Sentencia AC-412-19 — Registro 12697
Resumen
En Consulta las diligencias que contienen la sentencia que otorgó el recurso de amparo contra la con relación a la “demanda via proceso abreviado no dispositivo con carácter urgente de ejecución forzosa de título judicial no dineraria de un arreglo conciliatorio aprobado y homologado por este juzgado Estima la recurrente que con el acto reclamado se le han violentado en su perjuicio, los derechos consagrados en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO (2): Que vista la sentencia venida en consulta y examinadas las diligencias de mérito, se constata que la resolución judicial objeto de amparo, ante la Corte Primera de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazán, resulta ostensiblemente violatoria al debido proceso, en la forma y alcance que el Ad Quem ha motivado en su calidad de Juez Constitucional, por el voto mayoritario de sus miembros; en vista a la congrua y razonada motivación vertida por el Tribunal Ad Quem, informando la no sujeción de la jurisdicción ordinaria respecto a legalidad secundaria aplicable, particularmente en materia de niñez y familia; pues deben los Juzgadores, al emitir el título judicial, establecer con certeza lo referente al plazo y la forma para la entrega de menores (debido proceso); garantizando, asimismo, la no vulneración del interés superior del niño, pues deberá evitarse que el cambio de guardador resulte traumático para el niño; lo cual se estima concordante al derecho fundamental de los justiciables a un debido proceso. CONSIDERANDO (3): Que, vista en consulta la sentencia en mención, que otorgó el recurso de amparo presentado por la señora Yadira Regina Aparicio Barrientos a favor de Sí Misma, contra la precitada resolución del Juzgado de Letras de Familia del departamento de Francisco Morazán; se considera que la sentencia emitida en el ámbito de la justicia constitucional resolvió motivadamente, tanto lo relativo al procedimiento seguido para reclamar la entrega de niños a su guardador (a) legal, al establecer con claridad que este tipo de procedimiento deberá siempre ajustarse al debido proceso, desde una perspectiva constitucional; como cuanto refiere al deber jurisdiccional de tutelar el interés superior del niño, particularmente en cuanto refiere a la forma y modalidades que adoptará, y en que se ejecutará efectivamente, el cambio de guarda. Por lo tanto, resulta de mérito confirmar la sentencia que es venida en consulta, de todo lo cual se ha hecho el debido mérito.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 42 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 45 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticinco de febrero del dos mil veinte. VISTAS: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha nueve de abril de dos mil diecinueve, dictada por la Corte Primera de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazán, que otorgó el recurso de amparo presentado por la señora Yadira Regina Aparicio Barrientos a favor de Sí Misma, contra la resolución de fecha dieciséis de octubre de dos mil dieciocho, dictada por el Juzgado de Letras de Familia del departamento de Francisco Morazán, con relación a la “DEMANDA VIA PROCESO ABREVIADO NO DISPOSITIVO CON CARÁCTER URGENTE DE EJECUCIÓN FORZOSA DE TITULO JUDICIAL NO DINERARIA DE UN ARREGLO CONCILIATORIO APROBADO Y HOMOLOGADO POR ESTE JUZGADO…”, promovida por la señora Martha Fernanda Blanco Aparicio contra la señora Yadira Regina Aparicio Barrientos. Estima la recurrente que con el acto reclamado se le han violentado en su perjuicio, los derechos consagrados en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha seis de abril de dos mil dieciocho, ante el Juzgado de Letras de Familia del Departamento de Francisco Morazán, compareció la señora Martha Fernanda Blanco Aparicio interponiendo “DEMANDA VIA PROCESO ABREVIADO NO DISPOSITIVO CON CARÁCTER URGENTE DE EJECUCIÓN FORZOSA DE TITULO JUDICIAL NO DINERARIA DE UN ARREGLO CONCILIATORIO APROBADO Y HOMOLOGADO POR ESTE JUZGADO…” contra la señora Yadira Regina Aparicio Barrientos. (Folios 1-10 del expediente del A-quo) 2) En fecha veinticinco de abril de dos mil dieciocho, la señora Yadira Regina Aparicio Barrientos, presentó ante el juzgado antes citado, escrito de “OPOSICIÓN A IMPROCEDENTE DEMANDA DE EJECUCIÓN FORZOSA DE TÍTULO JUDICIAL.” (Folios 29-34 del expediente del A-quo) 3) En fecha dieciséis de octubre de dos mil dieciocho, el Juzgado de Letras de Familia antes mencionado, resolvió: PRIMERO: En atención a lo expuesto, a los alegatos formulados por las partes y el Fiscal del Despacho, a los antecedentes y fundamentos jurídicos referidos, este tribunal desestima la nulidad absoluta de actuaciones promovida por la parte ejecutada, debiendo seguir el curso normal del proceso. CONTRA EL PRESENTE AUTO NO CABE RECURSO ALGUNO. (Folios 103-104 del expediente del A-quo) 4) Que en fecha catorce de diciembre de dos mil dieciocho, compareció ante la Corte Primera de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazán, la señora Yadira Regina Aparicio Barrientos interponiendo recurso de amparo a favor de Sí Misma, contra la resolución referida en el numeral que antecede, considerando la recurrente que dicha resolución le vulnera las garantías constitucionales contenidas en los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folios 1-3 del expediente del Ad-quem) 5) Que seguido el procedimiento que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte Primera de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia en fecha nueve de abril de dos mil diecinueve, en donde por mayoría de votos falló: “PRIMERO: Otorgando el recurso de amparo.-SEGUNDO: Anulando a partir e inclusive del auto de admisión de la demanda de ejecución de fecha 16 de abril de 2018.-TERCERO: Que la autoridad recurrida, al recibo del expediente analice si el titulo presentado reúne los requisitos y presupuestos procesales y de ser así de curso a la ejecución de obligación de entregar, en lo que corresponda y sea aplicable, ordenando las medidas que considere idóneas para la entrega de los menores, salvaguardando el principio de interés superior del niño.-CUARTO:….”; en virtud de diversas consideraciones procesales y sustantivas relativas a conflictos alusivos a menores en el tema de guarda y custodia, entre las cuales, que la ejecución de tales resolutivos deberá seguir, en lo que fuere pertinente, el procedimiento establecido en los artículos 871 al 875 del Código Procesal Civil; siendo oportuno, entonces, que los Juzgadores que conocen asuntos de familia, al emitir el título (sentencia) establezcan con certeza lo referente al plazo y la forma para la entrega de menores (debido proceso); garantizando, asimismo, la no vulneración del interés superior del niño, pues deberá evitarse que el cambio de guardador sea traumático para el niño. Fundamenta tal parecer, la mayoría del colegiado, en lo establecido en los artículos 185, 186, 187, 188, 193, 194, 195 y 196 del Código de Familia; 5 y 89 del Código de la Niñez y Adolescencia. (Folios 57-63 vuelto del expediente del Ad-quem) 6) Que en fecha seis de mayo de dos mil diecinueve, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene como propósito el mantenimiento del orden jurídico constitucional y manda, que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68 de la referida Ley, vendrán en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional, tal como ocurre en el presente caso. CONSIDERANDO (2): Que vista la sentencia venida en consulta y examinadas las diligencias de mérito, se constata que la resolución judicial objeto de amparo, ante la Corte Primera de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazán, resulta ostensiblemente violatoria al debido proceso, en la forma y alcance que el Ad Quem ha motivado en su calidad de Juez Constitucional, por el voto mayoritario de sus miembros; en vista a la congrua y razonada motivación vertida por el Tribunal Ad Quem, informando la no sujeción de la jurisdicción ordinaria respecto a legalidad secundaria aplicable, particularmente en materia de niñez y familia; pues deben los Juzgadores, al emitir el título judicial, establecer con certeza lo referente al plazo y la forma para la entrega de menores (debido proceso); garantizando, asimismo, la no vulneración del interés superior del niño, pues deberá evitarse que el cambio de guardador resulte traumático para el niño; lo cual se estima concordante al derecho fundamental de los justiciables a un debido proceso. CONSIDERANDO (3): Que, vista en consulta la sentencia en mención, que otorgó el recurso de amparo presentado por la señora Yadira Regina Aparicio Barrientos a favor de Sí Misma, contra la precitada resolución del Juzgado de Letras de Familia del departamento de Francisco Morazán; se considera que la sentencia emitida en el ámbito de la justicia constitucional resolvió motivadamente, tanto lo relativo al procedimiento seguido para reclamar la entrega de niños a su guardador (a) legal, al establecer con claridad que este tipo de procedimiento deberá siempre ajustarse al debido proceso, desde una perspectiva constitucional; como cuanto refiere al deber jurisdiccional de tutelar el interés superior del niño, particularmente en cuanto refiere a la forma y modalidades que adoptará, y en que se ejecutará efectivamente, el cambio de guarda. Por lo tanto, resulta de mérito confirmar la sentencia que es venida en consulta, de todo lo cual se ha hecho el debido mérito. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 4, 59, 60, 80, 82, 90, 119, 303, 304, 313 No.5, 316 No. 1 y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 4, 5, 9, 41, 42, 45, 67, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte Primera de Apelaciones Civil del Departamento de Francisco Morazán, que otorgó el recurso de amparo presentado por la señora Yadira Regina Aparicio Barrientos a favor de Sí Misma, contra la resolución de fecha dieciséis de octubre de dos mil dieciocho, dictada por el Juzgado de Letras de Familia del departamento de Francisco Morazán; de todo lo cual se ha hecho el debido mérito. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. - Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME. -NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciséis días del mes de febrero de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha veinticinco de febrero de dos mil veinte, recaída en el Recurso de Amparo Civil en Consulta bajo el número SCO-412-2019.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL