Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-418-19 — Registro 11301

Resumen

Sentencia en revisión declaró sin lugar recurso de mérito a favor de recurrente contra actuaciones de la Fuerza Nacional Antimaras y Pandillas (FNAMP) en relación a la detención de recurrente; Autoridad recurrida consideró que no existió detención ilegal en la detención temporal de la que fue objeto la efectada; sin embargo omitió poner en conocimiento de actos denunciados por parte de recurrente que podrían ser constitutivos de delito

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."se revisa la ya citada sentencia pronunciada por la JUZGADO DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE CHOLUTECA, de fecha dos (2) de mayo de dos mil diecinueve (2019), que declaró NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal de que se ha hecho mérito, mismo que fuera presentado a favor de la ciudadana LESLIE MARIELA ANDINO, contra actuaciones de la FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS (FNAMP) DE LA CIUDAD DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA. Al momento de la presentación del recurso de habeas corpus, refirieron los recurrentes que la agraviada se encontraba detenida por grabar a los miembros de la policía mientras disparaban en contra de unos manifestantes, según se ha señalado en el escrito de interposición..."..."como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención..."..."de acuerdo con la motivación de la sentencia que se revisa, se estableció por parte de la referida judicatura, la desestimación de la garantía de habeas corpus de que se ha hecho mérito, al considerar que en el caso que nos ocupa no existió detención ilegal, al no encontrándose dentro de los supuestos establecidos por el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para estimar la garantía invocada. La decisión del juzgado de instancia acoge, como podemos observar, el parecer de la juez ejecutora designada para este caso, la cual consideró no haberse dado ninguna ilegalidad en la detención temporal de la que fue objeto la afectada..."..."esta Sala estima que no pueden desconocerse los extremos señalados por parte de la agraviada señora LESLIE MARIELA ANDINO, en la declaración que rindió ante la juez ejecutora designada. Las manifestaciones que ha dado la agraviada en este caso, si bien no pudieron ser verificadas, muestran al menos serios indicativos de lo que aparentan ser acciones impropias por parte de miembros de la FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS (FNAMP) DE LA CIUDAD DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, las que van desde una detención altamente cuestionable por el uso de un teléfono celular, hasta actos de intimidación e incluso disparos en contra de manifestantes, acciones que además de ser excesivas no parecen estar justificadas bajo ningún punto, según se puede apreciar de dicho relato. Estas acciones no fueron explicadas por la autoridad denunciada, pues la funcionaria designada se limitó a verificar si la señora LESLIE MARIELA ANDINO se encontraba detenida o no, ello a pesar de haber escuchado de viva voz de la propia agraviada hechos y circunstancias que dan pie para considerar la posibilidad que los miembros de la autoridad policial pudieron actuar en forma censurable, incluso poniendo en peligro la vida de personas. Sobre estos puntos, ni la ejecutora ni la autoridad judicial indagaron más allá, pues aparentemente desestimaron, sin razón aparente, lo dicho por la afectada en cuanto a estos aspectos, omitiendo incluso poner en conocimiento de lo denunciado por ésta al Ministerio Público, como correspondía de conformidad con la ley, pues de ser ciertos estos hechos, podrían ser constitutivos de delito, por lo que existe la obligación de denunciarlos o ponerlos en conocimiento del ente encargado de la investigación para que éste determine lo acontecido y de ser así necesario, deducir las responsabilidades que el caso amerite..."..."si bien esta Sala asiente que en el presente caso no se han acreditado los supuestos que la ley exige para que se declare ha lugar la presente acción constitucional de habeas corpus, no se puede dejar de lado el hecho que la agraviada ha denunciado ante la juez ejecutora designada y ante la autoridad judicial conocedora del presente recurso, acciones impropias por parte de miembros de la FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS (FNAMP) DE LA CIUDAD DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, mismas que podrían ser constitutivas de delitos, por lo que correspondía que la autoridad jurisdiccional pusiera estos hechos en conocimiento del Ministerio Público para que éste determinase lo acontecido y de ser necesario, deducir las responsabilidades que el caso amerite, y en tal virtud resulta procedente, a criterio de esta Sala de lo Constitucional, REFORMAR la sentencia venida en revisión en el único sentido de hacer inclusión de este extremo en la misma..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, treinta de mayo de dos mil diecinueve. VISTAS: En revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, de fecha dos (02) de mayo de dos mil diecinueve (2019), que declaró sin lugar el recurso de Exhibición Personal presentado por los señores HÉCTOR GERARDO HERRERA, DENINSON JAVIER ESCALANTE Y OTROS a favor de la Señora LESLIE MARIELA ANDINO, Defensora de Derechos Humanos, contra actuaciones de la FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS (FNAMP), DE LA CIUDAD DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, con relación a la detención de la señora LESLIE MARIELA ANDINO, quien según los peticionarios, “se encontraba dando acompañamiento a la movilización en el marco del día internacional del trabajador y al iniciar a grabar los disparos de miembros de la FNAMP”. ANTECEDENTES 1) Que en fecha uno (01) de mayo del dos mil diecinueve (2019), comparecieron ante el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, los señores HÉCTOR GERARDO HERRERA, DENINSON JAVIER ESCALANTE Y OTROS a favor de la Señora LESLIE MARIELA ANDINO, Defensora de Derechos Humanos, refiriendo que la mencionada señora se encontraba dando acompañamiento a la movilización en el marco del Día Internacional del Trabajador, donde dispuso a grabar los disparos que hacían miembros de la FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS (FNAMP), y fue detenida por esa causa. (Folio 1 de la pieza del A-Quo). 2) Que en fecha uno (01) de mayo de dos mil diecinueve (2019), el Juzgado antes citado, nombró como Juez Ejecutora a la Abogada ESLYA MAHELY MATAMOROS ZEPEDA, Defensora Pública de la Ciudad de Choluteca, Departamento de Choluteca, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 2-3 de la pieza del A-Quo). 3) Que en fecha uno (01) de mayo de dos mil diecinueve (2019), la Juez Ejecutora compareció ante el Juzgado de Letras Seccional de Choluteca, Departamento de Choluteca, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: Constituyéndose en la oficina de la FNAMP, siendo atendida por el Jefe Regional Capitán Ricardo Aguilar, a quien solicitó la exhibición personal de la señora LESLIE MARIELA ANDINO, manifestando que dicha señora ya había sido puesta en libertad. Por lo que solicitó la inspección del lugar para verificar si LESLIE MARIELA ANDINO se encontraba aun detenida, inmediatamente el Capitán la acompañó en un recorrido por las instalaciones para confirmar lo relatado, y en ningún lugar se encontró a la señora LESLIE MARIELA ANDINO, posteriormente solicitó se pusiera a la vista libro de detenidos, explicándosele que no manejan dicho libro solo libro de novedades, verificando el mismo para establecer si se encontraba en sus anotaciones la detención de LESLIE MARIELA ANDINO, según las anotaciones de este libro tal hecho ocurrió a las diez de la mañana con treinta minutos y se informa en el mismo que es puesta en libertad a las doce de la tarde con cuarenta minutos. En el libro de novedades se constata lo siguiente: En el momento que ocurre esta detención frente a las instalaciones se encontraban manifestantes que portaban armas de fabricación casera, entre las personas detenidas se encontraba la Señora LESLIE MARIELA ANDINO, por lo que procedieron a detenerla para efectos de investigación, una vez verificada su identificación y propósito de estar entre las personas que se manifestaban se procedió ponerla en libertad. Previo ponerla en libertad le solicitaron una evaluación por la Médico Forense para acreditar que no sufrió ningún daño físico o lesiones, pero la señora LESLIE MARIELA ANDINO, se negó para la práctica de dicha evaluación, siendo imposible realizar la misma, finalizando la inspección al lugar de la detención, oficinas de la FNAMP y libro de novedades a las tres de la tarde con quince minutos. En fecha uno de mayo del 2019, la juez ejecutora procedió a citar a la señora LESLIE MARIELA ANDINO, para tomar su declaración y entrevistarla, “contestando de manera positiva a mi llamada” haciéndose presente a la sede de la Defensa Publica de Choluteca, a las cinco de la tarde con quince minutos para rendir declaración. 4) En su informe, la Juez Ejecutora designada hizo constar la declaración rendida por la agraviada en su presencia por parte de la agraviada, la que a la letra dice: “Presente ante esta Juez Ejecutora la señora LESLIE MARIELA ANDINO, manifestando lo siguiente: El día uno de mayo del presente año, después de finalizada la marcha en conmemoración al día del trabajador me dirigía hacia mi casa, por lo que guardé mi chaleco en mi cartera, escuchando en ese momento disparos de arma de grueso calibre, me desvié hacia el lugar observando a un grupo de jóvenes que tiraban piedras y salí corriendo, de inmediato comencé a gritarle al grupo de jóvenes que dejaran de hacer daños a la propiedad privada y salieron corriendo. Cuando de repente salen los agentes de FNAMP disparando hacia las personas que se encontraban en el lugar, en ese instante tome el teléfono para llamar a los compañeros y saber cómo estaban, cuando un agente me observa con el teléfono y comienza a decirme que porque estaba grabando a lo que respondí que no estaba grabando solamente quería hacer una llamada y el agente me manifestó que yo sería quien pagaría por los daños ocasionados en el edificio y vehículos estacionados en el lugar, me tomaron de la muñeca introduciéndome a las oficinas de la FNAMP, donde comenzaron a gritarme que yo pagaría por todo lo que habían hecho y me pondrían droga en mi mochila por lo tome mi mochila y les dije que en ningún momento se las entregaría y me presentó como Defensora de Derechos Humanos, luego se ordenó le pusieran las chachas, seguidamente les manifesté que tengo derecho de acompañar de su defensora y derecho a una llamada, momento después dejaron entrar a Paty Riera quien es Coordinadora de la Organización, la Abogada Elsa Corea y Marta Rodríguez quienes discutían por su caso y manifestaban que no tenían medios de prueba para detenerme, después los agentes llegaron a la conclusión que habían cometido un error en detenerme y fue cuando la Abogada Elsa Corea llego donde se encontraba y me dijo que ya podía irse. La Suscrita Juez Ejecutora luego de escuchar la declaración pregunta ¿fue detenida por Agentes de la FNAMP? R// Si, por un agente de apellido Aguilar. ¿A qué hora la detuvieron? R// A las diez y media de la mañana. ¿A qué hora fue puesta en libertad? R// Entre las doce y cuarenta de la tarde y una de la tarde. ¿Si sufrió algún tipo de maltrato por parte de los agentes? R// Si porque me jaloneo, me maltrataron psicológicamente más que todo. Observación: No se le ven golpes o hematomas, a la Señora LESLIE MARIELA ANDINO. Leída que le fue su declaración se concluyó la presente a las cinco de la tarde con cuarenta y cinco minutos.”. 5) Que el pronunciamiento de la Juez Ejecutora se plasmó de la siguiente manera: “En base a lo anteriormente expuesto la Suscrita Juez Ejecutora RESUELVE: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, a favor de la Señora LESLIE MARIELA ANDINO, en virtud de no constar los extremos antes alegado por los peticionarios y no reunir los presupuestos establecidos en el artículo 13 numeral 1 de la Ley Sobre Justica Constitucional; Articulo 182 de la Constitución de la Republica, y al comprobar la Suscrita que no ha existido por la FNAMP acciones derivadas que infrinjan la detención de la señora LESLIE MARIELA ANDINO, como lo manifiestan los peticionarios en su escrito ya que se logró establecer en la investigación que fue detenida producto a encontrarse entre las personas que provocaban daños a las instalaciones de la FNAMP, siendo detenida para efectos de investigación, siendo puesta en libertad en aproximadamente dos horas de investigación por parte de la FNAMP, por lo que no ha existido detención ilegal, ni situaciones que vulneren la integridad personal, psíquica de la Señora LESLIE MARIELA ANDINO.- Por haber cumplimentado esta Juez Ejecutora, considera que ya estando la Señora LESLIE MARIELA ANDINO, en libertad de la FNAMP en Choluteca y LESLIE MARIELA ANDINO no se encuentra detenido, sino, que en su momento estuvo retenida y siendo investigada por la FNAMP producto de los daños ocasionados en sus instalaciones, para verificar posibilidades de ponerla a disposición del Ministerio Publico por el delito de Daños. (Folios 5–11 de la pieza del A-Quo). 6) Que en fecha dos (02) de mayo de dos mil diecinueve (2019), Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, Departamento de Choluteca, dictó sentencia Fallando: (SIC) “PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR, LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL, solicitado por los señores HÉCTOR GERARDO HERRERA.- 0609-1983-00974.- CDH – SUR.- DENINSON JAVIER ESCALANTE.- 0601-1999-00967.- REDESUR – AJUDH.- GRISELDA LUPI.- 0601-1974-00150.- RED NACIONAL DE DEFENSORAS DE HONDURAS CENTRO DE DERECHOS DE MUJERES CDM.- MIRIAN AMADA ÁLVAREZ.- 0601-1967-00938, a favor de la señora LESLIE MARIELA ANDINO, contra las actuaciones de FUERZA NACIONAL ANTI MARAS Y PANDILLAS (FNAMP) de Choluteca.-” (Folios 15–17 del antecedente) 7) Que en fecha siete (07) de mayo de dos mil diecinueve (2019), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”. CONSIDERANDO (2): Que se revisa la ya citada sentencia pronunciada por la JUZGADO DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE CHOLUTECA, de fecha dos (2) de mayo de dos mil diecinueve (2019), que declaró NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal de que se ha hecho mérito, mismo que fuera presentado a favor de la ciudadana LESLIE MARIELA ANDINO, contra actuaciones de la FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS (FNAMP) DE LA CIUDAD DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA. Al momento de la presentación del recurso de habeas corpus, refirieron los recurrentes que la agraviada se encontraba detenida por grabar a los miembros de la policía mientras disparaban en contra de unos manifestantes, según se ha señalado en el escrito de interposición. CONSIDERANDO (3): Que como ya lo ha pronunciado esta Sala en forma reiterada, el Habeas Corpus ha sido establecido con el fin de resguardar la libertad personal frente a la arbitrariedad y establecer remedios eficaces y rápidos para eventuales supuestos de detenciones de la persona, no justificados legalmente o que transcurran en condiciones ilegales. El Habeas Corpus se configura como una comparecencia del detenido ante el Juez, comparecencia de la que proviene etimológicamente la expresión que da nombre al procedimiento[1] y que permite al ciudadano, privado de libertad, exponer sus alegaciones contra las causas de la detención y las condiciones de la misma[2], con el fin que el órgano jurisdiccional que la conoce se pronuncie sobre la conformidad a derecho de la detención. CONSIDERANDO (4): Que de acuerdo con la motivación de la sentencia que se revisa, se estableció por parte de la referida judicatura, la desestimación de la garantía de habeas corpus de que se ha hecho mérito, al considerar que en el caso que nos ocupa no existió detención ilegal, al no encontrándose dentro de los supuestos establecidos por el artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para estimar la garantía invocada. La decisión del juzgado de instancia acoge, como podemos observar, el parecer de la juez ejecutora designada para este caso, la cual consideró no haberse dado ninguna ilegalidad en la detención temporal de la que fue objeto la afectada. CONSIDERANDO (5): Que no obstante lo anterior, esta Sala estima que no pueden desconocerse los extremos señalados por parte de la agraviada señora LESLIE MARIELA ANDINO, en la declaración que rindió ante la juez ejecutora designada. Las manifestaciones que ha dado la agraviada en este caso, si bien no pudieron ser verificadas, muestran al menos serios indicativos de lo que aparentan ser acciones impropias por parte de miembros de la FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS (FNAMP) DE LA CIUDAD DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, las que van desde una detención altamente cuestionable por el uso de un teléfono celular, hasta actos de intimidación e incluso disparos en contra de manifestantes, acciones que además de ser excesivas no parecen estar justificadas bajo ningún punto, según se puede apreciar de dicho relato. Estas acciones no fueron explicadas por la autoridad denunciada, pues la funcionaria designada se limitó a verificar si la señora LESLIE MARIELA ANDINO se encontraba detenida o no, ello a pesar de haber escuchado de viva voz de la propia agraviada hechos y circunstancias que dan pie para considerar la posibilidad que los miembros de la autoridad policial pudieron actuar en forma censurable, incluso poniendo en peligro la vida de personas. Sobre estos puntos, ni la ejecutora ni la autoridad judicial indagaron más allá, pues aparentemente desestimaron, sin razón aparente, lo dicho por la afectada en cuanto a estos aspectos, omitiendo incluso poner en conocimiento de lo denunciado por ésta al Ministerio Público, como correspondía de conformidad con la ley, pues de ser ciertos estos hechos, podrían ser constitutivos de delito, por lo que existe la obligación de denunciarlos o ponerlos en conocimiento del ente encargado de la investigación para que éste determine lo acontecido y de ser así necesario, deducir las responsabilidades que el caso amerite. CONSIDERANDO (6): Que el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus, procede contra aquellos actos de la autoridad en los que se vea vulnerado el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos al inobservar las normas legales y constitucionales, y también, contra los actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los detenidos. CONSIDERANDO (7): Que la Constitución de la República en su artículo 68 estipula que toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral y que nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de su libertad será tratada con respeto a la dignidad inherente al ser humano. CONSIDERANDO (8): Que en lo referente a la procedencia de la acción de habeas corpus, el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional dispone que se declarará con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los Artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. CONSIDERANDO (9): Que de conformidad con lo establecido por el Artículo 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, el Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal en los siguientes casos: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacciones ilegales y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (10): Que según dispone el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es ilegal y arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado. CONSIDERANDO (11): Que de conformidad con el artículo 269 del Código Procesal Penal tienen la obligación de denunciar los delitos de acción pública: Los funcionarios o empleados públicos que tengan conocimiento de los mismos, en ocasión de sus funciones. CONSIDERANDO (12): Que de todo lo actuado, si bien esta Sala asiente que en el presente caso no se han acreditado los supuestos que la ley exige para que se declare ha lugar la presente acción constitucional de habeas corpus, no se puede dejar de lado el hecho que la agraviada ha denunciado ante la juez ejecutora designada y ante la autoridad judicial conocedora del presente recurso, acciones impropias por parte de miembros de la FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS (FNAMP) DE LA CIUDAD DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, mismas que podrían ser constitutivas de delitos, por lo que correspondía que la autoridad jurisdiccional pusiera estos hechos en conocimiento del Ministerio Público para que éste determinase lo acontecido y de ser necesario, deducir las responsabilidades que el caso amerite, y en tal virtud resulta procedente, a criterio de esta Sala de lo Constitucional, REFORMAR la sentencia venida en revisión en el único sentido de hacer inclusión de este extremo en la misma. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 269 del Código Procesal Penal; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 31, 37 y 38 de la Ley sobre Justicia Constitucional; FALLA: REFORMANDO la sentencia venida en revisión, dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, de fecha dos de mayo de dos mil diecinueve, en el único sentido de adicionar a la misma que deberán ponerse en conocimiento del Ministerio Público, las acciones denunciadas en el trámite del presente recurso de habeas corpus que fueron supuestamente cometidas por miembros de la FUERZA NACIONAL ANTIMARAS Y PANDILLAS (FNAMP) DE LA CIUDAD DE CHOLUTECA, mismas que deberán ser investigadas para que se deduzcan, de ser así pertinente y conforme a la ley, las responsabilidades que el caso amerite; Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. PRESIDENTA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos días del mes de agosto del año dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha treinta de mayo del año dos mil diecinueve, recaída en los Recursos de Amparos Administrativos bajo los números SCO-0418=2019.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

[1] Etimológicamente habeas corpus significa tener el cuerpo o presentar el cuerpo

[2] Amparo, Habeas Corpus y Habeas Data. Rubén Flores Dapkevicius