Sentencia EP-549-19 — Registro 11351
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por cuestión de competencia, por la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, que declaró no ha lugar el recurso de exhibición personal interpuesto, contra actuaciones de la Policía Nacional Preventiva, manifestando la recurrente que los jóvenes universitarios de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, transitaban durante las manifestaciones en el centro de la ciudad capital, siendo ilegalmente detenidos por agentes de la Policía Nacional, quienes los golpearon en repetidas ocasiones en diferentes partes de su cuerpo, siendo trasladados a la posta de El Manchen.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por el Juez Ejecutor, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, para dictar su sentencia el veinticuatro de mayo de dos mil diecinueve; se desprende de las investigaciones realizadas los jóvenes JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, fueron detenidos por suponerlos responsables de haber cometido la falta de “ESCANDALO EN VÍA PÚBLICA”; el mismo día de su detención a las siete con cincuenta y cinco minutos de la noche, por instrucciones del Sub Inspector Alexis Esaú Ventura, los jóvenes fueron puestos en libertad, según consta en los libros de Control de Novedades y Control de Detenidos, y entregados a sus padres.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de los jóvenes JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, el caso que nos ocupa no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “Corte Suprema de Justicia, Sala de lo Constitucional.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecinueve de agosto de dos mil diecinueve.-VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por cuestión de competencia, por la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de mayo de dos mil diecinueve, que declaró NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal interpuesto por la Abogada KAROL JANETH CARDENAS CHINCHILLA, a favor de los estudiantes universitarios JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL PREVENTIVA, manifestando la recurrente que el día lunes 29 de abril de 2019, los jóvenes universitarios de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, transitaban durante las manifestaciones en el centro de la ciudad capital, siendo ilegalmente detenidos por agentes de la Policía Nacional, quienes los golpearon en repetidas ocasiones en diferentes partes de su cuerpo, siendo trasladados a la posta de El Manchen.- ANTECEDENTES: 1) Que en fecha veintisiete de marzo de dos mil diecinueve, compareció ante la Sala de lo Constitucional, la Abogada KAROL JANETH CARDENAS CHINCHILLA, interponiendo recurso de exhibición personal a favor de los estudiantes universitarios JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL PREVENTIVA manifestando la peticionaria: “… que el día de hoy lunes 29 de abril del 2019, los jóvenes Universitarios de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras UNAH Josue Farid Aguilar, Junior Omar Zelaya, Kendal Eduardo Zepeda, transitaban durante las manifestaciones en el Centro de esta ciudad capital, siendo ilegalmente detenidos por agentes de la Policía Nacional, quienes los golpearon en repetidas ocasiones en diferentes partes de su cuerpo, siendo trasladados a la posta del Manchen….”. (Folio 01 del recurso).-2) Que en fecha veintinueve de abril de dos mil diecinueve, este Tribunal se declaró incompetente para conocer de la acción de Exhibición Personal de mérito, remitiendo los antecedentes a la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, para su sustanciación, nombrando a prevención como Juez Ejecutor al Abogado MARVIN ANDINO, Defensor Público de la ciudad de Tegucigalpa, debiendo emitir el informe sobre lo actuado ante la citada Corte de Apelaciones. La Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán tuvo por recibidas las diligencias en fecha dos de mayo de dos mil diecinueve. (Folios 3 y 7 de los antecedentes).-3) Que el Abogado MARVIN ANDINO, actuando en su condición de Juez Ejecutor compareció ante la Sala de lo Constitucional, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, el cual la Sala al haberse declarado incompetente lo remitió a la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, el cual consigna entre otros extremos, lo siguiente: A) Que el Juez Ejecutor se personó en las instalaciones de la Posta Policial ubicada en el Barrio El Manchen de Tegucigalpa, con el objeto de entrevistar a los jóvenes JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, así como al Jefe de dicha Posta Policial a efecto de que presentara un informe sobre los hechos que motivaron la detención de los citados jóvenes; B) Que los jóvenes JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, manifestaron en su entrevista, que fueron empujados e intentaron golpearlos en la manifestación y sus compañeros intervinieron para no ser golpeados y uno recibió un toletazo; señala el Juez Ejecutor en su informe que al momento de llegar a la Posta Policial, los jóvenes no estaban en las celdas, sino que en una sala donde están los elementos policiales y el jefe o encargado de la posta. C) Que según informe rendido por el Sub Inspector Alexis Esaú Ventura Jefe del Destacamento Policial 1-2 (el cual se adjunta al informe), que a las 13:20 horas (1:20 p.m.) del día lunes 29 de abril de 2019, se presentó a ese destacamento policial la RPM 36, conducida por el Policía Edgar Lagos, con apoyo de los Policías Josue Molina y Daniela Zelaya, al mando de la Sub Inspectora Elba Andres, quienes llevaron a los jóvenes JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, en calidad de detenidos por suponerlos responsables de haber cometido la falta de “ESCANDALO EN VÍA PÚBLICA”. Ese mismo día a las 19:55 horas (7:55 p.m.), por instrucciones del Sub Inspector Alexis Esaú Ventura, los jóvenes fueron puestos en libertad, según consta en los libros de Control de Novedades y Control de Detenidos, y entregados a sus padres. D) Que el Juez Ejecutor Abogado MARVIN EDGARDO ANDINO ZEPEDA, resolvió: DECLARA: No Ha lugar la acción del recurso de exhibición personal, interpuesto por la señora KAROL JANETH CARDENAS CHINCHILLA, en su condición de Procuradora de Derechos Humanos, a favor de los jóvenes JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA.-…” (Folios del 10 al 12 de los antecedentes).-4) Que en fecha veinticuatro de mayo de dos mil diecinueve, la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia en la cual: “FALLA: Declarando NO HA LUGAR la acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, de la cual se ha hecho mérito. -…” (Folios del 31 y 32 de los antecedentes).-5) Que en fecha trece de junio de dos mil diecinueve, la Sala de lo Constitucional recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional.-CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido.-
CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por el Juez Ejecutor, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, para dictar su sentencia el veinticuatro de mayo de dos mil diecinueve; se desprende de las investigaciones realizadas los jóvenes JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, fueron detenidos por suponerlos responsables de haber cometido la falta de “ESCANDALO EN VÍA PÚBLICA”; el mismo día de su detención a las siete con cincuenta y cinco minutos de la noche, por instrucciones del Sub Inspector Alexis Esaú Ventura, los jóvenes fueron puestos en libertad, según consta en los libros de Control de Novedades y Control de Detenidos, y entregados a sus padres.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas sobre la situación de los jóvenes JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, el caso que nos ocupa no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora esta apegado a derecho.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: Confirmando la sentencia recaída en el Recurso de Exhibición Personal venido en revisión interpuesto por la Abogada KAROL JANETH CARDENAS CHINCHILLA, a favor de los estudiantes universitarios JOSUE FARID AGUILAR, JUNIOR OMAR ZELAYA y KENDAL EDUARDO ZEPEDA, contra actuaciones de la POLICIA NACIONAL PREVENTIVA.- Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda a su archivo en esta Sala de lo Constitucional. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogada REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional”.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los diecisiete (17) días del mes de octubre del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Sentencia de fecha diecinueve (19) de agosto del año dos mil diecinueve (2019), recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0549-2019.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL