Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-455-19 — Registro 11307

Resumen

Sentencia en revisión declaró no ha lugar recurso de mérito a favor de recurrente contra actuaciones del juzgado de primera instancia militar de la septima región en causa por suponerlo responsable del delito de homicidio en perjuicio de víctima; del informe de juez ejecutora tomado en cuenta por el Tribunal de Alzada se desprende que no se ha producido detención ilegal, siendo la medida cautelar de prisión preventiva impuesta por juez instructor del fuero militar en el marco de un proceso penal

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, para dictar su sentencia en fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil diecinueve (2019); se desprende con relación al imputado que no se ha producido en su perjuicio una detención ilegal, toda vez que la medida cautelar de prisión preventiva fue impuesta por el Juez Instructor en el correspondiente fuero militar, adoptada por un órgano jurisdiccional competente, en el marco de un proceso penal, sin que hasta este momento procesal se desprenda que la misma haya sido decretada en oposición o contravención de las normas que regulan su aplicación..."..."la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Jueza Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por el accionista sobre la situación del señor EDWING EDGARDO CRUZ POSADAS; y, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho..."..."es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, treinta de mayo de dos mil ­­­­­­diecinueve. VISTA: En Revisión las diligencias que contiene la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil diecinueve (2019),que declaró No Ha Lugar el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesto por el Abogado OSCAR EDGARDO CERRATO ANDINO, a favor del señor EDWING EDGARDO CRUZ POSADAS, contra actuaciones del Juzgado de Primera Instancia Militar de la Séptima Región con sede en El Ocotal, Departamento de Francisco Morazán, manifestando él peticionario que al agraviado, se le decretó prisión preventiva por dicha autoridad, por una causa que se inició en fecha tres de marzo del año dos mil dieciséis y hasta la fecha no se había realizado la conclusión del sumario que se menciona en el capítulo XVIII del Código Militar, por lo que ya sumaban tres años y un mes de estar en prisión preventiva, en relación a la causa instruida contra el militar en servicio activo EDWING EDGARDO CRUZ POSADAS, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO en perjuicio de JERSON ALEXISS REYES VALLE. ANTECEDENTES 1) Que en fecha diez (10) de abril del año dos mil diecinueve (2019), compareció ante la Secretaría de la Sala de lo Constitucional el Abogado OSCAR EDGARDO CERRATO ANDINO, Interponiendo Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal a favor del señor EDWING EDGARDO CRUZ POSADAS, contra actuaciones del Juzgado de Primera Instancia Militar de la Séptima Región con sede en El Ocotal, Departamento de Francisco Morazán, manifestando el peticionario que al agraviado, se le decretó prisión preventiva por dicha autoridad, por una causa que se inició en fecha tres de marzo del año dos mil dieciséis y hasta la fecha no se había realizado la conclusión del sumario que se menciona en el Capítulo XVIII del Código Militar, por lo que ya sumaban tres años y un mes de estar en prisión preventiva, por suponerlo responsable del delito de HOMICIDIO en perjuicio de JERSON ALEXISS REYES VALLE. 2) Que en la misma fecha la Sala de lo Constitucional, se declaró incompetente para conocer el Recurso de mérito, por lo que se remitieron las diligencias a la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, para que conociera del presente recurso de Exhibición Personal, asimismo a prevención designó como Jueza Ejecutora a la Abogada MIRNA YANETH BRICEÑO SANCHEZ, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa. (Folio 5 de la pieza de Corte de Apelaciones) 3) Que la Abogada MIRNA YANETH BRICEÑO SANCHEZ, en su condición indicada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha once (11) de abril del año dos mil diecinueve (2019), consignando entre otros extremos lo siguiente: (sic) “PRIMERO: En fecha once de abril del año dos mil diecinueve, siendo las ocho de la mañana me constituí a las Instalaciones del Juzgado de Primera Instancia Militar de la Región con Sede en el Ocotal, Departamento de Francisco Morazán, siendo atendida por el Secretario HECTOR ALFREDO SOSA, quien me anuncio con el ABOGADO JUAN CARLOS MATAMOROS CANACA, Juez del Juzgado de Primer Instancia Militar Séptima Región, a quien se le requirió, adjunto acta de requerimiento, en el cual se me informó que el señor EDWIN EDGARDO CRUZ POSADA, se encontraba recluido, en unas instalaciones de la Fuerza Aérea, en la Mole ubicadas en el Cerro de Hula, Montaña de Izopo, del Departamento de Francisco Morazán.-SEGUNDO: En esta misma fecha y con la información proporcionada por el señor Juez ABOGADO JUAN CARLOS MATAMOROS CANACA, la suscrita Juez Ejecutora, me trasladé a las instalaciones de la Unidad Militar La Mole, en el Cerro de Hula, del Departamento de Francisco Morazán, siendo las dos de la tarde, con el fin de entrevistar al señor EDWIN EDGARDO CRUZ POSADA, a efecto de constatar los hechos alegados por el recurrente, haciendo cesar cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual; asimismo constatar la legalidad a que obedece su detención, manifestando lo siguiente: “El señor EDWIN EDGARDO CRUZ POSADA, con tarjeta de identidad número 1701-1994-00546, mayor de edad, unión libre, Policía de Seguridad Aérea, con fecha de nacimiento veintisiete de marzo del año mil novecientos noventa y cuatro, asignado a la montaña Izopo, la Mole, del Cerro de Hula, Francisco Morazán, desde el dos mil quince…….”, adjunto acta de entrevista firmada y con huella digital del señor EDWIN EDGARDO CRUZ POSADA, finalizando a las tres con dos minutos de la tarde. -TERCERO: El día doce de abril del dos mil diecinueve, siendo las dos de la tarde me constituí a Las Instalaciones del Juzgado de Primera Instancia Militar, Séptima Región con sede en El Ocotal, Departamento de Francisco Morazán, a recoger el informe sobre la causa instruida contra el encausado EDWIN EDGARDO CRUZ POSADA, a quien se le instruye proceso en el Juzgado Militar por suponerlo responsable del delito de HOMICIDO CONSUMADO, en perjuicio del ahora occiso JERSON ALEXI REYES VALLE, en la cual se me entregó el informe correspondiente, extendido por el Juez de Primera Instancia Militar ABOGADO JUAN CARLOS MATAMOROS CANACA, y una copia autenticada del expediente de mérito, la cual consta de ciento cuarenta y un (F-141) folios útiles, mismos que se adjuntan.-CUARTO: Que de la revisión, constatación y análisis del expediente de mérito esta Juez Ejecutora después de haber realizado todas y cada una de las diligencias pertinentes sobre las presentes diligencias concluye: Que efectivamente tal como consta en dicho expediente, que en fecha veintisiete de febrero del año dos mil dieciséis, fue remitido el señor EDWIN EDGARDO CRUZ POSADA, al Tribunal Militar, corre agregado al folio número treinta y cinco (35).- Que en fecha tres de marzo del año dos mil dieciséis se le dictó auto de prisión al encausado EDWIN EDGARDO CRUZ POSADA, a quien se le instruye proceso en el Juzgado Militar por suponerlo responsable del delito de HOMICIDO CONSUMADO, en perjuicio del ahora occiso JERSON ALEXI REYES VALLE, corre agregado a folio número cuarenta y uno (F-41) del expediente número 24-2016, asimismo en esta misma fecha se le remitió a las instalaciones del Primer Escuadrón de Defensa Aérea, a fin de que lo tengan bajo su Guardia y custodia.- POR TANTO: La suscrita Juez Ejecutora nombrada por la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras y en aplicación de los Artículos 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3, 13, literal a), 24, 26, 34, 36, 37 de la Ley de Justicia Constitucional DECLARA: NO HA LUGAR la acción del recurso de exhibición personal, interpuesto por el Abogado OSCAR EDGARDO CERRATO ANDINO a favor del señor EDWIN EDGARDO CRUZ POSADA.- Devuélvase la comunicación debidamente cumplimentada a la Corte de Apelaciones de lo Penal de la Honorable Corte Suprema de Justicia, con los documentos soporte de la investigación.- CUMPLASE” .- (Folios 17 al 19 de los antecedentes). 4) Que en fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil diecinueve (2019) la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, FALLA: “Declarando NO HA LUGAR la acción Habeas Corpus o Exhibición Personal, de la cual se ha hecho mérito. - 2) Remitir en Revisión las presentes diligencias a la Sala de lo Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justica…” (Folios 28 al 29 de la pieza de Corte de Apelaciones). 5) Que en fecha diecisiete (17) de mayo del año dos mil diecinueve (2019), esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado OSCAR EDGARDO CERRATO ANDINO, a favor del señor EDWING EDGARDO CRUZ POSADAS, en estricto cumplimiento al Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta la Corte de Apelaciones Penal del Departamento de Francisco Morazán, para dictar su sentencia en fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil diecinueve (2019); se desprende con relación al imputado que no se ha producido en su perjuicio una detención ilegal, toda vez que la medida cautelar de prisión preventiva fue impuesta por el Juez Instructor en el correspondiente fuero militar, adoptada por un órgano jurisdiccional competente, en el marco de un proceso penal, sin que hasta este momento procesal se desprenda que la misma haya sido decretada en oposición o contravención de las normas que regulan su aplicación. CONSIDERANDO CINCO (5): Que la garantía de habeas corpus o exhibición personal procede cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad o cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. En el caso que nos ocupa no existe dicha detención ilegal; no pudiéndose constatar que han sufrido algún maltrato físico o si fueron sometidos a algún tipo de vejamen ni tortura. CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Jueza Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por el accionista sobre la situación del señor EDWING EDGARDO CRUZ POSADAS; y, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho. CONSIDERANDO SIETE (7): Que, atendiendo a las razones anteriormente expuestas, y a lo preceptuado en el Artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión, Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. PRESIDENTA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los seis días del mes de agosto del año dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha treinta de junio del año dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-0455-2019.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL