Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-420-19 — Registro 11302

Resumen

Sentencia en revisión declaró sin lugar recurso de mérito a favor de recurrente por suponerlo responsable del delito de abuso de autoridad y malversación de caudales públicos en perjuicio del Estado de Honduras; la Corte de Alzada de las investigaciones del juez ejecutor, concluyó que no se ha producido detención ilegal pues la prisión preventiva fue impuesta por órgano jurisdiccional competente en proceso penal

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por el Juez Ejecutor, y que fue tomado en cuenta por la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, para dictar su sentencia en fecha cuatro de abril de dos mil diecinueve; se desprende con relación al imputado que no se ha producido en su perjuicio una detención ilegal, toda vez que la medida cautelar de prisión preventiva fue impuesta por un órgano jurisdiccional competente, en el marco de un proceso penal, sin que hasta este momento procesal se desprenda que la misma haya sido decretada en oposición o contravención de las normas que regulan su aplicación; y, si el caso fuere lo contrario, esto debe dilucidarse en el recurso de apelación correspondiente..."..."la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Jueza Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por el accionista sobre la situación del señor CHESTER WILLIAMS CHIRINOS ESCOBAR; y, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado está apegado a derecho..."..."es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, treinta de mayo de dos mil diecinueve. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, en fecha cuatro de abril de dos mil diecinueve, que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado DIEGO ALBERTO ALVARADO MARTÍNEZ a favor del señor CHESTER WILLIAMS CHIRINOS ESCOBAR, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de la Sección Judicial de Juticalpa, Departamento de Olancho, con relación a la causa instruida contra el señor CHESTER WILLIAMS CHIRINOS ESCOBAR por suponerlo responsable del delito de ABUSO DE AUTORIDAD y MALVERSACIÓN DE CAUDALES PÚBLICOS en perjuicio del ESTADO DE HONDURAS.ANTECEDENTES. 1) En fecha uno de marzo de dos mil diecinueve, el Abogado DIEGO ALBERTO ALVARADO MARTÍNEZ, mediante comunicación telefónica con la Secretaria de la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, interpuso recurso de Exhibición Personal a favor del señor CHESTER WILLIAM CHIRINOS ESCOBAR contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de la Sección Judicial de Juticalpa, Departamento de Olancho, manifestando el recurrente que su representado: (Sic) “…Exhibición personal a favor del señor CHESTER WILLIAMS CHIRINOS ESCOBAR contra la resolución de fecha veintiocho de enero de dos mil diecinueve, emitida por el Tribunal de Sentencia de Juticalpa, Olancho, donde deniega la solicitud de restitución de Medidas Cautelares diferentes a la prisión preventiva, debido a que no existe una sentencia firme….” (Folio 1 vuelto del antecedente). 2) En fecha uno de marzo de dos mil diecinueve, la referida Corte nombró como Juez Ejecutor al Abogado LUIS ALONZO MEDINA LOBO, para que en el término de veinticuatro horas emitiera sus conclusiones e informara sobre los extremos del recurso de mérito. (Folio 3 del antecedente) 3) En fecha veinte de marzo de dos mil diecinueve, la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, tuvo por recibido el informe emitido por parte del Juez Ejecutor, en el cual se consignó entre otros extremos, lo siguiente: “PRIMERO:… SEGUNDO: Que se realizó una investigación minuciosamente de dicho expediente donde se deja entrevisto que el señor CHESTER WILLIAM CHIRINOS ESCOBAR, se le han violentado sus derechos individuales y personales, que el señor antes mencionado ha venido gozando de medidas distintas a la prisión preventiva, mismas que se le suspendieron al dictar sentencia más a un la sentencia no está firme, y en fecha 31 de enero del año 2019 se realizó audiencia de presentación voluntaria y restitución de medidas distintas a la prisión preventiva y siendo que el Tribunal de Sentencia no ha dictado la sentencia respectiva y que la lectura de sentencia estaba señalada para el 08 de octubre del año 2018, aquí se observa que se violentó el debido proceso de defensa del señor CHESTER WILLIAM CHIRINOS ESCOBAR, e incluso no se ha podido presentar el recurso de casación por todo lo antes expuesto, tal como lo establece el Artículo 181 del Código Procesal Penal, la ratificación en el que el Fiscal del Ministerio Público solicitó en la audiencia de individualización de la pena la revocación de medidas en esta audiencia, violentando el Artículo 188 del Código Procesal Penal, y por simple mayoría el Tribunal de Sentencia con un voto disidente del Abogado Roger David Alvarado Martínez, dio la revocación de medidas por parte de las abogadas Dolores Navarro y Érica Cerna, siendo estas últimas quebrantando el principio de inocencia ya que no existe aún una sentencia firme. Por lo tanto, el mismo debió seguir gozando medidas distintas a la prisión preventiva, cabe destacar que el señor CHESTER WILLIAM CHIRINOS ESCOBAR, ha querido y habiéndose sometido a las normas que las leyes mandan como se demuestra con su presentación voluntaria en fecha 31 de enero de 2019. Por lo tanto: este Juez Ejecutor ratifica el recurso de habeas corpus presentado por el abogado Diego Alberto Alvarado Martínez… esto debido que existe un quebrantamiento de ley por lo tanto se ordena que se deje en inmediata libertad quedando el mismo sometido a las medidas distintas a la prisión preventiva como lo establece el Artículo 173 numerales 6 y 7 del Código Procesal Penal….” (Folios 5 vuelto del antecedente) 4) Que en fecha cuatro de abril de dos mil diecinueve, la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia en donde falló: 1.- DECLARANDO SIN LUGAR el Recurso de EXHIBICIÓN PERSONAL, interpuesto por el Abogado DIEGO ALBERTO ALVARADO MARTINEZ, a favor del señor CHESTER WILLIAMS CHIRINOS ESCOBAR.- 2.- Y MANDA: Que se ponga en conocimiento al Ministerio Público y se remitan las presentes diligencias en Revisión a la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia. (Folios del 24-27 vuelto del antecedente) 5) Que en fecha siete de mayo de dos mil diecinueve, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por el Juez Ejecutor, y que fue tomado en cuenta por la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, para dictar su sentencia en fecha cuatro de abril de dos mil diecinueve; se desprende con relación al imputado que no se ha producido en su perjuicio una detención ilegal, toda vez que la medida cautelar de prisión preventiva fue impuesta por un órgano jurisdiccional competente, en el marco de un proceso penal, sin que hasta este momento procesal se desprenda que la misma haya sido decretada en oposición o contravención de las normas que regulan su aplicación; y, si el caso fuere lo contrario, esto debe dilucidarse en el recurso de apelación correspondiente. CONSIDERANDO CINCO (5): Que la garantía de habeas corpus o exhibición personal procede cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad o cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. En el caso que nos ocupa no existe dicha detención ilegal; no pudiéndose constatar que han sufrido algún maltrato físico o si fueron sometidos a algún tipo de vejamen ni tortura.

CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Jueza Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por el accionista sobre la situación del señor CHESTER WILLIAMS CHIRINOS ESCOBAR; y, el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado está apegado a derecho. CONSIDERANDO SIETE (7): Que, atendiendo a las razones anteriormente expuestas, y a lo preceptuado en el Artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión.- Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE.FIRMAS Y SELLO. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los un días del mes de agosto de dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha treinta de mayo de dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-420-2019.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL