Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-863-18 — Registro 9113

Resumen

Detención de supuestas agraviadas, en el Aeropuerto Internacional Toncontin, cuando se disponían a viajar a la República de Corea del Sur sin justificación legal desconociéndose el paradero de dichas menores, sin que las autoridades antes citadas, hayan brindado información a los padres

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."(4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que en fecha quince (15) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), la Unidad Contra la Trata Explotación Sexual Comercial y Tráfico de Personas, atendiendo a la denuncia no. 1532443173-2018, realizó el rescate de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, ROSA YSELA ELVIR ALVARADO y SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO, en fecha cinco (5) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), en el Aeropuerto Internacional Toncontin. Siendo remitidas en esa misma fecha, a SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO a las instalaciones de la Dirección de Niñez Adolescencia y Familia (DINAF), y a KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ y ROSA YSELA ELVIR ALVARADO, al Centro de Protección Calidad de Vida. Constatándose entonces que no adolecen de ningún maltrato físico, ni tampoco se encuentran sometidas a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que en base a lo actuado la Juez Ejecutora resolvió: declarar sin lugar la acción de exhibición personal interpuesta por los Abogados HUGO ADALBERTO SUAZO ORTIZ y VICTOR PASTOR LOZANO MORAZAN a favor de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO y ROSA YSELA ELVIR ALVARADO contra actuaciones del DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, ROSA YSELA ELVIR ALVARADO y SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO, el caso que nos ocupa no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.-SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, treinta de enero de dos mil diecinueve. VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por los Abogados HUGO ADALBERTO SUAZO ORTIZ y VICTOR PASTOR LOZANO MORAZAN a favor de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO y ROSA YSELA ELVIR ALVARADO contra actuaciones del DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION, relacionadas a la detención de las agraviadas, realizada por dicha autoridad del día cinco de noviembre de dos mil dieciocho, el Aeropuerto Internacional Toncontin, cuando se disponían a viajar a la República de Corea del Sur, agregando el peticionario, que dicha detención fue sin justificación legal conocida, siendo remitidas posteriormente a la Dirección Policial de Investigaciones (D.P.I.), al Ministerio Público y posteriormente remitidas a un centro de detención desconociéndose el paradero de dichas menores, sin que las autoridades antes citadas, hayan brindado información a los padres de dichas menores sobre su paradero. ANTECEDENTES 1) Que en fecha trece de noviembre de dos mil dieciocho, los Abogados HUGO ADALBERTO SUAZO ORTIZ y VICTOR PASTOR LOZANO MORAZAN, accionando en su condición de Defensores Privados del señor OSCAR ORLANDO LOPEZ, compareció ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO y ROSA YSELA ELVIR ALVARADO, contra actuaciones del DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION, relacionadas a la detención de las agraviadas, realizada por dicha autoridad del día cinco de noviembre de dos mil dieciocho, el Aeropuerto Internacional Toncontin, cuando se disponían a viajar a la República de Corea del Sur, agregando el peticionario, que dicha detención fue sin justificación legal conocida, siendo remitidas posteriormente a la Dirección Policial de Investigaciones (D.P.I.), al Ministerio Público y posteriormente remitidas a un centro de detención desconociéndose el paradero de dichas menores, sin que las autoridades antes citadas, hayan brindado información a los padres de dichas menores sobre su paradero. 2) Que en la misma fecha, esta Sala de lo Constitucional admitió el Recurso de Exhibición Personal de mérito, designando como Jueza Ejecutora a la Abogada YENSY MARIA BARRIENTO, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa a efecto de requerir a la autoridad recurrida, y rindiera el informe correspondiente, dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el Artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 04 de los antecedentes). 3) Que en fecha veintiocho (28) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), la Juez Ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que como consta en el informe rendido por el Ministerio Público (MP), en fecha quince (15) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), la Unidad Contra la Trata Explotación Sexual Comercial y Tráfico de Personas, atendiendo a la denuncia no. 1532443173-2018, realizó el rescate de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, ROSA YSELA ELVIR ALVARADO y SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO, en fecha cinco (5) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), en el Aeropuerto Internacional Toncontin, por considerarlas víctimas del delito de TRATA DE PERSONAS. Dicho secuestro se realizó con la finalidad de brindarles protección, remitiendo en esa misma fecha, a SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO a las instalaciones de la Dirección de Niñez Adolescencia y Familia (DINAF), y a KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ y ROSA YSELA ELVIR ALVARADO, al centro de protección Calidad de Vida; B) En el mismo informe, se manifiesta, que se les explico a los abogados recurrentes, que para poder obtener información respecto a las menores y el proceso, debían estar personados en el mismo, y dicho escrito se presentó hasta en fecha doce (12) de noviembre de dos mil dieciocho (2018). Asimismo, señalan que en ningún momento los familiares de las menores se han presentado a las instalaciones del Ministerio Público (MP) solicitando información de los menores; y la menor KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, manifestó que se les concedió una llamada para comunicarse con sus familiares, pero la llamada que realizó ROSA YSELA ELVIR ALVARADO a su madre, no fue atendida, demostrando de esa manera, que no hay ninguna intención de impedir la comunicación de las menores con sus familiares; C) Que en fecha catorce (14) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), se personó a las distintas instalaciones en las que se encontraban las menores, para realizar inspección de su estado físico y las entrevistas respectivas, y una vez constatando que se encontraban en buen estado físico y que no habían sido víctimas de maltratos, torturas y otros vejámenes, procedió a la entrevista de KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, ROSA YSELA ELVIR ALVARADO y SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO, quienes le manifestaron que extrañan sus hogares y se sienten incomodas por no estar en ellos, pero que se encuentran en buen estado de salud, que en sus respectivos centros las tratan muy bien, y que les proporcionan sus necesidades básicas de alimentación, salud, habitación y recreación; D) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la Juez Ejecutora Declaró: (SIC) “1. NO HA LUGAR la Acción de HABEAS CORPUS O EXHIBICION PRSONAL presentada a favor de KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, ROSA YSELA ELVIR ALVARADO, y la niña SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO. 2. SE ORDENA REMITIR el presente informe juntamente con la comunicación de mérito y los documentos que se acompañan a la Honorable Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. 3. Se considere la condición de vulnerabilidad de la niña y las jóvenes, manejando con absoluta confidencialidad y reserva la información que se ha recabado en el presente recurso para garantizar la protección de la misma.”. (Folios contenidos en el presente Recurso). CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que en fecha quince (15) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), la Unidad Contra la Trata Explotación Sexual Comercial y Tráfico de Personas, atendiendo a la denuncia no. 1532443173-2018, realizó el rescate de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, ROSA YSELA ELVIR ALVARADO y SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO, en fecha cinco (5) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), en el Aeropuerto Internacional Toncontin. Siendo remitidas en esa misma fecha, a SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO a las instalaciones de la Dirección de Niñez Adolescencia y Familia (DINAF), y a KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ y ROSA YSELA ELVIR ALVARADO, al Centro de Protección Calidad de Vida. Constatándose entonces que no adolecen de ningún maltrato físico, ni tampoco se encuentran sometidas a ningún tipo de vejamen ni tortura. Por lo que en base a lo actuado la Juez Ejecutora resolvió: declarar sin lugar la acción de exhibición personal interpuesta por los Abogados HUGO ADALBERTO SUAZO ORTIZ y VICTOR PASTOR LOZANO MORAZAN a favor de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO y ROSA YSELA ELVIR ALVARADO contra actuaciones del DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, ROSA YSELA ELVIR ALVARADO y SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO, el caso que nos ocupa no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por los Abogados HUGO ADALBERTO SUAZO ORTIZ y VICTOR PASTOR LOZANO MORAZAN a favor de las menores KEILYN VANESSA ROMERO CRUZ, SARA NOHEMY ELVIR ALVARADO y ROSA YSELA ELVIR ALVARADO contra actuaciones del DIRECTOR DEL INSTITUTO NACIONAL DE MIGRACION.- Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTIRUCIONAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete días del mes de marzo de dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha treinta de enero de dos mil diecinueve, recaída el Recurso de Exhibición Personal registrado en este Tribunal con el número 863-2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDARES CALIX

SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL