Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-075-19 — Registro 9008

Resumen

Manifiestan los peticionarios que su representado, está siendo acusado y solicitado en extradición; además que no se le ha puesto a la vista el expediente correspondiente. Situación que, a criterio de los peticionarios, violenta en virtud de que había orden de arresto en su contra por el Estado de Florida, Estados Unidos de América, por suponérsele responsable del delito de robo a mano armada y no presentarse a juicio, acciones que fueron confirmadas por la embajada norteamericana

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."): Examen de la Sala de lo Constitucional de los hechos y el resultado de las actuaciones realizadas por la jueza ejecutora en relación con la garantía de exhibición personal de mérito. Este alto tribunal de justicia, al examinar las diligencias de mérito constata que el ciudadano estadounidense JOSEPH GENNARO MARCARIO fue deportado hacia Estados Unidos de América mediante proceso administrativo que dio inicio el trece de diciembre de dos mil dieciocho. Se constató de manera fehaciente que el detenido, permanecía de manera irregular en el país, razón por la que se produjo su aprehensión en Roatán, Islas de la Bahía; asimismo que en virtud de la resolución número 1991-2018 del Instituto Nacional de Migración, dictada en fecha trece de diciembre de dos mil dieciocho, se procedió a ordenar su deportación; en consecuencia el mencionado detenido salió del país por vía aérea el treinta y uno de enero del presente año, en compañía de agentes de policía norteamericanos con destino a Houston, Texas, en virtud de que había orden de arresto en su contra por el Estado de Florida, Estados Unidos de América, por suponérsele responsable del delito de robo. En virtud de todo lo anteriormente expuesto se ha constatado que la detención del señor JOSEPH GENNARO MARCARIO, se hizo de conformidad con la ley, por lo que procede desestimar la presente garantía de exhibición personal"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, tres de abril del dos mil diecinueve.- VISTA: Para dictar sentencia en la garantía constitucional de exhibición personal, que fue interpuesto originalmente como garantía constitucional de habeas data, por los abogados MIROSLAVA CERPAS HERNÁNDEZ y JUAN FRANCISCO CABRERA, quienes actúan en su condición de procuradores de Derechos Humanos del Centro de Investigación y Promoción de Derechos Humanos (CIPRODEH), a favor del señor JOSEPH GENNARO MARCARIO, contra actuaciones de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (CSJ). Manifiestan los peticionarios que su representado, está siendo acusado y solicitado en extradición; además que no se le ha puesto a la vista el expediente correspondiente. Situación que, a criterio de los peticionarios, violenta los derechos contenidos en los artículos 12, 31, 61 y 182.2 de la Constitución de la República; 13 del Pacto Internacional de los Derechos Económicos, Sociales y Culturales; y 1, 3 y 33 de la Convención del Estatuto del Refugiado.- ANTECEDENTES PROCESALES.- 1. En fecha veinticinco de enero de dos mil diecinueve, comparecieron ante la Sala de lo Constitucional, los abogados MIROSLAVA CERPAS HERNÁNDEZ y JUAN FRANCISCO CABRERA, interponiendo garantía constitucional de habeas data a favor del señor JOSEPH GENNARO MARCARIO, quien es ciudadano estadounidense, contra actuaciones de la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA (CSJ). (Folios 1–10 de la presente garantía).- 2. En fecha catorce de febrero de dos mil diecinueve, este alto tribunal resolvió: “1º DESESTIMAR el recurso de habeas data, interpuesto por los abogados MIROSLAVA CERPAS HERNÁNDEZ y JUAN FRANCISCO MENCIA CABRERA a favor del señor JOSEPH GENNARO MARCARIO, al pretender que por medio de la presente acción, la Corte Suprema de Justicia, ponga a la vista el expediente dónde se determina que el señor JOSEPH GENNARO MARCARIO, presuntamente está siendo acusado y solicitado en extradición; 2º DECRETAR LA INMEDIATA EXHIBICIÓN PERSONAL del señor JOSEPH GENNARO MARCARIO, 3º Nombrar jueza ejecutora a la abogada IVONNE JACKELI DIAZ MASS, quien deberá verificar a la mayor brevedad posible el estado físico del supuesto agraviado, dictando las medidas que sean pertinentes para hacer cesar las violaciones denunciadas; requiriendo a la brevedad del caso a la autoridad recurrida con la presente acción para que dentro del término de veinticuatro horas rinda el informe correspondiente, emitiendo, la jueza ejecutora su informe y conclusiones sobre lo actuado ante este tribunal dentro de un espacio de tiempo prudencial; …”. (Folios 11–13 de la presente garantía).- 3. En fecha diecinueve de febrero de dos mil diecinueve, la juez ejecutora compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, resolviendo de la siguiente manera: “… está suscrita es del criterio de declarar SIN LUGAR LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS decretado por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia a favor del señor JOSEPH GENARO MARCARIO…”. (Folios 16–40 de la presente garantía).- FUNDAMENTOS DE DERECHO.- CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la garantía constitucional de exhibición personal o habeas corpus. Que de conformidad con el artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado hondureño reconoce la garantía de hábeas corpus o de exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla ante los supuestos siguientes: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad. 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO DOS (2): Resumen de lo expuesto por los impetrantes en el escrito de interposición de la presente garantía constitucional. Los impetrantes de la garantía constitucional de habeas data y que este alto tribunal de justicia estimó más apropiado como exhibición personal,[1] relatan que con fecha once de diciembre de dos mil dieciocho, el ciudadano estadounidense Joseph Gennaro Marcario fue requerido y aprehendido por el Instituto Nacional de Migración en la ciudad de Roatán. Posteriormente fue conducido al Centro de Atención al Migrante Irregular o CAMI, en la ciudad de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán. Los dicentes expresaron que el apoderado procesal del detenido, abogado Kelvin Wilfredo Vásquez Hernández informa que no le han permitido entrevistarse con su poderdante y que éste ha solicitado el derecho de conmuta, tal como lo establece la Ley de Migración y Extranjería, bajo la responsabilidad de una persona con ciudadanía hondureña, por lo que cumple con el requisito necesario para que se le otorgue el mencionado beneficio de poder circular en el país libremente, lo que se le ha negado. La denegatoria del Instituto Nacional de Migración obedece a que el señor Joseph Gennaro Marcario ha sido requerido por el gobierno de Estados Unidos de América; no obstante, se ha consultado a la delegación diplomática acreditado en nuestro país y han negado haberlo solicitado. Por otra parte, el cónsul ha expresado que se ha entrevistado con el detenido en varias ocasiones y que le ha dicho que su detención fue por no portar su pasaporte y que ya tiene multa por pasarse los días de estadía en el país que la ley le permite. Los impetrantes hacen ver que la información de que su pasaporte ha expirado es cierta; sin embargo, que él ha solicitado la protección del Estado de Honduras, como refugiado a la luz del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, Convención sobre el Estatuto del Refugiado de 1951. Sin embargo, los garantistas aseguran que las autoridades de migración han manifestado que el detenido se encuentra en proceso de extradición. En virtud de ello, señalan que no siendo dichas autoridades las competentes para dar curso a procesos de extradición, solicitan en virtud de lo que dispone el numeral 2 del artículo 182 constitucional , en relación con el derecho de defensa que se encuentra contenido en el artículo 14 del Código Procesal Penal, solicitan que les sea entregada la información que se tenga del caso, en virtud del derecho a acceder a la información sobre sí mismo o sus bienes, en forma expedita y no onerosa, ya esté contenida en bases de datos, registros públicos o privados; y en el caso que fuere necesario, información periodística.- CONSIDERANDO TRES (3): Resumen de las diligencias efectuadas por la jueza ejecutora en cumplimiento de la garantía constitucional de exhibición personal. Según el acta levantada por la defensora pública nombrada como jueza ejecutora, abogada Ivonne Jackeli Díaz Mass, cumplió con el mandato de la Sala de lo Constitucional, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que en fecha quince de febrero de dos mil diecinueve se personó a las oficinas del Instituto Nacional de Migración y Extranjería, en donde le informaron, que el señor JOSEPH GENNARO MARCARIO, ya había sido deportado a los Estados Unidos de América; B) Que en el informe presentado por dicha institución, pudo constatar que el señor JOSEPH GENNARO MARCARIO, fue requerido en un operativo, en donde pudieron constatar que portaba un pasaporte vencido, por lo que lo llevaron a las oficinas de la inspectora de Migración, por permanencia irregular; así mismo, mediante la nota de remisión de la Dirección Nacional de Servicios Policiales Fronterizos, se hace notar que el señor JOSEPH GENNARO MARCARIO tiene una orden de captura, emitida por la Corte del Estado de La Florida, por los delitos de asalto a mano armada y no presentarse a juicio, acciones que fueron confirmadas por la embajada norteamericana; C) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la jueza ejecutora nombrada resolvió: “… declarar SIN LUGAR LA ACCIÓN DE HABEAS CORPUS decretada por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia a favor del señor JOSEPH GENARO MARCARIO…”. (Folios 16–40 de la presente garantía).- CONSIDERANDO CUATRO (4): Examen de la Sala de lo Constitucional de los hechos y el resultado de las actuaciones realizadas por la jueza ejecutora en relación con la garantía de exhibición personal de mérito. Este alto tribunal de justicia, al examinar las diligencias de mérito constata que el ciudadano estadounidense JOSEPH GENNARO MARCARIO fue deportado hacia Estados Unidos de América mediante proceso administrativo que dio inicio el trece de diciembre de dos mil dieciocho. Se constató de manera fehaciente que el detenido, permanecía de manera irregular en el país, razón por la que se produjo su aprehensión en Roatán, Islas de la Bahía; asimismo que en virtud de la resolución número 1991-2018 del Instituto Nacional de Migración, dictada en fecha trece de diciembre de dos mil dieciocho, se procedió a ordenar su deportación; en consecuencia el mencionado detenido salió del país por vía aérea el treinta y uno de enero del presente año, en compañía de agentes de policía norteamericanos con destino a Houston, Texas, en virtud de que había orden de arresto en su contra por el Estado de Florida, Estados Unidos de América, por suponérsele responsable del delito de robo. En virtud de todo lo anteriormente expuesto se ha constatado que la detención del señor JOSEPH GENNARO MARCARIO, se hizo de conformidad con la ley, por lo que procede desestimar la presente garantía de exhibición personal.- PARTE DISPOSITIVA O FALLO.- POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 59, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 4, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 27, 28, 31, 35, 37, 38 Y 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional; FALLA: Declarando SIN LUGAR la garantía de exhibición personal o habeas corpus, iniciada de oficio por la Sala de lo Constitucional a raíz de la garantía constitucional de habeas data interpuesta por los abogados MIROSLAVA CERPAS HERNÁNDEZ y JUAN FRANCISCO CABRERA, quienes actúan en su condición de procuradores de Derechos Humanos del Centro de Investigación y Promoción de Derechos Humanos (CIPRODEH), a favor del señor JOSEPH GENNARO MARCARIO. Y MANDA: Que una vez notificado el presente fallo, la secretaría de este alto tribunal de justicia proceda al archivo de las presentes diligencias, sin trámites ulteriores. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE. – Firmas y Sello. Abogada, REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA, MAGISTRADA PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciseis (16) días del mes de mayo del año dos mil diecinueve (2019), certificación de la Sentencia de fecha tres (3) de abril del año dos mil diecinueve (2019), recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0075-2019.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

[1] Los comparecientes, en fecha veinticinco de enero de dos mil diecinueve, interpusieron garantía de habeas data, la cual fue desestimada en puertas por la Sala de lo Constitucional en fecha catorce de febrero de dos mil diecinueve, pero dándole curso de manera oficiosa a la garantía de exhibición personal.