Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-117-20 — Registro 12687

Resumen

En Consulta las diligencias que contienen la sentencia que sobreseyó el recurso de amparo contra el auto en relación a la “demanda de pago de deuda por ejecución directa y exclusiva contra bien inmueble hipotecado…” .Estima la recurrente que con el acto reclamado se le han violado a su representado, los derechos consagrados en los artículos 64, 82 y 90 de la Constitución de la República

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO: Que de la vista de las diligencias aparece que la resolución reclamada en amparo ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, de la cual se ha hecho anterior referencia, no resulta susceptible de conocerse en amparo para verificar su correlato con el invocado derecho al debido proceso y al derecho de defensa que establecen los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. Lo anterior, en virtud de que tal resolución de sobreseimiento venida en consulta, se basa consistentemente en la extemporaneidad de la acción intentada, toda vez que no recurrió en tiempo la misma, por todo lo cual, teniendo a la vista las presentes diligencias, resulta procedente confirmarla por ser conforme a derecho, ya que el amparo esta presentado fuera del plazo ordenado en el artículo 46 numeral 4), todo ello en relación con el 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; por lo que cabe confirmar la sentencia venida en consulta.- CONSIDERANDO: Que son causales de inadmisibilidad según el artículo 46 numeral 4) en relación con el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el no ejercitar la acción de amparo dentro del plazo establecido."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintitrés de septiembre de dos mil veinte. VISTAS: En Consulta las diligencias que contienen la sentencia de fecha tres de febrero de dos mil veinte, dictada por la Corte de Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, que sobreseyó el recurso de amparo presentado por la Abogada Liz Carolina Figueroa Ferrari, a favor del señor Oscar Torres Hernández, contra el auto dictado por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, de fecha quince de agosto de dos mil diecinueve, con relación a la “DEMANDA DE PAGO DE DEUDA POR EJECUCIÓN DIRECTA Y EXCLUSIVA CONTRA BIEN INMUEBLE HIPOTECADO…” promovida por el Abogado Guillermo Reinerio Salguero en su condición de Representante Procesal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Guadalupe Limitada, contra los señores Oscar Torres Hernández y Rosa Ramona Godoy Guzmán, en su condición de Prestatario Deudor y Aval Hipotecario, respectivamente. Estima la recurrente que con el acto reclamado se le han violado a su representado, los derechos consagrados en los artículos 64, 82 y 90 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha dieciséis de octubre de dos mil quince, compareció ante el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, el Abogado Guillermo Reinerio Salguero, en su condición de Representante Procesal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Guadalupe Limitada, promoviendo “DEMANDA DE PAGO DE DEUDA POR EJECUCIÓN DIRECTA Y EXCLUSIVA CONTRA BIEN INMUEBLE HIPOTECADO…”,contra los señores Oscar Torres Hernández y Rosa Ramona Godoy Guzmán, en su condición de Prestatario Deudor y Aval Hipotecario, respectivamente. (Folios 1-6 del expediente del A-quo) 2) En fecha veintiuno de octubre de dos mil quince, el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, resolvió: PRIMERO: ADMITIR A TRÁMITE, la presente demanda de ejecución hipotecaria, promovida por el Licenciado GUILLERMO REINERIO SALGUERO, en su condición de apoderado de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LA GUADALUPE LIMITADA, contra los señores OSCAR TORRES HERNÁNDEZ, en su condición de prestatario deudor y ROSA RAMONA GODOY GUZMÁN, en su condición de aval hipotecaria. SEGUNDO: Se dicta despacho de ejecución en la presente acción contra los señores OSCAR TORRES HERNÁNDEZ Y ROSA RAMONA GODOY GUZMÁN, por la cantidad de UN MILLÓN NOVECIENTOS TRES MIL DOSCIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS (LPS. 1,903,224.37), más los intereses y costas de la presente acción. TERCERO: Que por medio del funcionario judicial respectivo, se requiera de pago a los señores OSCAR TORRES HERNÁNDEZ Y ROSA RAMONA GODOY GUZMÁN, en su condición de prestatario deudor y aval hipotecario, para que en el acto del requerimiento paguen la cantidad de UN MILLÓN NOVECIENTOS TRES MIL DOSCIENTOS VEINTICUATRO LEMPIRAS CON TREINTA Y SIETE CENTAVOS (LPS. 1,903,224.37), más intereses y costas de la presente acción. Debiendo dicho funcionario judicial hacerle la prevención de que podrá plantear en un solo escrito oposición a la ejecución con anterioridad a la convocatoria de la subasta, en este caso el Juez procederá a suspender la ejecución y convocará a las partes a la audiencia que se celebrará en los tres días siguientes a la citación. Las partes harán las alegaciones que estimen oportunas y solo se admitirá prueba documental. Asimismo, se le hace la advertencia que transcurridos los treinta días del requerimiento se procederá a instancia del actor, del deudor o del tercer poseedor, a la subasta de la finca hipotecada. CUARTO: Que con las inserciones de estilo se libre mandamiento al Instituto de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Francisco Morazán, para que proceda a emitir la certificación de dominio y todas las cargas que tuviere el bien inmueble hipotecado inscrito su primera hipoteca bajo matricula 785663 del asiento número 4, y la segunda hipoteca bajo matricula 785663 del asiento número 5 del Instituto de la Propiedad, Inmueble y Mercantil de Francisco Morazán. QUINTO: Que la Secretaría de este Juzgado mande a tener bajo reserva las DOS ESCRITURAS NUMEROS 2289 Y 745 DE PRIMERA Y SEGUNDA HIPOTECA, por razones de seguridad procesal…SEPTIMO: Contra la presente resolución cabe el recurso de reposición ante este mismo Tribunal, el cual deberá interponerse dentro del plazo de tres días. (Folios 11-12 vuelto de la pieza del A-quo) 3) En fecha dos de agosto de dos mil diecinueve, compareció ante el Juzgado de Letras del departamento de Francisco Morazán, la Abogada Liz Carolina Figueroa Ferrari, presentando solicitud de anulabilidad absoluta de actuaciones de un acto de comunicación y actuaciones siguientes. (Folios 84-86 de la pieza del A-quo) 4) En fecha ocho de agosto de dos mil diecinueve, la Secretaria Adjunta asignada al despacho número 6, Rosa Ofelia Molina Juárez, informó a la Juez Claudia Vanessa Rivera, lo siguiente: Que por un error involuntario en dicha notificación consigné el mes de mayo siendo lo correcto el mes de junio, lo anterior se puede demostrar ya que el día seis (6) de mayo de dos mil diecisiete era un día sábado, día no laborable y demuestra mi error involuntario por mi persona.-Sin otro particular pido se me excuse por el error involuntario. (Folio 88 de la pieza del A-quo) 5) En fecha quince de agosto de dos mil diecinueve, el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, resolvió: PRIMERO: Admítase el informe rendido por la Secretaria Adjunta ROSA OFELIA MOLINA JUAREZ, en fecha (Sic) diecisiete de mayo de dos mil diecinueve, el cual se manda a agregar a sus antecedentes. SEGUNDO: En virtud de lo manifestado en el informe rendido por la Secretaria Adjunta, en consecuencia, rectifíquese la constancia de notificación de fecha seis de mayo del año dos mil diecisiete, siendo lo correcto seis de junio del año dos mil diecisiete. TERCERO: Declárese, SIN LUGAR el incidente de nulidad que antecede, junto con los documentos que acompaña, presentado por la Abogada LIZ CAROLINA FIGUEROA FERRARI, en su condición de Representante Procesal de la parte ejecutada incidentista, por ser totalmente inadmisible ya que no se ajusta a los casos previstos en el Código Procesal Civil, y por constar en autos que los actos de comunicación realizados por la Secretaria del Despacho quien goza de fe pública fueron con arreglo a lo establecido en la norma procesal vigente, por consiguiente, en ningún momento, tal acto de comunicación ha causado indefensión a la parte contraria o se ha prescindido de normas esenciales de procedimiento, por todas las razones antes expuestas es procedente inadmitir a trámite el incidente de nulidad planteado. (Folio 89 vuelto de la pieza del A-quo) 6) En fecha catorce de enero de dos mil veinte, compareció ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, la Abogada Liz Carolina Figueroa Ferrari, interponiendo recurso de amparo a favor del señor Oscar Torres Hernández, contra la resolución referida en el numeral que antecede. Considerando la recurrente que dicha resolución le vulnera a su representado, los derechos consagrados en los artículos 64, 82 y 90 de la Constitución de la República. (Folios 1-9 del expediente del Ad-quem) 7) Que seguido el procedimiento que al efecto determina la Ley Sobre Justicia Constitucional, la Corte de Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia en fecha tres de febrero de dos mil veinte, en donde por unanimidad de votos falló: PRIMERO: Por recibida la comunicación debidamente cumplimentada, junto con el expediente número 0801-2015-08222-CPEH. SEGUNDO: Sobreseer la acción de amparo interpuesta por la Abogada LIZ CAROLINA FIGUEROA FERRARI, quien actúa en su condición de apoderada legal del señor OSCAR TORRES HERNÁNDEZ, quien recurre contra la resolución dictada el 15 de agosto de 2019, emitida por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán. (Folios 27-28 del expediente del Ad-quem) 8) Que en fecha doce de febrero de dos mil veinte, este alto Tribunal recibió para su consulta, el expediente que contiene el Recurso de Amparo de mérito, de conformidad a lo establecido en el artículo 68 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO : Que conforme manda la Constitución de la República la acción de amparo tiene como finalidad que a una persona agraviada se le mantenga o restituya en el goce de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; o para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al Recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución. Asimismo, la Ley Sobre Justicia Constitucional manda que las sentencias de amparo dictadas por las Cortes de Apelaciones en cualquiera de los supuestos del artículo 68, vengan en trámite de consulta ante la Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO : Que se conoce en consulta la sentencia dictada en fecha tres de febrero de dos mil veinte, dictada por la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, que Sobreseyó el recurso de Amparo interpuesto por la Abogada Liz Carolina Figueroa Ferrari, a favor del señor Oscar Torres Hernández, contra el auto dictado por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, de fecha quince de agosto de dos mil diecinueve, con relación a la “DEMANDA DE PAGO DE DEUDA POR EJECUCIÓN DIRECTA Y EXCLUSIVA CONTRA BIEN INMUEBLE HIPOTECADO…” promovida por el Abogado Guillermo Reinerio Salguero en su condición de Representante Procesal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Guadalupe Limitada, contra los señores Oscar Torres Hernández y Rosa Ramona Godoy Guzmán, en su condición de Prestatario Deudor y Aval Hipotecario, respectivamente, sentencia consultada cuyo principal fundamento de actuaciones consiste en que la presente acción de amparo no se ejercitó dentro del plazo establecido en el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Lo anterior, según la Corte de Apelaciones SIC “…CUARTO.- de conformidad al artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el recurrente tenía el plazo de dos (2) meses siguientes a la fecha de la última notificación del auto impugnado siendo este el que desestima el incidente de nulidad, comenzándole dicho plazo en fecha 25 de septiembre de 2019, finalizando en fecha 25 de noviembre de 2019, (visible a folio 98 vuelto), del expediente de primera instancia, habiendo presentado su escrito de interposición de la acción de amparo ante esta instancia en fecha 14 de enero de 2020, por consiguiente de forma extemporánea, por haberla presentado posterior al plazo que establece la ley ante citada.” CONSIDERANDO: Que de la vista de las diligencias aparece que la resolución reclamada en amparo ante la Corte Primera de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, de la cual se ha hecho anterior referencia, no resulta susceptible de conocerse en amparo para verificar su correlato con el invocado derecho al debido proceso y al derecho de defensa que establecen los artículos 82 y 90 de la Constitución de la República. Lo anterior, en virtud de que tal resolución de sobreseimiento venida en consulta, se basa consistentemente en la extemporaneidad de la acción intentada, toda vez que no recurrió en tiempo la misma, por todo lo cual, teniendo a la vista las presentes diligencias, resulta procedente confirmarla por ser conforme a derecho, ya que el amparo esta presentado fuera del plazo ordenado en el artículo 46 numeral 4), todo ello en relación con el 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; por lo que cabe confirmar la sentencia venida en consulta.- CONSIDERANDO: Que son causales de inadmisibilidad según el artículo 46 numeral 4) en relación con el artículo 48 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el no ejercitar la acción de amparo dentro del plazo establecido. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los Artículos 1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 59, 60, 90, 303, 304, 305, 313 numeral 5) y 321 de la Constitución de la República; 1º y 78 atribución 5ª de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y; 1, 2, 3 numeral 2), 5, 9, 41, 42, 45, 46 numeral 3), 68, 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha tres de febrero de dos mil veinte, dictada por la Corte de Primera de Apelaciones de lo Civil del departamento de Francisco Morazán, que sobreseyó el recurso de amparo presentado por la Abogada Liz Carolina Figueroa Ferrari, a favor del señor Oscar Torres Hernández, contra el auto dictado por el Juzgado de Letras Civil del departamento de Francisco Morazán, de fecha quince de agosto de dos mil diecinueve, con relación a la “DEMANDA DE PAGO DE DEUDA POR EJECUCIÓN DIRECTA Y EXCLUSIVA CONTRA BIEN INMUEBLE HIPOTECADO…” promovida por el Abogado Guillermo Reinerio Salguero en su condición de Representante Procesal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito La Guadalupe Limitada, contra los señores Oscar Torres Hernández y Rosa Ramona Godoy Guzmán, en su condición de Prestatario Deudor y Aval Hipotecario, respectivamente. Y MANDA: Que, con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a la Autoridad recurrida para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los diecisiete días del mes de febrero de dos mil veintiuno, certificación de la sentencia de fecha veintitrés de septiembre de dos mil veinte, recaída en el recurso de amparo civil venido en consulta registrada en este Tribunal con el número SCO-0117-2020.

ABOG. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.

7