Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-846-18 — Registro 17678

Resumen

Acto recurrido que declaró con lugar el recurso interpuesto contra actuaciones de la Policía Nacional y la Dirección Policial de Investigación (DPI) , con relación a la detención y desaparición del impetrante

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…" Que la Sala estima que las valoraciones del fallo emitido por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara están apegadas a derecho, por cuanto resulta de las investigaciones que la autoridad requerida no negó haber restringido la libertad del beneficiario del recurso de habeas corpus, tal certidumbre resulta de los informes, entrevistas y demás actos, y que se prescindió de los procedimientos que ordena la ley en el caso relativo a la retención del ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO quien actualmente se encuentra en la condición de desaparecido, lo que vulnera lo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 24 sobre las privaciones de libertad que se consideran ilegales y arbitrarias así como lo contemplado en el artículo 13.1. a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; por tanto esta Sala acompaña a la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara y CONFIRMA el fallo pronunciado que declara CON LUGAR el Recurso de Exhibición Personal presentado a favor del señor EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, teniendo como consecuencia lo ordenado en el fallo emitido por la Honorable Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, que sea el Ministerio Publico de conformidad a las atribuciones que le confiere la ley el que proceda con la Acción Penal, si de las investigaciones concurre responsabilidad por parte de los agentes policiales en la presunta desaparición del ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, asimismo, la Sala es de la opinión en base a la revisión de los antecedentes, que una vez declarada procedente la resolución para que ésta surta los efectos de ley de conformidad a lo estipulado en el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que el Ministerio Publico informe regularmente a la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara que conoció del Recurso de Habeas Corpus acerca del avance de las investigaciones hasta dar con el paradero del agraviado a quien se le tiene en condición de Desaparecido..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, treinta de enero de dos mil diecinueve. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LA SECCION JUDICIAL SANTA BÁRBARA, DEPARTAMENTO DE SANTA BÁRBARA, de fecha treinta y uno (31) de octubre dos mil dieciocho (2018), que declaró con lugar el recurso interpuesto contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL Y LA DIRECCION POLICIAL DE INVESTIGACION (DPI) SECCIONAL DE SANTA BARBARA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA, con relación a la detención del ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO. A N T E C E D E N T E S 1) Que en fecha veintiséis (26) de septiembre de dos mil dieciocho (2018), compareció ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, la Señora KEYLIN ALBANIA MAJANO ESPINOZA, en su condición de Investigadora de Quejas del Comisionado Nacional de Derechos Humanos, interponiendo acción de Habeas Corpus a favor del Ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, detenido por un agente de la Policía Nacional Preventiva y otros Agentes de la Dirección de Investigación Policial (DPI), en el Municipio de Quimistan, Departamento de Santa Bárbara, con fecha nueve (09) de septiembre de dos mil dieciocho (2018). (Folio 1-16 de la pieza del A-Quo). 2) Que en fecha veintiséis (26) de septiembre de dos mil dieciocho (2018), la Corte antes citada, nombró como Juez Ejecutor al Abogado MARLON ROBERTO AGUILERA, Defensor Público de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, a efecto de rendir un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 17 del antecedente). 3) Que en fecha dos (02) de octubre de dos mil dieciocho (2018), el Juez Ejecutor compareció ante el Posta Policial del Municipio de Quimistan, Departamento de Santa Bárbara, en el cual Informo: (SIC): 1) “PRIMERO: Según el acta donde me persone a la posta policial del Municipio de Quimistan en el Departamento de Santa Bárbara donde solicite mediante Auto, se me brindara la información sobre el ciudadano; Edwin Manuel Castillo Alfaro, para poder constatar los hechos denunciados en el Recurso de HABEAS CORPUS O EXHIBION PERSONAL, seguidamente informe del encargado de la posta policial de Quimistan en el Departamento de Santa Bárbara coordinador Sub Inspector Edgar Alvarado Espinoza en su inciso uno manifiesta que lo detienen en fecha 09 de septiembre del año 2018 a las 2.00 frente a la alcaldía del Municipio de Quimistan a unos 50 metros de las instalaciones de la policía dos personas reñían entre si se identificó a Edwin Manuel Castillo Alfaro con numero e identidad 0413-1991-00243 manifiesta que los policías Edgar enamorado y el agente Kenner Santiago, ya que se encontraba riñendo con otra persona en la vía pública, se le dijo que se podía retirar o dejándolo en libertad en fecha domingo 09 de septiembre del año 2018 a las 4.30 de la tarde. El cual nunca, lo ingresaron a las celdas de la posta por su estado.- SEGUNDO: Asimismo acompaño la declaración rendida por Kenner Abel Santiago Pascon, con identidad número 0901-1994-00592 agente de Investigación De La Dirección Nacional de Investigación (D.P.I.) el, Edgar Antonio Enamorado Gonzales con numero de identidad 0407-1993-00152.- CONCLUYO E INFORMO: Que al poder constatar los hechos denunciados en el Recurso de HABEAS CORPUS O EXIBICION PERSONAL promovido por la Abogada KEYLIN ALBANIA MAJANO ESPINOZA, de fecha veintisiete de septiembre del año dos mil dieciocho a favor del señor; Edwin Manuel Castillo Alfaro y que mediante auto ordene jefe de la posta policial del Municipio de Santa Bárbara, rindiera un informe y de la siguiente manera entreviste Kenner Abel Santiago Pascon, con identidad número 0901-1994-00592 el, Edgar Antonio Enamorado Gonzales, seguidamente revise el libro de novedades en la cual constate que nunca ingreso el señor; Edwin Manuel Castillo Alfaro a las celdas de la posta en mención si bien lo detuvieron para controlar la riña que tenía con otro ciudadano pero nunca ingresó a la celda estuvo sentado en la banca de color azul, que está en la entrada de la posta policial, por su estado de ira no fue ingresado a las celdas mismo que detallo el Sub Inspector Edgar Alvarado Espinoza, es cierto lo manifestado por los policías..- Asimismo que se considera que no hay torturas y tormentos o vejámenes o cualquier otra violación de las garantías personales y constitucionales en contra del privado de libertad y asimismo no se encuentra dentro de los casos de privaciones de libertad arbitrarias o ilegalmente establecidas en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, ordenar la devolución del mismo al tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes se rinde el presente informe. 2) Que para cumplimentar el Informe anterior la Juez Ejecutora NUSLY KARINA PINEDA SAGASTUME dicto informe mediante el cual consta: (SIC): UNICO: Que según comunicación con número de Expediente 19-2018 se ordenó que se practique con la mayor brevedad posible las siguientes diligencias: 1- Debe de Entrevistar a los Parientes del Ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, señores BLANCA ESTELA CASTILLO, Con tarjeta de Identidad número 1618-2000-00314 y ELISANDRO CASTILLO; 2- Asimismo al señor RAUL DANILO MURILLO con tarjeta de identidad número 1801-1947-00352; y el Pastor Religioso de nombre y apellido WILMER RIVERA, todos residentes en el Municipio de Quimistan, Santa Bárbara y a cualquier otra persona que pueda dar razón de los hechos sean parientes o no del supuesto desaparecido. Que en fecha once (11) de Octubre del presente a las 9:30 a.m. Constituida la suscrita Juez Ejecutora ABOGADA NUSLY KARINA PINEDA SAGASTUME en el barrio la tejera de dicho Municipio, a fin de dar cumplimiento a lo ordenado, mediante un RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL interpuesto por la Abogada KEYLIN ALBANIA MAJANO ESPINOZA, en su condición de Investigadora de Quejas del Comisionado Nacional de los Derechos Humanos, a favor del Ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, Que según lo manifestado por los Entrevistados arriba mencionados: 1- Conocen al Ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO uno por ser pariente en su condición de tío y los dos entrevistados restantes amigo y Pastor Evangélico del joven no así la señora BLANCA ESTELA CASTILLO por no poderla localizar quien a su vez es prima del joven, 2-Que residía en la colonia Murillo propiedad de uno de los entrevistados el Señor RAUL DANILO MURILLO quien lo aceptó en su humilde taller le dio donde dormir pero él prefería dormir en un vehículo en reparación tipo turismo color gris, se bañaba, comía y dormía en su casa, que ayudaba en lo que se le ponía hacer y que a él nunca le dio problemas y que la esposa del señor aun lo espera con su comidita como me manifestó. 3- Que el joven y ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO se dedica a cualquier cosa que se le pusiera hacer, jornalero albañil y que es muy estudioso de la Biblia según lo que me manifestó el señor RAUL DANILO MURILLO dueño del taller donde pasaba más tiempo y según lo que me manifestó el Pastor Evangélico WILMER JAVIER RIVERA GARCIA ya que él se congrega a su Iglesia. 4- Que el Ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO adolecía de posible Epilepsia y que si tenía problemas mentales según lo manifestado por los entrevistados. 5- En conclusión entrevistados manifestaron que saben que fue detenido por parte de la Policía del Municipio de Quimistan porque había visto el video, pero que ellos no lo volvieron a ver ni lo vieron en la Posta, que escuchan que lo tuvieron en la Posta pero que no lo vieron ellos, que la única que aduce haberlo visto me manifestó el señor ELISANDRO CASTILLO SANTOS con nuero de Identidad 1618-1979-00764 fue su prima BLANCA ESTELA CASTILLO porque ella si fue a la Posta pero que la antes mencionada no se deja localizar, que se supone se dejó en libertad el mismo día domingo 9 de Septiembre del presente pero que nadie lo vio salir ni lo han visto. 6- Que según Entrevista al Policía de Turno EDGAR ENAMORADO con numero de identidad 0407-1993-00152 él nunca ingreso a la Celdas de la Posta y que no se tuvo en calidad de detenido, sino que se Retuvo porque andaba muy violento peleando con otro ciudadano, que estuvo sentado en una banca azul en la parte de afuera de la Posta y que se le dio agua para que se calmara por su mal carácter, que luego que se calmó se dejó ir siendo las 4:30 pm de ese mismo día Domingo 9 de Septiembre del presente. 7- Que para todos los entrevistados el ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO se considera Desaparecido en todo el Municipio y por las personas conocidas y ruegan a las autoridades pronta respuesta.-” (Folios 53-55 y 67-69 del antecedente) 4) Que en fecha treinta y uno (31) de octubre de dos mil dieciocho (2018), la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, dictó sentencia en la cual Resolvió: (SIC) “PRIMERO: DECLARAR CON LUGAR la acción de HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL, promovida por la profesional del Derecho Abogada KEYLIN ALBANIA MAJANO ESPINOZA, en su condición indicada, a favor del ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO; y SEGUNDO: ORDENASE: Al Ministerio Publico el ejercicio de la acción penal, si de las investigaciones concurre responsabilidad por parte de los agentes policiales, inclusive, en la presunta desaparición del ciudadano.” (Folios 83–88 del antecedente) 5) Que en fecha ocho (08) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que de conformidad a lo establecido en el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional las resoluciones dictadas en las acciones de exhibición personal, adquieren el carácter de sentencias definitivas una vez que son revisadas por la Sala Constitucional. Igualmente establece la Constitución de la República en su artículos 316 .1 relacionado con los artículos 3 numeral 1) y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional que es facultad de la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala Constitucional conocer de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, a fin de constatar que la persona agraviada se encuentra ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; o cuanto en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, o, en su defecto, cuando se constate cualquiera de los supuestos de privación de libertad considerados ilegales y arbitrarios, de conformidad al artículo 24 de la referida Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO (2 ) :Que la Sala conoce en revisión la sentencia de fecha treinta y uno (31) de Octubre del dos mil dieciocho (2018), dictada por la Corte de Apelaciones Seccional Judicial de Santa Bárbara, Departamento de Santa Bárbara, que falló declarar CON LUGAR el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, solicitado por la abogada KEYLIN ALBANIA MAJANO ESPINOZA, en su condición de Investigadora de Quejas del Comisionado Nacional de los Derechos Humanos (CONADEH) a favor del señor EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO contra actuaciones de agentes de la Policía Nacional y de la Dirección de la Policía de Investigación (DPI) del Municipio de Quimistan, Santa Bárbara, quien en los hechos denuncia que a través de un video en medios radiales y televisivos se expone que elementos de la Policía Nacional de nombre Edgar Antonio Enamorado y Kenner Santiago producto de una riña con otra persona requieren al ciudadano EDWIN MANUELES y en la detención se da un forcejeo y se llevan al ciudadano EDWIN MANUELES; que entrevistadas varias personas entre ella Blanca Estela Castillo, Identidad No.1618-2000-00314 fue informada por los vecinos que a eso de las 4:00 de la tarde que su primo EDWIN MANUEL estaba detenido en la posta policial de Quimistan, se trasladó al lugar observando que su primo se encontraba en la celdas de la posta golpeado y que estaba limpiando una sangre con la camisa. Que al observar que estaba golpeado y alterado emocionalmente los policías le dijeron que regresara con otro familiar para entregárselo, sin embargo no encontró a ningún familiar y llamo al policía de nombre Edgar quien le informo que ya lo habían puesto en libertad, siendo el último lugar donde vieron al señor Edwin Manueles al interior de la celda; el señor Raúl Danilo Murillo identidad No.0801-1947-00352 manifestó que el pastor Wilmer Rivera le informó que los vecinos de Barrio la Tejera le manifestaron que habían visto que llevaban en la patrulla de policía a Edwin Manueles, que Edwin es amigo y que al no llegar el domingo día de la detención a dormir al taller de su propiedad, se presentó a la posta el siguiente día, preguntó por el detenido el policía de turno le dijo que reviso las celdas le informo que no había nada; Que al revisar los libros de novedades-detenidos los policías Edgar Enamorado y Kenner Santiago reconocen la detención el día de la desaparición el nueve de septiembre por un lapso de dos horas, sin embargo no consignaron la detención ni la entrada ni supuesta salida del señor Edwin Manuel Castillo, a la fecha la policía no reporta el paradero del señor Edwin Manuel Castillo; expresa la denunciante, que en el caso Velasquez Rodríguez Vs Honduras, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, indica que los elementos concurrentes y constitutivos de la desaparición forzada son a) La privación de la libertad; b) La intervención directa de a gentes estatales o la aquiescencia de éstos; c) La negativa de reconocer la detención y de revelar la suerte o el paradero de la persona interesada, ante tal situación y en aras de que los familiares conozcan del lugar atendiendo el derecho a la verdad y en cumplimiento a los deberes que tiene el Estado de prevenir, investigar, sancionar los hechos antes relatados, solicita que se tenga por presentado el recurso y declararlo ha lugar, ordenando la inmediata exhibición de Edwin Manuel Castillo Alfaro, ordenar las acciones respectivas de conformidad con la ley, convenios y tratados internacionales que Honduras es suscriptor. CONSIDERANDO (3): Que admitido el Recurso la Corte de Apelaciones nombró como juez ejecutor a MARLON ROBERTO AGUILERA, Defensor Público de la Sección Judicial de Santa Bárbara a fin de que compareciera ante los agentes señalados en la denuncia en el Municipio de Quimistán del mismo departamento, por ser los supuestos responsables de la detención del ciudadano mencionado en el Recurso señor EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, y que de no estar detenido le den las explicaciones del caso que revise los libros de novedades y detenciones, verifique : 1) La fecha, lugar y hora de la detención del ciudadano, 2) El motivo de la detención; 3) la fecha y hora en que el ciudadano fue puesto en libertad y; 4) que los agentes de policía señalados o el responsable de la posta policial rinda el informe detallado de los hechos que motivaron la detención dentro del plazo que marca la ley, con las prevenciones del caso realizando todos los actos inherentes al cargo como Juez Ejecutor. CONSIDERANDO (4) : Que se desprende de autos que el Juez Ejecutor en cumplimiento a lo ordenado por la Corte de Apelaciones procedió a requerir de las autoridades denunciadas los informes y copias respectivas a efecto de investigar los hechos denunciados, relativos a la detención del ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, por lo que en fecha 1 de octubre del 2018 compareció ante el Inspector de Policía, Edgar Alvarado Espinoza, Coordinador JMIC 16 de Quimistán Santa Bárbara para que informara sobre: a) Lugar y fecha de detención, b) Motivo de la detención, c) La fecha y la hora en que el ciudadano fue puesto en Libertad y d) Rendir un informe detallado con los hechos que motivaron la detención, de igual manera rinda copias de los libros de novedades de las fecha del 7 al 11 de septiembre del año 2018, todo en razón del Recurso de Exhibición Personal o habeas Corpus en favor del señor EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO promovido por la abogada KEYLIN ALBANIA MAJANO ESPINOZA. Que en fecha 2 de octubre del mismo año, se constituyó personalmente a las instalaciones de la DPI de Quimistan, Santa Bárbara a fin de entrevistar al agente de investigación EDGAR ANTONIO ENAMORADO GONZALEZ, identificado con tarjeta de identidad No. 0407-1993-00152, quien preguntado sobre la detención del señor EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, R/. Fue el 9 de septiembre como a la 1:30 p.m. frente a la parada de buses por la Municipalidad. Motivo de la detención. R/. Una riña con otro ciudadano, aclaro nunca ingreso a la celda, estuvo en una banca color azul afuera enfrente de la posta, porque estaba agresivo y se le dio agua para que tomara y se golpeaba solo. Fecha y hora en que el ciudadano fue puesto en libertad. R/. a las 4:30 p.m. el 9 de septiembre del año 2018. Tiene algo más que agregar: R/. Llame a una prima que viniera a la posta policial y llego, la cual no se lo quiso llevar, dijo que dice él tiene problemas mentales e iría a buscar ayuda con un tío, dejando su número de teléfono, la llame y no contesto. Firmando la entrevista.- Posteriormente entrevisto en las mismas instalaciones a Kenner Abel Santiago Pascon, portador de la tarjeta de identidad No.0901-1994-00592 quien preguntado sobre el lugar y fecha de la detención. R/. Municipio de Quimistan enfrente de la Municipalidad cerca de los asientos de la parada de buses el 9 de septiembre del año 2018. Día domingo. Motivo de la detención. R/. Porque dos ciudadanos se estaban peleando. Fecha y hora en que el ciudadano fue puesto en libertad. R/. 9 de septiembre del día domingo del año 2018 a las 4:30 de la tarde. Tiene algo más que agregar. R/. No. Firmando la declaración. Señala el Informe rendido por el Encargado de la Posta Policial de Quimistán en el Departamento de Santas Bárbara, Sub Inspector Edgar Alvarado Espinoza, fechado 1 de octubre del 2018 que en 9 de septiembre como a las 14:00 enfrente de Alcaldía Municipal a unos 50 metros de las instalaciones de la Policía Nacional del Municipio de Quimistán, Santa Bárbara, habían dos personas que reñían uno de ellos el señor EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO identidad No. 0413-1991-00243. Que los policías de nombre EDGAR ENAMORADO y agente KENNER SANTIAGO disuadieron la acción y llevando para efectos de control al ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO ya que se encontraba riñendo en via publica con otra persona, las personas en el lugar manifestaron que el padecía de enfermedad mental, que en ocasiones desconocía a la gente y los intentaba agredir físicamente, al ver la presencia policial actuó de manera negativa por lo que fue necesario aplicar uso de la fuerza y someterlo, una vez tenido el control es trasladado para la instalaciones de la DNPSC del Municipio de Quimistán, Santa Bárbara, se le brindo la atención necesaria pero las personas en el lugar manifestaron nuevamente que la persona padece de problemas mentales, aduciendo que por lo mismo el se estaba agrediendo violentamente con el otro ciudadano que intentaba controlarlo, el policía de servicio EDGAR ENAMORADO se contactó de inmediato con los familiares del antes citado y una señorita de nombre Blanca Castillo manifestó que era Prima del señor Edwin Alfaro pero que ella no se podía hacer responsable de el por los problemas que el presenta y llamo a un tío de él de nombre Elisandro Castillo quien al darse cuenta de lo sucedido hizo un comentario de una manera negativa que si querían que lo llevaran al pozo (centro penal) pero que ya no se haría responsable de él. El comandante de guardia al ver que la persona ya se encontraba bien y se había controlado y al observar que ya hablaba cosas coherentes y manifestando que se iría para su casa de habitación ubicada en el barrio Tejera donde su tío Elisandro Castillo conocido como Chander, se le dijo que se podía retirar en fecha domingo 9 de septiembre del 2018 a eso de las 16:30 horas, donde el comandante de guardia observó que se retiró en dirección al barrio las Tejeras de este Municipio de Quimistán, debido a la inmediata acción no se registró en el libro de novedades de la estación policial porque el antes mencionado caballero no se requirió para ingresarlo a celdas, solo dio cabida a requerirlo para que se controlara debido a su enfermedad, y al observar que tuvo conocimiento de lo sucedido tomo su camino regreso a su casa de habitación. Observaciones: Cabe señalar que la acción antes dada se presentó ya que el ciudadano en mención agredió violentamente a un menor de dos años de edad en una unidad del transporte público y a un segundo ciudadano que aparece en las imágenes es el padre de dicho niño, como consiguiente el padre de familia trataba de controlar a esta persona, hasta que intervino la policía nacional. Se anexo al informe fotocopia del libro de novedades DPI 2018 el informe detallado de Agente Kenner Santiago. CONSIDERANDO (5): Que el informe rendido por el Juez Ejecutor nombrado inicialmente, resume que de los hechos denunciados en el Recurso por la abogada KEYLIN ALBANIA MAJANO ESPINOZA de fecha 27 de septiembre del 2018 a favor del señor EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO e investigados, fue requerido para rendir informe al Jefe de la Policía Nacional, además se realizaron entrevistas a Kenner Abel Santiago Pascon y Edgar Antonio Enamorado Gonzales, se reviso el libro de novedades constatando que nunca ingresó el señor Edwin Manuel castillo Alfaro a las celdas de la posta en mención, que si bien lo detuvieron fue para controlar la riña que tenia con otro ciudadano pero nunca ingresó a la celda, estuvo sentado en la banca de color azul, en la entrada de la posta policial, por su estado de ira no fue ingresado a las celdas mismo que detallo el Sub Inspector, Edgar Alvarado Espinoza, y que es cierto lo manifestado por los policías, que de lo anterior es del criterio que no hubo torturas y tormentos o vejámenes o cualquier otra violación de las garantías personales y constitucionales en contra del privado de libertad y asimismo nos se encuentra dentro de los casos de privaciones de libertad arbitrarias o ilegales establecidas en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, con lo expuesto devolvió a la Corte de Apelaciones las diligencias sin pronunciarse si la Acción la Declarada con o sin lugar.- CONSIDERANDO (6): Que en fecha 9 de octubre del 2018 una vez recibida las diligencias de parte del Juez Ejecutor, la Corte de Apelaciones Sección Judicial de Santa Bárbara, requiere ampliación del informe instruyendo al Juez Ejecutor para que practique entrevista a la mayor brevedad a los ciudadanos parientes de EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, señores BLANCA ESTELA CASTILLO, identidad 1618-2000-00314 Y ELISANDRO CASTILLO, asimismo, al señor RAUL DANILO MURILLO identidad 0801-1947-00352 y al pastor religioso de nombre WILMER RIVERA, todos residentes en Quimistán, Santa Bárbara y a cualquier otra persona pariente o no del supuesto desaparecido, con el objeto de determinar si el ciudadano que se reputa como desaparecido finalmente apareció físicamente o no en su núcleo familiar. Que constando en autos que el Juez Ejecutor nombrado no puede ampliar el informe requerido, en razón que el mismo se encuentra gozando de días compensatorios, en fecha 10 de octubre del 2018 se nombra por parte de la Corte de Apelaciones, Seccional Judicial de Santa Bárbara nuevo Juez Ejecutor, recayendo en la defensora NUSLY KARINA PINEDA SAGASTUME a fin de darle cumplimiento al auto de fecha 9 de septiembre del 2018. Que una vez recibida la comunicación por la juez ejecutora procede a dar cumplimiento a lo ordenado en el precitado auto, rindiendo el informe respectivo en fecha 12 de octubre del 2018 el que entre otros aspectos expresa que se constituyo el día 11 de octubre del 2018 a eso de las 9:30 a.m. al barrio la Tejera del municipio de Quimistán, Santa Bárbara, que de conformidad a las investigaciones los entrevistados conocen al ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO uno por ser pariente en su condición de tío y los dos entrevistados restantes amigo y pastor evangélico del joven, no así la señora Blanca Estela Castillo a quien no se pudo localizar quien a su vez es prima del joven. Que el residía en la Colonia Murillo a pocas cuadras de la Posta Policial en el Taller Murillo propiedad de una de los entrevistados el señor RAUL DANILO MURILLO quien lo aceptó en el humilde taller le dio donde dormir, pero él prefería dormir en un vehículo en reparación tipo turismo color gris, se bañaba y comía en su casa, que ayudaba en lo que se le ponía hacer y que a él nunca le dio problemas, que su esposa lo espera con su comidita. Que el joven EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO se dedica a cualquier cosa que se le pusiera hacer, jornalero, albañil y muy estudioso de la biblia según lo manifestado por el señor RAUL DANILO MURILLO dueño del taller donde pasaba mas tiempo según lo manifestó el pastor evangélico WILMER JAVIER RIVERA GARCIA ya que él se congrega en su iglesia. Que el ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO adolecía de posible Epilepsia y que si tenía problemas mentales según lo manifestado por los entrevistados. Que se concluye de las entrevistas según lo manifestado, que saben que fue detenido por parte de la Policía del Municipio de Quimistan, porque habían visto el video, pero que no lo volvieron a ver ni lo vieron en la Posta, que escuchan que lo tuvieron en la Posta pero que no lo vieron ellos, que la única que aduce haberlo visto manifestó el señor ELISANDRO CASTILLO SANTOS con identidad No. 1618-1979-00764 fue su prima BLANCA ESTELA CASTILLO porque ella si fue a la Posta, pero que la antes mencionada no se deja localizar, que se supone se dejó en libertad el mismo día domingo 9 de septiembre del presente, pero que nadie lo vio salir ni lo han visto. Que según entrevista el Policía de Turno EDGAR ENAMORADO con identidad 0407-1993-00152 que él (agraviado) nunca ingresó a la Celda de la Posta y que no se tuvo en calidad de detenido sino que se le retuvo porque andaba muy violento peleando con otro ciudadano, que estuvo sentado en una banca azul en la parte de afuera de la posta y que se le dio agua para que se calmara por su mal carácter, que luego que se calmo se dejo ir siendo las 4:30 p.m. ese mismo día domingo 9 de septiembre del presente. Que para todos los entrevistados el ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO se considera desaparecido en todo el Municipio y por las personas conocidas y ruegan a las autoridades pronta respuesta. Que se devuelven las diligencias con fecha 12 de octubre a la Honorable Corte de Apelaciones Sección Judicial de Santa Bárbara cumplimentada con lo ordenado agregando los documentos originales que corresponden a tres entrevistas, entrevista al Policía de Turno, Oficio del escrito solicitado al Jefe de la Posta Policial del Municipio de Quimistan, anexos que contienen copia del libro de novedades, imágenes de las identidades de las personas entrevistas, copia de la certificación de acta de nacimiento de uno de los entrevistados, imágenes del vehículo donde manifestaron dormía el joven EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, imágenes de la iglesia donde se congregaba, asi como de la vivienda del abuelo para los efectos legales pertinentes. CONSIDERANDO (7): Que la Corte de Apelaciones Sección Judicial de Santa Bárbara, dicto resolución para resolver el Recurso de Exhibición Personal en fecha treinta y uno (31) de octubre del dos mil dieciocho (2018) y falló DECLARANDO CON LUGAR LA ACCION DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, considerando que en base a las investigaciones realizadas por los jueces ejecutores así como de los documentos acompañados en sus informes, concluye que “el ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, efectivamente fue detenido y privado de su libertad con fecha nueve (9) de septiembre del año dos mil dieciocho (2018) por los agentes policiales KENNER ABEL SANTIAGO PASCON y EDGAR ANTONIO ENAMORADO GONZALES en el Municipio de Quimistan, Santa Bárbara, cuando supuestamente aquel reñía en la vía pública con otro ciudadano; sin embargo, este Tribunal sin desconocer las facultades que ostenta la Policía Nacional para aprehender a las personas, en los casos del Artículo 175 del Código Procesal Penal, considera que la detención se tornó ilegal y arbitraria, de acuerdo con el mandato contenido en el Artículo 84 de la Constitución, en relación con el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por cuanto, no hay evidencia de la causa o motivo de la detención del ciudadano en mención y tampoco que haya sido dejado en libertad posteriormente a su detención, como tampoco que se le haya seguido el debido proceso, resultando que a la fecha que la ejecutora emitió su informe, el 12 de octubre del 2018, el detenido se encontraba en condición de DESAPARECIDO, de acuerdo a la versión de sus familiares y otros ciudadanos. Por lo que concurre suficiente motivo para estimar la acción constitucional de habeas corpus o exhibición Personal, bajo las circunstancias a que se refiere el Numeral 1), literal a) del Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional en relación con el artículo 24 de la misma ley, concurriendo, además, transgresión de las declaraciones, derechos y garantías consagrados por los artículos 59, 61, 63 y 65 de la Constitución de la República. En tal sentido de acuerdo con lo establecido por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, procede y concurre la obligación de poner los hechos en conocimiento del Ministerio Publico a efecto del ejercicio de la acción penal, ello si de las investigaciones resulta responsabilidad por parte de los agentes policiales que ejecutaron la detención”. CONSIDERANDO (8) : Que el Estado reconoce la Garantía del Habeas Corpus o Exhibición Personal de conformidad al artículo 182 de la Constitución de la República, así como lo dispuesto en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, cuando se aleguen en la interposición del Recurso violaciones que atentan contra la libertad personal y la integridad e intimidad de la persona humana, tal como se aprecia en la motivación del Recurso, resulta de las investigaciones que al agraviado le comprenden los presupuestos relativos a lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por cuanto se desprende de las investigaciones practicadas por los Jueces Ejecutores que el agraviado fue objeto de detección por agentes de la Policía del Municipio de Quimistán, Santa Bárbara, sin que conste de los hechos investigados la libertad del agraviado por parte de la autoridad competente al no constar documentalmente dicho acto, por tal razón se le tiene en la condición de desparecido como se desprende de los hechos investigados, tal y como lo señala la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara que ha declarado CON LUGAR el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, ordenando en la decisión adoptada que el Ministerio Publico dentro del campo de sus atribuciones ejerza la acción penal, si de las investigaciones concurre responsabilidad por parte de los agentes policiales, inclusive, en la presunta desaparición del precitado ciudadano, de conformidad a lo estipulado en el artículo 175 del Código Procesal Penal relativo a la aprehensión de las personas, por no haberse seguido el debido proceso. CONSIDERANDO (9) : Que la Sala estima que las valoraciones del fallo emitido por la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara están apegadas a derecho, por cuanto resulta de las investigaciones que la autoridad requerida no negó haber restringido la libertad del beneficiario del recurso de habeas corpus, tal certidumbre resulta de los informes, entrevistas y demás actos, y que se prescindió de los procedimientos que ordena la ley en el caso relativo a la retención del ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO quien actualmente se encuentra en la condición de desaparecido, lo que vulnera lo estipulado en la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 24 sobre las privaciones de libertad que se consideran ilegales y arbitrarias así como lo contemplado en el artículo 13.1. a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; por tanto esta Sala acompaña a la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara y CONFIRMA el fallo pronunciado que declara CON LUGAR el Recurso de Exhibición Personal presentado a favor del señor EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, teniendo como consecuencia lo ordenado en el fallo emitido por la Honorable Corte de Apelaciones de Santa Bárbara, que sea el Ministerio Publico de conformidad a las atribuciones que le confiere la ley el que proceda con la Acción Penal, si de las investigaciones concurre responsabilidad por parte de los agentes policiales en la presunta desaparición del ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, asimismo, la Sala es de la opinión en base a la revisión de los antecedentes, que una vez declarada procedente la resolución para que ésta surta los efectos de ley de conformidad a lo estipulado en el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que el Ministerio Publico informe regularmente a la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Santa Bárbara que conoció del Recurso de Habeas Corpus acerca del avance de las investigaciones hasta dar con el paradero del agraviado a quien se le tiene en condición de Desaparecido. POR TANTO: la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 59, 60, 80, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y 1, 3 No.1, 13 No.1. b) , 14, 17, 19, 24, 31, 37, 38 y 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara treinta y uno (31) de octubre del Dos mil dieciocho (2018) que declara CON LUGAR la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal promovida por la abogada KELIN ALBANIA MAJANO ESPINOZA en su condición de Investigadora de Quejas del Comisionado Nacional de los Derechos Humanos (CONADEH) a favor del ciudadano EDWIN MANUEL CASTILLO ALFARO, con lo que se da respuesta al Recurso planteado por la presunta detención ilegal donde el agraviado se encuentra en condición de Desaparecido como resultado de las investigaciones al momento del informe rendido por la Juez Ejecutora. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Juzgado de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE SALA DE LO CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.” Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los ocho días del mes de marzo de dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha treinta de enero de dos mil diecinueve, recaída en el recurso de exhibición personal venido en revisión registrada en este Tribunal con el número SCO-0846-2018. Firma y Sello.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX.

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.