Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-685-19 — Registro 11331

Resumen

En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés y contra actuaciones de la Directora del Instituto Nacional Penitenciario.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (7): Que de lo anteriormente expuesto, la Sala estima que lo hechos investigados concluyeron en que el privado de libertad se encuentra en su condición de condenado, cumpliendo una pena impuesta mediante sentencia que alcanzo firmeza  a una pena de 30 años de reclusión por el delito de SECUESTRO en perjuicio de la señora ARLEN BARH CARTAGENA tal como resulta de las investigaciones realizadas por el Juez Ejecutor y de los informes rendidos por las autoridades denunciadas,  con lo cual queda absolutamente descartada  la  privación de libertad de forma ilegal como lo planteaba el recurrente así como lo demás motivos invocados,  concluye la Sala que el precitado ciudadano no fue privados en su libertad individual,  en tal sentido y por haberlo constatado el Juez Ejecutor designado para investigar y como se desprende de los informes rendidos por la autoridad competente, no se  encuentra comprendido dentro de los presupuestos que  describen los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo que procede confirmar el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal pronunciado por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, su detención procede de autoridad competente."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cuatro de septiembre de dos mil diecinueve. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en fecha siete de agosto de dos mil diecinueve, que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado Juan Fernando Andrade Martínez, en su condición de Defensor Privado, a favor del señor Luis Alexis Varela Guevara, contra actuaciones del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés y contra actuaciones de la Directora del Instituto Nacional Penitenciario. ANTECEDENTES. 1) En fecha diecinueve de julio de dos mil diecinueve, el Abogado Juan Fernando Andrade Martínez, en su condición de Defensor Privado, compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del señor Luis Alexis Varela Guevara, contra actuaciones del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés y contra actuaciones de la Directora del Instituto Nacional Penitenciario, manifestando el recurrente que: “…el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, actualmente se encuentra recluido en el centro penal de El Porvenir, Francisco Morazán, cumpliendo una pena supuestamente por el delito de Secuestro, desde el año dos mil uno a la fecha, razón por la cual nos hemos dado a la tarea de revisar su expediente judicial a efecto de constatar lo manifestado y continuar con los beneficios que la legislación penal otorga, resulta que a la fecha no ha sido posible ubicar o si realmente existe dicho expediente. Lo que supondría una detención ilegal al no estar sustentada la prisión del señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, por tal razón y con fundamento en el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se promueve el presente recurso”. (Folio 1 del antecedente). 2) En fecha diecinueve de julio de dos mil diecinueve, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, designó como Jueza Ejecutora, a la Abogada Karen Melissa Argueta, para que ordenara a las personas presuntamente responsables de la detención, presentaran al ofendido, así como el original o copia de la orden de detención, rindiendo el informe correspondiente de los hechos que motivaron la presente acción. (Folio 3 del antecedente) 3) En fecha seis de agosto de dos mil diecinueve, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, tuvo por recibido el informe emitido por parte de la Jueza Ejecutora nombrada, en el cual se consignó entre otros extremos, lo siguiente: “…PRIMERO:…según informe proporcionado por el Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, se pudo constatar que el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, se encuentra privado de su libertad desde el día 03 de marzo del año 2001, fecha en que fue aprendido por suponerlo responsable de la comisión del delito de SECUESTRO en perjuicio de ARLEN BARH CARTAGENA, siendo condenado al estimarlo responsable de su ejecución en fecha 19 de mayo del año 2003, por el Juzgado de Letras Primero de lo Criminal de la ciudad de San Pedro Sula, Cortés, a la pena de treinta (30) años de reclusión y las accesorias de inhabilitación absoluta e interdicción civil por el tiempo de duración de la condena; interponiéndose contra la sentencia de primera instancia, el recurso de apelación, mismo que mediante resolución de fecha 07 de diciembre del año 2004 fue desestimado por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortés, confirmando a su vez la sanción impuesta al señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA. SEGUNDO:… TERCERO: En fecha 24 de julio del año 2019, la Suscrita Juez Ejecutora nombrada, se constituyó en el Centro Penal de El Porvenir, Francisco Morazán, sitio que en el recurso de mérito se indicaba como el lugar en donde se encontraba aparentemente de manera ilegal privado de su libertad, el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, siendo informados por la Abogada MIRNA FIGUEROA REYES, en su condición de asesora legal de dicho establecimiento carcelario, que según el registro de internos del mismo, el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, no aparecía ingresado en dicho centro penal, por lo que posteriormente mediante consultas con personal del Instituto Nacional Penitenciario en la ciudad de Tegucigalpa, fui informada que dicho señor se encontraba recluido en el Centro Penitenciario de Morocelí, departamento de El Paraíso, lugar hasta el que me trasladé y una vez constituida en el mismo, fui atendida por el Abogado LUIS RODRIGUEZ, dando las instrucciones a fin de que me fuera exhibido el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, quien una vez en mi presencia dijo ser originario del municipio de La Lima, Cortés, nació el 01 de julio de 1981, tiene 38 años de edad y está guardando prisión desde el 27 de marzo del año 2001, su aspecto físico no denotaba señales de maltrato ni de quebranto de su salud y se mostraba lucido y orientado en tiempo y espacio; con lo cual se dio por concluida dicha diligencia…POR TANTO: La Juez Ejecutora nombrada…decreta NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal promovido a favor del señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, por considerar que su privación de libertad deriva de la tramitación de un proceso penal en su contra y en el cual ha recaído sentencia condenatoria que ha adquirido firmeza, sin que a la fecha el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, haya cumplido la misma…” (Folios 71-72/80 del antecedente) 4) Que en fecha siete de agosto de dos mil diecinueve, la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, departamento de Cortés, por unanimidad de votos, dictó sentencia en donde falló: “PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR, EL RECURSO DE EXHIBICIÓN PERSONAL O HABEAS CORPUS interpuesto por el Abogado JUAN FERNANDO ANDRADE MARTINEZ, en su condición de Defensor Privado del señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS PENAL DE ESTA CIUDAD Y LA AUTORIDAD PENITENCIARIA I.N.P.-SEGUNDO: enviar certificación de la presente resolución al Ministerio Público a efecto de darle cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional…” (Folios 81-83 vuelto del antecedente) 5) Que en fecha doce de agosto de dos mil diecinueve, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1) : Que de conformidad a lo preceptuado en el artículo 316 numeral primero de la Constitución de la República relacionado con los artículos 3 numeral 1) y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de la Sala Constitucional el conocer de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, a fin de constatar que la persona agraviada se encuentra ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; o cuanto en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión, o, en su defecto, cuando se constate cualquiera de los supuestos de privación de libertad considerados ilegales y arbitrarios, de conformidad al artículo 24 de la referida Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (2): Que las resoluciones dictadas en las acciones de exhibición personal, adquieren el carácter de sentencias definitivas una vez que son revisadas por la Sala Constitucional de conformidad a lo establecido en el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (3) :Que la Sala conoce en revisión la sentencia de fecha Siete (07) de Agosto del año dos mil diecinueve (2019), emitida por la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, Cortes, que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesta por el abogado JUAN FERNANDO ANDRADE MARTINEZ en su condición de defensor privado a favor de LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA contra actuaciones del Juzgado de Letras Penal de la ciudad de San Pedro Sula, Cortes y de las autoridades del Instituto Nacional Penitenciario, cuyos hechos denunciados se refieren a que su representado se encuentra recluido en le Centro Penal de El Porvenir, Francisco Morazán, cumpliendo una pena supuestamente por el delito de Secuestro, desde el año dos mil uno a la fecha, razón por la cual se ha revisado el expediente judicial a efecto de constatar su situación y continuar con los beneficios que la legislación penal le otorga, resultando que a la fecha no sido posible ubicar o si realmente existe dicho expediente, por lo que se supone una detención ilegal al no estar sustentada la prisión del señor Luis Alexis Varela Guevara. CONSIDERANDO (4): Que resulta de las actuaciones del Juez Ejecutor que investigó los hechos denunciados, abogada KAREN MELISSA ARGUETA, que ha cumplimentado todas las actuaciones relativas a determinar los hechos denunciados en el recurso presentado, así como lo ordenado por la Corte Penal de San Pedro Sula, Cortes, y que rendido su informe en fecha 29 de julio del 2019 pudo constar lo siguientes: 1) Que del Informe rendido por el Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortes, el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA se encuentra privado de su libertad desde el 3 de marzo el 2001, fecha en que fue aprehendido por suponerlo responsable de la comisión del delito de SECUESTRO en perjuicio de ARLEN BARH CARTAGENA y condenado en fecha 19 de mayo del 2003 al estimarlo responsable de su ejecución por el Juzgado de Letras Primero de lo Criminal de San Pedro Sula, Cortes, condenándolo a 30 años de reclusión y las accesorias de inhabilitación absoluta e interdicción civil por el tiempo de duración de la condena, interponiéndose contra la sentencia de primera instancia el recurso de Apelación, mismo que mediante resolución de fecha 7 de diciembre del 2004 fue desestimado por la Corte de Apelaciones Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Cortes confirmando a su vez la sanción impuesta al señor VARELA GUEVARA. 2) Que del informe rendido por la Directora del Instituto Nacional Penitenciario se establece que el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA, cumple su condena desde el día 16 de mayo del 2017 en el Centro Penitenciario de Moroceli, El paraíso, luego de haber estado en los Centros Penitenciarios de San Pedro Sula y Tamara, Francisco Morazán. 3) Que constituida la Juez Ejecutora en el Centro Penal de El Porvenir, Francisco Morazán, señalado como el lugar inicial donde se encontraba recluido, se constató que el privado de libertad según registro de internos no aparecía ingresado, por lo que consultó con personal del Instituto Nacional Penitenciario informándole que se encontraba recluido en el Centro Penitenciario de Moroceli, el Paraíso, donde se constituyó a fin de que le fuera exhibido el privado de libertad para la respectiva entrevista, quien una vez en presencia de la Juez Ejecutora manifestó que es originario del Municipio de La Lima, Cortes, que nació el 1 de julio del 1981, que tiene 38 años y que está guardando prisión desde el 27 de marzo del 2001, su aspecto físico no denota aspecto de maltrato ni quebrantos en su salud, se mostraba lucido, orientado en tiempo y espacio, con lo cual se dio por concluida dichas diligencias levantándose el acta que registra sus incidencias y la exhibición del señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA quien firmo para constancia y coloco su huella digital al final de la misma. CONSIDERANDO (5): : Que resulta de autos que la Juez Ejecutor procedió a requerir de las autoridades denunciadas toda la información que la llevara a investigar todos los hechos denunciados y verificar si al privado de libertad a favor de quien se interpuso el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal se encontraba detenido de forma ilegal como lo expresara el recurrente; sin embargo, luego de los informes, entrevistas con el interno y demás actuaciones así como el haberse constituido personalmente In Situ al Centro Penitenciario donde se encuentra guardando prisión el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA concluyo en su Informe NO HA LUGAR el recurso de Habeas Corpus o exhibición Personal presentado por considerar que su privación de libertad deriva de la tramitación de un proceso penal en su contra y en el cual ha recaído sentencia condenatoria que ha adquirido firmeza, sin que a la fecha el señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA haya cumplida la misma. CONSIDERANDO (6): Que de conformidad a los hechos investigados la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortes, basada en el informe rendido por la Juez Ejecutora que declara NO HA LUGAR el Recurso, motivando entre otros aspectos que el Habeas Corpus o Exhibición Personal es un mecanismo dirigido a garantizar el derecho a la libertad persona de los ciudadanos frente a los actos de la autoridad que con infracción o violación de normas constitucionales priven de ella, así como también las acciones u omisiones que atenten en cualquier caso contra la integridad física, psíquica y moral del detenido; que se comprobó que el supuesto agraviado se encuentra cumpliendo condena en virtud de sentencia definitiva firme condenado a la pena de 30 años de reclusión por el delito de secuestro en perjuicio de ARLEN BARH CARTAGENA, la que comenzó a cumplir a partir del 3 de marzo del 2001 y finalizara el 3 de marzo del 2031, es decir que su detención se debe al cumplimiento de una condena, en consecuencia, los hechos que motivaron la solicitud de habeas corpus no se enmarcan en los presupuestos que establecen los artículos 13 literales a) y b) y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, razones por las cuales la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula Cortes estimó procedente declarar SIN LUGAR el recurso presentado. CONSIDERANDO (7): Que de lo anteriormente expuesto, la Sala estima que lo hechos investigados concluyeron en que el privado de libertad se encuentra en su condición de condenado, cumpliendo una pena impuesta mediante sentencia que alcanzo firmeza a una pena de 30 años de reclusión por el delito de SECUESTRO en perjuicio de la señora ARLEN BARH CARTAGENA tal como resulta de las investigaciones realizadas por el Juez Ejecutor y de los informes rendidos por las autoridades denunciadas, con lo cual queda absolutamente descartada la privación de libertad de forma ilegal como lo planteaba el recurrente así como lo demás motivos invocados, concluye la Sala que el precitado ciudadano no fue privados en su libertad individual, en tal sentido y por haberlo constatado el Juez Ejecutor designado para investigar y como se desprende de los informes rendidos por la autoridad competente, no se encuentra comprendido dentro de los presupuestos que describen los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, por lo que procede confirmar el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal pronunciado por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, su detención procede de autoridad competente. POR TANTO : la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 59, 60, 80, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales, y ; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 31, 37, 38 y 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés en fecha siete de agosto del dos mil diecinueve, que declara NO HA LUGAR la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal promovida por el abogado JUAN FERNANDO ANDRADE MARTINEZ a favor del señor LUIS ALEXIS VARELA GUEVARA. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZADAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintiún días del mes de octubre de dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha cuatro de septiembre de dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-685-2019.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL