amparo promovida por el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019); con relación a la Demanda por la vía del Proceso Ordinario de la Nulidad de un Asiento de Inscripción, su Cancelación y Reivindicación de Dominio, promovida por el abogado MARIO ROBERTO LOZANO SUAZO, quien actúa como apoderado legal de la señora CARMEN MARÍA INESTROZA SUAZO, contra los señores ISABEL MEJÍA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES. En el fallo objeto de examen, la Alzada estimó DENEGAR la acción de amparo. .- SOBRE EL PRONUNCIAMIENTO DE LA AUTORIDAD RECURRIDA.- CONSIDERANDO (6): Que de la vista de los antecedentes consta que el acto impugnado en amparo, lo constituye la resolución de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019); mediante el cual el JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, resolvió no admitir a trámite el recurso de apelación que el representante procesal ha planteado contra la resolución judicial de fecha 07 de enero de 2019, en la cual el Juzgado de Letras establece que previo a pronunciarse sobre la solicitud de nulidad de actuaciones se esté a lo resuelto en la audiencia de fecha veintiséis de noviembre del dos mil dieciocho, en la cual se confirió tiempo a la parte demandada para formalizar recusación planteada contra la Juez actuante.- RAZONAMIENTO DE LA SALA.- CONSIDERANDO (7): Que del examen del antecedente se revela que la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en su resolución de fecha dos de agosto de dos mil diecinueve, argumento SIC “CONSIDERANDO: Que la resolución en amparo, es la emitida por el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Comayagua el 1 de febrero del 2019 que DECRETA inadmitir a trámite, el Recurso de Apelación interpuesto contra la resolución de fecha 7 de enero del 2018, bajo el argumento de que dicha resolución no le pone fin al proceso, articulo 3,12 y 707 del Código Procesal Civil. CONSIDERANDO: Que esta Corte de Apelaciones una vez visto los antecedentes, ha constatado que en fecha veintiséis (26) de noviembre del 2018 mientras se celebraba audiencia, el amparista interpuso una recusación en contra de la Juez de Letras actuante, la abogada SELMA YADIRA BARAHONA SANTOS, resolviendo la Juez, suspender la audiencia para que el peticionario presentara por escrito la recusación y que indicara con claridad la causal invocada; posteriormente, el diez (10) de diciembre 2018, el amparista abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, presentó incidente de nulidad, resolviendo el Juzgado mediante Auto de fecha siete (7) de enero del 2019, que previo a pronunciarse se estuviera a lo resuelto en audiencia, en la cual se determinó suspender la continuación de la audiencia para concederle el tiempo para que formalizara la recusación enunciada y contra esa resolución el abogado TORRES RUBIO presentó en fecha veinticinco (25) de enero 2019, un Recurso de Apelación, ante lo cual el Juzgado en fecha uno (1) de febrero del 2019, (Folio 438 dicta resolución declarando inadmisible el recurso de apelación interpuesto, argumentando que contra la resolución recurrida, no procede el recurso de apelación porque dicha resolución no pone fin al proceso y esta denegatoria de admisión del recurso de apelación es la que da origen a la acción de amparo en estudio, observando esta Corte de Apelaciones que el artículo 707 del Código Procesal Civil, es específico al establecer que eran recurribles en apelación las sentencias, los autos definitivos que pongan fin al proceso y aquellos otros que la Ley expresamente señale, dictados en primera instancia por los Juzgados de Paz y los Juzgados de Letras, en esa línea de pensamiento, la resolución que recurre en apelación; el amparista no es susceptible de recurrir en apelación, ya que son específicas las resoluciones susceptibles del referido recurso, tales como aquellas que ponen fin al proceso por lo tanto la resolución que inadmite a trámite el Recurso de Apelación, no vulnera ninguna Garantía Constitucional, ya que se ha resuelto con fundamento en lo prescrito por la precitada norma del artículo 707 del Código procesal civil.”- CONSIDERANDO (8) : Que esta Sala estima que la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos de agosto de dos mil diecinueve y que se conoce en trámite de consulta obligatoria, dando cumplimiento a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se encuentra dictada conforme a derecho, pues la resolución recurrida en Amparo se encuentra debidamente sustentada, ya que el A-quo en auto de fecha uno de febrero de dos mil diecinueve, explico a la parte recurrente la razón para declarar no admitir a trámite el recurso de apelación planteado contra la resolución judicial de fecha siete de enero de dos mil diecinueve, por ende la resolución del A-quo fue apegada a derecho.- CONSIDERANDO (9): Que esta Sala, observa que se han respetado los derechos que aduce el amparista le ha sido vulnerados, toda vez que no se ha constatado la infracción al derecho de defensa y al debido proceso, pues la parte recurrente ha podido accionar en el proceso, ha planteado sus peticiones, se le han dado respuesta a las mismas de forma motivada, se le ha garantizado su derecho de defensa, denotándose que el A-quo en todo momento ha actuado como garante del debido proceso y del derecho de defensa, como director y contralor del proceso.[2]- CONSIDERANDO (10): Que por todas las razones anteriormente expuestas, esta Sala de lo Constitucional, es del parecer que conforme a lo expuesto en el artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se debe CONFIRMAR la Sentencia venida en consulta dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos de agosto de dos mil diecinueve, que denegó el recurso presentado por el abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019).- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 80, 82, 90, 303, 304, 313 No. 5), 316 No. 1) de la Constitución de la República, 1, 2, 3 No. 2), 4, 5,7,8, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia venida en consulta dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en fecha dos (2) de agosto del año dos mil diecinueve (2019), que denegó la acción de amparo interpuesta por el Abogado MARCO ANTONIO TORRES RUBIO, a favor de los señores ISABEL MEJIA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES, contra la Resolución del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha uno (1) de febrero del año dos mil diecinueve (2019); con relación a la Demanda por la vía del Proceso Ordinario de la Nulidad de un Asiento de Inscripción, su Cancelación y Reivindicación de Dominio, promovida por el abogado MARIO ROBERTO LOZANO SUAZO, quien actúa como apoderado legal de la señora CARMEN MARÍA INESTROZA SUAZO, contra los señores ISABEL MEJÍA LÓPEZ Y MARCOS RIVERA TORRES. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes.- NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los catorce (14) días del mes de diciembre del año dos mil veinte (2020), certificación de la Sentencia de fecha catorce (14) de febrero del año dos mil veinte (2020), recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0676-2019.- Firma y Sello

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

Secretario Sala Constitucional

[1]Codigo Porcesal Civil.Artículo 12.- Facultades procesales.

  1. La dirección del proceso está a cargo del juez, quien ejerce tal potestad de conformidad con lo dispuesto en la Constitución de la República y en este Código.

  2. El juez controla de oficio la concurrencia de todos los presupuestos procesales especificados por la ley, así como la inexistencia de motivos de nulidad, antes de dictar sentencia.

[2]Codigo Porcesal Civil.Artículo 12.- Facultades procesales.

  1. La dirección del proceso está a cargo del juez, quien ejerce tal potestad de conformidad con lo dispuesto en la Constitución de la República y en este Código.

  2. El juez controla de oficio la concurrencia de todos los presupuestos procesales especificados por la ley, así como la inexistencia de motivos de nulidad, antes de dictar sentencia.