Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-160-20 — Registro 11384

Resumen

Otorgamiento de amparo contra acto de notificación practicada contra recurrentes en su condición de demandados-ejecutados con relación a la Demanda de ejecución de título extrajudicial promovida contra éstos;ya que consideran que copia supuestamente literal de resolución que admite demanda de ejecución forzosa se encuentra lejos de ser LITERAL, pues solo recoge una parte de la misma omitiendo aspectos sustanciales que determinan el efectivo ejercicio del derecho de defensa de parte ejecutada

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."(4): Que una vez recibidas las diligencias de la Acción de Amparo, por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020), motivo en su considerando sexto y séptimo: “SEXTO: En cuanto a la tercera causa que motiva la acción de Amparo el recurrente manifiesta que la acción de amparo el recurrente manifiesta que el Receptor del Juzgado que practico el acto de comunicación de notificación y requerimiento, entrego una copia NO LITERAL, pues ha sustituido mas de la mitad del contenido real de la resolución a notificar.- En ese sentido no deja de tener razón el recurrente respeto a la omisión de algunos párrafos en la cedula de notificación entregada a sus representadas, tomando en cuenta que no solamente se han omitido aspectos informativos como ser LOS ANTECEDENTES DE HECHO DEL AUTO DE ADMISION DE LA DEMANDA DE EJECUCION, ASI COMO EL PARRAFO RELATIVO A LOS FUNDAMENTOS DE DERECHO; si no que lo mas grave, se ha dejado de reproducir en la cedula información esencial que sin lugar a dudas causa perjuicio al derecho de defensa de la parte ejecutada, como ser la advertencia que de no pagar se les embargaran sus bienes, el plazo para formular oposición, así como la intimación de que dentro del plazo de cinco (5) días deberá presentar declaración jurada relacionando los bienes y derechos de los que sean titulares.- El derecho fundamental a obtener la tutela judicial efectiva comporta la exigencia de que en ningún momento pueda producirse indefensión, lo que requiere del órgano jurisdiccional así como de sus auxiliares un indubitable esfuerzo a fin de preservar los derechos de defensa en un proceso con todas las garantías, ofreciendo a las partes contendientes el derecho de defensa contradictoria mediante la oportunidad de alegar y probar procesalmente sus derechos e intereses.- SEPTIMO: En ese orden de ideas se puede apreciar muy claramente que en efecto la copia supuestamente literal de la resolución en que se admite la demanda de ejecución forzosa se encuentra lejos de ser LITERAL, pues solo recoge una parte de la misma omitiendo aspectos sustanciales que determinan el efectivo ejercicio del derecho de defensa de la parte ejecutada, lo que limita su facultad Constitucional de alegar y justificar sus derechos e intereses, vendándole la posibilidad de replicar dialécticamente las posiciones contrarias, violentándose con ello el principio de contradicción con el consiguiente perjuicio real y efectivo para los intereses del afectado.”- CONSIDERANDO (5): Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, luego del estudio del expediente, concluye, que la Resolución de la Acción de Amparo, de fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020), emitida por La Corte de Primera Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que resuelve OTORGAR la Acción de Amparo interpuesta por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, en su condición de apoderado legal de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de la Sociedad Mercantil AGENCIA ADUANERA TALBOTT, S de R.L. de C.V., es totalmente apegada a derecho, por lo que de acuerdo a las motivaciones de dicha Corte de Apelaciones era procedente OTORGAR el Amparo reclamado y a esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CONFIRMAR la resolución emitida en el Amparo Demandado"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de septiembre de dos mil veinte.- VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha trece (13) de febrero del año dos mil veinte(2020), dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que otorgó la acción de Amparo interpuesta por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, a favor de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de la SOCIEDAD MERCANTIL AGENCIA ADUANERA TALBOTT S. de R.L de C.V, contra la resolución de fecha trece (13)de febrero del año dos mil veinte (2020), dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán con relación a la Demanda de ejecución de titulo extrajudicial, promovida por los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de la SOCIEDAD MERCANTIL AGENCIA ADUANERA TALBOTT S. de R.L de C.V, contra LA SOCIEDAD COMPAÑÍA DE SEGUROS MULTIPLES S. de R.L de C.V.- Estimando el recurrente que con la resolución recurrida se consideran violentadas las garantías contenidas en los artículos 76,82 y 90 de la Constitución de la República.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha once (11) de septiembre del año dos mil dieciocho (2018), compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado POLIVIO PARMENIDES CASTILLO ESCOTO, actuando en su condición de Apoderado Legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL COMPAÑIA DE SERVICIOS MULTIPLES S. de R.L de C.V. Interponiendo Demanda de Ejecución de titulo extrajudicial. (folio 1 al 4 de la pieza del Juzgado)- 2) Que en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil diecinueve (2019),el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, (SIC) RESOLVIO: “. . . DECLARAR SIN LUGAR, el incidente de nulidad plateado por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, inscrito en el Colegio de Abogados de Honduras bajo número 2040 en su condición de representante procesal de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA y ANA MARIA TALBOTT POZO, y de LA SOCIEDAD MERCANTIL denominada AGENCIA ADUANERA TALBOTT S de R.L de C.V, como partes ejecutadas.- en virtud que los actos de comunicación fueron efectuados en apego a la ley.- SEGUNDO: Se ordena que se continúe con la tramitación normal de la presente ejecución de conformidad a la Ley.. TERCERO: . . .”(Folio 106 al 113 de la pieza del Juzgado)- 3)Que en fecha doce (12) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), compareció ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora CARMEN ELENA PADILLA VELASCO, contra la resolución de fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil diecinueve (2019), dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, Manifestando el recurrente que con la resolución recurrida se consideran violentadas las garantías contenidas en los artículos 76, 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folio 01 al 06 de la pieza de Corte de Apelaciones).- 4) Que luego de efectuado el trámite para el recurso de Amparo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, en fecha trece (13) de febrero del año dos mil veinte (2020), dictó sentencia mediante la cual falló (Sic): “PRIMERO. OTORGAR EL RECURSO O ACCION DE AMPARO, interpuesto por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, en su condición de Apoderado Legal de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de LA SOCIEDAD MERCANTIL AGENCIA ADUANERA TALBOTT, S de R.L de C.V.- SEGUNDO: Que el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, proceda a dejar sin valor y efecto los actos de comunicación practicados por la Receptora MAYDA RODRIGUEZ, por ser los mismos violatorios del Derecho de Defensa y debido Proceso . . .” (Folios 49 al 57 de la pieza de Corte de Apelaciones).- 5) Que en fecha veintisiete (27) de febrero del año dos mil veinte (2020), este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito en estricto cumplimiento a lo ordenado en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada, se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional.- CONSIDERANDO (2): Que la sentencia emitida en la demanda de Amparo interpuesta, ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020), resolvió: “PRIMERO. OTORGAR EL RECURSO O ACCION DE AMPARO, interpuesto por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, en su condición de Apoderado Legal de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de LA SOCIEDAD MERCANTIL AGENCIA ADUANERA TALBOTT, S de R.L de C.V.- SEGUNDO: Que el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, proceda a dejar sin valor y efecto los actos de comunicación practicados por la Receptora MAYDA RODRIGUEZ, por ser los mismos violatorios del Derecho de Defensa y debido Proceso . . .”.- CONSIDERANDO (3): Que el recurrente expresa en su Acción de Amparo tres motivos para el mismo, siendo estos: 1) Que el acto de comunicación ordenado por el Juez referente a la comunicación subsidiaria, indicando que este tipo de acto de comunicación, solo se utiliza si la notificación ordinaria no puede realizarse.- 2) Que se ha violentado el articulo 76 de la Constitución de la Republica, que protege el derecho a la intimidad personal en relación con el articulo 806 del Código Procesal Civil, referente a que la investigación de bienes se ejecuta hasta que se abre la investigación y no antes, como acontece en el auto de admisión de la demanda de ejecución específicamente en el numeral cuarto de la parte dispositiva, en el cual se ordena se proceda a solicitar información a los bancos, registros y demás información sobre los bienes y posesiones de los ejecutados.- 3) Que el receptor del Juzgado, que practico el acto de comunicación de notificación y requerimiento, entrego una copia NO LITERAL, pues ha sustituido mas de la mitad del contenido real de la resolución a notificar.- CONSIDERANDO (4): Que una vez recibidas las diligencias de la Acción de Amparo, por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020), motivo en su considerando sexto y séptimo: “SEXTO: En cuanto a la tercera causa que motiva la acción de Amparo el recurrente manifiesta que la acción de amparo el recurrente manifiesta que el Receptor del Juzgado que practico el acto de comunicación de notificación y requerimiento, entrego una copia NO LITERAL, pues ha sustituido mas de la mitad del contenido real de la resolución a notificar.- En ese sentido no deja de tener razón el recurrente respeto a la omisión de algunos párrafos en la cedula de notificación entregada a sus representadas, tomando en cuenta que no solamente se han omitido aspectos informativos como ser LOS ANTECEDENTES DE HECHO DEL AUTO DE ADMISION DE LA DEMANDA DE EJECUCION, ASI COMO EL PARRAFO RELATIVO A LOS FUNDAMENTOS DE DERECHO; si no que lo mas grave, se ha dejado de reproducir en la cedula información esencial que sin lugar a dudas causa perjuicio al derecho de defensa de la parte ejecutada, como ser la advertencia que de no pagar se les embargaran sus bienes, el plazo para formular oposición, así como la intimación de que dentro del plazo de cinco (5) días deberá presentar declaración jurada relacionando los bienes y derechos de los que sean titulares.- El derecho fundamental a obtener la tutela judicial efectiva comporta la exigencia de que en ningún momento pueda producirse indefensión, lo que requiere del órgano jurisdiccional así como de sus auxiliares un indubitable esfuerzo a fin de preservar los derechos de defensa en un proceso con todas las garantías, ofreciendo a las partes contendientes el derecho de defensa contradictoria mediante la oportunidad de alegar y probar procesalmente sus derechos e intereses.- SEPTIMO: En ese orden de ideas se puede apreciar muy claramente que en efecto la copia supuestamente literal de la resolución en que se admite la demanda de ejecución forzosa se encuentra lejos de ser LITERAL, pues solo recoge una parte de la misma omitiendo aspectos sustanciales que determinan el efectivo ejercicio del derecho de defensa de la parte ejecutada, lo que limita su facultad Constitucional de alegar y justificar sus derechos e intereses, vendándole la posibilidad de replicar dialécticamente las posiciones contrarias, violentándose con ello el principio de contradicción con el consiguiente perjuicio real y efectivo para los intereses del afectado.”- CONSIDERANDO (5): Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, luego del estudio del expediente, concluye, que la Resolución de la Acción de Amparo, de fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020), emitida por La Corte de Primera Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que resuelve OTORGAR la Acción de Amparo interpuesta por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, en su condición de apoderado legal de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de la Sociedad Mercantil AGENCIA ADUANERA TALBOTT, S de R.L. de C.V., es totalmente apegada a derecho, por lo que de acuerdo a las motivaciones de dicha Corte de Apelaciones era procedente OTORGAR el Amparo reclamado y a esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CONFIRMAR la resolución emitida en el Amparo Demandado.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 82, 90.1, 94, 303, 304 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y políticos; II, XXIV y XXVIII de la Declaración Americana de los derechos y Deberes del Hombre; 1, 41, 42, 44, 45, 63, 65, 68, 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional; 1, 50, 51, 55.2, 63, 137, 139 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales. FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia que OTORGA la Acción de Amparo interpuesta, emitida esta, por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020); Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan las diligencias al tribunal de procedencia para los efectos legales consiguientes. - Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. -NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve (9) días del mes de diciembre del año dos mil veinte (2020), certificación de la Sentencia de fecha tres (3) de septiembre del año dos mil veinte (2020), recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0160-2020.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, tres de septiembre de dos mil veinte.- VISTA: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha trece (13) de febrero del año dos mil veinte(2020), dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que otorgó la acción de Amparo interpuesta por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, a favor de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de la SOCIEDAD MERCANTIL AGENCIA ADUANERA TALBOTT S. de R.L de C.V, contra la resolución de fecha trece (13)de febrero del año dos mil veinte (2020), dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán con relación a la Demanda de ejecución de titulo extrajudicial, promovida por los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de la SOCIEDAD MERCANTIL AGENCIA ADUANERA TALBOTT S. de R.L de C.V, contra LA SOCIEDAD COMPAÑÍA DE SEGUROS MULTIPLES S. de R.L de C.V.- Estimando el recurrente que con la resolución recurrida se consideran violentadas las garantías contenidas en los artículos 76,82 y 90 de la Constitución de la República.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha once (11) de septiembre del año dos mil dieciocho (2018), compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado POLIVIO PARMENIDES CASTILLO ESCOTO, actuando en su condición de Apoderado Legal de LA SOCIEDAD MERCANTIL COMPAÑIA DE SERVICIOS MULTIPLES S. de R.L de C.V. Interponiendo Demanda de Ejecución de titulo extrajudicial. (folio 1 al 4 de la pieza del Juzgado)- 2) Que en fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil diecinueve (2019),el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, (SIC) RESOLVIO: “. . . DECLARAR SIN LUGAR, el incidente de nulidad plateado por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, inscrito en el Colegio de Abogados de Honduras bajo número 2040 en su condición de representante procesal de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA y ANA MARIA TALBOTT POZO, y de LA SOCIEDAD MERCANTIL denominada AGENCIA ADUANERA TALBOTT S de R.L de C.V, como partes ejecutadas.- en virtud que los actos de comunicación fueron efectuados en apego a la ley.- SEGUNDO: Se ordena que se continúe con la tramitación normal de la presente ejecución de conformidad a la Ley.. TERCERO: . . .”(Folio 106 al 113 de la pieza del Juzgado)- 3)Que en fecha doce (12) de noviembre del año dos mil diecinueve (2019), compareció ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, interponiendo recurso de amparo a favor de la señora CARMEN ELENA PADILLA VELASCO, contra la resolución de fecha diecisiete (17) de octubre del año dos mil diecinueve (2019), dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, Manifestando el recurrente que con la resolución recurrida se consideran violentadas las garantías contenidas en los artículos 76, 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folio 01 al 06 de la pieza de Corte de Apelaciones).- 4) Que luego de efectuado el trámite para el recurso de Amparo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional, la referida Corte de Apelaciones, en fecha trece (13) de febrero del año dos mil veinte (2020), dictó sentencia mediante la cual falló (Sic): “PRIMERO. OTORGAR EL RECURSO O ACCION DE AMPARO, interpuesto por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, en su condición de Apoderado Legal de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de LA SOCIEDAD MERCANTIL AGENCIA ADUANERA TALBOTT, S de R.L de C.V.- SEGUNDO: Que el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, proceda a dejar sin valor y efecto los actos de comunicación practicados por la Receptora MAYDA RODRIGUEZ, por ser los mismos violatorios del Derecho de Defensa y debido Proceso . . .” (Folios 49 al 57 de la pieza de Corte de Apelaciones).- 5) Que en fecha veintisiete (27) de febrero del año dos mil veinte (2020), este Alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito en estricto cumplimiento a lo ordenado en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO (1): Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada, se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional.- CONSIDERANDO (2): Que la sentencia emitida en la demanda de Amparo interpuesta, ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020), resolvió: “PRIMERO. OTORGAR EL RECURSO O ACCION DE AMPARO, interpuesto por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, en su condición de Apoderado Legal de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de LA SOCIEDAD MERCANTIL AGENCIA ADUANERA TALBOTT, S de R.L de C.V.- SEGUNDO: Que el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, proceda a dejar sin valor y efecto los actos de comunicación practicados por la Receptora MAYDA RODRIGUEZ, por ser los mismos violatorios del Derecho de Defensa y debido Proceso . . .”.- CONSIDERANDO (3): Que el recurrente expresa en su Acción de Amparo tres motivos para el mismo, siendo estos: 1) Que el acto de comunicación ordenado por el Juez referente a la comunicación subsidiaria, indicando que este tipo de acto de comunicación, solo se utiliza si la notificación ordinaria no puede realizarse.- 2) Que se ha violentado el articulo 76 de la Constitución de la Republica, que protege el derecho a la intimidad personal en relación con el articulo 806 del Código Procesal Civil, referente a que la investigación de bienes se ejecuta hasta que se abre la investigación y no antes, como acontece en el auto de admisión de la demanda de ejecución específicamente en el numeral cuarto de la parte dispositiva, en el cual se ordena se proceda a solicitar información a los bancos, registros y demás información sobre los bienes y posesiones de los ejecutados.- 3) Que el receptor del Juzgado, que practico el acto de comunicación de notificación y requerimiento, entrego una copia NO LITERAL, pues ha sustituido mas de la mitad del contenido real de la resolución a notificar.- CONSIDERANDO (4): Que una vez recibidas las diligencias de la Acción de Amparo, por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020), motivo en su considerando sexto y séptimo: “SEXTO: En cuanto a la tercera causa que motiva la acción de Amparo el recurrente manifiesta que la acción de amparo el recurrente manifiesta que el Receptor del Juzgado que practico el acto de comunicación de notificación y requerimiento, entrego una copia NO LITERAL, pues ha sustituido mas de la mitad del contenido real de la resolución a notificar.- En ese sentido no deja de tener razón el recurrente respeto a la omisión de algunos párrafos en la cedula de notificación entregada a sus representadas, tomando en cuenta que no solamente se han omitido aspectos informativos como ser LOS ANTECEDENTES DE HECHO DEL AUTO DE ADMISION DE LA DEMANDA DE EJECUCION, ASI COMO EL PARRAFO RELATIVO A LOS FUNDAMENTOS DE DERECHO; si no que lo mas grave, se ha dejado de reproducir en la cedula información esencial que sin lugar a dudas causa perjuicio al derecho de defensa de la parte ejecutada, como ser la advertencia que de no pagar se les embargaran sus bienes, el plazo para formular oposición, así como la intimación de que dentro del plazo de cinco (5) días deberá presentar declaración jurada relacionando los bienes y derechos de los que sean titulares.- El derecho fundamental a obtener la tutela judicial efectiva comporta la exigencia de que en ningún momento pueda producirse indefensión, lo que requiere del órgano jurisdiccional así como de sus auxiliares un indubitable esfuerzo a fin de preservar los derechos de defensa en un proceso con todas las garantías, ofreciendo a las partes contendientes el derecho de defensa contradictoria mediante la oportunidad de alegar y probar procesalmente sus derechos e intereses.- SEPTIMO: En ese orden de ideas se puede apreciar muy claramente que en efecto la copia supuestamente literal de la resolución en que se admite la demanda de ejecución forzosa se encuentra lejos de ser LITERAL, pues solo recoge una parte de la misma omitiendo aspectos sustanciales que determinan el efectivo ejercicio del derecho de defensa de la parte ejecutada, lo que limita su facultad Constitucional de alegar y justificar sus derechos e intereses, vendándole la posibilidad de replicar dialécticamente las posiciones contrarias, violentándose con ello el principio de contradicción con el consiguiente perjuicio real y efectivo para los intereses del afectado.”- CONSIDERANDO (5): Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, luego del estudio del expediente, concluye, que la Resolución de la Acción de Amparo, de fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020), emitida por La Corte de Primera Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que resuelve OTORGAR la Acción de Amparo interpuesta por el Abogado JAVIER ARMANDO MEDINA VERDE, en su condición de apoderado legal de los señores JORGE MAURICIO SUAZO TALBOTT, OSIRIS RAMONA LINARES MENDOZA, ANA MARIA TALBOTT POZO y de la Sociedad Mercantil AGENCIA ADUANERA TALBOTT, S de R.L. de C.V., es totalmente apegada a derecho, por lo que de acuerdo a las motivaciones de dicha Corte de Apelaciones era procedente OTORGAR el Amparo reclamado y a esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CONFIRMAR la resolución emitida en el Amparo Demandado.- POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los artículos 82, 90.1, 94, 303, 304 de la Constitución de la República; 7, 8, 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y políticos; II, XXIV y XXVIII de la Declaración Americana de los derechos y Deberes del Hombre; 1, 41, 42, 44, 45, 63, 65, 68, 69 de la Ley sobre Justicia Constitucional; 1, 50, 51, 55.2, 63, 137, 139 de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales. FALLA: CONFIRMANDO la Sentencia que OTORGA la Acción de Amparo interpuesta, emitida esta, por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha trece (13) de febrero de dos mil veinte (2020); Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan las diligencias al tribunal de procedencia para los efectos legales consiguientes. - Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. -NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.- Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve (9) días del mes de diciembre del año dos mil veinte (2020), certificación de la Sentencia de fecha tres (3) de septiembre del año dos mil veinte (2020), recaída en el Recurso de Amparo Civil Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0160-2020.- Firma y Sello

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

Secretario Sala Constitucional