Sentencia AC-679-18 — Registro 8984
Resumen
Resolución que ordena a impetrante determinar el perjuicio que le ocasiona el acto contra el recurre con relación a la demanda de reforma de testamento vía proceso abreviado promovida por recurrentes argumentando recurrente que testamento debe ser repartido en partes iguales entre los hijos considerando la Sala Constitucional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
...": Que conforme lo establece la doctrina Constitucional, la legitimación procesal en lo relativo a la garantía de amparo está determinada por la titularidad que pudiese tener el recurrente de los derechos subjetivos que protegen tanto nuestra Constitución como los tratados internacionales, y específicamente en la aptitud para ser parte en un proceso concreto, lo que es determinado por la posición en que se encuentran las partes respecto a una pretensión procesal en un procedimiento determinado.-CONSIDERANDO: Que según de lo que se desprende de los antecedentes y en especial de la resolución recurrida en apelación, el Tribunal de Segunda Instancia establece que la apelante no acreditó que el testador no proporcionó los alimentos suficientes al único demandante que aún era menor de edad E. J. A. F., cuando falleció el señor IGNACIO ANDERO RODRIGUEZ, toda vez que del testamento que el hoy difunto otorgó, se desprende que éste indicó que proveyó a todos sus hijos de bienes suficientes para cubrir con todas sus necesidades, no apreciando por tal motivo la afectación que fue relacionada por la recurrente, circunstancia que también se percibe del acto reclamado en amparo, toda vez que sus alegatos señalan aspectos que debieron debatirse en juicio tal como fue resuelto con la resolución denunciada por lo que no se puede alegar una violación al debido proceso por el hecho de no obtener una respuesta acorde a sus pretensiones.-CONSIDERANDO: Que los medios de impugnación son medios de control que la ley le concede al agraviado para objetar una resolución judicial injusta.-CONSIDERANDO: Que los recursos tienen un procedimiento y formalidades legalmente establecidos en la ley, entre las exigencias reguladas que se hacen es la concerniente a que la reclamante debe expresar agravios, lo cual equivale a indicar el perjuicio sufrido con la resolución que se interpela, indicando el vicio o error del que adolece, para determinar si corresponde corregir o enmendar la resolución que se pide sea reexaminada, sin embargo, ésta Sala en el caso sub judice observa que la quejoso no expuso en sus agravios el perjuicio por el que ataca dicha resolución, contraviniendo así normas procesales de cumplimiento obligatorio, por cuanto la resolución dictada por el Tribunal Ad Quem no vulnera el derecho a la defensa y la garantía del debido proceso que ha indicado como vulnerados la recurrente.-CONSIDERANDO: Que conforme lo establecen, tanto el artículo 183 de la Constitución de la República, como el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta, tiene derecho a interponer el recurso de amparo, para que se le mantenga o restituya en el goce o disfrute de los derechos o garantías que la constitución establece. Sin embargo, en lo atinente a la acción de mérito, al haberse acreditado la falta de legitimación de la recurrente, por no existir una afectación real y notoria (Agravio Constitucional) a los derechos Constitucionales de la victima, y no obstante la recurrente ha invocado como violados derechos específicos por la autoridad recurrida a través del acto que se impugna, no obstante esta Sala no observa quebrantamiento a la norma primaria por los motivos ya expuestos.-CONSIDERANDO: Que la alegación en que la impetrante basa su recurso, refiere que se violentaron el Derecho de Defensa y la Garantía del Debido Proceso, por considerar no ha sido juzgado con las formalidades, derechos y garantías que la Ley establece, sin embargo ésta Sala aprecia, que los órganos jurisdiccionales que conocieron del asunto en sus respectivas resoluciones, aplicaron correctamente lo dispuesto por la ley, para el asunto que nos ocupa.-CONSIDERANDO: Que conforme lo dispone el Artículo 46 Numeral 1º. de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es improcedente el recurso de amparo, entre otros casos, cuando se aleguen violaciones de mera legalidad.-CONSIDERANDO: Que las cuestiones de mera legalidad corresponden ser juzgadas por la justicia ordinaria y que si bien, están vinculadas con la normativa constitucional, deben ser conocidas y resueltas por el juez natural, como acontece en el caso de autos, en el que ya existe pronunciamiento del órgano jurisdiccional competente sobre los extremos que ahora se exponen en la presente acción de amparo, mismos que han sido debidamente motivados, respetando en todo momento el derecho de defensa y las formalidades exigidas por la ley.-CONSIDERANDO: Que cuando la demanda de amparo que fuere improcedente, se inadmitirá las diligencias tan pronto como conste la causal de su improcedencia, como acontece en el caso de autos"
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 46, numeral 1 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, M. D. C., diez de enero del año dos mil diecinueve.-VISTO el recurso de amparo interpuesto por la Abogada VIRGINIA GEOBEDI CARRANZA RODRIGUEZ, a favor de ANUAR, ALBA LUZ, LUIS y E. J. todos de apellidos ANDERO FLORES, contra la resolución dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha once (11) de septiembre del año dos mil diecisiete, que resolvió un recurso de apelación interpuesto contra la resolución dictada por el JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE DANLÍ, DEPARTAMENTO DEL PARAÍSO, en fecha trece (13) de junio del año dos mil diecisiete, con relación a la demanda de reforma de testamento vía proceso abreviado promovida por ANUAR, ALBA LUZ, LUIS y E. J. todos de apellidos ANDERO FLORES, contra la señora EVANGELISTA FERRUFINO.-CONSIDERANDO: Que mediante providencia de fecha veinticuatro (24) de septiembre del año dos mil dieciocho, la Sala, dispuso que previo a la admisión de la presente acción, que la recurrente enmendara su recurso, indicando con claridad los recursos de que hizo uso y la fecha en que se notificó de lo resuelto en el mismo; así como una breve relación de los hechos que motivan su solicitud (en cuanto al acto reclamado y los agravios que éste le causa) y de qué manera el mismo viola los artículos constitucionales que señala en su escrito de interposición.-CONSIDERANDO: Que la citada providencia, le fue notificada a la recurrente en legal y debida forma el día martes veintitrés (23) de octubre del año dos mil dieciocho, siendo las once con cuarenta y cinco minutos de la mañana, mediante cédula de notificación fijada en la Tabla de Avisos del Despacho;CONSIDERANDO: Que la recurrente señala como motivo de la presente acción constitucional, el hecho que sus representados se criaron con lo necesario y por tal motivo el testamento del señor IGNACIO ANDERO RODRIGUEZ (Q.D.D.G.), debe ser repartido en con todos los hijos por igual, con lo cual esta Sala no ha podido concretizar la existencia real de una afectación, al no ser posible determinar el perjuicio que le ocasiona el acto contra el cual recurre.- CONSIDERANDO: Que conforme lo establece la doctrina Constitucional, la legitimación procesal en lo relativo a la garantía de amparo está determinada por la titularidad que pudiese tener el recurrente de los derechos subjetivos que protegen tanto nuestra Constitución como los tratados internacionales, y específicamente en la aptitud para ser parte en un proceso concreto, lo que es determinado por la posición en que se encuentran las partes respecto a una pretensión procesal en un procedimiento determinado.-CONSIDERANDO: Que según de lo que se desprende de los antecedentes y en especial de la resolución recurrida en apelación, el Tribunal de Segunda Instancia establece que la apelante no acreditó que el testador no proporcionó los alimentos suficientes al único demandante que aún era menor de edad E. J. A. F., cuando falleció el señor IGNACIO ANDERO RODRIGUEZ, toda vez que del testamento que el hoy difunto otorgó, se desprende que éste indicó que proveyó a todos sus hijos de bienes suficientes para cubrir con todas sus necesidades, no apreciando por tal motivo la afectación que fue relacionada por la recurrente, circunstancia que también se percibe del acto reclamado en amparo, toda vez que sus alegatos señalan aspectos que debieron debatirse en juicio tal como fue resuelto con la resolución denunciada por lo que no se puede alegar una violación al debido proceso por el hecho de no obtener una respuesta acorde a sus pretensiones.-CONSIDERANDO: Que los medios de impugnación son medios de control que la ley le concede al agraviado para objetar una resolución judicial injusta.-CONSIDERANDO: Que los recursos tienen un procedimiento y formalidades legalmente establecidos en la ley, entre las exigencias reguladas que se hacen es la concerniente a que la reclamante debe expresar agravios, lo cual equivale a indicar el perjuicio sufrido con la resolución que se interpela, indicando el vicio o error del que adolece, para determinar si corresponde corregir o enmendar la resolución que se pide sea reexaminada, sin embargo, ésta Sala en el caso sub judice observa que la quejoso no expuso en sus agravios el perjuicio por el que ataca dicha resolución, contraviniendo así normas procesales de cumplimiento obligatorio, por cuanto la resolución dictada por el Tribunal Ad Quem no vulnera el derecho a la defensa y la garantía del debido proceso que ha indicado como vulnerados la recurrente.-CONSIDERANDO: Que conforme lo establecen, tanto el artículo 183 de la Constitución de la República, como el artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta, tiene derecho a interponer el recurso de amparo, para que se le mantenga o restituya en el goce o disfrute de los derechos o garantías que la constitución establece. Sin embargo, en lo atinente a la acción de mérito, al haberse acreditado la falta de legitimación de la recurrente, por no existir una afectación real y notoria (Agravio Constitucional) a los derechos Constitucionales de la victima, y no obstante la recurrente ha invocado como violados derechos específicos por la autoridad recurrida a través del acto que se impugna, no obstante esta Sala no observa quebrantamiento a la norma primaria por los motivos ya expuestos.-CONSIDERANDO: Que la alegación en que la impetrante basa su recurso, refiere que se violentaron el Derecho de Defensa y la Garantía del Debido Proceso, por considerar no ha sido juzgado con las formalidades, derechos y garantías que la Ley establece, sin embargo ésta Sala aprecia, que los órganos jurisdiccionales que conocieron del asunto en sus respectivas resoluciones, aplicaron correctamente lo dispuesto por la ley, para el asunto que nos ocupa.-CONSIDERANDO: Que conforme lo dispone el Artículo 46 Numeral 1º. de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es improcedente el recurso de amparo, entre otros casos, cuando se aleguen violaciones de mera legalidad.-CONSIDERANDO: Que las cuestiones de mera legalidad corresponden ser juzgadas por la justicia ordinaria y que si bien, están vinculadas con la normativa constitucional, deben ser conocidas y resueltas por el juez natural, como acontece en el caso de autos, en el que ya existe pronunciamiento del órgano jurisdiccional competente sobre los extremos que ahora se exponen en la presente acción de amparo, mismos que han sido debidamente motivados, respetando en todo momento el derecho de defensa y las formalidades exigidas por la ley.-CONSIDERANDO: Que cuando la demanda de amparo que fuere improcedente, se inadmitirá las diligencias tan pronto como conste la causal de su improcedencia, como acontece en el caso de autos.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de esta Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos y en aplicación de los artículos 303, 304, 313 atribución 5a. de la Constitución de la República; 1o. y 78 atribución 5a. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 41, 42, 43, 44, 45, 46 numeral 1), 119 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional; RESUELVE: INADMITIR el recurso de amparo interpuesto por la Abogada VIRGINIA GEOBEDI CARRANZA RODRIGUEZ, a favor de ANUAR, ALBA LUZ, LUIS y E. J. todos de apellidos ANDERO FLORES, contra la resolución dictada por la CORTE TERCERA DE APELACIONES DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZÁN, en fecha once (11) de septiembre del año dos mil diecisiete; por apreciar esta Sala que la recurrente alega una violación de mera legalidad; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, con certificación de lo resuelto, para los efectos legales consiguientes. NOTIFÍQUESE.-Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los cuatro (4) días del mes de febrero del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Resolución de fecha diez (10) de enero del año dos mil diecinueve (2019) recaída en el Amparo Civil, registrado en este Tribunal bajo el número 0679-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL