Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AA-672-18 — Registro 11735

Resumen

Resolución que declaró sin lugar el reclamo presentado por recurrente y confirmó la cancelación de ésta por abandono del cargo de Escribiente de Juzgado de Letras, además que impetrante continuara realizando ciertas acreditaciones conforme a su salario

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."(4): Que en la formalización del presente recurso de amparo, el amparista, ha invocado como violentadas por la resolución proferida por el Consejo de la Carrera Judicial en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho, descrita y circunstanciada, las garantías constitucionales tuteladas por la ley y en observancia de los artículos 41, 48 y 49 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; las cuales estima violentadas en relación con la resolución dictada por el Consejo de la Carrera Judicial en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho que tiene su génesis en la cancelación del acuerdo de nombramiento de la señora Yasmin Zamara Dubón aparentemente por abandono de labores, por tanto al revisar dicha resolución administrativa definitiva del Consejo, no se erigió sobre prueba concluyente y en apego al principio de la sana critica racional que debe intervenir y preponderar en las resoluciones dictadas en la administración pública. Asimismo, resulta que entre otros aspectos que fueron objeto de debate en el reclamo interpuesto se encuentra el haber permanecido activa en el sistema del Poder Judicial, lo que significó que se le continuaran realizando ciertas acreditaciones conforme a su salario; demostrándose que al momento de dejar de laborar no tenía movimientos bancarios por un periodo de diez meses, y no es hasta que INJUPEMP le notifica que figura en dos planillas que comparece a la institución bancaria a actualizar su libreta de ahorro, evidenciando que poseía acreditada la cantidad de treinta y cinco mil lempiras, compareciendo al departamento de personal donde se le notifica que su retiro voluntario no se procesó y que estaba activa como empleada del Poder Judicial, solicitando a la jefa de personal una cuenta de la Corte Suprema de Justicia para depositar nuevamente esos valores que no le correspondían por constituir pagos indebidos de salarios, cantidades depositadas nuevamente al Poder Judicial. Respecto a los valores del IHSS e INJUPEMP, la Dirección de Asesoría Legal no había solicitado la reversión de los fondos que fueron proporcionados a estas instituciones como pagos ordinarios que se efectúan a los empleados y que no fueron recibidos por la señora Yasmin Zamara Dubón; hechos que ya han sido sometidos al fuero penal y que se encuentran pendientes de resolución. Refiere que, del análisis de dicha resolución, se observa con claridad la misma constituye un gran perjuicio al confirmar la cancelación del nombramiento en contravención al procedimiento determinado con precisión en el Reglamento de la Ley de la Carrera Judicial por el aparente abandono del cargo, bajo procedimiento espurio que quebranta las disposiciones que determina la Ley de la Carrera Judicial en concordancia con los artículos 82 y 90 constitucionales, vulnerando el derecho a la defensa y debido proceso que tutela la Constitución de la República y que inexcusablemente debe proteger el Poder Judicial. CONSIDERANDO (5): Que se entiende por Carrera Judicial, el conjunto de órgano, normas, procesos y recursos orientados por el principio de mérito, mediante los cuales los servidores del Poder Judicial, con dedicación exclusiva y haciendo de su actividad la fuente primordial de sus medios de vida, prestan un servicio y desarrollan un esfuerzo productivo en los cargos o puestos asignados. Que de la sentencia definitiva emitida por el Consejo de la Carrera Judicial en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho puede apreciarse que de acuerdo al Reglamento Interno del Consejo de la Carrera Judicial la que homologa en su artículo 31 que la Dirección Administrativa de Personal, siendo el órgano ejecutivo encargado de la aplicación de la Ley de la Carrera Judicial en su artículo 56 y su Reglamento que para dar por finalizada de manera normal una determinada relación que se encuentra tutelada por el derecho constitucional de estabilidad laboral, mismo que no puede ni debe ser adoptada de forma arbitraria. Para que el despido sea procedente es necesario: a), b), C)… d)Dejar de asistir al trabajo sin permiso y sin causa justificada, durante dos días hábiles completos y consecutivos; o durante tres días hábiles en el término de un mes; cerrar sin motivo legal, o limitar indebidamente las horas de trabajo o de despacho al público. Las ausencias por días no completos podrán sumarse para completar los períodos anteriores. Que la reclamante haya cometido una de las faltas o causales de despido contempladas en el artículo 64 de la Ley de la Carrera Judicial; y, 2) Que una vez se haya imputado la falta, necesariamente se debe seguir con el procedimiento de descargo contenido en el artículo 65 del mismo cuerpo legal, es decir mediante información sumaria y audiencia de interesado, realizando las investigaciones pertinentes y evacuando las pruebas que correspondan. En el caso de autos, el retiro de las funciones encomendadas a la señora Yasmin Zamara Dubón, indiscutiblemente constituye un abandono del cargo ya que se puede apreciar que no existe ninguna infracción a la norma constitucional ni al debido proceso o al derecho de defensa; debido a que la hoy recurrente no siguió el procedimiento correcto para presentar la renuncia ante la autoridad competente para tal efecto, es decir; debió esperar una resolución donde se diera por terminada su relación laboral con el Poder Judicial"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, catorce de octubre de dos mil veinte. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado Oscar Alexander Luna Zuniga a favor de la señora Yasmin Zamara Dubón, contra la resolución dictada por el Consejo de la Carrera Judicial, en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho, que declaró sin lugar el reclamo presentado por el amparista, que confirmó la cancelación de la señora Yasmin Zamara Dubón del cargo de Escribiente II del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida. Estima el recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de su representada los derechos consagrados en los artículos 82, 90, 127 y 321 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha once de septiembre de dos mil dieciocho, compareció ante este Tribunal, el Abogado Oscar Alexander Luna Zuniga interponiendo acción de amparo a favor de la señora Yasmin Zamara Dubón, contra la resolución No.163-CCJ-2017 de fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho, emitida el Consejo de la Carrera, que declaró sin lugar el reclamo interpuesto por el Abogado Oscar Alexander Luna Zuniga en su condición de Apoderado Legal de la señora Yasmin Zamara Dubón, y confirmó la cancelación de su cargo como Escribiente II del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida, lo anterior con relación al reclamo que impugnó la resolución de fecha veintiuno de julio de dos mil diecisiete, emitida por la Corte Suprema de Justicia, a través de su Presidente el Abogado Rolando Edgardo Argueta Perez, en la que solicitaba el reintegro a su cargo. 2) Que en fecha veinticuatro de septiembre de dos mil dieciocho, este alto Tribunal, tuvo por admitido el recurso de amparo interpuesto, sin suspensión del acto reclamado, en virtud de que el recurrente no estableció en forma concreta de qué manera su pretensión se enmarca dentro de las causales estipuladas en el artículo 59 de la Ley Sobre Justicia Constitucional referentes al otorgamiento de la medida cautelar solicitada, en consecuencia, se libró comunicación a la autoridad recurrida para que dentro del plazo de dos (2) días hábiles remitiera los antecedentes del caso o un informe circunstanciado del mismo. (Folio 30 del amparo) 3) Del antecedente remitido, desprende la resolución objeto del presente recurso, emitida por el Consejo de la Carrera Judicial en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho, en la que en su parte dispositiva resolvió: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR el reclamo interpuesto por el Abogado OSCAR ALEXANDER LUNA ZUNIGA en su condición de apoderado legal de la señora YASMIN ZAMARA DUBON.-SEGUNDO: CONFIRMAR la cancelación de la señora YASMIN ZAMARA DUBON, del cargo de escribiente II del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, Atlántida, contenida en la resolución de fecha 21 de julio del dos mil diecisiete emitida por la Corte Suprema de Justicia.-TERCERO: La presente resolución definitiva de conformidad con el artículo 31 del Reglamento Interno del Consejo de la Carrera Judicial no le procede recurso alguno. (Folios 119-126 del antecedente). 4) Esta Sala en fecha siete de diciembre de dos mil dieciocho, dispuso continuar con la substanciación del recurso de mérito, concediendo vista por el término de cuarenta y ocho horas al recurrente para que formalizara su petición. (Folio 35 del recurso de amparo). 5) En fecha veintiuno de enero de dos mil dieciocho, se tuvo por formalizado en tiempo y forma la presente acción, presentada por el Abogado Oscar Alexander Luna Zuniga en su condición antes indicada, ordenándose dar vista de los antecedentes al Fiscal por el término de cuarenta y ocho horas para que emitiera el dictamen correspondiente. (Folio 57 del recurso de amparo). 6) Esta Sala en fecha quince de febrero de dos mil diecinueve, tuvo por evacuado el dictamen del Fiscal, Abogado Juan Carlos Sánchez Villalobos, desprendiéndose de su apreciación jurídica de los hechos controvertidos lo siguiente: …Que del escrito de formalización de la presente acción de amparo, se desprende que la recurrente acude a esta instancia aduciendo que el Consejo de la Carrera Judicial, al emitir la resolución definitiva de fecha 28 de junio del 2018, viola los derechos contenidos en los artículos 82, 90, 127 y 321 constitucionales. Que del examen de la resolución traída a estudio, en la cual se aprecia que el impetrante ha acudido a esta instancia argumentando dos aspectos, primero, que no concurre la causal de cancelación en que se fundamentó la resolución impugnada, el cual sostiene que la señora Yasmin Zamara Dubón abandonó su cargo como Escribiente II del Juzgado de Letras Seccional de La Ceiba, a pesar de haberse acreditado que la Servidora en cuestión puso en conocimiento de su decisión de separarse del servicio al Poder Judicial, y segundo, que la acción que originó la decisión del despido y que confirmó el Consejo, se encuentra prescrita, por ser dictada fuera de los plazos establecidos en la Ley, a pesar de que la autoridad ha pretendido suspender, indebidamente, el término de prescripción. Un aspecto imperativo a estimar en la presente causa es que los actos administrativos deben de respetar el cauce procedimental que establece nuestra legislación, en ese sentido, respecto a los eventos que nos ocupan, la señora Yasmin Zamara Dubón, debió de seguir el procedimiento adecuado para dar por terminada la relación laboral que mantenía con el Poder Judicial, lo que implicaba presentar su renuncia ante la autoridad competente, designada para tal efecto por dicho Poder del Estado. El retiro de las funciones encomendadas a la señora Yasmin Zamara Dubón, indiscutiblemente constituye un abandono del cargo y, examinando el procedimiento realizado, no puede vislumbrarse ninguna infracción a norma constitucional alguna, ni al debido proceso, ni el derecho de defensa. Otro aspecto alegado como infringido es la supuesta vulneración al derecho de escoger libremente un trabajo, en el presente caso, bajo ninguna óptica, la resolución cuestionada se erige como un obstáculo para que la servidora realice el trabajo que desee, ya que no la obliga a volver al cargo de Escribiente, ni tampoco le prohíbe realizar la laborar que ella desee. El todo caso, la resolución impugnada, contienen la consecuencia de no haber seguido el trámite correspondiente para la renuncia y no una restricción al derecho de escoger libremente el trabajo. Es así que las pruebas aportadas por la Servidora, en ningún momento contienen información que sea útil para desvirtuar el hecho de que no se siguió el procedimiento correcto para presentar la renuncia; es decir, no puede entenderse que el procedimiento puede ser variado a criterio del interesado, simplemente debió de respetarlo, para dar por terminada la relación laboral, por lo que tampoco la exonera de las consecuencias jurídicas derivadas de la inobservancia del proceso debido en la presente renuncia. Vale resaltar que las cantidades de dinero, depositadas en concepto de sueldo, que seguían siendo acreditadas en la cuenta bancaria de la servidora, por parte de la Corte Suprema de Justicia, no pasaron desapercibidas por ella, ya que los mismos fueron usados, evidenciando el conocimiento de los sucesos, pues de la revisión al estado de cuenta se logra apreciar este extremo. Todo lo anterior permite manifestar que en la resolución en cuestión exista una vulneración al principio de legalidad, ya que toda autoridad involucrada en el procesamiento de cancelación en análisis actuó en concordancia con los parámetros de la legalidad…IV.-OPINIÓN: El Ministerio Público, en vista de lo expuesto, opina que NO SE OTORGUE la presente acción de amparo, en virtud de no concurrir las vulneraciones al derecho de defensa, debido proceso, libre elección del trabajo y legalidad planteados en la Acción Constitucional de mérito. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer de la Garantía de Amparo acorde a lo establecido en el Artículo 313 numeral 5 en relación al Artículo 303 de la Constitución de la República; 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO (2): Que con base a la garantía de Amparo toda persona agraviada, o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponer recurso de amparo a efecto se le mantenga o restituya en el goce y disfrute de los derechos o garantías que la Constitución, los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales establecen; asimismo, de conformidad al artículo 183.2 constitucional y en consonancia con el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; para que se declare en casos concretos que un reglamento, hecho, acto o resolución de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la Ley. CONSIDERANDO (3): Que se conoce en Amparo la resolución proferida por el Consejo de la Carrera Judicial en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho (2018), por la cual se resuelve declarar sin lugar el reclamo interpuesto por el abogado Oscar Alexander Luna Zuniga y confirma la cancelación de la señora Yasmin Zamara Dubón del cargo de escribiente II del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida, contenida en la resolución de fecha veintiuno de julio de dos mil diecisiete emitida por la Corte Suprema de Justicia. Lo anterior, motivado en que de las pruebas aportadas y evacuadas está probado que mediante nota de fecha veintiséis de junio de dos mil quince, la abogada Betulia Vasquez en su condición de ex coordinadora del Juzgado de La Ceiba puso en conocimiento a la jefatura de personal del Poder Judicial de la ausencia laboral de la parte reclamante desde el veintidós de junio de dos mil quince, en virtud de haber comenzado a laborar como Fiscal Auxiliar en el Ministerio Público desde esa misma fecha (22 de junio de 2015) según consta en el acuerdo de nombramiento agregado al expediente; extremo que ella misma reconoce en su declaración de fecha diez de mayo de 2016 ante la Inspectoría de Tribunales de la zona Nor Oriental, contraviniendo a todas luces lo señalado en los artículos 56, 64 inciso d) de la Ley de la Carrera Judicial y 174, 187 literal ch) del Reglamento de dicha ley, lo cual es contrario a la correcta administración de justicia, arribando a la conclusión de que a la parte reclamante se le garantizó lo preceptuado en el artículo 65 de la Ley de la Carrera Judicial y se logró probar que la cancelación de la misma fue justificada al estimar que efectivamente la conducta observada por la señora Yasmin Zamara Dubón contraviene todas las disposiciones legales, constituyendo falta grave según lo establecido en el artículo 173 del Reglamento de la Carrera Judicial, sin perjuicio de las disposiciones que sobre el régimen de despido se señalan en el artículo 187 literal ch)del mismo cuerpo legal. CONSIDERANDO (4): Que en la formalización del presente recurso de amparo, el amparista, ha invocado como violentadas por la resolución proferida por el Consejo de la Carrera Judicial en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho, descrita y circunstanciada, las garantías constitucionales tuteladas por la ley y en observancia de los artículos 41, 48 y 49 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; las cuales estima violentadas en relación con la resolución dictada por el Consejo de la Carrera Judicial en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho que tiene su génesis en la cancelación del acuerdo de nombramiento de la señora Yasmin Zamara Dubón aparentemente por abandono de labores, por tanto al revisar dicha resolución administrativa definitiva del Consejo, no se erigió sobre prueba concluyente y en apego al principio de la sana critica racional que debe intervenir y preponderar en las resoluciones dictadas en la administración pública. Asimismo, resulta que entre otros aspectos que fueron objeto de debate en el reclamo interpuesto se encuentra el haber permanecido activa en el sistema del Poder Judicial, lo que significó que se le continuaran realizando ciertas acreditaciones conforme a su salario; demostrándose que al momento de dejar de laborar no tenía movimientos bancarios por un periodo de diez meses, y no es hasta que INJUPEMP le notifica que figura en dos planillas que comparece a la institución bancaria a actualizar su libreta de ahorro, evidenciando que poseía acreditada la cantidad de treinta y cinco mil lempiras, compareciendo al departamento de personal donde se le notifica que su retiro voluntario no se procesó y que estaba activa como empleada del Poder Judicial, solicitando a la jefa de personal una cuenta de la Corte Suprema de Justicia para depositar nuevamente esos valores que no le correspondían por constituir pagos indebidos de salarios, cantidades depositadas nuevamente al Poder Judicial. Respecto a los valores del IHSS e INJUPEMP, la Dirección de Asesoría Legal no había solicitado la reversión de los fondos que fueron proporcionados a estas instituciones como pagos ordinarios que se efectúan a los empleados y que no fueron recibidos por la señora Yasmin Zamara Dubón; hechos que ya han sido sometidos al fuero penal y que se encuentran pendientes de resolución. Refiere que, del análisis de dicha resolución, se observa con claridad la misma constituye un gran perjuicio al confirmar la cancelación del nombramiento en contravención al procedimiento determinado con precisión en el Reglamento de la Ley de la Carrera Judicial por el aparente abandono del cargo, bajo procedimiento espurio que quebranta las disposiciones que determina la Ley de la Carrera Judicial en concordancia con los artículos 82 y 90 constitucionales, vulnerando el derecho a la defensa y debido proceso que tutela la Constitución de la República y que inexcusablemente debe proteger el Poder Judicial. CONSIDERANDO (5): Que se entiende por Carrera Judicial, el conjunto de órgano, normas, procesos y recursos orientados por el principio de mérito, mediante los cuales los servidores del Poder Judicial, con dedicación exclusiva y haciendo de su actividad la fuente primordial de sus medios de vida, prestan un servicio y desarrollan un esfuerzo productivo en los cargos o puestos asignados. Que de la sentencia definitiva emitida por el Consejo de la Carrera Judicial en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho puede apreciarse que de acuerdo al Reglamento Interno del Consejo de la Carrera Judicial la que homologa en su artículo 31 que la Dirección Administrativa de Personal, siendo el órgano ejecutivo encargado de la aplicación de la Ley de la Carrera Judicial en su artículo 56 y su Reglamento que para dar por finalizada de manera normal una determinada relación que se encuentra tutelada por el derecho constitucional de estabilidad laboral, mismo que no puede ni debe ser adoptada de forma arbitraria. Para que el despido sea procedente es necesario: a), b), C)… d)Dejar de asistir al trabajo sin permiso y sin causa justificada, durante dos días hábiles completos y consecutivos; o durante tres días hábiles en el término de un mes; cerrar sin motivo legal, o limitar indebidamente las horas de trabajo o de despacho al público. Las ausencias por días no completos podrán sumarse para completar los períodos anteriores. Que la reclamante haya cometido una de las faltas o causales de despido contempladas en el artículo 64 de la Ley de la Carrera Judicial; y, 2) Que una vez se haya imputado la falta, necesariamente se debe seguir con el procedimiento de descargo contenido en el artículo 65 del mismo cuerpo legal, es decir mediante información sumaria y audiencia de interesado, realizando las investigaciones pertinentes y evacuando las pruebas que correspondan. En el caso de autos, el retiro de las funciones encomendadas a la señora Yasmin Zamara Dubón, indiscutiblemente constituye un abandono del cargo ya que se puede apreciar que no existe ninguna infracción a la norma constitucional ni al debido proceso o al derecho de defensa; debido a que la hoy recurrente no siguió el procedimiento correcto para presentar la renuncia ante la autoridad competente para tal efecto, es decir; debió esperar una resolución donde se diera por terminada su relación laboral con el Poder Judicial. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, en aplicación de los artículos: 59, 60, 63, 68, 82, 89, 90, 127, 129, 142, 145, 183, 258, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1, 317) de la Constitución de la República; 10 y 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3 numeral segundo, 5, 7, 8, 9 numeral segundo, 41, 46 numerales 46 numerales 2), 5), 6), 9), 48, 49, 52, 54, y 63 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 11, 78 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 56.2, 60, 64 inciso a), 65, 66, 84 y 85 de la Ley de la Carrera Judicial; 1, 4, 31, 149, 186, y 191 del Reglamento de la Ley de la Carrera Judicial; 26 y 31 del Reglamento Interno del Consejo de la Carrera Judicial; FALLA: DENEGAR el recurso de amparo interpuesto por la señora YASMIN ZAMARA DUBÓN, contra la resolución dictada por el Consejo de la Carrera Judicial, en fecha veintiocho de junio de dos mil dieciocho. Y MANDA: Que con la certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. RAFAEL BUSTILLO ROMERO. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres días del mes de diciembre del año dos mil veinte, certificación de la sentencia de fecha catorce de octubre del año dos mil veinte, recaída en el Recurso de Amparo Administrativo bajo el número SCO-0672-2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL