Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AC-825-18 — Registro 11395

Resumen

Recurso de apelación declarado sin lugar interpuesto contra resolución que inadmite a trámite demanda de prescripción adquisitiva a través del proceso abreviado promovida por recurrente,donde éste no cumple con requisito establecido en el procedimiento abreviado como ser la identificación del demandado

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."6): Que, la ley procesal civil en su artículo 623, determina que el procedimiento a seguir para la adquisición de una propiedad por prescripción es a través del procedimiento abreviado, procedimiento que exige en el artículo 583 en su literal b), no solamente el señalamiento del demandante, sino que los datos exactos para la identificación del demandado, esto para cumplir con un requisito especial contenido en el artículo 626 del Código Procesal Civil, el que manda que, en el auto de admisión de la demanda, aunque se conozca el nombre y domicilio del demandado o demandados, y en su caso de los colindantes, se ordenará que el extracto de la demanda se publique tres veces con intervalo de tres días, en la formula prevista en el Código.-CONSIDERANDO (7): Que, siguiendo el mismo hilo conductor línea, se observa que son requisitos sine qua non, tanto el articulado del procedimiento abreviado así como el que rige la prescripción adquisitiva, la identificación exacta del demandado, requisito que no existe cumplimentado en el proceso, con lo cual, no puede el Juez cumplir con el mandato de la publicación del extracto de la demanda ordenado en el artículo 626, instrucción dada para ser ejecutada en el auto de admisión, por lo que, si no se cumple con los requisitos exigidos por la ley, imposibilita al Juez a observar el principio de legalidad, siendo su obligación como garante de la legalidad del proceso.-CONSIDERANDO (8): Que la decisión jurisdiccional emitida por el tribunal de alzada recurrido, es garante de la legalidad en el proceso, es decir que la sentencia proveída por la Corte Ad Quem ha resultado de conformidad a derecho, en consecuencia, NO consideran violentados los derechos fundamentales contenidos en los artículos 80, 82, 90, 103 y 305 de la Constitución de la República, y por todo ello, es procedente DENEGAR la presente acción de Amparo de que se ha hecho mérito, para el efecto que queda expresado"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, cuatro de septiembre de dos mil diecinueve.-VISTO: Para dictar sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado CESAR AUGUSTO SOMOZA ALVARENGA, a favor del señor JUAN RENÉ VALLADARES LEMAIRE, contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de agosto de dos mil dieciocho, que declaró sin lugar de un recurso de apelación, presentado contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de abril del año dos mil dieciocho, que inadmite a trámite la demanda de prescripción adquisitiva que, vía proceso abreviado fue promovida por el señor JUAN RENE VALLADARES LEMAIRE. Estima el recurrente que los derechos y garantías constitucionales que se considera violentadas están contenidas en los artículos 80, 82, 90, 103 y 305 de la Constitución de la República.- ANTECEDENTES: 1) Que en fecha once de abril del año dos mil dieciocho, compareció ante el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, el señor JUAN RENE VALLADARES LEMAIRE, actuando en su condición personal, promoviendo demanda de prescripción adquisitiva vía proceso abreviado.-(Folios 01 al 04 de la primera pieza de antecedentes).- 2) Que el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de abril del año dos mil dieciocho, dictó resolución mediante la cual resolvió: PRIMERO: Inadmítase la presente demanda, en virtud que la parte demandante no identifica al sujeto pasivo (demandado) y en un juicio debe de existir la determinación plena y clara de la persona contra quien se establece la demanda. SEGUNDO: Que la Secretaria del Despacho proceda a la devolución de los documentos que interesen al compareciente previo recibo correspondiente, asimismo en contra de la presente resolución cabe el recurso de Apelación en los términos señalados en el Código Procesal Civil.- TERCERO: Téngase por acreditado el poder con que actúa el Abogado CESAR AUGUSTO SOMOZA ALVARENGA, inscrito en el Colegio de Abogados de Honduras con el número 02635, con las facultades legales a él otorgadas, con la dirección y medios técnicos señalados para recibir comunicaciones judiciales. (Folios 89 Y 90 de la primera pieza de antecedentes).-4) Que conociendo de un recurso de apelación promovido por el Abogado CESAR AUGUSTO SOMOZA ALVARENGA, la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de agosto de dos mil dieciocho, dictó sentencia mediante la cual FALLÓ: PRIMERO: DECLARAR SIN LUGAR EL RECURSO DE APELACION INTERPUESTO.- SEGUNDO: CONFIRMAR el auto definitivo de fecha dieciséis (16) de abril del año dos mil dieciocho (2018), dictado por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en la DEMANDA DE PRESCRIPCION ADQUISITIVA, promovida por el señor JUAN RENE VALLADARES LEMAIRE. SIN COSTAS. (Folios 05 al 12 de la segunda pieza de antecedentes).-5) Que el recurrente Abogado CESAR AUGUSTO SOMOZA ALVARENGA, compareció ante este Tribunal, en fecha treinta y uno de octubre del año dos mil dieciocho, reclamando amparo a favor del señor JUAN RENÉ VALLADARES LEMAIRE, contra la resolución dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de agosto de dos mil dieciocho, de que se ha hecho referencia en el considerando que antecede, la cual considera violatoria de lo dispuesto en los artículos 80, 82, 90, 103 y 305 de la Constitución de la República. Teniendo la Sala por formalizada en tiempo y forma su acción constitucional en fecha veinte de febrero del año dos mil diecinueve.-6) Que en fecha dieciocho de marzo del año dos mil diecinueve, se tuvo por evacuada la vista concedida al Ministerio Público y por emitido el dictamen a través de su Fiscal la Abogada SAGRARIO ROSIBEL GUTIERREZ MALDONADO, en el cual fue de la opinión que NO SE OTORGUE, el amparo solicitado.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la Garantía de amparo acorde a lo establecido en el Artículo 313 numeral 5 en relación al Artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los Artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la Acción de Amparo es una Garantía Constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tienen derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al Artículo 183 constitucional concordado con el Artículo 41 de la Ley sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable Contravenir, Disminuir o Tergiversar cualesquiera de los Derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO (3): Que dentro de la prosecución del juicio iniciado con la interposición de una demanda de prescripción adquisitiva que, vía proceso abreviado fue promovida por el señor JUAN RENE VALLADARES LEMAIRE, con la pretensión de que se admita la presente demanda, se declare CON LUGAR LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA, y como propietario por prescripción al señor JUAN RENE VALLADARES LEMAIRE.-CONSIDERANDO (4): Que, a juicio del impetrante, se le ha vulnerado a su representado, el derecho de acción, el derecho de petición, el derecho a la propiedad y consecuentemente el derecho a un debido proceso, ya que el Juez de Letras, en puertas del proceso, ha inadmitido el mismo, es decir la presente demanda, en virtud que la parte demandante no identificó en su escrito de demanda al sujeto pasivo o sea al demandado. Argumenta el Juez de Letras que en un juicio (Procedimiento Abreviado) debe de existir la determinación plena y clara de la persona contra quien se establece la demanda. Esta postura jurisprudencial, fue confirmada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, lo que motiva la interposición del presente recurso de amparo.-CONSIDERANDO (5): Que, la pretensión del recurrente en la demanda interpuesta, es que se declare a favor de su representado, la prescripción adquisitiva de dominio, de un bien inmueble mediante, la acreditación de la posesión continua pacífica, ininterrumpida y pública. Se entendería que la prescripción es un modo de adquirir las cosas ajenas o de extinguir las acciones de derechos ajenos, ya sea por haberse poseído las cosas, o por no haberse ejercido dichas acciones o derechos durante cierto tiempo y con la concurrencia de los demás requisitos legales, como los requisitos de tiempo, continuidad, una posesión sin conflicto es decir pacífica.-

CONSIDERANDO (6): Que, la ley procesal civil en su artículo 623, determina que el procedimiento a seguir para la adquisición de una propiedad por prescripción es a través del procedimiento abreviado, procedimiento que exige en el artículo 583 en su literal b), no solamente el señalamiento del demandante, sino que los datos exactos para la identificación del demandado, esto para cumplir con un requisito especial contenido en el artículo 626 del Código Procesal Civil, el que manda que, en el auto de admisión de la demanda, aunque se conozca el nombre y domicilio del demandado o demandados, y en su caso de los colindantes, se ordenará que el extracto de la demanda se publique tres veces con intervalo de tres días, en la formula prevista en el Código.-CONSIDERANDO (7): Que, siguiendo el mismo hilo conductor línea, se observa que son requisitos sine qua non, tanto el articulado del procedimiento abreviado así como el que rige la prescripción adquisitiva, la identificación exacta del demandado, requisito que no existe cumplimentado en el proceso, con lo cual, no puede el Juez cumplir con el mandato de la publicación del extracto de la demanda ordenado en el artículo 626, instrucción dada para ser ejecutada en el auto de admisión, por lo que, si no se cumple con los requisitos exigidos por la ley, imposibilita al Juez a observar el principio de legalidad, siendo su obligación como garante de la legalidad del proceso.-CONSIDERANDO (8): Que la decisión jurisdiccional emitida por el tribunal de alzada recurrido, es garante de la legalidad en el proceso, es decir que la sentencia proveída por la Corte Ad Quem ha resultado de conformidad a derecho, en consecuencia, NO consideran violentados los derechos fundamentales contenidos en los artículos 80, 82, 90, 103 y 305 de la Constitución de la República, y por todo ello, es procedente DENEGAR la presente acción de Amparo de que se ha hecho mérito, para el efecto que queda expresado.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y haciendo aplicación de los artículos números: 1, 2, 4, 82, 90, 110, 183, 303, 304, 305, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 y 321 de la Constitución de la República; 8 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3 numeral segundo, 7, 8, 9 numeral tercero, 41, 45, 63 y 120 de la Ley de Justicia Constitucional, y 583 b); 590, 623, 624 y 625 del Código Procesal Civil; FALLA: DENEGANDO la Garantía Constitucional de Amparo interpuesto por el Abogado el Abogado CESAR AUGUSTO SOMOZA ALVARENGA, a favor del señor JUAN RENÉ VALLADARES LEMAIRE, contra la sentencia dictada por la Corte Segunda de Apelaciones de lo Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de agosto de dos mil dieciocho, que declaró sin lugar de un recurso de apelación, presentado contra la resolución dictada por el Juzgado de Letras Civil del Departamento de Francisco Morazán, en fecha dieciséis de abril del año dos mil dieciocho, que inadmite a trámite la demanda de prescripción adquisitiva que, vía proceso abreviado fue promovida por el señor JUAN RENE VALLADARES LEMAIRE. Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogada REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los dieciocho (18) días del mes de octubre del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Sentencia de fecha cuatro (4) de septiembre del año dos mil diecinueve (2019), recaída en el Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0825-2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL