Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-258-19 — Registro 9294

Resumen

Sentencia en revisión declaró sin lugar recurso de mérito a favor de recurrente por suponerlo responsable del delito de asesinato en perjuicio de víctima; recurso se dirige contra actuaciones del Tribunal de Sentencias de Juticalpa, Olancho

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."de los antecedentes se desprende que en fecha trece (13) de febrero del año dos mil diecinueve (2019) la Acción de Hábeas Corpus relacionada fue declarada SIN LUGAR por la Corte Tercera de Apelaciones de Francisco Morazán, acción que fue interpuesto por el Abogado LUIS DEMETRIO MAZZONI TEJADA a favor del señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA..."..."del estudio del expediente sub judice y viendo el informe rendido por la Juez Ejecutora se desprende que el censor desconoce los efectos procesales que se derivan de un proceso penal por el delito de homicidio del que en juicio oral y público fue declarado culpable, emitiendo el Tribunal competente la sentencia dentro del plazo de seis (6) días después de haber transcurrido dos años de la imposición de la prisión preventiva, siendo este condenatorio y conocido por las partes al terminar el juicio oral y público, y en aplicación al artículo 181 párrafo cuarto..."..."por consiguiente se desprende que la sanción impuesta por la ley sustantiva para el delito de homicidio, es visible que el recurrente no ha llegado hasta el límite de la mitad de la duración del mínimo de la plena aplicable, por lo que a todas luces no es procedente el recurso de exhibición personal solicitado, ya que según lo manifiesta la Juez Ejecutora en su informe, el imputado señor EDWIN JULALIO MARTINEZ MUNGUIA ya fue condenado por el delito de ASESINATO en perjuicio del señor SABIER ANTONIO ROSALES APARICIO en la respectiva de audiencia de juicio oral y público, asimismo, la prisión preventiva impuesta al imputado no ha llegado hasta el límite de la mitad de la duración del mínimo de la pena aplicable, por lo que la resolución emitida por la Ad Quem ha sido dictada conforme a derecho...]"..."Del estudio no se evidencia al tenor a lo dispuesto en el artículo 182 numeral 2 de la Constitución de la República, acciones constitutivas de vejámenes[8] y restricciones y molestias innecesarias en perjuicio de la seguridad individual de los privados de libertad, en relación a lo dispuesto en el artículo 13 y 15 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; estimándose inprocedente, por tanto cabe declarar al tenor de lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio Del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de abril del año dos mil diecinueve.-VISTO: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte Tercera de Apelaciones del departamento de Francisco Morazán, en fecha trece (13) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), que declaró No Ha Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado LUIS DEMETRIO MAZZONI TEJEDA, a favor del señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, contra las actuaciones del Tribunal de Sentencias de Juticalpa, Departamento de Olancho, manifestando el peticionario que el agraviado se encuentra recluido en la Granja Penal de dicha ciudad y que la autoridad contra la cual recurre, emitió una resolución de fecha veinticinco (25) de enero del año dos mil diecinueve (2019), en audiencia de juicio oral público, donde se le encontró culpable al señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, de los delitos que se le imputan, señalándose la individualización de la pena para el día veinticinco (25) de febrero de dos mil diecinueve (2019), entendiéndose que en fecha tres (3) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), se ha vencido el término de la prisión preventiva y no consta en el expediente la solicitud de ampliación de la misma, lo anterior, con relación a la causa instruida señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO en perjuicio de SABIER ANTONIO ROSALES APARICIO.-ANTECEDENTES: 1)En fecha cuatro (4) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), el Abogado LUIS DEMETRIO MAZZONI TEJEDA, se presentó ante la Secretaria de la Sala de lo Constitucional interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de Juticalpa, departamento de Olancho, manifestando el peticionario que el agraviado se encuentra recluido en la Granja Penal de dicha ciudad y que la autoridad contra la cual recurre emitió una resolución de fecha veinticinco (25) de enero del año dos mil diecinueve (2019), en audiencia de juicio oral público, donde se le encontró culpable al señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, de los delitos que se le imputan, señalándose la individualización de la pena para el día veinticinco (25) de febrero de dos mil diecinueve, entendiéndose que en fecha tres de febrero de dos mil diecinueve (2019), se ha vencido el término de la prisión preventiva y no consta en el expediente la solicitud de ampliación de la misma, lo anterior, con relación a la causa instruida contra el señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO en perjuicio de SABIER ANTONIO ROSALES APARICIO.(Folios 1 del antecedente). -2) Que en fecha cuatro (4) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), la Sala de lo Constitucional, se declaró incompetente para conocer del recurso de mérito por lo que se remitieron las diligencias a la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, para que conociera del mismo y para tal efecto se nombró como Juez Ejecutor a la Abogada ENMA DANIELA TURCIOS, Defensora Pública de Juticalpa, departamento de Olancho, para que rindiera el informe correspondiente. (Folio 5 del antecedente).-3) Que en la misma fecha la Abogada ENMA DANIELA TURCIOS, Defensora Publica, tuvo por recibida copia de la comunicación donde se le hace saber de su nombramiento como Juez Ejecutor en la presente causa. (Folio 6 del antecedente).-4) Que en fecha siete (7) de febrero del dos mil diecinueve (2019), la Juez Ejecutora de la cual se ha dejado referenciada, rindió el informe correspondiente ante la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “… Que en fecha seis de febrero del año dos mil diecinueve, siendo las nueve de la mañana se recibió en la oficina de la Defensa Pública de la ciudad de Juticalpa un sobre, el cual contenía en su interior una comunicación procedente de la Sala Constitucional en donde esta se declaraba incompetente para conocer del recurso de mérito y que se remitieran las diligencias a la Corte Tercera de Apelaciones y por lo consiguiente A PREVENCION se me nombraba como Juez Ejecutor en la presente diligencia; y, siendo las dos de la tarde, procedí a personarme a las instalaciones del Centro Penal de la Ciudad de Juticalpa Departamento de Olancho en donde le solicite al Policía que estaba en guardia me exhibieran al señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, el cual al tenerlo frente a mí me manifestó que está detenido desde el 02 de febrero del año dos mil diecisiete por el delito de Asesinato, y que fue detenido en la comunidad de Corín, Omoa Cortés, que nunca ha sido objeto de una agresión por parte de otro reo o por algún policía Penitenciario. Luego me persone al Tribunal de Sentencias del Departamento de Olancho y requerí que se me prestara el expediente Ap.195-2017 contentivo de la presente causa, y procedí a la revisión del mismo encontrando que en fecha dos de febrero del año dos mil diecisiete se le dio lectura al acta de derechos del detenido llevándose a cabo la audiencia de imputado en fecha tres de febrero del año dos mil diecisiete en la cual se le estableció como medida cautelar la detención judicial por el Juzgado de Letras de Juticalpa, Olancho; realizó audiencia inicial en siete de febrero del año dos mil diecisiete, en el Juzgado de Letras de Juticalpa, Olancho, decretándosele en la misma auto de formal procesamiento por el delito de ASESINATO en perjuicio de SABIER ANTONIO ROSALES APARICIO IMPONIENDOLE LA MEDIDA DE PRISION PREVENTIVA; posteriormente dicho expediente fue trasladado al Tribunal de Sentencia del Departamento de Olancho en donde mediante providencia de fecha veintisiete de enero del año dos mil dieciocho señala audiencia de proposición de prueba para el día veinte de febrero del mismo año, pero cabe mencionar que en dicho expediente aun no está redactada el acta de celebración de la audiencia antes mencionada (Proposición de prueba) sino que lo que esta agregado al expediente es el escrito que presento el ministerio Público detallando sus medios de prueba (Folio 138-139). Luego a folio 152 corre copia al señor Director del Centro Penal para el traslado del reo para el día treinta y uno de agosto del año dos mil dieciocho a las nueve de la mañana para celebrar el debate, pero este no se llevó a cabo en virtud que el Abogado de la Defensa no se hizo presente a dicho debate, por lo que el Tribunal de Sentencias ordenó se enviara nota a la Dirección de la Defensa Pública dando a conocer dicho extremo y que también los testigos del Ministerio Público fueran citados por Edictos señalando fecha de debate el día diecisiete de enero del año dos mil diecinueve; pero cabe destacar también que de lo antes sucedido no hay redacción de acta sino que dicha información fue tomada del libro de Anotaciones del Control de Audiencias del Secretario Adjunto GALEL ARMANDO RAMIREZ. Luego se puede observar que el Defensor Público justificado su incomparecencia la cual fue admitida por el Tribunal de Sentencia y a folio 165 corre el escrito de Edictos de fecha dieciséis de noviembre del año dos mil dieciocho. Nuevamente se puede observar una copia de la nota enviada al señor Director del Centro Penal para que remitan al reo para el día diecisiete de enero del año dos mil diecisiete y según las anotaciones que hizo el secretario adjunto en el libro de control de audiencias el mismo no se llevó a cabo por no encontrase presente los testigos del Ministerio Público, y se grabó lo sucintado con grabadora de mano reprogramándose el mismo para el día veinticinco de enero del año dos mil diecinueve, entendiéndose de esta manera que no existe redactada el acta de lo antes expuesto. De manera reiterativa se observa una copia del señor Director del Centro Penal para que remita al reo para la celebración del debate para el día veinticinco de enero del año dos mil diecinueve a las nueve de la mañana en donde de igual manera según las anotaciones del Secretario Adjunto del Tribunal de Sentencia se puede leer que se llevó a cabo el debate, el fallo fue SENTENCIA CONDENATORIA señalando Audiencia de Individualización de pena para el día lunes veinticinco de febrero del año dos mil diecinueve a las nueve de la mañana; entendiéndose de igual forma que no hay redacción del acta del debate. La Juez Ejecutora y haciendo un análisis del expediente de mérito y observando las múltiples diligencias que hay en el mismo soy del criterio que el artículo 181 párrafo 7 nos señala que “si vencido el plazo (refiriéndose este al vencimiento de la prisión preventiva) no ha llegado a su fin el proceso, el imputado será puesto libertad provisional y sometido a cualquiera de las medida cautelares previstas en el artículo 173, sin perjuicio de la continuación del proceso, hasta que la Sentencia adquiera el carácter de firme”, y siendo que el fallo del Tribunal fue una SENTENCIA CONDENATORIA la misma conlleva reglas aplicables en PRIMERA Y SEGUNDA FASE al amparo de los artículos 341, 342 y 343 del Código Procesal Penal, y no habiéndose llevado aun la Audiencia de INDIVIDUALIZACION DE PENA QUE ES PARTE EL DEBATE tal cual lo señala el último renglón del artículo 342 párrafo segundo por lo que para esta Juez Ejecutora el debate no ha llegado a su fin, y observando la fecha desde el momento en que se le dio detención al Señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA hasta esta fecha han transcurrido más de dos años de efectiva prisión preventiva. Por tanto esta Juez Ejecutora DECRETA: HA LUGAR EL HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL a favor del señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, en razón de encontrarse vencida la prisión preventiva violentándole garantías y derechos constitucionales como ser la libertad y el debido proceso, he impongo al señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA medidas distintas a la Prisión Preventiva las cuales están enmarcadas en el artículo 173 numerales 6, 7, 8, 9 del Código Procesal Penal como ser: Articulo 173 #6, obligar al imputado a presentarse periódicamente ante un determinado Juez o autoridad que este designe la que deberá ser cumplida con presentarse ante la Secretaria del Tribunal de Sentencias del Departamento de Olancho cada quince días, 173 #7 prohibirle al imputado salir del país, del lugar de su residencia o del ámbito territorial que el órgano jurisdiccional determine para lo cual si este desea salir del país deberá ser de forma justificada y solicitar el permiso correspondiente ante el Tribunal de Sentencia antes mencionado; 173 #8 prohibirle al imputado concurrir a determinadas reuniones o a determinados lugares; 173 #9 prohibirle al imputado comunicarse con personas determinadas, siempre que con ello no se afecte el derecho de defensa, y ordenó la inmediata libertad de manera provisional al señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA extendiéndole su respectiva Carta de Libertad…”.(Folio 10 AL 12 del antecedente).-5) Que en fecha trece (13) de febrero del año dos mil diecinueve (2019), la Corte Tercera de Apelaciones, dictó sentencia en donde FALLÓ (sic): “1. DECLARANDO SIN LUGAR el Recurso de EXHIBICION PERSONAL, interpuesto por el Abogado LUIS DEMETRIO MAZZONI TEJADA a favor del señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA. 2. Y MANDA: Que se ponga en conocimiento al Ministerio Público y se remitan las presentes diligencias en Revisión a la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia…“. (Folios 16 al 20 de los antecedentes).-6) Que en fecha veintidós (22) de marzo del año dos mil diecinueve (2019) esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 1 de la pieza de amparo).-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral uno de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral uno y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. Asimismo, el artículo 15 de la precitada norma sobre justicia constitucional establece: “DE LA RESOLUCIÓN DE OTRAS VIOLACIONES A LA LIBERTAD. Cuando en la exhibición personal se aleguen otras violaciones que guarden relación con la libertad personal en cualquiera de sus formas y los hechos fueren conexos con el acto tenido como ilegítimo por constituir su causa o su finalidad, se resolverá también sobre estas violaciones.”.-CONSIDERANDO (2): Que la Carta Magna en el artículo precitado, establece en su literalidad: “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, y de Hábeas Data. En consecuencia en el Hábeas Corpus o Exhibición Personal toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla; y en el Hábeas Data únicamente puede promoverla la persona cuyos datos personales o familiares consten en los archivos, registros públicos o privados de la siguiente manera: 1) EL HÁBEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”…[1] .-CONSIDERANDO (3): Que la justicia constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre derechos humanos vigentes en la República de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales[2]. En ese orden de ideas, nuestra Carta Magna declara en su artículo 59 que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado, teniendo toda la obligación de respetarla y protegerla, siendo en consecuencia inviolable la dignidad del ser humano, declaración íntimamente relacionada con el derecho individual que recoge la misma normativa constitucional en el artículo 68, que textualmente establece: “Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, síquica y moral. Nadie debe ser sometido a torturas, ni penas o tratos crueles. Inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano.” -CONSIDERANDO (4): Que de los antecedentes se desprende que en fecha trece (13) de febrero del año dos mil diecinueve (2019) la Acción de Hábeas Corpus relacionada fue declarada SIN LUGAR por la Corte Tercera de Apelaciones de Francisco Morazán, acción que fue interpuesto por el Abogado LUIS DEMETRIO MAZZONI TEJADA a favor del señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA.-CONSIDERANDO (5): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal, según se desprenden del Informe[3] que rindieran la Abogada Enma Daniela Turcios Castellanos en su condición de Juez Ejecutora, en fecha siete (7) de febrero del dos mil diecinueve (2019), ante la Corte Tercera de Apelaciones del Departamento de Francisco Morazán, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “…se me nombraba como Juez Ejecutor en la presente diligencia; y, siendo las dos de la tarde, procedí a personarme a las instalaciones del Centro Penal de la Ciudad de Juticalpa Departamento de Olancho en donde le solicite al Policía que estaba en guardia me exhibieran al señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, el cual al tenerlo frente a mí me manifestó que está detenido desde el 02 de febrero del año dos mil diecisiete por el delito de Asesinato, y que fue detenido en la comunidad de Corín, Omoa Cortés, que nunca ha sido objeto de una agresión por parte de otro reo o por algún policía Penitenciario. Luego me persone al Tribunal de Sentencias del Departamento de Olancho y requerí que se me prestara el expediente Ap.195-2017 contentivo de la presente causa, y procedí a la revisión del mismo encontrando que en fecha dos de febrero del año dos mil diecisiete se le dio lectura al acta de derechos del detenido llevándose a cabo la audiencia de imputado en fecha tres de febrero del año dos mil diecisiete en la cual se le estableció como medida cautelar la detención judicial por el Juzgado de Letras de Juticalpa, Olancho; realizó audiencia inicial en siete de febrero del año dos mil diecisiete, en el Juzgado de Letras de Juticalpa, Olancho, decretándosele en la misma auto de formal procesamiento por el delito de ASESINATO en perjuicio de SABIER ANTONIO ROSALES APARICIO IMPONIENDOLE LA MEDIDA DE PRISION PREVENTIVA; posteriormente dicho expediente fue trasladado al Tribunal de Sentencia del Departamento de Olancho en donde mediante providencia de fecha veintisiete de enero del año dos mil dieciocho señala audiencia de proposición de prueba para el día veinte de febrero del mismo año, pero cabe mencionar que en dicho expediente aún no está redactada el acta de celebración de la audiencia antes mencionada (Proposición de prueba) sino que lo que esta agregado al expediente es el escrito que presento el ministerio Público detallando sus medios de prueba (Folio 138-139). Luego a folio 152 corre copia al señor Director del Centro Penal para el traslado del reo para el día treinta y uno de agosto del año dos mil dieciocho a las nueve de la mañana para celebrar el debate, pero este no se llevó a cabo en virtud que el Abogado de la Defensa no se hizo presente a dicho debate, por lo que el Tribunal de Sentencias ordenó se enviara nota a la Dirección de la Defensa Pública dando a conocer dicho extremo y que también los testigos del Ministerio Público fueran citados por Edictos señalando fecha de debate el día diecisiete de enero del año dos mil diecinueve; pero cabe destacar también que de lo antes sucedido no hay redacción de acta sino que dicha información fue tomada del libro de Anotaciones del Control de Audiencias del Secretario Adjunto GALEL ARMANDO RAMIREZ. Luego se puede observar que el Defensor Público justificado su incomparecencia la cual fue admitida por el Tribunal de Sentencia y a folio 165 corre el escrito de Edictos de fecha dieciséis de noviembre del año dos mil dieciocho. Nuevamente se puede observar una copia de la nota enviada al señor Director del Centro Penal para que remitan al reo para el día diecisiete de enero del año dos mil diecisiete y según las anotaciones que hizo el secretario adjunto en el libro de control de audiencias el mismo no se llevó a cabo por no encontrase presente los testigos del Ministerio Público, y se grabó lo sucintado con grabadora de mano reprogramándose el mismo para el día veinticinco de enero del año dos mil diecinueve, entendiéndose de esta manera que no existe redactada el acta de lo antes expuesto. De manera reiterativa se observa una copia del señor Director del Centro Penal para que remita al reo para la celebración del debate para el día veinticinco de enero del año dos mil diecinueve a las nueve de la mañana en donde de igual manera según las anotaciones del Secretario Adjunto del Tribunal de Sentencia se puede leer que se llevó a cabo el debate, el fallo fue SENTENCIA CONDENATORIA señalando Audiencia de Individualización de pena para el día lunes veinticinco de febrero del año dos mil diecinueve a las nueve de la mañana; entendiéndose de igual forma que no hay redacción del acta del debate. La Juez Ejecutora y haciendo un análisis del expediente de mérito y observando las múltiples diligencias que hay en el mismo soy del criterio que el artículo 181 párrafo 7 nos señala que “si vencido el plazo (refiriéndose este al vencimiento de la prisión preventiva) no ha llegado a su fin el proceso, el imputado será puesto libertad provisional y sometido a cualquiera de las medida cautelares previstas en el artículo 173, sin perjuicio de la continuación del proceso, hasta que la Sentencia adquiera el carácter de firme”, y siendo que el fallo del Tribunal fue una SENTENCIA CONDENATORIA la misma conlleva reglas aplicables en PRIMERA Y SEGUNDA FASE al amparo de los artículos 341, 342 y 343 del Código Procesal Penal, y no habiéndose llevado aun la Audiencia de INDIVIDUALIZACION DE PENA QUE ES PARTE EL DEBATE tal cual lo señala el último renglón del artículo 342 párrafo segundo por lo que para esta Juez Ejecutora el debate no ha llegado a su fin, y observando la fecha desde el momento en que se le dio detención al Señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA hasta esta fecha han transcurrido más de dos años de efectiva prisión preventiva. Por tanto esta Juez Ejecutora DECRETA: HA LUGAR EL HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL a favor del señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, en razón de encontrarse vencida la prisión preventiva violentándole garantías y derechos constitucionales como ser la libertad y el debido proceso, he impongo al señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA medidas distintas a la Prisión Preventiva las cuales están enmarcadas en el artículo 173 numerales 6, 7, 8, 9 del Código Procesal Penal como ser: Articulo 173 #6, obligar al imputado a presentarse periódicamente ante un determinado Juez o autoridad que este designe la que deberá ser cumplida con presentarse ante la Secretaria del Tribunal de Sentencias del Departamento de Olancho cada quince días, 173 #7 prohibirle al imputado salir del país, del lugar de su residencia o del ámbito territorial que el órgano jurisdiccional determine para lo cual si este desea salir del país deberá ser de forma justificada y solicitar el permiso correspondiente ante el Tribunal de Sentencia antes mencionado; 173 #8 prohibirle al imputado concurrir a determinadas reuniones o a determinados lugares; 173 #9 prohibirle al imputado comunicarse con personas determinadas, siempre que con ello no se afecte el derecho de defensa, y ordenó la inmediata libertad de manera provisional al señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA extendiéndole su respectiva Carta de Libertad...”.-CONSIDERANDO (6): Que toda persona tiene derecho a pedir este recurso entre otros casos: Para su inmediata exhibición personal cuando estuviere ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier manera en el ejercicio de su libertad individual.-CONSIDERANDO (7): Que Honduras siendo suscriptor de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos[4], la que una vez en vigor forma parte del derecho interno[5]; al suscribir tan importante instrumento de protección de derechos humanos, el Estado se compromete a respetar los derechos y libertades reconocidos en ella. La precitada Convención establece en el artículo 5 el Derecho a la integridad personal y textualmente señala: “1. Toda persona tiene derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral. 2. Nadie debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes. Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano…”.-CONSIDERANDO (8): Que la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha referido que la infracción del derecho a la integridad física y psíquica de las personas varía según los factores endógenos y exógenos que deberán ser demostrados en cada situación concreta[6]; la Corte Interamericana también ha manifestado que: “Toda persona privada de libertad tiene derecho a vivir en condiciones de detención compatibles con su dignidad personal y el Estado debe garantizarle el derecho a la vida y a la integridad personal. En consecuencia, el Estado, como responsable de los establecimientos de detención, es el garante de estos derechos de los detenidos…”[7] (Énfasis suplido). -CONSIDERANDO (9): Que la problemática en los centros se debe regir por el principio de progresividad y por el principio de la individualización del tratamiento, que se utilicen con las personas privadas de libertad deber ser concebidos para su desarrollo gradual y progresivo, la prevención de la reincidencia y habitualidad, y debe estar encaminados a fomentar en ellas el respeto a sí mismas, los conceptos de responsabilidad y convivencia social y la voluntad de vivir conforme a la Ley, respetando estrictamente a las personas privadas de libertad de sus derechos humanos, con las limitaciones y restricciones derivadas de su condición de procesadas o condenadas.-CONSIDERANDO (10): Que del estudio del expediente sub judice y viendo el informe rendido por la Juez Ejecutora se desprende que el censor desconoce los efectos procesales que se derivan de un proceso penal por el delito de homicidio del que en juicio oral y público fue declarado culpable, emitiendo el Tribunal competente la sentencia dentro del plazo de seis (6) días después de haber transcurrido dos años de la imposición de la prisión preventiva, siendo este condenatorio y conocido por las partes al terminar el juicio oral y público, y en aplicación al artículo 181 párrafo cuarto, el cual dice: “En ningún caso la prisión preventiva podrá exceder de la mitad de la duración del mínimo de la plena aplicable al delito”, por consiguiente se desprende que la sanción impuesta por la ley sustantiva para el delito de homicidio, es visible que el recurrente no ha llegado hasta el límite de la mitad de la duración del mínimo de la plena aplicable, por lo que a todas luces no es procedente el recurso de exhibición personal solicitado, ya que según lo manifiesta la Juez Ejecutora en su informe, el imputado señor EDWIN JULALIO MARTINEZ MUNGUIA ya fue condenado por el delito de ASESINATO en perjuicio del señor SABIER ANTONIO ROSALES APARICIO en la respectiva de audiencia de juicio oral y público, asimismo, la prisión preventiva impuesta al imputado no ha llegado hasta el límite de la mitad de la duración del mínimo de la pena aplicable, por lo que la resolución emitida por la Ad Quem ha sido dictada conforme a derecho.-CONSIDERANDO (11): Cabe resaltar que el recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus procede cuando por actos de la autoridad se vea vulnerado en forma arbitraria el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, en contravención a las normas legales y constitucionales establecidas; asimismo, contra aquellos actos de la autoridad pública que atenten contra la integridad física, síquica y moral de los ciudadanos en situación de privación de libertad. Del estudio no se evidencia al tenor a lo dispuesto en el artículo 182 numeral 2 de la Constitución de la República, acciones constitutivas de vejámenes[8] y restricciones y molestias innecesarias en perjuicio de la seguridad individual de los privados de libertad, en relación a lo dispuesto en el artículo 13 y 15 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; estimándose inprocedente, por tanto cabe declarar al tenor de lo dispuesto en el artículo 37 de la Ley sobre Justicia Constitucional NO HA LUGAR la presente garantía de Hábeas Corpus. POR TANTO: La Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 16, 59, 63, 64, 68, 69, 80, 82, 86, 87, 182 numeral 2., 183, 303, 304, 313 atribución 5a. y 316 de la Constitución de la República; 7 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 2, 8.1 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3 y 5 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1o., 78 atribución 5ª y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 3.1, 9.1, 17, 19, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 37, 39, 72, 119 y 120 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 181 del Código Procesal Penal; FALLA: CONFIRMAR EL RECURSO DE HÁBEAS CORPUS o EXHIBICION PERSONAL interpuesto por el Abogado LUIS DEMETRIO MAZZONI TEJEDA actuando como apoderado legal del señor EDWIN HULALIO MARTINEZ MUNGUIA, contra la resolución emitida de fecha veinticinco (25) de enero del dos mil diecinueve (2019) por el Tribunal de Sentencias de Juticalpa, departamento de Olancho. Y MANDA: Que con la certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. REDACTÓ LA MAGISTRADA REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogada REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los seis (6) días del mes de junio del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Sentencia de fecha veinticuatro (24) de abril del año dos mil diecinueve (2019), recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0258-2019.


CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

[1] Ver el artículo 182 de la Constitución de la República.

[2] Ver artículo 2 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, Decreto Legislativo No. 244-2003.

[3] Folio 10 al 12de la pieza de segunda instancia

[4] Suscrita en San José de Costa Rica el 22 de noviembre de 1969, en la Conferencia Especializada Interamericana sobre Derechos Humanos, y entro en vigor en julio de 1978, publicado en La Gaceta No. 22287 del 1 de septiembre de 1977.

[5] Artículo 16, segundo párrafo de la Constitución de la República de Honduras.

[6] Caso Loayza Tamayo Vs. Perú, sentencia de 17 de septiembre de 1997, párrafo 57. “El carácter degradante se expresa en un sentimiento de miedo, ansia e inferioridad con el fin de humillar, degradar y de romper la resistencia física y moral de la víctima…”.

[7] Caso Cantoral Benavides Vs. Perú, sentencia de 18 de agosto de 2000, párrafo 87.

[8] “Vejamen. Maltrato, molestia o padecimiento que se impone o se hace sufrir a alguien.// 2. Represión de carácter ofensivo y que implica una burla a los de defectos morales o físicos de aquel contra quien va dirigida”. Diccionario Hispanoamericano de Derecho, Tomo II. Bogotá: Grupo Latino Editores, 2008. Pág. 2415 y 2416.