Sentencia EP-355-19 — Registro 11299
Resumen
Sentencia en revisión declaró sin lugar recurso de mérito contra actuaciones de la Agencia Técnica de Investigación Criminal (ATIC) en relación a la detención de recurrente a quien según el peticionario no se le informó el motivo de su detención; se constató que no existe ninguna violación a garantías constitucionales ni detención ilegal contra recurrente
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por el Abogado CARLOS LUIS REYES FLORES, actuando a favor de la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, contra actuaciones de la AGENCIA TÉCNICA DE INVESTIGACIÓN CRIMINAL (ATIC) DE LA CIUDAD DE SIGUATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en relación a la posible detención ilegal de la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Argumenta la Corte de Apelaciones Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, que una vez analizados los antecedentes considera que la actuación de la autoridad judicial no trastoca las normas constitucionales que instruyen de la Exhibición Personal; correspondiéndole a la defensa del imputado instar el juicio y mediante su defensa técnica tener los resultados conforme a derecho. En consecuencia declara Sin Lugar la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal..."..."la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona se le detuvo por los delitos de Sustracción de Evidencias, Abuso de Autoridad, Violación de los Deberes de los Funcionarios en perjuicio de la Administración Pública..."..."esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte del Juez Ejecutor violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que en relación a las privaciones de libertad que se consideran ilegales,... presupuestos éstos que no se observan en los hechos denunciados, ello porque el pedidor de la garantía de hábeas Corpus, hace alusión a hechos que no son susceptibles de ser resueltos a través de la garantía de Hábeas Corpus, pues el Artículo 182 constitucional, en consonancia con los artículos 13, 15 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, establecen en forma clara cuales son los presupuestos a considerarse a efecto de determinar la privación ilegal de una persona; acreditando en consecuencia, con el informe emitido por el Juez Ejecutor, que la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona no se encuentra detenida ilegalmente; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, en contra de la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua..."..."siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona se encuentra legalmente detenida, por suponerla responsable de los delitos de Sustracción de Evidencias, Abuso de Autoridad, Violación de los Deberes de los Funcionarios en perjuicio de la Administración Pública; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."..."de la resolución de la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, y del Informe emitido por el Juez Ejecutor designado se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal de la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona, por parte de las autoridades policiales denunciadas, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 80 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 316 (Rango Constitucional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 9 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 13 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 15 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los treinta días del mes mayo del año dos mil diecinueve.-VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones DE LA Sección Judicial de Comayagua departamento de Comayagua; en fecha veintinueve de marzo del año dos mil diecinueve, que declaró sin lugar la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado CARLOS LUIS REYES FLORES, a favor de la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, contra actuaciones de la AGENCIA TÉCNICA DE INVESTIGACIÓN CRIMINAL (ATIC) DE LA CIUDAD DE SIGUATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, con relación a la detención de la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, a quien según el peticionario, no se le informó el motivo de su detención.-ANTECEDENTES:1) Que en fecha veintisiete de marzo del año dos mil diecinueve, el Abogado CARLOS LUIS REYES FLORES, interpuso ante el Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua, Recurso de Hábeas Corpus a favor de la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, contra actuaciones de la AGENCIA TÉCNICA DE INVESTIGACIÓN CRIMINAL (ATIC) DE LA CIUDAD DE SIGUATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, Manifiestan el peticionario que (Sic) “La señora ZENITH CONSUELO GOMEZ CARDONA, fue detenida desconociendo totalmente los derechos que el código procesal penal estipula a su artículo 101, ya que en ningún momento fue informada en calidad de que se detenía, las acusaciones o imputación de los delitos que se le suponen responsable de participación, siendo que estuve presente como apoderado no firme ninguna acta de intimidación y tampoco se informó de los delitos imputados”. (Folio 1 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus).-2) Que en fecha, veintiocho de marzo del presente año dos mil diecinueve, el Juzgado de Letras Seccional de Siguatepeque departamento de Comayagua, admitió el Recurso de Exhibición Personal relacionado en el inciso anterior, sin perjuicio que las diligencias sean remitidas a la Corte de Apelaciones de dicha jurisdicción, al considerar dicho Tribunal su respectiva jurisdicción y competencia, pero siendo de obligación ineludible darle el trámite correspondiente a la acción de Hábeas Corpus presentada, designó como Juez Ejecutor al Abogado JOSÉ LEÓNIDAS MEZA JIMENEZ, Defensor Público asignado a ese Despacho Judicial, debiendo el Juez Ejecutor rendir el informe correspondiente. (Folio 04 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus).- 3) Que en fecha veintiocho de marzo del año dos mil diecinueve, el Juez Ejecutor Abogado JOSÉ LEÓNIDAS MEZA JIMENEZ, en su condición indicada, y en el ejercicio de las facultades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos lo siguiente: A) Se hizo presente a las instalaciones de la policía preventiva de la ciudad de Siguatepeque, entrevistando a la detenida ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, la cual de su puño y letra rindió su declaración para este informe, manifestando entre otras cosas que al momento de su detención ocurrida en el Juzgado de Letras de esta ciudad el día 27 de marzo del presente año, no se le informó porque se le detenía en ningún momento, pero también admite que se le leyeron sus derechos cuya acta de lectura fue firmada por la misma a las siete y diez de la noche, en clara observancia al debido proceso sin que se le hayan violentado su derechos constitucionales; B) Seguidamente revisó el respectivo libro de novedades en el cual en forma clara se establece que se detuvo a la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, por los delitos de Sustracción de Evidencias, Abuso de Autoridad, Violación de los Deberes de los Funcionarios en perjuicio de la Administración Pública, y que fue llevada a las instalaciones de la policía a las ocho y cuarenta minutos de la noche; C) Posteriormente siguiendo con la investigación le tomó declaración a la Abogada KENIA YAQUELINE RIVERA Fiscal del Ministerio Público, que fue la que participó junto con la policía a la detención de la señora GOMEZ CARDONA, la cual le expresó en forma clara y contundente que en ningún momento se le violentó ninguno derecho o garantía constitucional, por parte de ella o algún elemento policial; D) Por lo antes expuesto el Juez Ejecutor resolvió: (Sic) “declárese SIN LUGAR la exhibición personal en vista de que no existe ninguna violación a las garantías constitucionales de la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA ni existe mucho menos detención ilegal de la misma y por ende se ha respetado el debido proceso ya que la norma procesal invocada al interponer el recurso respectivo no fue desconocida por la autoridad que realizo la misma….” (Folios del 03 al 07 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus).-4) Que en fecha veintinueve de marzo del presente año dos mil diecinueve, la Corte de Apelaciones Sección Judicial de Comayagua, departamento de Comayagua, emitió sentencia fallando: (Sic) “DECLARANDO SIN LUGAR LA ACCION DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, a que se ha hecho relación….” (Folios del 13 al 15 de la pieza de antecedentes de Hábeas Corpus).-5) Que en fecha veintidós de abril del año dos mil diecinueve, esta Sala de lo Constitucional, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CARLOS LUIS REYES FLORES, a favor de la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, en estricto cumplimiento a lo establecido en el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por el Abogado CARLOS LUIS REYES FLORES, actuando a favor de la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, contra actuaciones de la AGENCIA TÉCNICA DE INVESTIGACIÓN CRIMINAL (ATIC) DE LA CIUDAD DE SIGUATEPEQUE, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, en relación a la posible detención ilegal de la señora ZENITH CONSUELO GÓMEZ CARDONA, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal intentada. Argumenta la Corte de Apelaciones Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, que una vez analizados los antecedentes considera que la actuación de la autoridad judicial no trastoca las normas constitucionales que instruyen de la Exhibición Personal; correspondiéndole a la defensa del imputado instar el juicio y mediante su defensa técnica tener los resultados conforme a derecho. En consecuencia declara Sin Lugar la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal.-CONSIDERANDO (3): Que consta en autos, según el informe emitido por el Juez Ejecutor, que en fecha veintiocho de marzo del año dos mil dieciocho se constituyó: I.- En las instalaciones de la Policía Preventiva de la ciudad de Siguatepeque, con el propósito de entrevistar a la detenida señora Zenith Consuelo Gómez Cardona, quien manifestó que al momento de su detención ocurrida el 27 de marzo, no se le informó porque se le detenía, pero admite que se le leyeron sus derechos; II.- Que el Juez Ejecutor, adjunta al informe emitido, copia del Acta de Lectura de Derechos del Detenido, practicado a la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona, en fecha 27 de marzo del presente año 2019, finalizando dicha diligencia a las 19:10 horas, acta que se observa es firmada por la señora Gómez Cardona; III.- Asimismo revisó el libro de novedades que al efecto se tiene en las instalaciones de la Policía Preventiva, pudiendo verificar que a la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona se le detuvo por los delitos de Sustracción de Evidencias, Abuso de Autoridad, Violación de los Deberes de los Funcionarios en perjuicio de la Administración Pública.-CONSIDERANDO (4): Que para esta Sala de lo Constitucional, la sentencia que se revisa es apegada a derecho, toda vez que no se ha observado por parte del Juez Ejecutor violación a lo prescrito en el artículo 13 en relación con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, que en relación a las privaciones de libertad que se consideran ilegales enumera taxativamente tres presupuestos a saber: “DE LAS PRIVACIONES DE LIBERTAD QUE SE CONSIDERAN ILEGALES Y ARBITRARIAS. Es ilegal y arbitraria: 1). Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquél o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2). Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y, 3). Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.”, presupuestos éstos que no se observan en los hechos denunciados, ello porque el pedidor de la garantía de hábeas Corpus, hace alusión a hechos que no son susceptibles de ser resueltos a través de la garantía de Hábeas Corpus, pues el Artículo 182 constitucional, en consonancia con los artículos 13, 15 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional, establecen en forma clara cuales son los presupuestos a considerarse a efecto de determinar la privación ilegal de una persona; acreditando en consecuencia, con el informe emitido por el Juez Ejecutor, que la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona no se encuentra detenida ilegalmente; por tanto, resulta apegada a derecho la aprobación del informe y la declaratoria sin lugar de la presente acción constitucional, toda vez que no se acreditó haber detención o prisión ilegal, en contra de la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona, por todo lo cual, no habiéndose comprobado ninguno de los extremos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional para el otorgamiento de la Acción de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, procedía su declaratoria sin lugar, como en efecto se pronunció la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua.-CONSIDERANDO (5): Que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Por todo lo cual, siendo esta una situación no comprendida en ninguno de los supuestos para invocar la garantía de Hábeas Corpus, no procede decretar el cese de restricción alguna a favor de la libertad del beneficiario de la presente garantía, en virtud que la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona se encuentra legalmente detenida, por suponerla responsable de los delitos de Sustracción de Evidencias, Abuso de Autoridad, Violación de los Deberes de los Funcionarios en perjuicio de la Administración Pública; estimándose procedente por tanto, aprobar el informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado y en consecuencia declarar SIN LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus.-CONSIDERANDO (6): Que en suma, de la resolución de la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, Departamento de Comayagua, y del Informe emitido por el Juez Ejecutor designado se desprende la no existencia de trasgresión alguna a los derechos fundamentales de libertad personal e integridad personal de la señora Zenith Consuelo Gómez Cardona, por parte de las autoridades policiales denunciadas, por lo cual se hace procedente en derecho confirmar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión y que se tenga por definitiva, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hércules Rosa.-NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogada REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintiocho (28) días del mes de julio del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Sentencia de fecha treinta (30) de mayo del año dos mil diecinueve (2019) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión 0355-2019.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL