Sentencia EP-175-19 — Registro 9136
Resumen
Resolución declaró con lugar recurso de exhibición personal a favor de recurrente a quien se le supone responsable del delito de asesinato en perjuicio de víctima; juez ejecutora que investigó consideró que se encuentra en detención ilegal y arbitraria
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."Que según el expediente de mérito la prisión preventiva se cumplió desde el 01 DE ABRIL DEL AÑO 2018 más la ampliación de seis (6) meses otorgada por la Corte Suprema de Justicia se cumpliría el 01 de OCTUBRE DEL AÑO 2018, observándose que existen 4 meses 8 días de que el señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS se le están violentando los derechos constitucionales y procesales a que toda persona tiene, ya que se encuentra en una detención ilegal y arbitraria. Y POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO ESTE JUEZ EJECUTOR RESUELVE: PRIMERO: Declarar con lugar la solicitud de Exhibición Personal hecha por el señor ERWIN EDIL SANTOS GALEAS en representación de su hermano el señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS por encontrarse en efectiva detención ilegal..."..."de la foliada de los antecedentes se desprende que el peticionario de la garantía de Hábeas Corpus, señala como responsables de la vulneración al derecho de libertad personal de su hermano José Leonardo Santos Galeas, al Tribunal de Sentencias de Olancho; por ello la Juez ejecutora debió seguir el procedimiento establecido para la sustanciación de la garantía promovida y recogida en el Artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, relacionado a requerir de la autoridad denunciada, rendir informe detallado de los hechos que motivaron la detención del agraviado, adjuntando el original y copia de la orden de detención, informe que deberá cumplir la autoridad a la que se indique como responsable de la detención ilegal, en un plazo que no exceda las veinticuatro (24) horas. Del examen de los antecedentes queda evidenciado que la Juez Ejecutora se limitó a revisar el libro de control de juicios que lleva el secretario adjunto del Tribunal de Sentencias de Juticalpa, Departamento de Olancho, obviando requerir a la autoridad denunciada como responsable de la detención ilegal, a efecto de rendir el informe correspondiente y conocer los extremos denunciados por el pedidor de la garantía de Hábeas Corpus..."..."esta Sala de lo Constitucional, la Resolución que se revisa debe ser revocada, ello porque la Juez Ejecutora designada a efecto de realizar las investigaciones correspondientes, no siguió el procedimiento establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el orden de requerir a la autoridad denunciada por el pedidor de la garantía de Hábeas Corpus, el informe correspondiente; del Informe emitido por la Juez Ejecutora se desprende que no existe en el expediente acta de celebración de audiencia de juicio, no obstante a ello en la interposición de la garantía de Hábeas Corpus, el peticionario indica que su hermano fue vencido y condenado en juicio en el mes de septiembre del año 2018, del delito que se le acusa, extremo éste que no fue constatado por la Juez Ejecutora, pues obvio el requerir al Tribunal de Sentencias de la ciudad de Juticalpa a efecto de rendir el informe correspondiente y verificar si se realizó o no la correspondiente audiencia de juicio..."..."no se puede determinar si las acciones denunciadas se encuentran enmarcadas dentro de las situaciones que señalan el artículo 13, 15 y 24.2[2] de la Ley sobre Justicia Constitucional, al evidenciarse la falta de cumplimentación de las investigaciones por parte de la Juez Ejecutora designada, en relación a la detención ilegal del ciudadano José Leonardo Santos Galeas, por vencimiento del plazo de la medida cautelar de Prisión Preventiva impuesta, conforme a lo establecido en el Artículo 181 del Código Procesal Penal; por tanto, resulta necesario requerir de la autoridad denunciada como responsable de la detención ilegal, el informe correspondiente en relación a los extremos denunciados por el pedidor de la garantía de Hábeas Corpus, y aunado a las demás investigaciones realizadas determinar si efectivamente el ciudadano José Leonardo Santos Galeas, se encontró en detención ilegal por vencimiento de los plazos establecidos en el artículo 181 del Código Procesal Penal..."..."las investigaciones realizadas por la Juez Ejecutora designada se muestran incompletas a efecto de determinar la existencia de trasgresión al derecho fundamental de libertad personal del ciudadano José Leonardo Santos Galeas, consagrado en el artículo 69 de la Constitución de la República, por lo cual se hace procedente en derecho Revocar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 69 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 316 (Rango Constitucional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 13, 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 15 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 21 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 24, 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 26 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Jerarquía Ordinaria)
- Código Procesal Penal, art. 181 (Jerarquía Ordinaria)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de abril del dos mil diecinueve. VISTAS: En Revisión las diligencias que contienen la Resolución dictada por la Corte Tercera de Apelaciones de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, en fecha quince de febrero del año dos mil diecinueve, que declaró Con Lugar el recurso de Exhibición Personal interpuesto por el señor Erwin Edil Santos Galeas a favor del ciudadano José Leonardo Santos Galeas, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de Juticalpa, departamento de Olancho, con relación a la detención ilegal del ciudadano José Leonardo Santos Galeas por el vencimiento de la medida cautelar de prisión preventiva, en la causa que se le instruye por suponérsele responsable del delito de Asesinato en perjuicio de Jorge Alberto Duarte Cruz. A N T E C E D E N T E S 1) En fecha ocho de febrero del año dos mil diecinueve, el señor Erwin Edil Santos Galeas compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, departamento de Olancho, interponiendo Recurso de Hábeas Corpus o Exhibición Personal a favor del ciudadano José Leonardo Santos Galeas contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de Juticalpa, departamento de Olancho, manifestando el recurrente que: (Sic) “PRIMERO: Que mi hermano el joven JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS fue detenido en fecha UNO DE ABRIL DEL AÑO 2016 y puesto a la orden del Juzgado de Letras de lo Seccional de Catacamas, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO en perjuicio de JORGE ALBERTO DUARTE CRUZ. SEGUNDO: Que mi hermano fue vencido y condenado en juicio en septiembre del año 2018 el cual a la fecha de hoy ocho de Febrero del año 2019 en las presentes diligencias no se encuentra el acta de debate, la sentencia ni la individualización de la pena a pesar de haber solicitado prontos despachos para interponer los recursos de casación y siendo que solo dictada la respectiva SENTENCIA se podrá ampliar el término de la prisión preventiva hasta por la mitad de la pena a la cual fue condenado y siendo que no se encuentra la SENTENCIA no existe ampliación de la prisión preventiva la que actualmente está vencida…”. (Folios 1 y 2 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal). 2) En la misma fecha, ocho de febrero del año dos mil diecinueve, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, Departamento de Olancho, nombró como Jueza Ejecutora a la Abogada Noris Ofelia Bueso, a efecto de levantar de las incidencias, en un plazo que no exceda de 24 horas procediendo a: 1) Revisar de forma minuciosa el expediente que corre bajo el número 94-2017, del Tribunal de Sentencia de la ciudad de Juticalpa, departamento de Olancho, que contiene la causa penal contra José Leonardo Santos Galeas, por el delito de Asesinato, en perjuicio de Jorge Alberto Duarte Cruz; 2) Que a través de los medios que estime conveniente se proceda a identificar bajo los medios de prueba ya establecidos la identidad del encausado del expediente que se registra bajo el número 94-2017, que se verifique si el señor José Leonardo Santos Galeas se encuentra ilegalmente detenido. (Folio 5fv de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 3) En fecha once de febrero del año dos mil diecinueve, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, departamento de Olancho, tuvo por recibido el informe presentado por la Juez Ejecutora, Abogada Noris Ofelia Bueso, Juez de Letras del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, Departamento de Olancho, quien conforme a las facultades inherentes a su cargo rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “…PRIMERO:…SEGUNDO: Me desplace el día viernes 8 de febrero del año 2019 a la 1:20 de la tarde a revisar el libro de control de juicios que lleva el secretario adjunto GALEL RAMIREZ en el cual se observa que el acta de juicio oral y público en la causa que se sigue contra el señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS por suponerlo responsable del delito de ASESINATO en perjuicio de JORGE ALBERTO DUARTE CRUZ INICIÓ EL DÍA MARTES 18 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2018 SE SUSPENDIÓ PARA CONTINUARLO EL DÍA MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2018 Y SE SUSPENDIÓ PARA CONTINUARLO Y CONCLUIRLO EL DÍA VIERNES 28 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2018; asimismo en dicho libro no se estipula fecha de audiencia para la individualización de la pena. TERCERO: Asimismo, me personé a las instalaciones de la granja penal de esta ciudad de Juticalpa a realizar entrevista con el imputado el señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS el cual manifestó que él fue detenido y puesto a la orden del Juzgado de Letras de la ciudad de Catacamas, Olancho el día 1 de abril del año 2016 y se le celebró juicio en varias fechas como el 28 de septiembre del año 2018. CUARTO:… QUINTO: Que corre agregado en el folio 40 que la AUDIENCIA DE DECLARACIÓN DEL IMPUTADO del señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS fue realizada el día 01 de abril del año 2016, que la AUDIENCIA INICIAL Y AUTO DE FORMAL PROCESAMIENTO fue realizada y decretada (Folio 57-63 visto y vuelto), que la AUDIENCIA PRELIMINAR fue realizada el 15 de JUNIO DEL AÑO 2016 (folio 116-118 visto y vuelto) y el AUTO DE APERTURA A JUICIO el día 20 DE JUNIO DEL AÑO (folio 119 y 120 visto y vuelto). SEXTO: Que con fecha 6 de junio del año 2017 (folio 147) el Juzgado de Letras de la ciudad de Catacamas remite expediente al Tribunal de Sentencia el expediente de mérito que corre agregado bajo el número 045-2016 constando de 146 folios y el Tribunal de Sentencia de Juticalpa, Olancho admite el mismo el 16 de junio del año 2017 y señala AUDIENCIA DE PROPOSICIÓN DE PRUEBA para el día lunes 15 de enero del año 2018 a las 9 de la mañana, REPROGRAMÁNDOSE LA MISMA para el 24 de enero del año 2018 a la 1:30 de la tarde (folio 174-175 visto y vuelto), SEÑALÁNDOSE AUDIENCIA DE JUICIO PARA EL DÍA 13 DE MARZO DEL AÑO 2018 A LA 1:30 DE LA TARDE. SEPTIMO:…OCTAVO: Se recibe de parte de la Secretaria General de la Corte Suprema de Justicia AMPLIACIÓN POR EL TÉRMINO DE 6 MESES DE LA PRISIÓN PREVENTIVA (folio 199 visto y vuelto). NOVENO:… DÉCIMO:… DÉCIMO PRIMERO:… DÉCIMO SEGUNDO:… DÉCIMO TERCERO:… DÉCIMO CUARTO: Que a folio 347 del expediente de mérito corre agregada constancia de parte del secretario adjunto GALEL RAMIREZ no se llevo a cabo el día 24 DE AGOSTO DEL AÑO 2018 A LAS 1:30 PM ya que los jueces GRISEL AMALIA OLIVERA, JOSEFA DOLORES NAVARRO, ERIKA SUYAPA CERNA Y ROGER DAVID ALVARADO se trasladaron hacia la Ciudad de Tegucigalpa a diligencias de trabajo. DÉCIMO QUINTO:… DÉCIMO SEXTO: Que a folio 370 hay constancia del secretario adjunto donde remite a la Corte Tercera de Apelaciones el expediente número AP-094-2017 y manifiesta que la PRISIÓN PREVENTIVA del señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS se vence el 01 de octubre del año 2018 con la ampliación dada por la Corte Suprema de Justicia. DÉCIMO SEPTIMO:… DÉCIMO OCTAVO: No corre agregado en el expediente de mérito ni en el libro de control de audiencias la fecha en que se llevará o se llevó a cabo la AUDIENCIA DE LA INDIVIDUALIZACIÓN. DÉCIMO NOVENO: Que según en el expediente de mérito y basado en los distintos autos, como el control del libro que lleva el secretario adjunto y como citaciones de la receptora para los testigos se puede establecer que SE CELEBRÓ EL JUICIO ORAL Y PÚBLICO EN TRES DÍAS primero el 18, segundo el 19 y tercero el 28 todos estos días del mes de septiembre del año 2018 donde se supone fue condenado el señor imputado.-QUE COMO NO ESTÁ EL ACTA EN EL EXPEDIENTE DE MÉRITO no puedo establecer una fecha para la AUDIENCIA DE INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA; que no existe en el expediente AP 094-2017 ACTA DE DEBATE, ACTA DE LA SENTENCIA NI ACTA DE LA INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA. VEINTE:… MOTIVACIÓN PRIMERO: Que de acuerdo a la pena aplicable al delito sea superior de seis (6) años la prisión preventiva podrá durar hasta dos (2) años y excepcionalmente y habida cuenta del grado de dificultad dispersión o amplitud de la prueba que deba rendirse, la Corte Suprema de Justicia podrá ampliar hasta por seis (6) meses y que en el caso que nos ocupa existe la ampliación que se dio y se recibió en la secretaría del tribunal de sentencia de esta ciudad de Juticalpa el día 20 de febrero del año 2018 el cual con la valides de 6 meses se vencía según constancia del secretario el 01 de octubre del año 2018 y aun no estaba incorporada en el expediente NI EL ACTA DE DEBATE, NI LA SENTENCIA NI LA INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA. SEGUNDO: Que según el expediente de mérito la prisión preventiva se cumplió desde el 01 DE ABRIL DEL AÑO 2018 más la ampliación de seis (6) meses otorgada por la Corte Suprema de Justicia se cumpliría el 01 de OCTUBRE DEL AÑO 2018, observándose que existen 4 meses 8 días de que el señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS se le están violentando los derechos constitucionales y procesales a que toda persona tiene, ya que se encuentra en una detención ilegal y arbitraria…. Y POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO ESTE JUEZ EJECUTOR RESUELVE: PRIMERO: Declarar con lugar la solicitud de Exhibición Personal hecha por el señor ERWIN EDIL SANTOS GALEAS en representación de su hermano el señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS por encontrarse en efectiva detención ilegal. SEGUNDO: Decrétese la libertad inmediata del señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS y se le extienda su carta de libertad provisional por la solicitud del recurso de Exhibición Personal o Hábeas Corpus, decretándosele las medidas distintas a la prisión preventiva consistentes en las establecidas en el artículo 173 numerales 6, 7 y 9 para lo cual queda obligado el imputado a firmar una vez a la semana ante el Juzgado de Paz del Municipio de San esteban Olancho, asimismo no podrá salir del país, por lo cual se deberá librar las respectivas alertas migratorias y prohibirle al imputado a tener algún tipo de comunicación con familiares del occiso….” (Folios del 7 al 10fv y 15 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 4) Que mediante providencia de fecha once de febrero del año dos mil diecinueve, el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Juticalpa, departamento de Olancho, ordenó remitir las diligencias a la Corte Tercera de Apelaciones a efecto de emitir la resolución correspo9ndiente, al haber conocido a prevención el Hábeas Corpus promovido, por ser un Tribunal de la misma categoría. (Folio 15 de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 5) Que en fecha quince de febrero del año dos mil diecinueve, la Corte Tercera de Apelaciones de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia mediante la cual falló: (Sic) “I.-CON LUGAR EL RECURSO DE EXHIBICION PERSONAL, interpuesto por el señor ERWIN EDIL SANTOS GALEAS, a favor del señor JOSÉ LEONARDO SANTOS GALEAS, a quien se le supone responsable del delito de ASESINATO en perjuicio del señor JORGE ALBERTO DUARTE CRUZ.-Y MANDA: Que se ponga en conocimiento al Ministerio Público y se remitan las presentes diligencias en Revisión a la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia….” (Folios del 19 al 21fv de la pieza de antecedentes de Exhibición Personal) 6) Que en fecha veintiséis de febrero del año dos mil diecinueve, esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala de lo Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo establecido en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que con fundamento en el informe presentado por la Juez Ejecutora, la Corte Tercera de Apelaciones de Tegucigalpa, dictó sentencia en fecha quince de febrero del presente año dos mil diecinueve, mediante la cual declara Con Lugar el Recurso de Exhibición Personal promovido, sustentando su decisión en las siguientes consideraciones: Que de conformidad al informe presentado por la Abogada Noris Ofelia Bueso, nombrada Juez Ejecutora, el nueve de febrero del dos mil diecinueve, se comprueba: Uno: El señor José Leonardo Santos Galeas, se encontraba en efectiva prisión, desde el uno de abril del dos mil dieciséis por atribuírsele el delito de Asesinato en perjuicio del señor Jorge Alberto Duarte Cruz; Dos: Efectuadas la Audiencia de Declaración de Imputado, Audiencia Inicial, Audiencia de Juicio Oral, no se encuentra en el expediente contentivo de la causa incoada contra el señor José Leonardo Santos Galeas, el acta de Debate, la Sentencia ni la Individualización de la Pena; Tres: Según el expediente respectivo, la prisión Preventiva se cumplió el uno de abril del dos mil dieciocho, término que fue ampliado por la Honorable Corte Suprema de Justicia, seis meses mas, culminando el uno de octubre del dos mil dieciocho; Cuatro: La Juez Ejecutora observa que han transcurrido cuatro meses mas ocho días desde que el señor José Santos Galeas se encuentra en detención ilegal, violentándosele los Derechos que la Constitución de la República consagra a su favor. CONSIDERANDO (3): Que según se desprende del Informe emitido por la Juez Ejecutora, se constituyó en las instalaciones del Tribunal de Sentencia de la ciudad de Juticalpa, a efecto de constatar los extremos denunciados en la Acción de Hábeas Corpus promovida a favor del ciudadano José Leonardo Santos Galeas, asimismo la Juez ejecutora se personó en las instalaciones del centro Penal de la ciudad de Juticalpa, con el propósito de entrevistar al ciudadano a favor de quien se interpuso la garantía de Hábeas Corpus, refiriéndole el ciudadano José Leonardo Santos Galeas que fue detenido y puesto a la orden del Juzgado de Letras de la ciudad de Catacamas, departamento de Olancho en fecha uno de abril del año dos mil dieciséis. De la revisión del expediente judicial con número de registro 094-2017 la Juez ejecutora pudo constatar que la Audiencia de Declaración de Imputado se realizó en fecha uno de abril del año dos mil dieciséis, que en Audiencia Inicial se decretó Auto de Formal Procesamiento, las diferentes diligencias realizadas, y las muchas veces en que fue suspendida y reprogramada la Audiencia de Juicio Oral y Público, que se recibió por parte de la Secretaría General de la Corte Suprema de Justicia, ampliación por el plazo de seis (6) meses de la prisión preventiva, la cual venció el uno (01) de octubre del año dos mil dieciocho (2018). CONSIDERANDO (4): Que la Constitución de la República garantiza la libertad personal, al establecer en el Artículo 69 que la libertad personal es inviolable y sólo con arreglo a las leyes podrá ser restringida o suspendida temporalmente. Con el fin de asegurar el cumplimiento del derecho a la libertad personal inter alia, se instituyó la Garantía Constitucional del Hábeas Corpus, como un mecanismo judicial ágil, rápido, carente de formalismo y de observación general, a efecto de hacer cesar de manera rápida y efectiva cualquier detención ilegal que sufra una persona, así como todo tormento o tortura que pudiera estar soportando en su detención legal. CONSIDERANDO (5): Que la libertad y la seguridad comportan la ausencia de perturbaciones procedentes de medidas tales como la detención y otras similares que, adoptadas arbitraria e ilegalmente, restringen o amenazan la libertad de toda persona de organizar en todo momento y lugar, dentro del territorio nacional, su vida individual y social con arreglo a sus propias convicciones (STC 15/1986, de 31 de enero). Este derecho fundamental, como cualquier otro, no se puede concebir como un derecho absoluto y no susceptible de restricciones, si bien teniendo en cuenta que sólo la Ley podrá establecer los casos y la forma en que aquellas restricciones o privaciones de libertad son posibles[1]. CONSIDERANDO (6): Que conforme lo preceptuado en el artículo 90 constitucional, la libertad personal sólo podrá ser suspendida y restringida con arreglo a las leyes; en ese orden de ideas el Artículo 181 del Código Procesal Penal establece que la prisión preventiva podrá durar, como regla general, hasta un (1) año. Cuando la pena aplicable al delito sea superior a seis (6) años, la prisión preventiva podrá durar hasta dos (2) años. Excepcionalmente, y habida cuenta el grado de dificultad, la dispersión o amplitud de la prueba que deba rendirse, la Corte Suprema de Justicia podrá ampliar hasta por seis (6) meses los plazos a que este artículo se refiere, a solicitud fundada del Ministerio Público. El mismo precepto 181 de la ley penal adjetiva señala que una vez dictada la sentencia condenatoria, la prisión preventiva podrá prolongarse durante la tramitación y resolución del recurso que contra ella pueda interponerse, hasta la mitad de la pena impuesta en la sentencia recurrida. CONSIDERANDO (7): Que el objeto de la ley sobre justicia constitucional, es el de desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional; desarrollando la normativa jurídica supra indicada el procedimiento a seguir en la sustanciación de la garantía de Hábeas Corpus o Exhibición Personal. En relación al procedimiento a seguir, el Artículo 21 de la Ley Sobre Justicia Constitucional establece que el peticionario de la garantía de Hábeas Corpus, expresará en la solicitud o acción, los hechos que motivan la acción, el lugar, real o probable, en que se encuentra el ofendido, si lo sabe, y la autoridad o persona a quien considere culpable. CONSIDERANDO (8): Que de la foliada de los antecedentes se desprende que el peticionario de la garantía de Hábeas Corpus, señala como responsables de la vulneración al derecho de libertad personal de su hermano José Leonardo Santos Galeas, al Tribunal de Sentencias de Olancho; por ello la Juez ejecutora debió seguir el procedimiento establecido para la sustanciación de la garantía promovida y recogida en el Artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, relacionado a requerir de la autoridad denunciada, rendir informe detallado de los hechos que motivaron la detención del agraviado, adjuntando el original y copia de la orden de detención, informe que deberá cumplir la autoridad a la que se indique como responsable de la detención ilegal, en un plazo que no exceda las veinticuatro (24) horas. Del examen de los antecedentes queda evidenciado que la Juez Ejecutora se limitó a revisar el libro de control de juicios que lleva el secretario adjunto del Tribunal de Sentencias de Juticalpa, Departamento de Olancho, obviando requerir a la autoridad denunciada como responsable de la detención ilegal, a efecto de rendir el informe correspondiente y conocer los extremos denunciados por el pedidor de la garantía de Hábeas Corpus. CONSIDERANDO (9): Que para esta Sala de lo Constitucional, la Resolución que se revisa debe ser revocada, ello porque la Juez Ejecutora designada a efecto de realizar las investigaciones correspondientes, no siguió el procedimiento establecido en la Ley Sobre Justicia Constitucional, en el orden de requerir a la autoridad denunciada por el pedidor de la garantía de Hábeas Corpus, el informe correspondiente; del Informe emitido por la Juez Ejecutora se desprende que no existe en el expediente acta de celebración de audiencia de juicio, no obstante a ello en la interposición de la garantía de Hábeas Corpus, el peticionario indica que su hermano fue vencido y condenado en juicio en el mes de septiembre del año 2018, del delito que se le acusa, extremo éste que no fue constatado por la Juez Ejecutora, pues obvio el requerir al Tribunal de Sentencias de la ciudad de Juticalpa a efecto de rendir el informe correspondiente y verificar si se realizó o no la correspondiente audiencia de juicio. CONSIDERANDO (10): Que como corolario de lo anterior, no se puede determinar si las acciones denunciadas se encuentran enmarcadas dentro de las situaciones que señalan el artículo 13, 15 y 24.2[2] de la Ley sobre Justicia Constitucional, al evidenciarse la falta de cumplimentación de las investigaciones por parte de la Juez Ejecutora designada, en relación a la detención ilegal del ciudadano José Leonardo Santos Galeas, por vencimiento del plazo de la medida cautelar de Prisión Preventiva impuesta, conforme a lo establecido en el Artículo 181 del Código Procesal Penal; por tanto, resulta necesario requerir de la autoridad denunciada como responsable de la detención ilegal, el informe correspondiente en relación a los extremos denunciados por el pedidor de la garantía de Hábeas Corpus, y aunado a las demás investigaciones realizadas determinar si efectivamente el ciudadano José Leonardo Santos Galeas, se encontró en detención ilegal por vencimiento de los plazos establecidos en el artículo 181 del Código Procesal Penal. CONSIDERANDO (11): Que en suma, las investigaciones realizadas por la Juez Ejecutora designada se muestran incompletas a efecto de determinar la existencia de trasgresión al derecho fundamental de libertad personal del ciudadano José Leonardo Santos Galeas, consagrado en el artículo 69 de la Constitución de la República, por lo cual se hace procedente en derecho Revocar la sentencia de Hábeas Corpus venida en revisión, acorde a lo prescrito en el último párrafo del artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional precitado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 59, 60, 69, 80, 82, 90, 182, 303, 304, 313 atribución 5 y 316 de la Constitución de la República; 2, 5, 8, 9, de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 5, 7, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 24, 25, 26, 37, 39 y 120 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: 1) REVOCANDO la sentencia que se revisa y que se ha hecho mérito. 2) Que se Ordene a la Juez Ejecutora designada la cumplimentación de las investigaciones correspondientes, a efecto de requerir de la autoridad denunciada, el Tribunal de Sentencias de Juticalpa, Departamento de Olancho el informe correspondiente y conforme a ello dictar de nuevo la sentencia que conforme a derecho corresponda. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada Reina Auxiliadora Hercules Rosa.-NOTIFÍQUESE. Firmas y sello. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. PRESIDENTA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central a los siete días del mes de junio de dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha veinticuatro de abril de dos mil diecinueve, recaída en el recurso de exhibición personal venido en revisión registrada en este Tribunal con el número SCO-0175-2019.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO SALA DE LO CONSTITUCIONAL.
[1] Antonio Zárate Conde (Coordinador) et al, Derecho Constitucional, Obra adaptada al temario de oposición para el acceso a la Carrera Judicial y Fiscal, Citando la sentencia del Tribunal Constitucional español STC 178/1985 de 19 de diciembre. Editorial Universitaria Ramón Areces, S.A. Primera Edición: febrero 2018, Madrid, España. Pág. 135.
[2] “2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y,…”