Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-21-19 — Registro 11321

Resumen

Se interpuso Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones de la Secretaria de Estado en el Despacho de Seguridad manifestando el peticionario: “…que la secretaría de estado en el despacho de seguridad es la responsable de las medidas de seguridad a favor de ella, las cuales no las están cumpliendo y se desconoce cuál es la situación de la integridad física y mental”.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

... "CONSIDERANDO (10): Que los órganos jurisdiccionales son garantes de la protección de derechos fundamentales de todos los ciudadanos de la República,  máxime de los que están privados de libertad, siguiendo los procesos en todas las instancias y respetando el debido proceso en cada caso concreto, y en el caso concreto de la señora DARLING DANIELA IRIAS RAMOS, ha quedado demostrado que no se encuentra privada de libertad, que fue miembro activo de la Policía Nacional y que desde el año 2016 solicito su retiro voluntario, el que le fue otorgado siguiendo los procedimientos de ley respetándole todos los derechos y prestaciones sociales como obra en la documentación acompañada, con todo lo actuado la Sala concluye que no se cumplen los presupuestos contenidos en los artículos 24 y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional a favor de quien se solicitó el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, lo que imposibilita la vulneración a  los derechos y garantías invocadas, por lo tanto esta Sala es del parecer que se declare SIN LUGAR el Recurso."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cuatro de septiembre de dos mil diecinueve.-VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, a favor de la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, contra actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD manifestando el peticionario: “…QUE LA SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD ES LA RESPOSABLE DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD A FAVOR DE ELLA, LAS CUALES NO LAS ESTAN CUMPLIENDO Y SE DESCONOCE CUAL ES LA SITUACIÓN DE LA INTEGRIDAD FISICA Y MENTAL”.-ANTECEDENTES: 1) Que en fecha nueve de enero de dos mil diecinueve, compareció ante la Sala de lo Constitucional el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, contra actuaciones de la SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD manifestando el peticionario: “…QUE LA SECRETARÍA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD ES LA RESPOSABLE DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD A FAVOR DE ELLA, LAS CUALES NO LAS ESTAN CUMPLIENDO Y SE DESCONOCE CUAL ES LA SITUACIÓN DE LA INTEGRIDAD FISICA DE ELLA.” A la vez solicitó se nombrara un Juez Ejecutor, para que compareciera ante las instalaciones de la referida Secretaría de Estado, a efecto de que se le exhibiera la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, e informara sobre su estado de salud y síquico y se le mandara a Medicina Forense para que lo evaluaran y si no tenía ningún tipo de lesiones, ya que hace más de un año que no se sabe de ella.-2) Que en la misma fecha, esta Sala de lo Constitucional admitió el Recurso de Exhibición Personal de mérito, designando como Juez Ejecutor para efectos del Habeas Corpus: a la Abogada GAVI CAROLINA HENRIQUEZ, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, a efecto de requerir a la autoridad recurrida el informe correspondiente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y verificara la existencia o no de los hechos alegados por el recurrente, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual de la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS. (Folio 03).-3) Que en fecha catorce de enero de dos mil diecinueve, la Abogada GAVI CAROLINA HENRIQUEZ, en su condición indicada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos lo siguiente: A) Que en fecha diez de enero de dos mil diecinueve, la Juez Ejecutora se personó en las oficinas de la Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad, siendo atendida por el Abogado MANUEL DE JESUS LUNA GUTIERREZ, en su condición de Secretario General de la citada Secretaría de Estado, quien le manifestó que solicitaría la información al Departamento de Derechos Humanos. B) Que, en esa misma fecha, mediante Oficio No. SEDS-DDHH-052-2019, el Departamento de Derechos Humanos informó que se había realizado una búsqueda minuciosa en las bases de datos y archivos de ese departamento, para verificar si la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, poseía expediente de solicitud de medidas de protección de carácter policial u otros, no encontrándose registro alguno en ese departamento. C) Que también se solicitó información al Departamento de Recursos Humanos de la Secretaría de Seguridad, a través de su Director Comisionado de Policía Leonel Sauceda Guifarro, a efecto de que se informara si la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, se encontraba activa en la Institución Policial, dando respuesta mediante Oficio D.G.P.N.-(DRH-DAP). No. 0047-2019, que la ciudadana DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, ya no era miembro activo de la Policía Nacional, siendo cancelada mediante Acuerdo No. 3702-2016 de fecha 02 de diciembre de 2016, efectivo a partir del 01 de julio de 2016; asimismo establecen que en el expediente existe una constancia de fecha 3 de enero de 2017, donde la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, fue notificada por medio de Cédula fijada en la Tabla de Avisos del citado Acuerdo de Cancelación y en cual se le reconocían todos sus derechos prestaciones sociales, que por ley le correspondían. Asimismo, se informó, que se ignoraba el paradero de la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, ignorándose, además, cuál era su estado de salud y psíquico porque ya no pertenecía la Institución Policial y no era beneficiaria de medidas de protección de Carácter policial o medidas de seguridad. C) Concluye la Juez Ejecutora, que la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, ya no laboraba para la Policía Nacional, y por lo tanto no pertenecía a la Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad, que no era beneficiaria de medidas de protección o de seguridad por parte de la policía, y no existía soporte en el Departamento de Derechos Humanos de la Secretaría de Seguridad, sobre esos extremos, y al desconocer su paradero no fue posible entrevistarse con ella, para observar su estado físico y mental. D) Que después de haber revisado los antecedentes del caso y analizado jurídicamente la situación de la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS, la Abogada GAVI CAROLINA HENRIQUEZ BANEGAS, en su condición de Juez Ejecutora: “I) Declara no ha lugar la acción de Exhibición Personal o Hábeas Corpus a favor de la señora Darling Danelia Irías Ramos, ya que la misma no labora para la Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad por haber sido cancelada en el año 2016, por ende no se le ha violentado ninguna garantía constitucional;…”. (Folios 17 al 19).-CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República, “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.-CONSIDERANDO (2): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 19 y 20 dispone que “La acción de exhibición personal se iniciará de oficio o a petición de cualquier persona,…” y que “La acción de exhibición personal se iniciará de oficio cuando el órgano jurisdiccional tenga noticias de que una persona se encuentra ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad personal, o cuando en su detención o prisión legal se le estén aplicando tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes o vejámenes de cualquier clase o se le esté haciendo objeto de apremios ilegales o de coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual para el orden de la prisión.”-CONSIDERANDO (3): Que la Sala conoce el Recurso de Exhibición Personal, promovido por el Abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO en su condición personal gestionando a favor de la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS y presentado en fecha 9 de enero del 2019 CONTRA ACTUACIONES DE LA SECRETARIA DE ESTADO EN EL DESPACHO DE SEGURIDAD, denunciando que dicha Secretará no está cumpliendo con las medidas de seguridad a favor de la señora IRIAS RAMOS, solicitando que se informe sobre su situación en cuanto a su integridad física y psíquica porque se desconoce la misma, que se remitan a medicina forense los informes para que evalúen si tiene algún tipo de lesiones ya que hace más de un año que no se sabe nada sobre la agraviada.-CONSIDERANDO (4): Que una vez admitido el recurso, se procedió de inmediato a designar como Juez Ejecutor a la abogada GAVY CAROLINA HENRIQUEZ, Defensora Pública de la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito central, quien deberá requerir de la autoridad denunciada el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades de ley contenidas en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, y que proceda a verificar la existencia o no de lo alegado por el recurrente, haciendo cesar de manera inmediata toda coacción, restricción o molestia innecesaria para la seguridad individual de la señora DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS, se libraron las comunicaciones de ley para su estricto cumplimiento ordenando se haga de conocimiento al Fiscal del Despacho, debiendo la juez ejecutora cumplir con todos los deberes inherentes a su cargo hasta rendir el informe respectivo.-CONSIDERANDO (5): Que la Juez Ejecutora dando cumplimiento a lo ordenado en la providencia emitida por la Sala de lo Constitucional de la Corte suprema de Justicia y de conformidad a los deberes que le impone el cargo en ella recaído, el 10 de enero del 2019 (folio 8) se constituyó en las instalaciones que ocupa la Secretaría de Estado en el Despacho de Seguridad, requiriendo en Legal y debida forma al Secretario de Estado, señor Julián Pacheco Tinoco, para que en el término de 24 horas rinda el informe detallado sobre los hechos denunciados y señalados en la Comunicación, relativos a la situación de la agraviada DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS entre estos los siguientes: a) Exhibir ante la Juez Ejecutora a la señora IRIAS RAMOS; b) Rendir informe sobre el estado de salud tanto físico como mental; c) Rendir informe sobre el paradero de la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS en virtud que dicha Secretaria de Estado en los Despachos de Seguridad por ser la responsable de las Medidas de Seguridad de la agraviada solicitando se extienda fotocopia soporte sobre los extremos señalados en la comunicación de mérito.-CONSIDERANDO (6) : Que obra a folio nueve (9) el Oficio SEDS-SG-0223-2019 de fecha 10 de enero del presente año, suscrito por Manuel de Jesús Luna Gutiérrez, Secretario General de Secretaria de Seguridad y dirigido a GAVY CAROLINA HENRIQUEZ en su condición de Juez Ejecutora donde relaciona que mediante Oficio SEDS-DDHH-052-2019 se rinde el informe requerido sobre el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal a favor de la señora DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS en su condición de Policía, a folio 10 el Departamento de Derechos Humanos dependiente de la Secretaria de Seguridad, mediante el precitado Oficio fechado 10 de enero del 2019 rinde informe en el que señala entre otros aspectos, que se buscó en archivos y base de datos de dicho departamento para verificar si la ciudadana DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS poseía expediente por solicitud de medidas de protección de carácter policial u otros, no encontrándose registro alguno; Que se giró Oficio SEDS-DD-HH-053-2019 al señor Director de Recursos Humanos de la Policía Nacional, Comisionado Policía, Leonel Sauceda Guifarro para que informara si la ciudadana DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS está activa en la institución policial, dando respuesta en Oficio DGPN (DRH-DAP) NO.0047-2019, que dicha ciudadana ya no es miembro activo de la Policía Nacional, cancelada mediante Acuerdo No.3702-2016 efectivo a partir del 01 julio del 2016, adjuntando acuerdo; se ignora el paradero de la ciudadana DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS, asimismo se ignora su estado de salud y psíquico porque ya no pertenece a la institución policial y no es beneficiaria de medidas de protección de carácter policial o medidas de seguridad, por lo tanto no existe soporte en el Departamento de Derechos Humanos sobre los extremos planteados en la comunicación; en folio 14 de las diligencias consta fotocopia del Acuerdo 3702-2016 de fecha 2 diciembre 2016 cuya parte resolutiva acuerda PRIMERO: Cancelar el Acuerdo de Nombramiento por Retiro Voluntario de la Policía DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS, con tarjeta de identidad No.0801-1989-09414…. SEGUNDO: A la Policía DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS se le reconocerán los derechos y prestaciones sociales que por ley le corresponden… TERCERO: El presente acuerdo es efectivo a partir del 01 de julio del 2016. NOTIFIQUESE. JULIAN PACHECHO TINOCO, Secretario de Estado en el Despacho de Seguridad. Manuel de Jesús Luna Gutiérrez, Secretario General”. A folio 16 aparece formato en limpio del Acta de Entrevista que la Juez Ejecutora haría a la señora DARLING DANELIA IRIAS RAMOS en caso de que fuera exhibida personalmente, la que no se pudo realizar por no encontrarse activa en la Policía Nacional, según se relacionan en los informes recabados y documentos adjuntados en fotocopia.-CONSIDERANDO (7): Que la Juez ejecutora una vez analizada la documentación obtenida, entre estos el informe general e informes internos de la autoridad denunciada especialmente de los Departamentos de Derechos Humanos tanto de la Secretaria de Seguridad con sede en el Ocotal, Francisco Morazán como de la Policía Nacional y proporcionados por el Secretario General de la Secretaria de Estado en los Despachos de Seguridad, señor Manuel de Jesús Luna Gutiérrez, concluye que se pudo determinar lo siguiente: 1) Que la señora DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS ya no labora para la policía y por ende no pertenece a dicha Secretaria de Estado, desconociendo por consiguiente su paradero, lo que se acredita con el informe rendido por el Secretario General de la Secretaria de Seguridad acompañando la documentación soporte; 2)Que consta en expediente constancia de fecha 3 de enero del 2017, acreditando que por medio de cedula fijada en la tabla de avisos de ese despacho, se notificó el Acuerdo no. 3702-2016 de fecha 2 de diciembre del 2016 a la policía DARLIN DANELIA IRIAS RAMOS para los efectos legales correspondientes, y el Oficio SEDS-SG-4768-2016 de fecha 5 de diciembre del 2016 correspondiente al ACUERDO DE CANCELACION No.3702-2016 de fecha 2 de diciembre 2016 a favor de la ciudadana DARLING DANELIA IRIAS RAMOS donde obra en el mismo la efectividad de la cancelación del acuerdo por retiro voluntario a partir del 1 de julio del 2016 y el reconocimiento de todos los derechos y prestaciones sociales que por ley le corresponden.-CONSIDERANDO (8): Que corre a folios del 17 al 19 de autos, con fecha 14 de enero del 2019, el informe rendido por la Juez Ejecutora en el cual relaciona de manera pormenorizada lo hechos investigados llegando a la conclusión que de conformidad a lo establecido en el artículo 24 Numeral 2 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es del criterio que la señora DARLING DANIELA IRIAS RAMOS ya no labora para la Secretaría de Estado en el despacho de Seguridad como Policía, por haber sido cancelada en el año 2016, por consiguiente no fue posible entrevistarse con la misma para poder observar su estado físico y mental; que al haber analizado jurídicamente la situación legal de la señora DARLIN DANIELA IRIAS RAMOS así como los antecedes del caso, la Juez Ejecutora en uso de las facultades que le confiere la Ley Sobre Justicia Constitucional como resultado de las investigaciones, declara NO HA LUGAR la Acción de Exhibición personal o Habeas Corpus solicitado a favor de la señora DARLING DANIELA IRIAS RAMOS quien ya no labora para la Secretaría de Estado en los Despachos de Seguridad al habérsele cancelado del cargo como Policía en el año 2016; por ende no se ha violentando ninguna garantía constitucional.-CONSIDERANDO (9): Que de conformidad a lo preceptuado en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se declarara con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la precitada Ley. En caso contrario, se declarará sin lugar. El artículo 13.1 preceptúa que procede el habeas corpus: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo del goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. - Artículo 24. Las privaciones de libertad se consideran arbitrarias e ilegales: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.- En el presente caso, queda acreditado en autos, que la señora DARLING DANIELA IRIAS RAMOS, no se encuentra comprendida dentro de ninguno de los numerales transcritos de los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; por lo tanto procede declarar sin lugar la presente acción, en vista que no consta en los informes tanto del Juez Ejecutor como del Informe rendido por la Secretaria de Estado en los Despachos de Seguridad a través de su Secretario General, que se hayan materializado los agravios invocados por el recurrente—gestor a favor de la agraviada por parte de la institución denunciada, al informar que no existe orden de autoridad competente que haya solicitado se le brinde la aludida medida de protección o de seguridad, consta de autos durante la investigación que la agraviada fue policía activa y que solicitó el retiro voluntario de la institución como consta en la documentación soporte, que se han seguido los procedimientos de ley y fue cancelada del cargo como se sustenta con la documentación soporte acompañada del respectivo Acuerdo, y que le fue notificado según consta de autos a través de notificación en la Tabla de Avisos del Despacho, haciéndole saber el reconocimiento a sus derechos y prestaciones sociales, efectiva dicha cancelación desde el 1 de julio del 2016, con lo que se comprueba que la supuesta agraviada DARLING DANIELA IRIAS RAMOS ya no tenía ninguna relación que la vincule con la autoridad denunciada desde la fecha que se hizo efectivo su retiro voluntario de la Policía Nacional, por lo que desconocen su estado físico como mental.-CONSIDERANDO (10): Que los órganos jurisdiccionales son garantes de la protección de derechos fundamentales de todos los ciudadanos de la República, máxime de los que están privados de libertad, siguiendo los procesos en todas las instancias y respetando el debido proceso en cada caso concreto, y en el caso concreto de la señora DARLING DANIELA IRIAS RAMOS, ha quedado demostrado que no se encuentra privada de libertad, que fue miembro activo de la Policía Nacional y que desde el año 2016 solicito su retiro voluntario, el que le fue otorgado siguiendo los procedimientos de ley respetándole todos los derechos y prestaciones sociales como obra en la documentación acompañada, con todo lo actuado la Sala concluye que no se cumplen los presupuestos contenidos en los artículos 24 y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional a favor de quien se solicitó el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal, lo que imposibilita la vulneración a los derechos y garantías invocadas, por lo tanto esta Sala es del parecer que se declare SIN LUGAR el Recurso.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, en aplicación de los artículos 80, 82, 182, 303, 304, 313 numerales 5, 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9 y 10 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 1, 74, 78 numeral 5) de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 9 numeral 1), 10 numeral 1), 12, 13, 14, 17, 19, 25, 26, 31, 34, 37, 38 y 70 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: DECLARAR SIN LUGAR, el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus promovido por el abogado CESAR ARTURO HELLER PORTILLO en su condición personal gestionando a favor de DARLING DANIELA IRIAS RAMOS, Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las presentes diligencias.-Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA.- NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogada REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los veintiuno (21) días del mes de octubre del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Sentencia de fecha cuatro (4) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0021-2019.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL