Sentencia EP-620-19 — Registro 12930
Resumen
Actuaciones de Autoridad recurrida por la supuesta no implementación de medidas de seguridad a favor de recurrente; el informe de Juez ejecutor declaró no ha lugar el recurso de mérito ya que no se encontraba ilegamente detenido, o bajo tormentos, torturas o vejámenes, siendo que aún goza de las medidas asignadas y se encuentra en libertad, por ende, no se está violentándo ninguna garantía constitucional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, el caso que nos ocupa no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 316 (Rango Constitucional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La resolución que literalmente dice: Corte Suprema de Justicia; Sala de lo Constitucional. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diez de octubre de dos mil diecinueve. VISTA: Para dictar Sentencia en los Recursos de Exhibición Personal, interpuestos por el Abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, contra actuaciones de la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD; manifestando el peticionario, que la autoridad recurrida no le está dando las medidas de seguridad interpuestas a su favor. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los Artículos 59, 80 y 321 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1) Que en fecha diecinueve (19) de julio de dos mil diecinueve (2019), compareció ante esta Sala de lo Constitucional, el abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, contra la SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD; manifestando el peticionario, que la autoridad recurrida es responsable de las medidas de seguridad a favor de su representado, pero se las han estado quitando, lo que pone en riesgo su integridad física. Situación que, a criterio del peticionario, violenta en perjuicio de su representado, los derechos contenidos en los Artículos 59, 80 y 321 de la Constitución de la República. (Folio 1 del presente Recurso) 2) Que en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró como Juez Ejecutor, al Abogado ERICK ROLANDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, Defensor Público de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 3 del presente Recurso) 3) Que en fecha veinticinco (25) de julio de dos mil diecinueve (2019), el Juez Ejecutor compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que en fecha veintitrés (23) de julio de dos mil diecinueve (2019), se constituyó en las oficinas del Secretario de Estado en el Despacho de Seguridad, con el fin de recoger el informe solicitado, en el cual se manifiesta: que al señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, se le otorgaron medidas de protección, por haber recibido llamadas amenazantes y fue sujeto de otro tipo de acciones que pudieran atentar contra su integridad física, por lo que se le otorgó protección consistente en patrullajes domiciliarios y se le asignaron dos (2) policías; recalcan, que estas medidas se rigen por el principio de temporalidad, por lo que al realizarse un análisis de riesgo para determinar si era necesario continuar con dichas medidas de seguridad, se determinó que su riesgo era de nivel ordinario, por lo que mediante el acuerdo no. 2037-2018, se ordenó retirar las mismas; que emitieron una constancia, en la cual consta el acuerdo no. 0526-2016, que cancelo por sentencia condenatoria al señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, por encontrarlo culpable de los delitos de LESIONES Y DAÑOS en perjuicio del señor CÉSAR AUGUSTO CASTILLO TORRES, en fecha veintidós (22) de febrero de dos mil diecisiete (2017); B) Que tras averiguar el domicilio del señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, mediante el padrón fotográfico solicitado al Registro Nacional de las Personas (RNP), en fecha veinticuatro (24) de julio de dos mil diecinueve (2019), se constituyó a la residencial “Cascada”, primera etapa, tercera casa, bloque uno (1), después de la caseta de los guardias, contiguo a casa Mata, en donde pudo constatar que vive otra familia; así mismo, de los dos (2) teléfonos proporcionados, que son 99752000 y 99702016, constato que el primero se encuentra fuera de servicio, y el segundo pertenece a otra persona, por lo que no logró entrevistarse con el mismo; C) En vista de todo lo expuesto anteriormente, el Juez Ejecutor Resolvió: (SIC) “ES DEL CRITERIO QUE HASTA LOS MOMENTOS NO SE HA COMPROBADO VIOLACIÓN ALGUNA DE LOS SUPUESTOS QUE EXIGE LA ELY SOBRE JUSTICIA CONSTITUCIONAL Y QUE PUEDAN DAR LUGAR A LA PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS Por consiguiente con la facultades legales de que estoy investido DECLARO: NO HA LUGAR la presente EXHIBICION PERSONAL, a favor del señor EINAR MARYINO MONCADA MARTINEZ.”; D) Que en fecha veinte (20) de agosto de dos mil diecinueve (2019), tras recibir dicho informe, es del parecer que: “esta Sala estima procedente que consignen en los mismos las omisiones que se señalan en la presente resolución y otras que estimen necesarias para la correcta substanciación del presente Recurso de Habeas Corpus, por lo que se insta al Juez Ejecutor proceda de inmediato a entrevistar personalmente al señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, para el cumplimiento de la presente acción de habeas corpus.” (Folios 4–21 del presente Recurso) 4) Que en fecha veintiséis (26) de agosto de dos mil diecinueve (2019), volvió a comparecer ante esta Sala de lo Constitucional, el Abogado CÉSAR ARTURO HELLER PORTILLO, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, contra la misma autoridad recurrida y por las mismas causales que se dejaron relacionadas anteriormente en el numeral uno (1). (Folio 22 del presente Recurso) 5) Que, en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y dispuso: “Por lo que para efectos de mantener la unidad continencia de la causa y producir una sola sentencia, se ordena acumular las acciones de exhibición personal nos. 0620-2019 y 024-2019 y asimismo continuar con el trámite de ley correspondiente, …”. (Folio 23 del presente Recurso) 6) Que en fecha cuatro (4) de septiembre de dos mil diecinueve (2019), el Juez Ejecutor compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió la ampliación del informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que para dar cumplimiento a lo ordenado por la Sala, procedió a requerir a: el Abogado ALEJANDRO MARTÍNEZ QUEZADA, en su condición de representante del Tribunal Supremo Electoral (TSE); la licenciada CAROLINA MENJIVAR, en su condición de secretaria, de la Secretaria de Migración y Extranjería; la abogada FANY CAROLINA FLORES DEL CID, en su condición de representante del Registro Nacional de las Personas (RNP), y; a la abogada JESSY FIGUEROA, de la Secretaria de Estado en el Despacho de Seguridad; todos ellos requeridos, para lograr obtener un domicilio, u algún otro medio para lograr comunicarse con el señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ; B) Que en fecha veintiocho (28) de agosto de dos mil diecinueve (2019), finalmente logró entrevistarse con el señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, quien le manifestó: aun goza de las medidas asignadas; que goza de libertad; que se encuentra preocupado por la tensión que siente por parte de los policías, ya que estos no obedecen las órdenes de seguridad que tiene a su favor, y sigue recibiendo amenazas; y que está sufriendo de una persecución directa, por parte del señor LISANDRO MUÑOZ, Jefe Municipal de Olanchito, que busca generarle problemas, con la finalidad de quitarle sus medidas. (Folios 26–55 del presente Recurso CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que en su condición indicada la Juez Ejecutora, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el que concluye que después de haber valorado la documentación recibida y los extremos relacionados en la presente exhibición personal, no se reúnen los requisitos para aplicar esta garantía constitucional, ya que el señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, no se encontraba ilegalmente detenido, ni mucho menos estar bajo tormentos, torturas o vejámenes. Por lo que consideró precedente declarar No Ha Lugar la acción de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, quien aún goza de las medidas asignadas; y, se encuentra en libertad, por ende, no se está violentándose ninguna garantía constitucional. CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación del señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, el caso que nos ocupa no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor del señor EINAR MARYINO MONCADA MARTÍNEZ, contra actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD.- Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su reserva en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE. Firmas y Sello. ABOGADA REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA, MAGISTRADA PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los tres (03) días del mes de diciembre del año dos mil diecinueve (2019), certificación del fallo de fecha diez (10) de octubre del año dos mil diecinueve (2019), recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo los números 620 y 724-2019.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL