Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia RP-1064-15 — Registro 14608

Resumen

Sentencia condenatoria firme dictada por la Autoridad recurrida contra recurrente por el delito de homicidio simple en perjuicio de víctima; Dicho fallo declaró con lugar recursos de apelaciones interpuestos por Ministerio Público y acusadores privados; Se revocó la sentencia de primera instancia que había absuelto de toda responsabilidad penal a recurrentes; En Segunda instancia se condenó a recurrentes a título de autores imponiéndoles la pena de diecisiete años de reclusión como pena principal además de accesorias de inhabilitación absoluta e interdicción civil; El Pleno de la Corte Suprema de Justicia considera que no se cumplen los requisitos legales para que proceda este recurso constitucional, además los hechos invocados no son hechos nuevos en virtud que ya han sido debatidos y no son desconocidos

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"la causal de revisión o anulación de la sentencia condenatoria firme, invocada por el recurrente, es la que se encuentra prevista por el numeral 6) del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, esto es, cuando después de la condena sobrevengan nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso hagan evidente que el hecho no existió, o que el condenado no lo cometió, o que el hecho cometido no es punible o encuadra en una norma mas favorable; entendiendo por tal, aquel suceso fáctico vinculado al delito y del cual no se tuvo conocimiento en el proceso judicial, de manera que no pudo ser controvertido, se trata pues de un suceso ligado al hecho punible del que sin embargo no tuvo conocimiento el juzgador en el desarrollo del trayecto procesal. Esta Corte después de analizados los requisitos de admisibilidad del recurso, el medio o elemento nuevo de prueba propuesto por el impetrante aprecia que en el caso de autos NO SE REUNEN LOS REQUISITOS EXIGIDOS por la Justicia Constitucional para que se declare con lugar el Recurso de Revisión presentado en virtud de que los hechos invocados por la impetrante no son hechos nuevos, sino que se basan en hechos que ya han sido debatidos, por lo que no son desconocidos..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veintidós de agosto de dos mil diecinueve. La Corte Suprema de Justicia integrada por los Magistrados propietarios, ROLANDO EDGARDO ARGUETA PEREZ, JOSÉ OLIVIO RODRIGUEZ VASQUEZ, EDGARDO CACERES CASTELLANOS, WILFREDO MENDEZ ROMERO, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, ALMA CONSUELO GUZMAN GARCIA, Y COMO MAGISTRADOS INTEGRANTES: DAYANI IVETTE BOCANEGRA PADILLA, REINA MARIA LOPEZ CRUZ, GARIN ENOC URQUIA CASTRO, ROXANA LICETH MORALES TORO, JILMAN RODOLFO NOLASCO INESTROZA, NERY MAURICIO MIRANDA SANABRIA, BRENDA CELINA HERNANDEZ FERRUFINO Y RUBEN RIVERA FLORES. procedieron a emitir El siguiente fallo: VISTA: Para dictar sentencia en el recurso de Revisión interpuesto por el Abogado MANUEL ASDRUBAL MURILLO MARADIAGA, a favor de los señores WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO Y EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO, contra la Sentencia Condenatoria Firme dictada, por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, en fecha catorce de noviembre de dos mil siete, con relación a la causa instruida contra los señores WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO Y EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO, por suponerlos responsables del delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio del señor ARISTIDES SOTO SOTO. A N TE C E D E N T E S 1) Que en fecha nueve de octubre de dos mil uno, el Juzgado de Letras Tercero de lo Criminal de la ciudad de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, inició diligencias mediante Por Cuanto, para investigar la muerte del señor ARISTIDES SOTO SOTO, hecho ocurrido en el sótano No.3 del Hotel Holliday Inn, de la ciudad de San Pedro Sula, departamento de Cortés. 2) Que en fecha doce de agosto de dos mil tres, compareció ante el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el Abogado Allan Leonel Reyes Portillo, en su condición de Fiscal del Ministerio Público, solicitando se librara orden de captura en contra de los señores EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO, WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO y TANIA SUYAPA PADGETT ZELAYA, por considerar que de acuerdo a los elementos que obran en el expediente investigativo, eran los responsables de la muerte del señor ARISTIDES SOTO SOTO. En consecuencia en fecha cinco de agosto de dos mil tres, el referido Juzgado libro a la Dirección General de Investigación Criminal la correspondiente orden de captura y una vez efectuada la misma fueron puestos a la orden de ese Juzgado. (Folios 523 al 531 y 532 al 534 del Tomo III de los antecedentes.-) 3) Que continuado que fue el proceso, en fecha dieciocho de abril de dos mil cinco, el Juzgado de Letras de lo Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, dicto Sentencia mediante la cual: “FALLA: ABSOLVIENDO DE TODA RESPONSABILIDAD PENAL A EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO Y WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO de generales expresadas en el preámbulo de esta sentencia, por el DELITO DE HOMICIDO SIMPLE en perjuicio de ARISTIDES SOTO SOTO. …” (Folios 1693 al 1700 del Tomo VII de los antecedente). 4) Que en fecha diecinueve de abril del dos mil cinco, la Abogada DUNIA MARIA MARTINEZ PALACIOS, en su condición de Fiscal del Ministerio Público fue notificada de la sentencia de fecha dieciocho de abril de dos mil cinco, interponiendo en ese mismo acto recurso de apelación contra la referida sentencia (Folio 1701 del Tomo VII de los antecedentes). 5) Que conociendo del recurso de Apelación interpuesto, por la Abogada DUNIA MARIA MARTINEZ PALACIOS, la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés dicto sentencia en fecha catorce de noviembre de dos mil siete, en la cual fallo: “…1) DECLARAR CON LUGAR los recursos de apelaciones interpuestos por el Fiscal del Ministerio Público y los Abogados JESUS MANUEL MARTINEZ SUAZO Y ALDA MEJIA DE KAWAS en su condición de acusadores privados contra la sentencia definitiva de fecha dieciocho de abril de dos mil cinco, emitida por el Juzgado de Letras de lo Penal de esta ciudad.- 2) REVOCAR la sentencia definitiva recurrida.- 3) CONDENAR a EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO Y WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO a la pena de diecisiete años de reclusión como pena principal por el delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio del señor ARISTIDES SOTO SOTO, la que deberá cumplir en la penitenciaria de Nacional con sede en Tamara Francisco Morazán, igualmente los condena a las penas accesorias de Inhabilitación Absoluta e Interdicción Civil por el tiempo que dure la condena; quedando sujetos a trabajar en obras pública o las labores que se les asignen dentro del reclusorio.- …” (Folios 1726 al 1735 del Tomo VII de los antecedentes.) 6) Que conociendo de los Recursos de Casación interpuestos por el Abogado MARCO ANTONIO CALIX MOLINA, en su condición de Apoderado Defensor de los señores EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO Y WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO, contra la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortes en fecha catorce de noviembre de dos mil siete, la Corte Suprema de Justicia, por medio de la Sala Penal dicto Sentencia en fecha quince de diciembre de dos mil ocho, en la cual fallo: Declarando NO HABER LUGAR al recurso de Casación por Infracción de Ley en su único motivo y sin lugar Nulidad Subsidiaria solicitada por el recurrente. (Ver certificación que obra a folios 1745 al 1755 del Tomo VII de los antecedentes). 7) Que el Abogado MANUEL ASDRUBAL MARADIAGA compareció ante este Tribunal en fecha nueve de noviembre de dos mil quince presentando recurso de revisión penal a favor de los señores EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO Y WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO, contra la sentencia condenatoria firme de fecha catorce de noviembre de dos mil siete, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, departamento de Cortés, fundamentando su acción en los artículos 95 y 96 numeral 6, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. 8) Que en fecha trece de abril del dos mil dieciséis, esta Sala tuvo por admitido el recurso de merito, ordenándose en consecuencia la celebración de la Audiencia respectiva. (Folio 148 del recurso de merito) 9) Que en fecha veinticinco de octubre de dos mil dieciséis, se celebro la Audiencia de Oposición y Presentación de Pruebas ante el Pleno de la Sala constitucional, habiendo comparecido la Abogada KARLA PATRICIA GARCIA ARITA, en su condición de Fiscal del Ministerio Público y el Abogado MANUEL ASDRUBAL MARADIAGA en su condición de Apoderado Legal de los señores EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO Y WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO, en la que cedida que le fue la palabra a cada una de las partes, expresaron sus razones tanto a favor como en contra de conceder el referido recurso de revisión. (Folios 55 al 57 del recurso.) 10) Que por disposición del artículo 316 de la Constitución de la República en donde se establece, entre otros acápites, que cuando las sentencias de las Salas se pronuncien por unanimidad de votos se proferirán en nombre de la Corte Suprema de Justicia y tendrán el carácter de definitivas, y cuando no existe unanimidad en la toma de decisión del asunto sometido a su conocimiento los Magistrados que hayan participado en la discusión de la Sala no deben de integrar el Pleno de la Corte Suprema de Justicia, por lo cual al haberse emitido un pronunciamiento en la Sala de lo Constitucional por Mayoría de Votos por haber disentido el Magistrado Jorge Abilio Serrano Villanueva, quien emitió su voto particular se remitió al Pleno de la Honorable Corte Suprema de Justicia el caso sub examini, para que sea este el que resuelva de forma definitiva.- 11) Que habiéndose recibido las diligencias por el Pleno de la Corte Suprema de Justicia en virtud de no haber existir unanimidad en el presente caso, los Magistrados que integraron dicha sesión fueron del criterio de aprobar por MAYORÍA DE VOTOS por haber disentido los Magistrados WILFREDO MENDEZ ROMERO, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO Y ALMA CONSUELO GUZMAN GARCIA las fundamentaciones fácticas y jurídicas en que se sustento el voto emitido por la Mayoría de la Sala de lo Constitucional, nombrándose al efecto el Magistrado Redactor CONSIDERANDO: (1) Que el recurrente funda su petición en la causal sexta del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, al tenor de la cual se establece que “…las sentencias firmes podrán ser revisadas en cualquier tiempo por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia a favor del condenado, cuando: ……6) después de la condena sobrevengan nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados, hagan evidente que el hecho no existió, o que el condenado no lo cometió….” CONSIDERANDO: (2) Que en fecha dieciocho (18) de abril del año dos mil cinco (2005), el Juez de Primera Instancia dicto sentencia absolutoria a favor de los señores WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO Y EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO al considerar que los medios probatorios testificales, periciales y de otra índole, no fueron relevantes para romper el estado de inocencia de los imputados. Sentencia que fue recurrida por el Ministerio Público y los acusadores privados, ante la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, departamento de Cortés, la que resolvió con lugar los recursos interpuestos revocando la sentencia recurrida el doce (12) de noviembre del año dos mil siete (2007), sin embargo esta sentencia fue reemplazada por el mismo Tribunal de Apelación, al conocer un recurso de reposición interpuesto por la Fiscal del Ministerio Público, mediante sentencia del catorce (14) de noviembre del año dos mil siete (2007), la que resuelve favorablemente la Reposición interpuesta e, igualmente declara con lugar los recursos de apelación interpuestos, revoca la sentencia recurrida y condena a los imputados por el delito de Homicidio Simple; siendo esta precisamente la sentencia contra la que se demanda la acción de revisión. CONSIDERANDO: (3) Que la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, conociendo el recurso de apelación contra la sentencia supra aludida declara como hechos probados: contra la que se pide la acción de revisión, (SIC) “estima y declara probados los hechos siguientes: PRIMERO: El sábado seis de octubre del año dos mil uno, varios periodistas de los medios de comunicación procedentes de la ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., se hospedaron en el hotel HOLLIDAY INN, ubicado en el boulevard Morazán de esta ciudad, con motivo de la transmisión del partido Futbol entre las selecciones de Honduras y Trinidad y Tobago, valido para las eliminatorias del mundial de Japón y Corea del año dos mil dos, encontrándose entre los aludidos periodistas los señores: ARISTIDES SOTO SOTO, WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO Y EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO. SEGUNDO: Durante la tarde del seis de octubre del año dos mil uno ARITIDES SOTO SOTO estuvo ingiriendo bebidas alcohólicas en el área de la piscina y continuo en la noche en el bar del hotel, acompañado de su hermano RODRIGO SOTO SOTO, WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO Y EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO, ALFREDO DE JESUS RENDOR AGUILERA, Y DANIEL JACQUES JOSEPH RAFFRAY; y ese mismo día a una hora no determinada con precisión entre las diez y veinte minutos de la noche y las doce con cincuenta minutos de la madrugada del día siguiente los señores EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO Y WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO introdujeron al señor ARISTIDES SOTO SOTO a la habitación 507, ubicada en el quinto piso donde los dos primeros estaban hospedados y lo golpearon en la cabeza y en el esternón, y de este piso lo condujeron por el pasillo, lo bajaron por las gradas de emergencia hasta el primer piso donde lo lanzaron por el conducto donde se encuentran los cables de las instalaciones eléctricas del hotel, en donde se electrocuto (Folio 1730 frente y vuelto Tomo VII). CONSIDERANDO: (4) Que la Corte de Apelaciones para declarar como hechos probados los consignados en el considerando que antecede se apoyo en los siguientes medios de prueba: 1.- (SIC) “Prueba de luminol visibles a folios setenta y ocho y ciento ochenta y siete del tomo I y 1488 del Tomo V, señalando que esta revela que en la habitación donde estaban hospedados los procesados hay abundantes manchas de sangre en la bañera y en el lavamanos, una mancha y silueta de calzado en medio de las dos camas de la misma habitación cerca de la puerta de entrada a la habitación, que existe una secuencia de manchas en la alfombra y pared del pasillo del quinto piso hacia las gradas de emergencia hasta el primer piso donde se encuentra el ducto de los cables de electricidad por donde fue arrojado el hoy occiso”. 2.- Además tomó en cuenta las declaraciones rendidas por los procesados como tales y como testigos de las que se deduce que fueron las últimas personas que vieron con vida al hoy occiso (F.1732 vuelto Tomo VII); 3.- Señalando además otros medios de prueba como actas de inspección, declaración del medico forense concluyendo que fueron dos personas las que participaron en el hecho; 4.- Dictamen de laboratorio Crimínalistico y de Ciencias Forenses Laboratorio Inmuno Cricrobiologíco (F727 Tomo III) realizado sobre la calzoneta y calzoncillo de ARISTIDES SOTO SOTO en los cuales se encontró sangre Tipo B, que coincide con el tipo de sangre de ARISTIDES SOTO, según datos proporcionados por los familiares de él. 5.- Señala además el registro computarizado de entradas a la habitación 507 donde se hospedaban los procesados (F766 Tomo III), el cual refleja entradas a las once y a las once con quince minutos de la noche el día 6 de octubre del 2001, a la una con diez minutos, una con veinte minutos, cinco con cincuenta minutos, y ocho cuarenta y cinco minutos de la mañana del siete de octubre del 2001.- 6.- Así como el Acta de Reconstrucción de Hechos, declaraciones testificales informes rendidos por peritos sobre las pruebas de luminol.- Dictando el siguiente: FALLO: (SIC) “Que ante la ausencia de prueba directa que vincule a los imputados con el ilícito penal cuya autoría se les atribuye este Tribunal se ve en la necesidad de recurrir a la utilización repruebas de carácter indirecto, es decir a la prueba de presunciones la que es capaz por si sola de desvirtuar la presunción de inocencia siempre y cuando existan indicios plenamente probados a través de los cuales pueda deducirse de una forma debidamente razonada y acorde con las reglas de la sana critica, los hechos constitutivos de delito y la identificación de autor de esos hechos. “CONSIDERANDO: Que este Tribunal, en consonancia con toda la valoración probatoria que antecede, estima que se encuentran plenamente probados los siguientes indicios; a) que los procesados fueron las últimas personas que vieron con vida al hoy occiso, lo que se deduce tanto de sus declaraciones indagatorias como de las testificales que obra en autos; b) Las abundantes manchas de sangre existentes en la bañera, lavamanos, en medio de la cama y cerca de la puerta de salida de la habitación, 507 donde los imputados estaban alojados y así mismo las abundantes manchas de sangre existentes en la alfombra y paredes del pasillo quinto piso, las cuales marcan una secuencia hacia las gradas y termina en el ducto antes mencionado; c) La disminución repentina del fluido eléctrico aproximadamente a las doce cincuenta minutos de la madrugada del siete de octubre del 2001; d) que los procesados después de las once con quince minutos de la noche salieron y entraron a la habitación a las doce con diez minutos de la noche, a las doce con veinte minutos de la noche, y a las cinco con cincuenta minutos de la mañana”.- “CONSIDERANDO: Que a través de los indicios anteriormente detallados valorados en su conjunto, surge un enlace natural entre la verdad conocida y la que se busca, del que resulta una presunción contundente que hace plena prueba y que lleva a la mente de estos juzgadores la certeza absoluta de que los encausados EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO Y WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO son responsables a título de autores del ilícito que se le imputa”.- En el Fallo declara con lugar el recurso de apelación interpuesto por la Fiscal del Ministerio Público y los acusadores privados, contra la sentencia dictada por el Juez de Letras de lo Penal de aquella Sección Judicial en fecha dieciocho de abril del año dos mil cinco mediante la cual declaraba la absolución de los imputados. CONSIDERANDO: (5) Que el recurrente señala que la afirmación del Tribunal sentenciador resulta desvirtuada ya que después de la referida condena ha sobrevenido un hecho nuevo que hace evidente que los hechos por los cuales se les condeno no es punible, desarrollando el motivo de revisión invocado conforme el artículo 96 numeral 6 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, de acuerdo a las siguientes apreciaciones: Que la Corte de Apelaciones de San Pedro Sula, Cortés, al revocar la sentencia absolutoria dictada por el Juzgado de Letras competente, hizo énfasis en que se apreciaron abundantes manchas de sangre, lavamanos en medio de las camas, y cerca de la puerta de salida de la habitación 507, donde los imputados estaban alojados y así mismo las abundantes manchas de sangre existentes en la alfombra y paredes del pasillo del quinto piso, las cuales marcan una secuencia hacia las gradas y terminan en el ducto antes mencionado (considerando diecisiete de la sentencia). Expresando en el fallo condenatorio mediante prueba indiciaria que el señor ARISTIDES SOTO SOTO fue llevado desde la habitación 507 donde pernoctaban los acusados, hasta el ducto donde se encontró el cuerpo sin vida, teniendo como elemento probatorio fundamental según el Ad quem las abundantes manchas de sangre encontradas en referida habitación, infiriendo esta conclusión de las pruebas de luminol que corren a folios 78, 187 del Tomo I del expediente número 1167.01 de fecha 08 de noviembre de dos mil uno (en primera ocasión) y el diez de diciembre del mismo año, observando el recurrente que para el Tribunal de alzada no cabe duda alguna que las manchas reactivas al luminol encontradas en la habitación son de sangre humana, sin embargo esta afirmación no encuentra sustento probatorio alguno en los elementos de prueba allegados al proceso; pues no existe ningún medio de prueba científico de los valorados en la sentencia recurrida y en la de primera instancia, del que pueda desprenderse que las manchas encontradas en la habitación son de sangre humana; manifiesta el recurrente que en ese sentido vale la pena reiterar que el único medio de prueba científico que podía determinar si se trata o no de sangre humana, en relación a las manchas encontradas en la habitación 507, era sin lugar a dudas el dictamen emitido por el Laboratorio de Análisis clínicos y Moleculares, S.A., de San José Costa Rica, cuyo original obra a folios 678-685 del Tomo III; el que, sin embargo estableció en el numeral 2 de la sección de resultados que no había sido posible utilizar la muestra de hueso porque fue expuesta a formalina y esta degrada el ADN, siendo esta la razón por las que se solicitaron muestras a los padres de la víctima a fin de validar los resultados de sus análisis; en ese sentido, puede observarse en la segunda conclusión que la sangre impregnada en la camisa pertenece a uno de los hijos de los señores SOTO SOTO, señalándose en las conclusiones 1 y 4 que ninguno de los patrones genéticos generados a partir de la muestra de alfombra correlacionaba con el occiso y que no podía probarse su presencia en la habitación de los señores WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO Y EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO”. CONSIDERANDO: (6) Que el impetrante revela que el dictamen emitido por el Laboratorio de Análisis Clínicos y Moleculares, S.A., de San José Costa Rica, (SIC) “es el único pertinente para probar la existencia o no de sangre humana en las muestras encontradas y recolectadas en la habitación 507 del Hotel Holliday Inn, porque pese a que en la prueba de luminol pueden producirse falsos positivos al ser una pericia de carácter inespecífico, ya que puede emitir fluorescencia con varias sustancias como cítricos y jugos entre otras- en el Laboratorio Criminalístico y de Ciencias Forenses, Laboratorio Inmuno-Microbiológico, del Ministerio Público, nunca se realizó examen o prueba alguna para determina si las muestras reactivas al luminol encontradas en la habitación 507, eran o no de sangre humana”, afirmando lo anterior amparado en la Opinión DGF-SER-209-2013, de fecha dieciséis de Julio de dos mil trece, emitido por la Dirección General de Fiscalía a petición de la Dirección General de Medicina, quien – al contestar solicitud que le hiciera para que, en base al derecho de defensa, se me proporcionara copia certificada del dictamen de sangre presuntamente realizado a las evidencias recolectadas-, me manda a consultar el expediente de primera instancia, afirmando que en este se encuentra la pericia solicitada; sin embargo, como lo acredito con el acta notarial levantada por el Abogado KILEER ACOSTA GARCIA de fecha tres (03) de noviembre del dos mil quince (2015), en Juzgado de Letras de Ejecución de San Pedro Sula, específicamente en el expediente número 350-2011 (que contienen adjuntos los expedientes de primera y segunda instancia), no existe dictamen pericia que contenga experticia o examen de sangre alguno, realizado por los Laboratorios de Medicina Forense; por lo que se concluye categóricamente; con estos elementos de prueba sobrevivientes, que nunca se realizó pericia alguna, por lo tanto el fallo condenatorio no tiene sustento probatorio valido alguno para concluir, como lo hizo el Ad quem, que dentro de la habitación de los acusados y en el quinto piso se encontraba sangre humana y menos para afirmar que esta pertenecía a la víctima; aun y cuando a estas alturas del proceso, era imposible realizar experticia alguna pertinente que aclarara este punto (la presencia de sangre); el único medio”. Señala que el único medio pertinente, evacuado oportunamente en el proceso, era el dictamen del Laboratorio de Análisis Clínicos y Moleculares, S.A., de San José de Costa Rica que fue desestimado por el Ad quem, por lo que no podía hablarse de sangre abundante cuando no existía prueba científica para acreditar ese extremo. CONSIDERANDO: (7) Que en fecha veinticinco (25) de octubre del año dos mil dieciséis (2016), tuvo lugar la audiencia señalada por la Sala de lo Constitucional, a los efectos de que la parte afectada por la admisión del recurso pudiera presentar oposición, así como también para que las partes presentarán las pruebas en apoyo de sus pretensiones; cedida que le fue la palabra al Abogado MANUEL ASDRUBAL MURILLO MARADIAGA, en su condición de apoderado Judicial de los señores: WALTER ENRIQUE URBINA VALLEJO Y EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA SALGADO, manifestó que ratifica en todo y cada una de sus partes la Revisión interpuesta a favor de sus representados, con la finalidad de que se dicte oportunamente la nulidad de la sentencia firme de fecha catorce de noviembre del dos mil siete, sustentada en el recurso y en la presentación de medios de prueba que sustenten su petición. Por su parte la representante del Ministerio Público se opone al recurso planteado por considerar porque el dictamen por el cual trae una consulta y ampliación ya había sido emitido en el año 2008, por la Doctora Sandra María de la Fuente, el cual fue excluido en la sentencia condenatoria por la Corte de Apelaciones, porque estimó que no se había evacuado con las formalidades del código de aquel momento. Manifiesta además que no son hechos nuevos que la prueba tuvo vinculación directa esta segunda ocasión, no constituye ningún hecho nuevo, las dos inspecciones y actas notariales no son hechos nuevos, ya que la defensa durante todo el proceso tuvo conocimiento, ya que los mismos fueron ofertados y evacuados, considerando que debe declararse la improcedencia del recurso. CONSIDERANDO: (8) Que el recurrente en relación a la oposición del Ministerio Público sobre que el dictamen de la doctora Sandra María no es un hecho nuevo, expuso lo siguiente: “La opinión de la doctora tiene en su contenido situaciones fácticas que en el 2003 no las tenía, señalando, ya que este dictamen establece la NO PRESENCIA DE SANGRE en la habitación 507, por lo que es un hecho sobreviviente no discutido en el proceso….señala además que el Ministerio Público no realizo la investigación completa, por lo que la sentencia está basada en un hecho falso ya que está basada en la presencia de sangre, cuando no hay medio que así lo verifique, de acuerdo a las notas que iban a medicina forense como el acta notarial, NO, existe dictamen pericial que conste la experticia o examen de sangre alguno, realizados por los laboratorios de Medicina Forense, por lo que son elementos probatorios nuevos. CONSIDERANDO: (9) Que el recurrente para acreditar el hecho o elemento nuevo, propone como MEDIOS DE PRUEBA SOBREVINIENTES (folio 56 pieza de Revisión), que consisten: 1) Documento denominado CONSULTA de fecha (09) de mayo del año dos mil trece (2013), debidamente apostillado, que sirve para acreditar que la no presencia de sangre en la habitación, por lo que el fallo se sustenta en un hecho falso. 2) Documento Público de la Dirección de fiscalía a petición de la Dirección General de Medicina Forense, en considerando segundo, resolución de fecha 20 de julio del dos mil trece que se realizo para verificar mediante una inspección al expediente si existía o no dictamen de sangre. 3) Documento Público testimonio de escritura 102 autorizada por la Abogada Hilda García del acta notarial levantada en el Juzgado de letras, expediente 350-2012, contiene expedientes de primera y segunda instancia, con el acta se acredita que en el expediente no existe dictamen que acredite que en la habitación 507 existía sangre. 4) Documento de declaración del señor Luis Amílcar Rodas Director de Medicina Forense, folio 881 al 996, declaración que no está firmada por el doctor Rodas, por lo que el Tribunal de apelación consideró que esa prueba no era válida, considerando que dicha decisión fue tomada por el Ad quem porque el documento solo esta firmado por el Juez y el Secretario por lo que no se valoró en la sentencia, que esa declaración que se encuentra a folio 994 se establece que la sangre solo era evidente en las gradas, en el folio 995 en la habitación 507 no dio resultado de sangre. Señalando que el concepto de prueba sobreviviente y en la doctrina costarricense se afirma que lo fundamental es que los hechos no hayan sido analizados por el tribunal y la declaración del Doctor Amílcar Rodas no fue considerada en la sentencia del Tribunal de Apelación. 5) Inspección al expediente 350-2012 del Juzgado de ejecución de San Pedro Sula, 267-01 y 68-05 CR, con el fin de que se constate auténticamente que no existe dictamen de Laboratorio Forense sobre la presunta muestra de sangre en la Habitación 507, considerando el recurrente que son medios de prueba posteriores, asimismo la declaración no fue considerada y tiene que ser considerada como medio de prueba nuevo. Al final de la audiencia la prueba se tuvo por presentada. CONSIDERANDO: (10) Que la revisión penal, al margen o con independencia de que se le considere un recurso propiamente dicho o un procedimiento autónomo, reviste los caracteres de extraordinario y excepcional. Extraordinario, porque responde a una finalidad muy especial y concreta, de carácter absolutamente singular: rescindir o anular sentencias firmes, por ser consideradas injustas, y porque únicamente puede admitirse en aquellos supuestos especialmente prevenidos por el legislador, es decir, los motivos tasados del artículo 96 de la Ley sobre Justicia Constitucional, y excepcional, porque constituye una auténtica excepción al principio general de la inmutabilidad de las sentencias firmes, y por ende, una excepción al principio de seguridad jurídica basado en la firmeza de la cosa juzgada. CONSIDERANDO: (11) Que la causal de revisión o anulación de la sentencia condenatoria firme, invocada por el recurrente, es la que se encuentra prevista por el numeral 6) del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, esto es, cuando después de la condena sobrevengan nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso hagan evidente que el hecho no existió, o que el condenado no lo cometió, o que el hecho cometido no es punible o encuadra en una norma mas favorable; entendiendo por tal, aquel suceso fáctico vinculado al delito y del cual no se tuvo conocimiento en el proceso judicial, de manera que no pudo ser controvertido, se trata pues de un suceso ligado al hecho punible del que sin embargo no tuvo conocimiento el juzgador en el desarrollo del trayecto procesal. Esta Corte después de analizados los requisitos de admisibilidad del recurso, el medio o elemento nuevo de prueba propuesto por el impetrante aprecia que en el caso de autos NO SE REUNEN LOS REQUISITOS EXIGIDOS por la Justicia Constitucional para que se declare con lugar el Recurso de Revisión presentado en virtud de que los hechos invocados por la impetrante no son hechos nuevos, sino que se basan en hechos que ya han sido debatidos, por lo que no son desconocidos. POR TANTO: La Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, POR MAYORIA DE VOTOS, en virtud de haber disentido los Magistrados WILFREDO MENDEZ ROMERO, RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO Y ALMA CONSUELO GUZMAN GARCIA, y en aplicación de los Artículos 1, 18, 59, 64, 80, 82, 90 párrafo primero, 183, 184, 185 No.2, 189 párrafo primero, 205 No. 1, 206, 213, 214, 258, 303, 304, 313 atribución 5ta., 187, 188 y 189 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3 no. 4, 8, 9 no. 4, 95, 96 no.6, 106, 120 y demás aplicables de la Ley sobre Justicia Constitucional.- FALLA: 1º. Declarar SIN LUGAR el recurso Extraordinario de Revisión interpuesto por el Abogado MANUEL ASDRUBAL MURILLO MARADIAGA, a favor de los señores WALTER URBINA VALLEJO y EDGARDO HUMBERTO ZUNIGA MEDRANO contra la sentencia definitiva firme dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de San Pedro Sula, Cortés, ahora Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, de fecha catorce de noviembre de año dos mil siete. Y MANDA: Que se certifique el presente fallo y se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su Procedencia.- NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO: ROLANDO EDGARDO ARGUETA PEREZ, MAGISTRADO PRESIDENTE; JOSÉ OLIVIO RODRIGUEZ VASQUEZ, MAGISTRADO; EDGARDO CACERES CASTELLANOS, MAGISTRADO: WILFREDO MENDEZ ROMERO, MAGISTRADO; RINA AUXILIADORA ALVARADO MORENO, MAGISTRADA; MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE, MAGISTRADO; ALMA CONSUELO GUZMAN GARCIA, MAGISTRADA; DAYANI IVETTE BOCANEGRA PADILLA, MAGISTRADA INTEGRANTE; REINA MARIA LOPEZ CRUZ, MAGISTRADA INTEGRANTE; GARIN ENOC URQUIA CASTRO, MAGISTRADO INTEGRANTE; ROXANA LICETH MORALES TORO, MAGISTRADA INTEGRANTE; JILMAN RODOLFO NOLASCO INESTROZA, MAGISTRADO INTEGRANTE; NERY MAURICIO MIRANDA SANABRIA, MAGISTRADO INTEGRANTE; BRENDA CELINA HERNANDEZ FERRUFINO, MAGISTRADA INTEGRANTE; RUBEN RIVERA FLORES, MAGISTRADO INTEGRANTE; FIRMA Y SELLO: LUCILA CRUZ MENENDEZ, Secretaria General.” Para ser enviada a la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de octubre de dos mil veinte, certificación de la sentencia dictada por el Pleno de Magistrados de la Corte Suprema de Justicia de fecha veintidós de agosto de dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Revisión Penal bajo el número SCO-1064-2015.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL