Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-651-19 — Registro 12046

Resumen

Actuaciones de Autoridad recurrida por la supuesta no implementación de medidas de seguridad a favor de recurrente; el Informe de Juez ejecutor concluye que se ignora el paredero del recurrente, se desconoce su situación personal e integridad física, porque ya no labora en la Policía Nacional y no era beneficiario de medidas de seguridad, por ende, no se violenta ninguna garantía constitucional, por lo tanto declaró no ha lugar dicha acción

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor DENIS SAUL GARCIA IZAGUIRRE, el caso que nos ocupa no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho..."..."Ordenar todas las medidas pertinentes para lograr la ubicación del señor DENIS SAUL GARCIA IZAGUIRRE. 2) Reservar las actuaciones hasta que el señor DENIS SAUL GARCIA IZAGUIRRE aparezca o sea encontrado.."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cinco de noviembre de dos mil ­­­­­­diecinueve. VISTA: Para dictar Sentencia los Recursos de Exhibición Personal interpuestos por el Abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, contra actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, manifestando el peticionario que se desconoce su situación actual y no se le está dando las medidas de seguridad impuestas, situación que, a criterio del peticionario, violenta los derechos contenidos en los Artículos 59, 80 y 321 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha dos (2) de agosto de dos mil diecinueve (2019), compareció ante la Sala de lo Constitucional, el abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, contra actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, manifestando el peticionario que dicha institución es responsable de las medidas de seguridad a favor de su representado, pero estas mismas no se están cumpliendo; asimismo, se desconoce la situación en la que se encuentra su situación física actual. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los Artículos 59, 80 y 321 de la Constitución de la República. (Folio 1 del presente Recurso) 2) Que, en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutora a la Abogada DINA LEONOR AYALA FIGUEROA, Defensora Pública de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 3 del presente Recurso) 3) Que en fecha veintiséis (26) de agosto de dos mil diecinueve (2019), la Abogada DINA LEONOR AYALA FIGUEROA actuando en su condición de Juez Ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que compareció ante las autoridades de la Secretaría de Seguridad, requiriendo a las mismas a efecto que rindieran un informe sobre la situación del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE. En fecha seis (6) de agosto de dos mil diecinueve (2019), recibió el informe solicitado al Secretario de Estado en el Despacho de Seguridad, el señor JULIAN PACHECHO TINOCO, en el cual manifiesta: que se realizó una búsqueda minuciosa en la base de datos y archivos de la Secretaría, en donde se pudo constatar, que el señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, no poseía ningún expediente por solicitud de medidas de protección de carácter policial, o de cualquier otro tipo; que el Director de Recursos Humanos de la Policía Nacional, el señor LEONEL SAUCEDA GUIFARRO, les informó que el recurrente ya no es miembro activo de la Policía Nacional, y no es beneficiario de medidas de protección de carácter policial o medidas de seguridad; y mediante una búsqueda en su base de datos del sistema NACMIS de la Policía Nacional, se le otorgó a la Juez Ejecutora dos (2) posibles direcciones y números de teléfono celular del recurrente; B) Que en fecha quince (15) de agosto de dos mil diecinueve (2019), se constituyó en la casa habitación del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, en donde no se encontraba nadie, y al preguntarle a los vecinos del lugar, pudo constatar que en dicho domicilio no hay nadie y la casa está sola desde hace un tiempo; C) Que en fecha dieciséis (16) de agosto de dos mil diecinueve (2019), recibió el informe solicitado a la Directora del Instituto Nacional de Migración, la señora CAROLINA MENJIVAR, en el que se manifiesta: que al consultarse los archivos de los diferentes sistemas de información, se encontró registro de movimiento migratorio en el presente año, a favor del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, que por una salida no registrada, ingresó el treinta y uno (31) de mayo de dos mil diecinueve (2019), con procedencia de los Estados Unidos de Norte América; D) Que en fecha diecinueve (19) de agosto de dos mil diecinueve (2019), se personó en la segunda dirección dada por la Secretaria de Seguridad, siendo esta la colonia Cofradía, séptima calle, una cuadra y media debajo de la casa 99, en la ciudad de Danlí, Departamento de El Paraíso, con el objetivo de entrevistarse con el señor DENIS SAÚL GARÍA IZAGUIRRE, pero fue recibida por su tía, la señora MARTHA IZAGUIRRE, quien le manifestó que tiene años de no ver a su sobrino, y lo último que supo de él, es que estaba en los Estados Unidos de Norte América, pero lo deportaron; E) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la Juez Ejecutora Resolvió: (SIC) “DECLARA: NO HA LUGAR LA ACCION DE RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS, interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del señor DENIS SAUL GARCIA”. (Folios 9–39 del presente Recurso) 4) Que en fecha veintiocho de agosto de dos mil diecinueve, el abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, compareció ante éste Tribunal, interponiendo nuevamente Recurso de Exhibición Personal a favor del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, contra actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, manifestando el peticionario que dicha institución es responsable de las medidas de seguridad a favor de su representado, pero estas mismas no se están cumpliendo; asimismo, se desconoce la situación en la que se encuentra su situación física actual. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los artículos 59, 80 y 321 de la Constitución de la República. (Folio 40 del Recurso) 5) Que, en esa misma fecha, la Sala tuvo por admitido el recurso de mérito, nombrando como Juez Ejecutora a la Abogada ELBA YOLANDA VARELA, Defensora Pública de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 42 del presente recurso) 6) Que en fecha dieciocho de septiembre de dos mil diecinueve, la Abogada ELBA YOLANDA VARELA, actuando en su condición de Juez Ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que en fecha treinta de agosto de dos mil diecinueve, se personó en las oficinas de la Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad, requiriendo al señor Julián Pacheco Tinoco, en su condición de Secretario de Estado en el Despacho de Seguridad, a efecto de que rindiera un informe en relación a: brindaran información donde se encontraba el señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, y le fuera exhibido a la Juez Ejecutora, sobre el estado de Salud físico y mental del referido señor y se le mandara a Medicina Forense para que sea evaluado y si tenía algún tipo de lesión. Además, que se brindaran números telefónicos y celulares, con la finalidad de poder entrevistarlo. B) En fecha dos de septiembre de dos mil diecinueve, se recibió el informe de la Secretaría de Seguridad, el cual contenía entre otros la siguiente información: que se realizó una búsqueda minuciosa en la base de datos del Departamento de Derechos Humanos de la mencionada Secretaría de Estado, manifestando que constataron que el señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, no posee un expediente por solicitud de medidas de seguridad. Que se envió Oficio al Director de Recursos Humanos de la Policía Nacional, solicitando se informara si el citado señor seguía laborando en esa institución, respondiendo mediante Oficio D.G.P.N. (DRH-DAP) número 080-2019, que el señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, ya no estaba activo en la Policía Nacional, siendo cancelado mediante acuerdo número 0378-2018 de fecha 17 de enero de 2017. Que se ignora el paradero del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, desconociéndose su situación personal y la integridad física de él, porque ya no pertenecía a la Policía Nacional y no era beneficiario de medidas de seguridad. C) Que la Juez Ejecutora buscó en los domicilios que le fueron proporcionados, uno ubicado en la Colonia Nueva Capital de la ciudad de Tegucigalpa y la otra vivienda en la Colonia Cofradía de la ciudad de Danlí, El Paraíso, personándose en ambas viviendas, encontrándolas cerradas, y en el caso de la primera los vecinos manifestaron que no hay nadie desde hace mucho tiempo.- En relación a los números de telefónicos que le fueron proporcionados uno de ellos (3249-8090) permanece apagado y el otro (9592-7115) pertenecía a otra persona, quien dijo no conocer al señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE. D) En fecha trece de septiembre de dos mil diecinueve, la Juez Ejecutora se personó en las instalaciones del Instituto Nacional de Migración, a efecto de que le rindieran un informe del movimiento migratorio del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, enviando su informe en fecha 16 de septiembre de 2019, en el cual consignan que no hay registro de salida y hay un ingreso de fecha 31 de mayo de 2019 con procedencia de los Estados Unidos de América. E) Que en base a lo actuado la Juez Ejecutora Abogada ELBA YOLANDA VARELA BUSTILLO, resolvió: “DECLARA 1) NO HA LUGAR la Acción de Exhibición Personal, interpuesta por CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, debido a que éste ya no labora para dicha institución y no está sometido a medidas de seguridad a su favor, por ende, no se está violentando ninguna garantía constitucional.” (Folios 82 al 85 del presente recurso) 7) Que este Tribunal en fecha veinticinco de septiembre de dos mil diecinueve, dispuso acumular los amparos antes descritos, al apreciarse de los autos que ambas acciones constitucionales se dirigen a favor del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE y contra las mismas actuaciones de la Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad, siendo lo procedente, para efectos de mantener la unidad y continencia de la causa y que las mismas produzcan una sola sentencia. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada las Juezas Ejecutoras, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió los informes correspondientes, en los que concluyen que después de haber valorado la documentación recibida y los extremos relacionados en la presente exhibición personal, no se reúnen los requisitos para aplicar esta garantía constitucional, ya que el señor DENIS SAUL GARCIA IZAGUIRRE, no se encontraba ilegalmente detenido, ni mucho menos estar bajo tormentos, torturas o vejámenes. Por lo que consideró precedente declarar No Ha Lugar la acción de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del señor DENIS SAUL GARCIA IZAGUIRRE, debido a que éste ya no labora para dicha institución y no está sometido a medidas de seguridad a su favor, por ende, no se está violentándose ninguna garantía constitucional. CONSIDERANDO CINCO (5): Que se informó por parte del Instituto Nacional de Migración, que se encontró registro de movimiento migratorio en el presente año, a favor del señor DENIS SAÚL GARCÍA IZAGUIRRE, que, por una salida no registrada, ingresó el treinta y uno (31) de mayo de dos mil diecinueve (2019), con procedencia de los Estados Unidos de Norte América. CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor DENIS SAUL GARCIA IZAGUIRRE, el caso que nos ocupa no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho. CONSIDERANDO SIETE (7): Que el “ARTÍCULO 29.- DE LAS OBLIGACIONES DEL ÓRGANO JURISDICCIONAL EN CASO DE NO DAR CON EL PARADERO DEL AGRAVIADO.” De la Ley Sobre Justicia Constitucional, manda: “Si la autoridad o persona requerida negare haber restringido la libertad del beneficiario del recurso de hábeas corpus, el tribunal deberá ordenar todas las medidas pertinentes para lograr la ubicación del mismo, reservando las actuaciones hasta que la persona aparezca o sea encontrada.” POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del señor DENIS SAUL GARCIA IZAGUIRRE, contra actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD.- Y MANDA: 1) Ordenar todas las medidas pertinentes para lograr la ubicación del señor DENIS SAUL GARCIA IZAGUIRRE. 2) Reservar las actuaciones hasta que el señor DENIS SAUL GARCIA IZAGUIRRE aparezca o sea encontrado. 3) Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su reserva en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE. Firmas y sello. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. PRESIDENTA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los nueve días del mes de diciembre de dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha cinco de noviembre de dos mil diecinueve, recaída en el recurso de exhibición personal (Acumulados) registrado en este Tribunal con los números SCO-651 Y 734-2019.

ABOG. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL

1