Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-203-19 — Registro 11415

Resumen

Resolución impugnada por ambas partes, la cual declaró parcialmente con lugar recurso de apelación, siendo revocada dicha sentencia con relación a la denuncia de violencia domestica psicológica y patrimonial a la que fue condenada Ángela María Arias Trochez en su condición de denunciada, considerando la Sala falta de motivación de sentencia impugnada, fundamentada en la falta de pago de préstamo por parte de denunciada recurrente, no obstante de haberse acreditado la falta de cumplimiento de pago de pensión alimenticia a la que fue condenado denunciante además no permitir el régimen de comunicación con su menor hija, en cumplimiento de medida cautelar de alejamiento en virtud de proceso penal pendiente contra éste por supuestos actos de lujuria, hechos omitidos por Juzgadores

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."(03): Que la Abogada WENDY ROXANA ROMERO BELLORIN, compareció ante este alto Tribunal, en fecha seis de marzo de dos mil diecinueve, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, señalando que la sentencia recurrida le vulnera a su representada, los artículos 80, 90, 111 y 122 de la Constitución de la República. Posteriormente en fecha veintisiete de marzo de dos mil diecinueve, compareció ante ésta Sala, la Abogada IRIS ONDINA CASTRO ALVARENGA, interponiendo acción de amparo a favor del Señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, estimando que se le ha vulnerado su derecho al honor, establecido en el artículo 76 constitucional y el artículo 17 numeral uno relativo a la declaración de que la familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y debe ser protegida por la sociedad y el Estado. Se manifiesta que ambas acciones constitucionales de amparo, fueron interpuestas contra la misma resolución emitida por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cuatro (04) de diciembre de dos mil dieciocho. Así las cosas, y en vista de que ambas apelaciones han sido interpuestas contra una misma resolución y no conformes ambas partes han recurrido la misma vía acción de amparo, por tal razón, la Secretaría de la Sala de lo Constitucional, en auto de fecha veintidós de mayo de dos mil diecinueve, (ver folio 85 tercera pieza); determinó la acumulación de ambas acciones constitucionales a efecto de dar respuesta en una misma sentencia y así mantener la unidad y continencia de la causa. CONSIDERANDO (04): Que, como quedó dicho, la sentencia recurrida vía acción de amparo es la dictada por la alzada en fecha 04 DE DICIEMBRE DE 2018. La recurrente ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, manifiesta que el A-quem vulnera su derecho al debido proceso y el derecho de defensa al estimar que ella es responsable de actos constitutivos de violencia económica en contra del señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, por haber dejado de pagar un préstamo mancomunado, responsabilidad que tienen con una institución bancaria mediante el cual se financió la compra de la vivienda que cohabitaban, misma que está a punto de perderse. Por otro lado, el señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, alega que la sentencia recurrida le causa agravios, por no haber considerado la alzada, la existencia de violencia psicológica en su perjuicio, consistente según el recurrente en que la denunciada no le permite acercarse a su niña, aun y cuando, en la respectiva audiencia se acreditó con prueba documental que fue sujeto de un requerimiento fiscal por suponérsele responsable de la comisión del delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS, en contra de su menor hija V.S.V.A., y a quien en audiencia inicial celebrada en el Juzgado de Letras Penal de la sección judicial de Tegucigalpa, en fecha veinticuatro de octubre de dos mil dieciocho, dentro de otras medidas alternas a la prisión preventiva, se le impuso como medida cautelar, la prohibición de acercarse a su menor hija, por lo que es claro y fácil entender que se está cumpliendo una medida cautelar impuesta dentro de un proceso penal, y no se puede sorprender pretendiendo hacerlo aparecer como violencia domestica psicológica. Asimismo, en las pruebas sicológicas, según se lee en los dictámenes realizados en medicina forense, los especialistas son claros y precisos al manifestar el temor que tiene la menor al encontrarse cerca del padre, folios 66 y 68 de la primera pieza, pues el temor no depende del resultado de la situación jurídica del imputado. Manifiesta esta Sala que el régimen de comunicación no dependerá en el futuro de si se declara inocente al imputado o se dicte sobreseimiento sea este definitivo o provisional, sino que serán otros elementos científicos de la Psicología infantil los que tendrán que valorar los jueces competentes previo a decidir si es conveniente para la menor la cercanía del padre o no. CONSIDERANDO (05): Que, las disposiciones de la Ley Contra la Violencia Doméstica, son de orden público y de obligatorio cumplimiento…”. - La Constitución de la República, establece un mandato a los jueces y a los Magistrados y es el de impartir justicia en nombre del Estado de Honduras, de forma independiente y únicamente sometidos a la Constitución y a las leyes. CONSIDERANDO (06): Que la Sala Constitucional considera que la sentencia recurrida violenta el derecho fundamental del debido proceso a la recurrente ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, ya que, la sentencia recurrida, adolece del principio de motivación de las sentencias en lo relativo a la determinación de la existencia de violencia patrimonial en perjuicio de el señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, ya que se ha condenado con el hecho de que ésta declaró y aceptó el impago, pero no hay motivación con relación a las razones por las cuales se dio la imposibilidad del mismo, omitiendo referirse que al señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, se le condenó al pago de pensión alimenticia por el valor de CATORCE MIL LEMPIRAS (l.14,000) a favor de ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, y que desde el mes de octubre de 2017, de manera antojadiza solamente entrega la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (l.3,500), hecho que ha sido acreditado en juicio y omitido por las instancias, en base a lo cual, esta Sala revoca parcialmente la sentencia en el sentido de revocar la medida impuesta a la recurrente ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, por desestimar su responsabilidad en la comisión de hechos subsumidos en violencia domestica patrimonial en perjuicio de MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, siendo que con el incumplimiento de la pensión trae como consecuencia el incumplimiento del pago de la cuota del préstamo mancomunado aludido anteriormente. CONSIDERANDO (07): Que en cuanto a lo demás, esta sala confirma la sentencia, pues la misma está basada en argumentos jurídicos aplicables al caso, sentencia pronunciada sobre el fondo del conflicto sometido a su conocimiento contando con un razonamiento lógico y apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 1, 8.1, 24 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 64, 82, 90, 94, 304, 305, 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9.3.b, 37, 41, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 2, 5.1 y 19 de la Ley contra la Violencia Doméstica. FALLA: 1.- DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada IRIS ONDINA CASTRO ALVARENGA a favor del señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS (Registro No. 282-2019) y 2.- OTORGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada WENDY ROXANA ROMERO BELLORIN a favor de la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ (Registro No. 203-2019) ambos recursos, contra la resolución dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha cuatro (04) de diciembre dos mil dieciocho (2018), que declaro parcialmente con lugar un recurso de apelación y revoco la sentencia dictada por el JUZGADO ESPECIAL CONTRA LA VIOLENCIA DOMESTICA DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil dieciocho (2018), con relación a la denuncia de violencia domestica promovida por el Señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS contra la Señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ. Y MANDA: 1.- Que se REVOQUE la sanción impuesta de UN MES DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS a la comunidad"

Legislación citada

Jerarquía: Reiterativa

..."03): Que la Abogada WENDY ROXANA ROMERO BELLORIN, compareció ante este alto Tribunal, en fecha seis de marzo de dos mil diecinueve, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, señalando que la sentencia recurrida le vulnera a su representada, los artículos 80, 90, 111 y 122 de la Constitución de la República. Posteriormente en fecha veintisiete de marzo de dos mil diecinueve, compareció ante ésta Sala, la Abogada IRIS ONDINA CASTRO ALVARENGA, interponiendo acción de amparo a favor del Señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, estimando que se le ha vulnerado su derecho al honor, establecido en el artículo 76 constitucional y el artículo 17 numeral uno relativo a la declaración de que la familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y debe ser protegida por la sociedad y el Estado. Se manifiesta que ambas acciones constitucionales de amparo, fueron interpuestas contra la misma resolución emitida por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cuatro (04) de diciembre de dos mil dieciocho. Así las cosas, y en vista de que ambas apelaciones han sido interpuestas contra una misma resolución y no conformes ambas partes han recurrido la misma vía acción de amparo, por tal razón, la Secretaría de la Sala de lo Constitucional, en auto de fecha veintidós de mayo de dos mil diecinueve, (ver folio 85 tercera pieza); determinó la acumulación de ambas acciones constitucionales a efecto de dar respuesta en una misma sentencia y así mantener la unidad y continencia de la causa. CONSIDERANDO (04): Que, como quedó dicho, la sentencia recurrida vía acción de amparo es la dictada por la alzada en fecha 04 DE DICIEMBRE DE 2018. La recurrente ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, manifiesta que el A-quem vulnera su derecho al debido proceso y el derecho de defensa al estimar que ella es responsable de actos constitutivos de violencia económica en contra del señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, por haber dejado de pagar un préstamo mancomunado, responsabilidad que tienen con una institución bancaria mediante el cual se financió la compra de la vivienda que cohabitaban, misma que está a punto de perderse. Por otro lado, el señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, alega que la sentencia recurrida le causa agravios, por no haber considerado la alzada, la existencia de violencia psicológica en su perjuicio, consistente según el recurrente en que la denunciada no le permite acercarse a su niña, aun y cuando, en la respectiva audiencia se acreditó con prueba documental que fue sujeto de un requerimiento fiscal por suponérsele responsable de la comisión del delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS, en contra de su menor hija V.S.V.A., y a quien en audiencia inicial celebrada en el Juzgado de Letras Penal de la sección judicial de Tegucigalpa, en fecha veinticuatro de octubre de dos mil dieciocho, dentro de otras medidas alternas a la prisión preventiva, se le impuso como medida cautelar, la prohibición de acercarse a su menor hija, por lo que es claro y fácil entender que se está cumpliendo una medida cautelar impuesta dentro de un proceso penal, y no se puede sorprender pretendiendo hacerlo aparecer como violencia domestica psicológica. Asimismo, en las pruebas sicológicas, según se lee en los dictámenes realizados en medicina forense, los especialistas son claros y precisos al manifestar el temor que tiene la menor al encontrarse cerca del padre, folios 66 y 68 de la primera pieza, pues el temor no depende del resultado de la situación jurídica del imputado. Manifiesta esta Sala que el régimen de comunicación no dependerá en el futuro de si se declara inocente al imputado o se dicte sobreseimiento sea este definitivo o provisional, sino que serán otros elementos científicos de la Psicología infantil los que tendrán que valorar los jueces competentes previo a decidir si es conveniente para la menor la cercanía del padre o no. CONSIDERANDO (05): Que, las disposiciones de la Ley Contra la Violencia Doméstica, son de orden público y de obligatorio cumplimiento…”. - La Constitución de la República, establece un mandato a los jueces y a los Magistrados y es el de impartir justicia en nombre del Estado de Honduras, de forma independiente y únicamente sometidos a la Constitución y a las leyes. CONSIDERANDO (06): Que la Sala Constitucional considera que la sentencia recurrida violenta el derecho fundamental del debido proceso a la recurrente ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, ya que, la sentencia recurrida, adolece del principio de motivación de las sentencias en lo relativo a la determinación de la existencia de violencia patrimonial en perjuicio de el señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, ya que se ha condenado con el hecho de que ésta declaró y aceptó el impago, pero no hay motivación con relación a las razones por las cuales se dio la imposibilidad del mismo, omitiendo referirse que al señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, se le condenó al pago de pensión alimenticia por el valor de CATORCE MIL LEMPIRAS (l.14,000) a favor de ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, y que desde el mes de octubre de 2017, de manera antojadiza solamente entrega la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (l.3,500), hecho que ha sido acreditado en juicio y omitido por las instancias, en base a lo cual, esta Sala revoca parcialmente la sentencia en el sentido de revocar la medida impuesta a la recurrente ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, por desestimar su responsabilidad en la comisión de hechos subsumidos en violencia domestica patrimonial en perjuicio de MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, siendo que con el incumplimiento de la pensión trae como consecuencia el incumplimiento del pago de la cuota del préstamo mancomunado aludido anteriormente. CONSIDERANDO (07): Que en cuanto a lo demás, esta sala confirma la sentencia, pues la misma está basada en argumentos jurídicos aplicables al caso, sentencia pronunciada sobre el fondo del conflicto sometido a su conocimiento contando con un razonamiento lógico y apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 1, 8.1, 24 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 64, 82, 90, 94, 304, 305, 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9.3.b, 37, 41, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 2, 5.1 y 19 de la Ley contra la Violencia Doméstica. FALLA: 1.- DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada IRIS ONDINA CASTRO ALVARENGA a favor del señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS (Registro No. 282-2019) y 2.- OTORGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada WENDY ROXANA ROMERO BELLORIN a favor de la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ (Registro No. 203-2019) ambos recursos, contra la resolución dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha cuatro (04) de diciembre dos mil dieciocho (2018), que declaro parcialmente con lugar un recurso de apelación y revoco la sentencia dictada por el JUZGADO ESPECIAL CONTRA LA VIOLENCIA DOMESTICA DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil dieciocho (2018), con relación a la denuncia de violencia domestica promovida por el Señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS contra la Señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ. Y MANDA: 1.- Que se REVOQUE la sanción impuesta de UN MES DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS a la comunidad"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cinco de febrero de dos mil veinte. VISTO: Para dictar sentencia del Recurso de Amparo Civil interpuesto 1. Por la Abogada WENDY ROXANA ROMERO BELLORIN a favor de la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ (Registro No. 203-2019); y 2. por la Abogada IRIS ONDINA CASTRO ALVARENGA a favor del señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS (Registro No. 282-2019) respectivamente, ambos recursos, contra la resolución dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha cuatro (04) de diciembre dos mil dieciocho (2018), que declaro parcialmente con lugar un recurso de apelación y revoco la sentencia dictada por el JUZGADO ESPECIAL CONTRA LA VIOLENCIA DOMESTICA DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil dieciocho (2018), con relación a la denuncia de violencia domestica promovida por el Señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS contra la Señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ. Estiman las recurrentes que con el acto reclamado se han violentado en perjuicio de sus representados los artículos 76, 80, 82, 90, 111, 122 y 303 de la Constitución de la República. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha dieciocho (18) de octubre de dos mil diecisiete (2017), compareció ante el Juzgado Especial Contra la Violencia Domestica del Departamento de Francisco Morazán, el Señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, interponiendo denuncia por violencia psicológica y patrimonial contra la Señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHES, manifestando dicho Señor que está siendo víctima él y su hija de violencia psicológica y patrimonial, en virtud que la Señora Ángela Arias interrumpió por completo y de forma unilateral el contacto que mantenía con su hija, aun viviendo en casas separadas, así como el incumplimiento del pago correspondiente al préstamo de vivienda en la cual habita la menor y su madre, mismo que incluye la pensión alimenticia.- (Folios 1-95 de la Pieza del A-Quo). 2) Que, seguido el trámite legal correspondiente, el citado Juzgado, dictó Sentencia en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil dieciocho (2018), mediante la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR la Denuncia de Violencia Domestica, interpuesta por el señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, en contra de la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ. SEGUNDO: IMPONER la Sanción de prestación de servicios a la comunidad a la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, por el termino de TRES MESES que deberá cumplirse por un periodo de dos horas (02) diarias en la Alcaldía Municipal del Distrito Central, quien se hará cargo de su estricto cumplimiento.- TERCERO: Que por medio de la Secretaria General de este Juzgado, se libren los oficios correspondientes a la Alcaldía Municipal del Distrito Central, quien se hará cargo de su estricto cumplimiento, advirtiéndole que de no cumplir con la sanción acarrea responsabilidad penal por el delito de Desobediencia de acuerdo al Código Penal.-CUARTO: Se dejan sin valor y efecto los mecanismos de protección dada su preclusión.- QUINTO: Que contra esta Sentencia Definitiva, cabe el Recurso de Apelación, interpuesto ante el Juzgado que dictó la resolución junto con la expresión de agravios correspondiente de acuerdo a la Normativa Especial Contra la Violencia Domestica.-” (Folios 323–331 de la Pieza del A-Quo). 3) Que conociendo de un recurso de apelación interpuesto por la Abogada WENDY ROXANA ROMERO BELLORIN, en su condición de Representante Procesal de la Señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, dictó Sentencia en fecha cuatro (04) de diciembre de dos mil dieciocho (2018), mediante la cual Falló: (SIC) “PRIMERO: Declara con lugar parcialmente el recurso de apelación interpuesto.- SEGUNDO: Se revoca la sentencia.- TERCERO: Se declara con lugar la denuncia de violencia de tipo patrimonial.- CUARTO: se declara sin lugar la denuncia de violencia domestica de tipo psicológica.- QUINTO: Se absuelve a la denunciada de dicho concepto. SEXTO: Se impone a la denunciada ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, la sanción de un mes de prestación de servicios a la comunidad, que deberá cumplirse en un periodo de dos horas diarias en la Alcaldía Municipal del Distrito Central, quien se hará cargo de su estricto cumplimiento. SEPTIMO: Sin costas en esta instancia. -” (Folios 63–77 de la Pieza del Ad-Quem) 4) Que en fecha seis (06) de marzo de dos mil diecinueve (2019), compareció ante este alto Tribunal, la Abogada WENDY ROXANA ROMERO BELLORIN, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ. Posteriormente en fecha veintisiete (27) de marzo de dos mil diecinueve compareció ante ésta Sala, la Abogada IRIS ONDINA CASTRO ALVARENGA, interponiendo acción de amparo a favor del Señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, ambas contra la resolución emitida por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cuatro (04) de diciembre de dos mil dieciocho (2018), que se deja relacionada en el numeral anterior, por considerar que la misma es violatoria de lo dispuesto en los artículos 80 y 321 de la Constitución de la República; teniendo la Sala por formalizados los recursos de mérito, en fecha veintisiete (27) de junio de dos mil diecinueve (2019). (Folio 1–49/ 64-67 y 9 del presente Recurso). CONSIDERANDO (01): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la Garantía de amparo acorde a lo establecido en el Artículo 313 numeral 5 en relación al Artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los Artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (02): Que la Acción de Amparo es una Garantía Constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tienen derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al Artículo 183 constitucional concordado con el Artículo 41 de la Ley sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por Contravenir, Disminuir o Tergiversar cualesquiera de los Derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley. CONSIDERANDO (03): Que la Abogada WENDY ROXANA ROMERO BELLORIN, compareció ante este alto Tribunal, en fecha seis de marzo de dos mil diecinueve, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, señalando que la sentencia recurrida le vulnera a su representada, los artículos 80, 90, 111 y 122 de la Constitución de la República. Posteriormente en fecha veintisiete de marzo de dos mil diecinueve, compareció ante ésta Sala, la Abogada IRIS ONDINA CASTRO ALVARENGA, interponiendo acción de amparo a favor del Señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, estimando que se le ha vulnerado su derecho al honor, establecido en el artículo 76 constitucional y el artículo 17 numeral uno relativo a la declaración de que la familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y debe ser protegida por la sociedad y el Estado. Se manifiesta que ambas acciones constitucionales de amparo, fueron interpuestas contra la misma resolución emitida por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cuatro (04) de diciembre de dos mil dieciocho. Así las cosas, y en vista de que ambas apelaciones han sido interpuestas contra una misma resolución y no conformes ambas partes han recurrido la misma vía acción de amparo, por tal razón, la Secretaría de la Sala de lo Constitucional, en auto de fecha veintidós de mayo de dos mil diecinueve, (ver folio 85 tercera pieza); determinó la acumulación de ambas acciones constitucionales a efecto de dar respuesta en una misma sentencia y así mantener la unidad y continencia de la causa. CONSIDERANDO (04): Que, como quedó dicho, la sentencia recurrida vía acción de amparo es la dictada por la alzada en fecha 04 DE DICIEMBRE DE 2018. La recurrente ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, manifiesta que el A-quem vulnera su derecho al debido proceso y el derecho de defensa al estimar que ella es responsable de actos constitutivos de violencia económica en contra del señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, por haber dejado de pagar un préstamo mancomunado, responsabilidad que tienen con una institución bancaria mediante el cual se financió la compra de la vivienda que cohabitaban, misma que está a punto de perderse. Por otro lado, el señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, alega que la sentencia recurrida le causa agravios, por no haber considerado la alzada, la existencia de violencia psicológica en su perjuicio, consistente según el recurrente en que la denunciada no le permite acercarse a su niña, aun y cuando, en la respectiva audiencia se acreditó con prueba documental que fue sujeto de un requerimiento fiscal por suponérsele responsable de la comisión del delito de ACTOS DE LUJURIA AGRAVADOS, en contra de su menor hija VALENTINA SOFIA VILLEGAS ARIAS, y a quien en audiencia inicial celebrada en el Juzgado de Letras Penal de la sección judicial de Tegucigalpa, en fecha veinticuatro de octubre de dos mil dieciocho, dentro de otras medidas alternas a la prisión preventiva, se le impuso como medida cautelar, la prohibición de acercarse a su menor hija, por lo que es claro y fácil entender que se está cumpliendo una medida cautelar impuesta dentro de un proceso penal, y no se puede sorprender pretendiendo hacerlo aparecer como violencia domestica psicológica. Asimismo, en las pruebas sicológicas, según se lee en los dictámenes realizados en medicina forense, los especialistas son claros y precisos al manifestar el temor que tiene la menor al encontrarse cerca del padre, folios 66 y 68 de la primera pieza, pues el temor no depende del resultado de la situación jurídica del imputado. Manifiesta esta Sala que el régimen de comunicación no dependerá en el futuro de si se declara inocente al imputado o se dicte sobreseimiento sea este definitivo o provisional, sino que serán otros elementos científicos de la Psicología infantil los que tendrán que valorar los jueces competentes previo a decidir si es conveniente para la menor la cercanía del padre o no. CONSIDERANDO (05): Que, las disposiciones de la Ley Contra la Violencia Doméstica, son de orden público y de obligatorio cumplimiento…”. - La Constitución de la República, establece un mandato a los jueces y a los Magistrados y es el de impartir justicia en nombre del Estado de Honduras, de forma independiente y únicamente sometidos a la Constitución y a las leyes. CONSIDERANDO (06): Que la Sala Constitucional considera que la sentencia recurrida violenta el derecho fundamental del debido proceso a la recurrente ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, ya que, la sentencia recurrida, adolece del principio de motivación de las sentencias en lo relativo a la determinación de la existencia de violencia patrimonial en perjuicio de el señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, ya que se ha condenado con el hecho de que ésta declaró y aceptó el impago, pero no hay motivación con relación a las razones por las cuales se dio la imposibilidad del mismo, omitiendo referirse que al señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, se le condenó al pago de pensión alimenticia por el valor de CATORCE MIL LEMPIRAS (l.14,000) a favor de ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, y que desde el mes de octubre de 2017, de manera antojadiza solamente entrega la cantidad de TRES MIL QUINIENTOS LEMPIRAS (l.3,500), hecho que ha sido acreditado en juicio y omitido por las instancias, en base a lo cual, esta Sala revoca parcialmente la sentencia en el sentido de revocar la medida impuesta a la recurrente ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ, por desestimar su responsabilidad en la comisión de hechos subsumidos en violencia domestica patrimonial en perjuicio de MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS, siendo que con el incumplimiento de la pensión trae como consecuencia el incumplimiento del pago de la cuota del préstamo mancomunado aludido anteriormente. CONSIDERANDO (07): Que en cuanto a lo demás, esta sala confirma la sentencia, pues la misma está basada en argumentos jurídicos aplicables al caso, sentencia pronunciada sobre el fondo del conflicto sometido a su conocimiento contando con un razonamiento lógico y apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 1, 8.1, 24 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 64, 82, 90, 94, 304, 305, 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9.3.b, 37, 41, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 2, 5.1 y 19 de la Ley contra la Violencia Doméstica. FALLA: 1.- DENEGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada IRIS ONDINA CASTRO ALVARENGA a favor del señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS (Registro No. 282-2019) y 2.- OTORGANDO el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada WENDY ROXANA ROMERO BELLORIN a favor de la señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ (Registro No. 203-2019) ambos recursos, contra la resolución dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha cuatro (04) de diciembre dos mil dieciocho (2018), que declaro parcialmente con lugar un recurso de apelación y revoco la sentencia dictada por el JUZGADO ESPECIAL CONTRA LA VIOLENCIA DOMESTICA DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha dieciocho (18) de junio de dos mil dieciocho (2018), con relación a la denuncia de violencia domestica promovida por el Señor MATIAS EZEQUIEL VILLEGAS contra la Señora ANGELA MARIA ARIAS TROCHEZ. Y MANDA: 1.- Que se REVOQUE la sanción impuesta de UN MES DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS a la comunidad, 2.- Que con certificación del presente fallo se devuelvan las diligencias al tribunal de procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado Serrano Villanueva. -NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinte días del mes de noviembre de dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha cinco de febrero de dos mil veinte, recaída en el Recurso de Amparo Civil (acumulado) bajo el número SCO-203 y 282-2019.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL