Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia AA-823-18 — Registro 11761

Resumen

Omisión de dichas autoridades en su deber de supervisar las condiciones de trabajo de los miembros del pueblo misquito, que trabajan en la pesca submarina en el Departamento de Gracias a Dios y zonas de pesca del litoral Atlántico, y negar el derecho de acceso a la salud a las víctimas, quienes son objeto de explotación laboral, por la realización de esa actividad en condiciones que ponen en peligro su integridad física y su vida, debido a que miles de pescadores (buzos) han sufrido discapacidades físicas severas e irreversibles, incluso, muchos han muerto

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."(4): Que, también el derecho al trabajo es el derecho fundamental humano por el que toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección del mismo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo, a la protección contra el desempleo, sin discriminación, con igualdad salarial, remuneración digna, protección social y derecho de sindicalización. El derecho al trabajo se reconoce en las normas fundamentales de derechos humanos como son la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales así como en textos internacionales como la Carta social europea, el Protocolo de San Salvador, la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y en textos nacionales como son las Constituciones de numerosos países."

Legislación citada

  • Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre, art. 18 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
  • Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)

Jerarquía: Reiterativa

..."(5): Que de la revisión de la foliada de mérito, encontramos, que tanto la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Previsión Social como la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud Pública, cada quien en el ámbito de su competencia y como miembros de la Comisión Interinstitucional para la Atención y Prevención de la Pesca por Buceo (CIAPEB); han realizado labores, logrando la prevención y la reducción de los Riesgos Profesionales, mejorando la productividad en las embarcaciones de la industria de la pesca submarina; así como en la actualización del conjunto garantizado de prestaciones de servicios de salud, donde hay un acápite exclusivo para la atención a los buzos de la Moskitia y de esta manera prevenir las Aeroembolias inflamiento en exceso de los pulmones, descompresión, hipotermia, intoxicación de carbono entre otros. CONSIDERANDO SEIS (6): Que en fecha dos de abril de dos mil diecinueve, se tuvo por formalizada en tiempo y forma en recurso de mérito a la Abogada Jany Victoria del Cid, omitiéndose la vista de los antecedentes al Fiscal de conformidad a lo establecido en el Artículo 37 de la Ley del Ministerio Público. CONSIDERANDO SIETE (7): Que la Constitución de la República al desarrollar el capítulo atinente al Poder Judicial establece tanto que la potestad de impartir justicia emana del pueblo y se imparte en nombre del Estado, por magistrados y jueces independientes únicamente sometidos a la Constitución y las Leyes, como que corresponde a los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado. CONSIDERANDO OCHO (8): Que esta Sala de lo Constitucional aprecia que el amparo solicitado se dirige contra la omisión de autoridades recurridas, en su deber de supervisar las condiciones de trabajo de los miembros del pueblo misquito, que trabajan en la pesca submarina en el Departamento de Gracias a Dios y zonas de pesca del litoral Atlántico, y negar el derecho de acceso a la salud a las víctimas, quienes son objeto de explotación laboral, sin embargo de la revisión de la foliada de mérito, encontramos, que las Secretarías de Estado en los Despachos de Trabajo y Previsión Social; como, de Salud Pública, han realizado labores, logrando la prevención y la reducción de los Riesgos Profesionales, mejorando la productividad en las embarcaciones de la industria de la pesca submarina; así como en la actualización del conjunto garantizado de prestaciones de servicios de salud, donde hay un acápite exclusivo para la atención a los buzos de la Moskitia, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, no cabe otorgar el amparo demandado."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciséis de mayo de dos mil ­­­­­­diecinueve. VISTAS: Las presentes diligencias para dictar sentencia en el Recurso de Amparo interpuesto por la Abogada JANY VICTORIA DEL CID a favor de los MIEMBROS DEL PUEBLO INDÍGENA MISQUITO QUE SE DEDICAN A LA PESCA POR BUCEO, contra actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Previsión Social, a través de su Secretario el señor Carlos Alberto Madero Erazo y contra la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud Pública, a través de su representante el señor Octavio Sánchez Midence, con relación según la recurrente a la omisión de dichas autoridades en su deber de supervisar las condiciones de trabajo de los miembros del pueblo misquito, que trabajan en la pesca submarina en el Departamento de Gracias a Dios y zonas de pesca del Litoral Atlántico. Estima la recurrente que con el acto reclamado se han violado en perjuicio de sus representados los derechos consagrados en los Artículos 59, 60, 65, 127, 128 numeral 6 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES. 1) Que en fecha treinta y uno de octubre de dos mil dieciocho, compareció ante este Tribunal, la Abogada Jany Victoria del Cid, interponiendo acción de amparo a favor de los Miembros del Pueblo Indígena Misquito que se dedican a la pesca por buceo, contra actuaciones de la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Previsión Social a través de su Secretario el señor Carlos Alberto Madero Erazo y contra la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud Pública, a través de su representante el señor Octavio Sánchez Midence, con relación según la recurrente a la omisión de dichas autoridades en su deber de supervisar las condiciones de trabajo de los miembros del pueblo misquito, que trabajan en la pesca submarina en el Departamento de Gracias a Dios y zonas de pesca del litoral Atlántico, y negar el derecho de acceso a la salud a las víctimas, quienes son objeto de explotación laboral, por la realización de esa actividad en condiciones que ponen en peligro su integridad física y su vida, debido a que miles de pescadores (buzos) han sufrido discapacidades físicas severas e irreversibles, incluso, muchos han muerto. (Folios 1-18 de la pieza de amparo) 2) Que en fecha seis de noviembre de dos mil dieciocho, este Alto Tribunal admitió el recurso de amparo interpuesto, declarando sin lugar la solicitud de suspensión provisional del acto reclamado, en consecuencia, se libró comunicación con las inserciones de estilo a las autoridades recurridas para que dentro del término de dos (2) días hábiles remitieran los antecedentes del caso o en su defecto un informe circunstanciado. (Folio 69 del expediente de amparo) 3) Que en fecha dieciséis de enero de dos mil diecinueve, esta Sala tuvo por recibido el informe solicitado a la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud, desprendiéndose del mismo, los hechos y consideraciones siguientes: “…Que actualmente la Comisión Interinstitucional para la prevención de la pesca (CIAPEB) está trabajando en el proyecto de Reforma de Seguridad y Salud Ocupacional de la pesca por buceo, para la aprobación de la Medicina Hiperbárica, necesaria para dar respuesta a la problemática suscitada en la Moskitia, relacionada a la actividad de la pesca por buceo, la que ha sido consentida por los empresarios e industriales en el rubro de la pesca, la SESAL, estará llamando a un grupo de expertos de la SESAL, como de la CIAPEB, para actualizar el protocolo de la atención integral de la enfermedad por descompresión pulmonar, para estandarizar y armonizar la atención a esta población focalizada en la Moskitia de Honduras. Esa línea de equipos de la Dirección General de Redes Integradas de Servicios de Salud y otras instancias de la SESAL, están trabajando en la actualización del conjunto garantizado de prestaciones de servicios de salud, donde hay un acápite exclusivo para la atención a los buzos de la Moskitia y de esta manera prevenir las Aeroembolias inflamiento en exceso de los pulmones, descompresión, hipotermia, intoxicación de carbono entre otros. Para garantizar el funcionamiento de las redes integradas de servicios de salud la SESAL cuenta con una serie de leyes y normas que garantizan la atención y la provisión de servicios de salud”. (Folio 73 del expediente de amparo) 4) Que en fecha diecisiete de enero de dos mil diecinueve, esta Sala tuvo por recibido el informe solicitado a la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Previsión Social, a través de su representante, el Abogado Juan Manuel Borjas en su condición de Encargado de la Dirección General de la Inspección del Trabajo, desprendiéndose del mismo, los hechos y consideraciones siguientes: …La Secretaría de Trabajo Y Seguridad Social, dentro del marco de sus competencias y como miembro de la Comisión Interinstitucional para la Atención y Prevención de la Pesca por Buceo (CIAPEB) ha realizado en el transcurso del año 2018 una serie de acciones orientadas a contribuir con la disminución de la problemática existente en la actividad de la pesca por buceo en el país; que mediante el Acuerdo Ejecutivo No.STSS-116-01, de fecha 30 de mayo del 2001, se creó el REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL DE LA PESCA SUBMARINA… En marzo del 2017 mediante decreto legislativo 178-2017 entró en vigencia la Ley de Inspección del Trabajo, instrumento mediante el cual se fortalecen las facultades de los Inspectores de Trabajo en su labor investigativa, otorgando una visión orientadora tanto a patronos como trabajadores… Asimismo, en este instrumento legal, se incrementa considerablemente el valor de las sanciones por incumplimiento a las leyes laborales, otorgando una serie de calificaciones (infracciones cuantificables e infracciones no cuantificables) a las violaciones a los preceptos legales y finalmente creando un marco legal estricto y solido que disminuya considerablemente los accidentes y/o muertes de trabajadores en la actividad de la pesca.… Como parte de las responsabilidades como miembro de la CIAPEB, se lideró el proceso de reforma al reglamento de salud y seguridad ocupacional en la pesca submarina; actividad que fue llevada a cabo con la participación de todos los miembros de la comisión e inclusive con expertos de otras organizaciones (FAO, Alto Comisionado de los Derechos Humanos, Despacho de la Designada Presidencial), quienes cada quien desde su experiencia y conocimiento, fue realizando sus aportaciones hasta obtener un instrumento consensuado y acorde a realidad que se vive en la actividad de la pesca submarina.… se inició en el mes de octubre con la planificación de la primera jornada de socialización de las reformas al reglamento de la pesca submarina, misma que fue realizada desde el 30 de octubre hasta el 1 de noviembre de 2018 en la ciudad de La Ceiba; jornada en la que tuvieron participación de todos los miembros de la CIAPEB, además de los representantes de la Asociación Protectora de Buzos Activos de Gracias a Dios (APBGAD), Asociación de Pescadores Industriales el Caribe Hondureño (APICAH), Planta Procesadora de Pesca del Atlántico (PESCATLAN), Asociación para el Fortalecimiento de las Técnicas de Comercialización y Científica de la Pesca del Pepino de Mar (AFOTECCPH); jornada que fue realizada de conformidad a lo planificado y que dejó como resultado un personal totalmente informado del contenido y alcance de las reformas al reglamento, así como la oportunidad de pronunciarse y emitir sus consideraciones sobre el trabajo realizado y la adquisición de compromisos por parte de los miembros de la CIAPEB para un mayor impacto y eficacia de sus funciones… Otra de las acciones realizadas por la STSS, es la participación en el establecimiento y definición del procedimiento de pesca en alta mar; acción que lideró la Dirección General de la Marina Mercante pero que, por la naturaleza de la actividad y las atribuciones otorgadas por la ley, era requerido la participación institucional en este tema.… La Secretaría de Trabajo y Seguridad Social, todos los años realiza inspecciones a las embarcaciones pesqueras dedicadas a la pesca submarina por buceo, desde el año 2017 con la entrada en vigencia de la Ley de Inspección de Trabajo, esta función es realizada por la Dirección General de Inspección de Trabajo, quien realiza inspecciones de asesoría técnica en base a lo establecido en la Ley de Inspección de Trabajo, Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional de la Pesca Submarina, el Reglamento General de Medidas Preventivas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales, Convenio Sobre el Trabajo Marítimo, así como toda la normativa laboral vigente con el objetivo general de velar por el cumplimiento de la normativa laboral vigente tanto en derechos laborales como en lo referente a la Higiene y Seguridad Ocupacional, particularmente en la pesca submarina, con el fin de mejorar las condiciones en las que los trabajadores (Buzos) realizan sus labores, logrando la prevención y la reducción de los Riesgos Profesionales, mejorando la productividad en las embarcaciones de la industria de la pesca submarina… Finalmente la STSS tuvo participación en la inspección en alta mar realizada en el mes de noviembre de 2018, la cual fue ejecutada en conjunto con el personal de la Fuerza Naval de Honduras, Secretaría de Salud, Dirección General de Pesca y la Procuraduría General de la República; como resultado de esta actividad, se abordaron 4 embarcaciones pesqueras en las cuales no se reportó por parte del Inspector de Trabajo actuante, algún tipo de infracción a la normativa laboral y asimismo se encontraron 2 embarcaciones dedicadas a la extracción del pepino de mar, sin embargo esta no fueron inspeccionadas por habérseles encontrado en la jornada nocturna. (Folios 94-97 del expediente de amparo) 5) En fecha dos de abril de dos mil diecinueve, se tuvo por formalizada en tiempo y forma en recurso de mérito a la Abogada Jany Victoria del Cid, omitiéndose la vista de los antecedentes al Fiscal de conformidad a lo establecido en el Artículo 37 de la Ley del Ministerio Público. (Folio 119 del expediente de amparo) CONSIDERANDO UNO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala Constitucional, conocer de la Garantía de amparo acorde a lo establecido en el Artículo 313 numeral 5 en relación al Artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los Artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO DOS (2): Que la acción de amparo es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tienen derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al Artículo 183 constitucional concordado con el Artículo 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos, que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualesquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley. CONSIDERANDO TRES (3): Que la justicia constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional, en virtud de ello, en la aplicación de la Ley Sobre Justicia Constitucional, las disposiciones contenidas en la misma, se interpretarán y aplicarán siempre de manera que aseguren una eficaz protección de los derechos humanos y el adecuado funcionamiento de las defensas del orden jurídico constitucional; de igual forma la justicia constitucional se aplicará e interpretará de conformidad con los tratados, convenciones y otros instrumentos internacionales sobre derechos humanos vigentes en la República de Honduras, tomando en consideración las interpretaciones que de ellos hagan los tribunales internacionales[1]. En ese orden de ideas, nuestra Carta Magna declara en su Artículo 59 que la persona humana es el fin supremo de la sociedad y del Estado, teniendo toda la obligación de respetarla y protegerla, siendo en consecuencia inviolable la dignidad del ser humano, declaración íntimamente relacionada con el derecho individual que recoge la misma normativa constitucional en el Artículo 145, que textualmente establece: “Se reconoce el derecho a la protección de la salud. Es deber de todos participar en la promoción y preservación de la salud personal y de la comunidad. El Estado conservará el medio ambiente adecuado para proteger la salud de las personas. En consecuencia, declárase el acceso al agua y saneamiento como un derecho humano. Cuyo aprovechamiento y uso será equitativo preferentemente para consumo humano. Asimismo, se garantiza la preservación de las fuentes de agua a fin que éstas no pongan en riesgo la vida y salud públicas. Las actividades del Estado y de las entidades públicas y privadas se sujetarán a esta disposición. La Ley regulará esta materia.”[2] CONSIDERANDO CUATRO (4): Que, también el derecho al trabajo es el derecho fundamental humano por el que toda persona tiene derecho al trabajo, a la libre elección del mismo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo, a la protección contra el desempleo, sin discriminación, con igualdad salarial, remuneración digna, protección social y derecho de sindicalización. El derecho al trabajo se reconoce en las normas fundamentales de derechos humanos como son la Declaración Universal de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales así como en textos internacionales como la Carta social europea, el Protocolo de San Salvador, la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos y en textos nacionales como son las Constituciones de numerosos países. CONSIDERANDO CINCO (5): Que de la revisión de la foliada de mérito, encontramos, que tanto la Secretaría de Estado en los Despachos de Trabajo y Previsión Social como la Secretaría de Estado en el Despacho de Salud Pública, cada quien en el ámbito de su competencia y como miembros de la Comisión Interinstitucional para la Atención y Prevención de la Pesca por Buceo (CIAPEB); han realizado labores, logrando la prevención y la reducción de los Riesgos Profesionales, mejorando la productividad en las embarcaciones de la industria de la pesca submarina; así como en la actualización del conjunto garantizado de prestaciones de servicios de salud, donde hay un acápite exclusivo para la atención a los buzos de la Moskitia y de esta manera prevenir las Aeroembolias inflamiento en exceso de los pulmones, descompresión, hipotermia, intoxicación de carbono entre otros. CONSIDERANDO SEIS (6): Que en fecha dos de abril de dos mil diecinueve, se tuvo por formalizada en tiempo y forma en recurso de mérito a la Abogada Jany Victoria del Cid, omitiéndose la vista de los antecedentes al Fiscal de conformidad a lo establecido en el Artículo 37 de la Ley del Ministerio Público. CONSIDERANDO SIETE (7): Que la Constitución de la República al desarrollar el capítulo atinente al Poder Judicial establece tanto que la potestad de impartir justicia emana del pueblo y se imparte en nombre del Estado, por magistrados y jueces independientes únicamente sometidos a la Constitución y las Leyes, como que corresponde a los órganos jurisdiccionales aplicar las leyes a casos concretos, juzgar y ejecutar lo juzgado. CONSIDERANDO OCHO (8): Que esta Sala de lo Constitucional aprecia que el amparo solicitado se dirige contra la omisión de autoridades recurridas, en su deber de supervisar las condiciones de trabajo de los miembros del pueblo misquito, que trabajan en la pesca submarina en el Departamento de Gracias a Dios y zonas de pesca del litoral Atlántico, y negar el derecho de acceso a la salud a las víctimas, quienes son objeto de explotación laboral, sin embargo de la revisión de la foliada de mérito, encontramos, que las Secretarías de Estado en los Despachos de Trabajo y Previsión Social; como, de Salud Pública, han realizado labores, logrando la prevención y la reducción de los Riesgos Profesionales, mejorando la productividad en las embarcaciones de la industria de la pesca submarina; así como en la actualización del conjunto garantizado de prestaciones de servicios de salud, donde hay un acápite exclusivo para la atención a los buzos de la Moskitia, por ello de acuerdo a las motivaciones que preceden, no cabe otorgar el amparo demandado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia, en nombre del Estado de Honduras, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, por UNANIMIDAD de votos; haciendo aplicación de los Artículos 18 de la Declaración Americana de los Deberes y Derechos del Hombre; 8 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 68, 69, 82, 86, 90, 92, 303, 304, 313 Numeral 5, 316 y 319 atribución 8a. de la Constitución de la República; 1 y 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 2, 3, 5, 6, 7, 9, 41, 42, 45, 63 y demás aplicables de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-FALLA: DENEGANDO el recurso de amparo de que se ha hecho mérito.- Y MANDA: Que con certificación del presente fallo, se devuelvan los antecedentes a su lugar de procedencia.-Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de junio de dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha dieciséis de mayo de dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Amparo Administrativo bajo el número SCO-823-2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL

[1] Ver artículo 2 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, Decreto Legislativo No. 244-2003.

[2] Artículo145. Reformado por Decreto No.270-2011 de fecha 19 de enero de 2012 y publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 32,753 de fecha 21 de febrero de 2012 y Ratificado por Decreto No.232- 2012 de fecha 23 de enero de 2012, publicado en el Diario Oficial La Gaceta No. 33, 033 del 24 de enero de 2013