Sentencia AA-805-18 — Registro 12031
Resumen
Sentencia en consulta sobreseyó recurso de amparo contra actuaciones de las Direcciones Departamentales de Educación de Francisco Morazán y La Paz, por suspensión de salario de recurrentes; El Tribunal Supremo de Justicia tuvo por desistida la acción de mérito en base a lo solicitado por el representante procesal de recurrente
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"compareció personalmente ante este Tribunal el Abogado JUAN JOSE ESCOBAR GUZMAN presentando escrito de desistimiento de la acción de amparo intentada, haciendo uso de la facultad de desistir conferida mediante poder general para pleitos otorgado ante el Notario José Raúl Pineda Alvarado, mediante instrumento público No. 10 otorgado por los Señores ARMANDO GOMEZ TORREZ, JURI HENRY HERNANDEZ TROCHEZ, ORLANDO MEJIA VELASQUEZ y WALTER EDGARDO RIVERA GALEANO a favor del compareciente..."..."el Estado reconoce la garantía de amparo, en consecuencia toda persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponerlo sin necesidad de poder, en este último caso prevalecerá el criterio de la persona en cuyo favor se demanda o se interpone el amparo. Asimismo, conforme lo dispone el artículo 111 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, “…el agraviado podrá desistir en cualquier estado del procedimiento de la acción interpuesta, mediante su comparecencia personal”..."..."el desistimiento de la acción de amparo conlleva en sí mismo, la renuncia a un recurso que tiene por objeto el restablecimiento o restitución del goce o disfrute de los derechos o garantías reconocidas en la Constitución a favor de la persona que se considera agraviada con el acto cuyo cumplimiento se reclama por vía de dicha acción constitucional, es por ello, que en aras de proteger y asegurar este derecho a la persona en cuyo favor se interpone la acción de amparo, la ley ha establecido en forma taxativa que el desistimiento de la misma sólo puede estimarse mediante la comparecencia personal del afectado..."los Procuradores Judiciales son los representantes de las partes, en virtud de poder conferido por éstas, para defenderlas en los Juzgados o Tribunales, haciendo las peticiones y demás diligencias necesarias para el logro de sus pretensiones..."para la realización de los actos de disposición de los derechos e intereses protegidos por la ley, se requerirá poder, que plasme a favor del procurador el otorgamiento de la facultad especial, misma, que deberá regirse por la máxima de literalidad y no se presume la existencia de facultades especiales no conferidas explícitamente, en consecuencia, habiéndose constatado en autos la facultad del Abogado Escobar para desistir de la presente acción constitucional y por lo anteriormente expuesto procede tener por desistido el recurso de amparo de merito..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 183 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 316 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 44 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 111 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 119 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Resolución que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, M. D. C., ocho de abril de dos mil diecinueve. - Visto el escrito que antecede presentado por el Abogado JUAN JOSE ESCOBAR GUZMAN contentivo de una solicitud de desistimiento del recurso de amparo interpuesto por él, a favor de los Señores ARMANDO GOMEZ TORREZ, JURI HENRY HERNANDEZ TROCHEZ, ORLANDO MEJIA VELASQUEZ y WALTER EDGARDO RIVERA GALEANO ante la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, venido en consulta de la sentencia de fecha dieciocho de septiembre de dos mil dieciocho, que sobreseyó el recurso presentado contra actuaciones de las DIRECCIONES DEPARTAMENTALES DE EDUCACIÓN DE FRANCISCO MORAZAN y LA PAZ, RESPECTIVAMENTE, relacionadas al acto administrativo de suspenderle el salario a los Señores ARMANDO GOMEZ TORREZ, JURI HENRY HERNANDEZ TROCHEZ, ORLANDO MEJIA VELASQUEZ y WALTER EDGARDO RIVERA GALEANO.- CONSIDERANDO (1): Que en fecha diecinueve de marzo de dos mil diecinueve, compareció personalmente ante este Tribunal el Abogado JUAN JOSE ESCOBAR GUZMAN presentando escrito de desistimiento de la acción de amparo intentada, haciendo uso de la facultad de desistir conferida mediante poder general para pleitos otorgado ante el Notario José Raúl Pineda Alvarado, mediante instrumento público No. 10 otorgado por los Señores ARMANDO GOMEZ TORREZ, JURI HENRY HERNANDEZ TROCHEZ, ORLANDO MEJIA VELASQUEZ y WALTER EDGARDO RIVERA GALEANO a favor del compareciente. - CONSIDERANDO (2): Que el Estado reconoce la garantía de amparo, en consecuencia toda persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponerlo sin necesidad de poder, en este último caso prevalecerá el criterio de la persona en cuyo favor se demanda o se interpone el amparo. Asimismo, conforme lo dispone el artículo 111 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, “…el agraviado podrá desistir en cualquier estado del procedimiento de la acción interpuesta, mediante su comparecencia personal”.- CONSIDERANDO (3): Que el desistimiento de la acción de amparo conlleva en sí mismo, la renuncia a un recurso que tiene por objeto el restablecimiento o restitución del goce o disfrute de los derechos o garantías reconocidas en la Constitución a favor de la persona que se considera agraviada con el acto cuyo cumplimiento se reclama por vía de dicha acción constitucional, es por ello, que en aras de proteger y asegurar este derecho a la persona en cuyo favor se interpone la acción de amparo, la ley ha establecido en forma taxativa que el desistimiento de la misma sólo puede estimarse mediante la comparecencia personal del afectado.-CONSIDERANDO (4): Que los Procuradores Judiciales son los representantes de las partes, en virtud de poder conferido por éstas, para defenderlas en los Juzgados o Tribunales, haciendo las peticiones y demás diligencias necesarias para el logro de sus pretensiones.-CONSIDERANDO (5): Que para la realización de los actos de disposición de los derechos e intereses protegidos por la ley, se requerirá poder, que plasme a favor del procurador el otorgamiento de la facultad especial, misma, que deberá regirse por la máxima de literalidad y no se presume la existencia de facultades especiales no conferidas explícitamente, en consecuencia, habiéndose constatado en autos la facultad del Abogado Escobar para desistir de la presente acción constitucional y por lo anteriormente expuesto procede tener por desistido el recurso de amparo de merito.- POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional, por unanimidad de votos, en nombre de la Corte Suprema de Justicia y en aplicación de los artículos 183, 232, 303, 304, 313 atribución 5ta. y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 4, 5, 7, 41, 44, 111 y 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 62, 78, 249, 257, 258 y 259 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; RESUELVE: Tener por desistido el recurso de amparo interpuesto por el Abogado JUAN JOSE ESCOBAR GUZMAN a favor de los Señores ARMANDO GOMEZ TORREZ, JURI HENRY HERNANDEZ TROCHEZ, ORLANDO MEJIA VELASQUEZ y WALTER EDGARDO RIVERA GALEANO, por concurrir en el caso de autos lo dispuesto en el artículo 111 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, consecuentemente, quedan subsistentes las acciones y recursos que puedan corresponderle a las partes con independencia de esta acción desistida; y MANDA: Que una vez firme esta resolución, con certificación de la misma, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes y en definitiva se archiven las presentes diligencias.- NOTIFIQUESE. - Firmas y Sello. Abogada REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los tres (3) días del mes de junio del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Resolución de fecha once (11) de abril del año dos mil diecinueve (2019) recaída en el Amparo Contencioso Administrativo Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0805-2018
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL
“CERTIFICACIÓN: El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, M. D. C., ocho de abril de dos mil diecinueve. - Visto el escrito que antecede presentado por el Abogado JUAN JOSE ESCOBAR GUZMAN contentivo de una solicitud de desistimiento del recurso de amparo interpuesto por él, a favor de los Señores ARMANDO GOMEZ TORREZ, JURI HENRY HERNANDEZ TROCHEZ, ORLANDO MEJIA VELASQUEZ y WALTER EDGARDO RIVERA GALEANO ante la CORTE DE APELACIONES DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, venido en consulta de la sentencia de fecha dieciocho de septiembre de dos mil dieciocho, que sobreseyó el recurso presentado contra actuaciones de las DIRECCIONES DEPARTAMENTALES DE EDUCACIÓN DE FRANCISCO MORAZAN y LA PAZ, RESPECTIVAMENTE, relacionadas al acto administrativo de suspenderle el salario a los Señores ARMANDO GOMEZ TORREZ, JURI HENRY HERNANDEZ TROCHEZ, ORLANDO MEJIA VELASQUEZ y WALTER EDGARDO RIVERA GALEANO.- CONSIDERANDO (1): Que en fecha diecinueve de marzo de dos mil diecinueve, compareció personalmente ante este Tribunal el Abogado JUAN JOSE ESCOBAR GUZMAN presentando escrito de desistimiento de la acción de amparo intentada, haciendo uso de la facultad de desistir conferida mediante poder general para pleitos otorgado ante el Notario José Raúl Pineda Alvarado, mediante instrumento público No. 10 otorgado por los Señores ARMANDO GOMEZ TORREZ, JURI HENRY HERNANDEZ TROCHEZ, ORLANDO MEJIA VELASQUEZ y WALTER EDGARDO RIVERA GALEANO a favor del compareciente. - CONSIDERANDO (2): Que el Estado reconoce la garantía de amparo, en consecuencia toda persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta, tiene derecho a interponerlo sin necesidad de poder, en este último caso prevalecerá el criterio de la persona en cuyo favor se demanda o se interpone el amparo. Asimismo, conforme lo dispone el artículo 111 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, “…el agraviado podrá desistir en cualquier estado del procedimiento de la acción interpuesta, mediante su comparecencia personal”.- CONSIDERANDO (3): Que el desistimiento de la acción de amparo conlleva en sí mismo, la renuncia a un recurso que tiene por objeto el restablecimiento o restitución del goce o disfrute de los derechos o garantías reconocidas en la Constitución a favor de la persona que se considera agraviada con el acto cuyo cumplimiento se reclama por vía de dicha acción constitucional, es por ello, que en aras de proteger y asegurar este derecho a la persona en cuyo favor se interpone la acción de amparo, la ley ha establecido en forma taxativa que el desistimiento de la misma sólo puede estimarse mediante la comparecencia personal del afectado.-CONSIDERANDO (4): Que los Procuradores Judiciales son los representantes de las partes, en virtud de poder conferido por éstas, para defenderlas en los Juzgados o Tribunales, haciendo las peticiones y demás diligencias necesarias para el logro de sus pretensiones.-CONSIDERANDO (5): Que para la realización de los actos de disposición de los derechos e intereses protegidos por la ley, se requerirá poder, que plasme a favor del procurador el otorgamiento de la facultad especial, misma, que deberá regirse por la máxima de literalidad y no se presume la existencia de facultades especiales no conferidas explícitamente, en consecuencia, habiéndose constatado en autos la facultad del Abogado Escobar para desistir de la presente acción constitucional y por lo anteriormente expuesto procede tener por desistido el recurso de amparo de merito.- POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional, por unanimidad de votos, en nombre de la Corte Suprema de Justicia y en aplicación de los artículos 183, 232, 303, 304, 313 atribución 5ta. y 316 de la Constitución de la República; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 4, 5, 7, 41, 44, 111 y 119 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 62, 78, 249, 257, 258 y 259 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; RESUELVE: Tener por desistido el recurso de amparo interpuesto por el Abogado JUAN JOSE ESCOBAR GUZMAN a favor de los Señores ARMANDO GOMEZ TORREZ, JURI HENRY HERNANDEZ TROCHEZ, ORLANDO MEJIA VELASQUEZ y WALTER EDGARDO RIVERA GALEANO, por concurrir en el caso de autos lo dispuesto en el artículo 111 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, consecuentemente, quedan subsistentes las acciones y recursos que puedan corresponderle a las partes con independencia de esta acción desistida; y MANDA: Que una vez firme esta resolución, con certificación de la misma, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes y en definitiva se archiven las presentes diligencias.- NOTIFIQUESE. - Firmas y Sello. Abogada REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- MAGISTRADA PRESIDENTA DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.-Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los tres (3) días del mes de junio del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Resolución de fecha once (11) de abril del año dos mil diecinueve (2019) recaída en el Amparo Contencioso Administrativo Venido en Consulta, registrado en este Tribunal bajo el número 0805-2018 .-Firma y sello
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL