Sentencia AA-247-18 — Registro 17612
Resumen
Se interpuso Recurso de Amparo interpuesto Contra la resolución que confirmó la sanción de despido sin responsabilidad institucional del cargo de Conserje del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán.- Manifiesta el Recurrente que con la resolución impetrada se consideran violentados derechos constitucionales fundamentales.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO: Que el artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial manda: “Los derechos y acciones que esta Ley confiere a los servidores judiciales, prescribirán en el término de sesenta días, contados desde la fecha en que pudieron hacerse efectivo, salvo que tuvieren otro plazo especialmente establecido al efecto. Dicho termino comenzara a contarse desde del día hábil siguiente a la fecha en que se hubiere notificado al servidor judicial, la resolución que lo afecte. En igual forma prescribirá en el término de sesenta días, la acción de la autoridad para imponer sanciones disciplinarias y de despido contempladas en esta ley. El término a que se refiere este párrafo, comenzará a contarse desde el día siguiente hábil a la fecha en que la autoridad inmediata tuvo conocimiento de la infracción.”-CONSIDERANDO: Que una revisión exhaustiva de lo antecedentes revela que, la autoridad inmediata tuvo conocimiento de la infracción precisamente en cada uno de los días en que se cometió; es decir, lunes 25, martes 26 y miércoles 27 de Junio de dos mil dieciséis, ello por tratarse de ausencia en su lugar de trabajo; es así que, en aplicación estricta a la ley, la autoridad inmediata estaba obligada a reportar de inmediato, la falta (ausencia en su lugar de trabajo) a la autoridad superior, y así permitir un margen razonable a la autoridad superior para que dentro de los sesenta días que manda el artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial, se evacuara el procedimiento administrativo y se impusieran las sanciones pertinentes.-CONSIDERANDO: Que se determina que se ha inobservado el debido proceso administrativo, al haberse iniciado un procedimiento disciplinario y haber impuesto la sanción máxima de despido, cuando el hecho sancionado ya estaba prescrito, en tanto en cuanto había trascurrido, y por mucho, el término de sesenta días que manda la ley, pues la sanción fue impuesta nueve meses después de ocurrido el hecho que se sanciona.-CONSIDERANDO: Que es menester manifestar que la institución procesal de “LA PRESCRIPCION”, existe en todas las materias del derecho; por ejemplo, en materia penal, en donde se sanciona con privación de libertad a los vulneradores de bienes jurídicos protegidos como la vida, la integridad física, el derecho a la propiedad etc.; disponiendo la norma sustantiva penal en el artículo 97, las formulas o reglas sobre el tiempo que debe transcurrir para la prescripción de delitos. ¿Cuál es entonces la consecuencia de la prescripción? En materia penal es el Sobreseimiento de la causa; es decir, no es posible mantener a la persona humana, con la carga de por vida, de un castigo por un hecho cometido en el pasado. Es así que aplicando aquella máxima “si se puede en lo más (materia Penal) se puede en lo menos (materia administrativa), en virtud de haber prescrito el caso que nos ocupa, no procede la confirmatoria del despido de la señora ANA MARGARITA PEÑA, del cargo de Conserje I del Juzgado de Letra de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, realizado por la Corte Suprema de Justicia en Resolución de fecha veinte de junio de dos mil diecisiete.-CONSIDERANDO: Que, al haberse detectado una vulneración al debido proceso, consistente en haber obviado la aplicación de lo dispuesto en el artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial, es procedente otorgar en recurso de amparo interpuesto.”
Legislación citada
- Ley de la Carrera Judicial, art. 83 (Jerarquía Ordinaria)
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO: Que el artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial manda: “Los derechos y acciones que esta Ley confiere a los servidores judiciales, prescribirán en el término de sesenta días, contados desde la fecha en que pudieron hacerse efectivo, salvo que tuvieren otro plazo especialmente establecido al efecto. Dicho termino comenzara a contarse desde del día hábil siguiente a la fecha en que se hubiere notificado al servidor judicial, la resolución que lo afecte. En igual forma prescribirá en el término de sesenta días, la acción de la autoridad para imponer sanciones disciplinarias y de despido contempladas en esta ley. El término a que se refiere este párrafo, comenzará a contarse desde el día siguiente hábil a la fecha en que la autoridad inmediata tuvo conocimiento de la infracción.”-CONSIDERANDO: Que una revisión exhaustiva de lo antecedentes revela que, la autoridad inmediata tuvo conocimiento de la infracción precisamente en cada uno de los días en que se cometió; es decir, lunes 25, martes 26 y miércoles 27 de Junio de dos mil dieciséis, ello por tratarse de ausencia en su lugar de trabajo; es así que, en aplicación estricta a la ley, la autoridad inmediata estaba obligada a reportar de inmediato, la falta (ausencia en su lugar de trabajo) a la autoridad superior, y así permitir un margen razonable a la autoridad superior para que dentro de los sesenta días que manda el artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial, se evacuara el procedimiento administrativo y se impusieran las sanciones pertinentes.-CONSIDERANDO: Que se determina que se ha inobservado el debido proceso administrativo, al haberse iniciado un procedimiento disciplinario y haber impuesto la sanción máxima de despido, cuando el hecho sancionado ya estaba prescrito, en tanto en cuanto había trascurrido, y por mucho, el término de sesenta días que manda la ley, pues la sanción fue impuesta nueve meses después de ocurrido el hecho que se sanciona.-CONSIDERANDO: Que es menester manifestar que la institución procesal de “LA PRESCRIPCION”, existe en todas las materias del derecho; por ejemplo, en materia penal, en donde se sanciona con privación de libertad a los vulneradores de bienes jurídicos protegidos como la vida, la integridad física, el derecho a la propiedad etc.; disponiendo la norma sustantiva penal en el artículo 97, las formulas o reglas sobre el tiempo que debe transcurrir para la prescripción de delitos. ¿Cuál es entonces la consecuencia de la prescripción? En materia penal es el Sobreseimiento de la causa; es decir, no es posible mantener a la persona humana, con la carga de por vida, de un castigo por un hecho cometido en el pasado. Es así que aplicando aquella máxima “si se puede en lo más (materia Penal) se puede en lo menos (materia administrativa), en virtud de haber prescrito el caso que nos ocupa, no procede la confirmatoria del despido de la señora ANA MARGARITA PEÑA, del cargo de Conserje I del Juzgado de Letra de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, realizado por la Corte Suprema de Justicia en Resolución de fecha veinte de junio de dos mil diecisiete.-CONSIDERANDO: Que, al haberse detectado una vulneración al debido proceso, consistente en haber obviado la aplicación de lo dispuesto en el artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial, es procedente otorgar en recurso de amparo interpuesto.”
Legislación citada
- Ley de la Carrera Judicial, art. 83 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, dieciséis de enero de dos mil diecinueve.-VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por el Abogado DARIO JOSUE GARCIA VILLALTA, a favor de la señora ANA MARGARITA PEÑA, Contra la resolución dictada por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha doce de enero del dos mil dieciocho, que confirmó la sanción de despido sin responsabilidad institucional de la señora ANA MARGARITA PEÑA, del cargo de Conserje del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán.- Manifiesta el Recurrente que con la resolución impetrada se consideran violentados derechos constitucionales fundamentales consagrados en los artículos 1,64, 90,127 y 129 de la Constitución de la República.-ANTECEDENTES:1)Que en fecha veintisiete (27) de julio del año dos mil diecisiete (2017), compareció ante el Consejo de la Carrera Judicial la señora ANA MARGARITA PEÑA, quien actúa en causa propia y como persona natural, interponiendo formal reclamo contra la resolución emitida por la presidencia de la Corte Suprema de Justicia de fecha veinte (20) de junio del año dos mil diecisiete (2017), según expediente administrativo 139-CCJ-2017, de la Dirección Administrativa de Personal.(Folio 01 al 03 de la pieza de los antecedentes)-2) Que en audiencia de Tramite de fecha veinticinco (25) de septiembre del año dos mil diecisiete (2017), el Consejo de la Carrera Judicial, RESUELVE: “PRIMERO: DECLARAR LA EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA de la servidora judicial ANA MARGARITA PEÑA, por incurrir en la causal de despido contenida en los artículos 64 literal d), de la Ley de la Carrera Judicial, relacionado con el articulo 187 literal ch), de su reglamento. Segundo: IMPONER COMO SANCION EL DESPIDO SIN RESPONSABILIDAD INSTITUCIONAL DEL CARGO, de Conserje del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, a la señora ANA MARGARITA PEÑA, por constatarse que dejó de asistir a sus labores los días Lunes (25), Martes (26), miércoles (27) del mes de julio del año 2016, sumando un total de (3) tres días, completos y consecutivos faltados por la denunciada, sin constar en el expediente de mérito ninguna justificación, en relación a los motivos que le impidieron a la servidora judicial asistir a sus labores en los días antes referidos. Con este medio de prueba se acredita que la resolución mediante la cual se sanciona a la señora ANA MARGARITA PEÑA, Conserje del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán, fue emitida por el órgano competente después de realizar las investigaciones y agotarse el procedimiento previsto en la Ley, y en el ejercicio de las atribuciones que legalmente le corresponden a la Honorable Corte Suprema de Justicia…”. (FOLIO 153 AL 155 de la pieza del Consejo).-3) Que en fecha doce (12) de enero del año dos mil dieciocho (2018), el Consejo de la Carrera Judicial RESUELVE: CONFIRMANDO el Despido de la señora ANA MARGARITA PEÑA, del cargo de Conserje I del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, realizado por la presidencia de la Corte Suprema de Justicia mediante Resolución de fecha 20 de junio de 2017, En consecuencia, SE DECLARA SIN LUGAR EL RECLAMO PLANTEADO. (FOLIO 167 AL 170 de la pieza del Consejo).-4) En fecha diecinueve (19)de marzo del año dos mil dieciocho (2018),el Abogado DARIO JOSUE GARCIA VILLALTA, interpuso ante la Secretaría de la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia Recurso de Amparo a favor de la señora ANA MARGARITA PEÑA, contra la resolución de fecha doce (12) de enero del año dos mil dieciocho (2018), contentivo del reclamo administrativo registrado bajo el número de expediente N° 139-CCJ-2017 QUE DECLARA LA EXISTENCIA DE RESPONSABILIDAD DISCIPLINARIA de la servidora judicial ANA MARGARITA PEÑA, por incurrir en la causal de despido contenida en los artículos 64 literal d), de la Ley de la Carrera Judicial, relacionado con el artículo 187 literal ch), de su Reglamento (Folio del 1 al 4 de la pieza de amparo).-5) Que una vez admitido el presente recurso, en fecha veintiocho (28) de mayo del año dos mil dieciocho (2018), se recibieron en la Secretaría de la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia, los antecedentes del caso de merito. (Folio 15 de la pieza de los antecedentes).-6) Que en fecha veintisiete (27) de junio del año dos mil dieciocho (2018), esta Sala tuvo por formalizado en tiempo y forma el recurso de Amparo, ordenándose dar vista al Fiscal del Despacho de los antecedentes por el término de cuarenta y ocho horas a fin de que emitiera su dictamen. (Folios 25 de la pieza de amparo).-CONSIDERANDO: Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, y que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional concordado con el artículo 41 de la Ley de Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en caso concreto que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley.-CONSIDERANDO: Que en fecha veintisiete de julio de 2017, la señora ANA MARGARITA PEÑA, compareció ante el Consejo de la Carrera Judicial, presentando formal impugnación contra la Resolución No. 21-2017 de fecha veinte de junio de dos mil diecisiete, en la cual se resuelve la destitución de la recurrente, del cargo que venía desempeñando como Conserje 1 del Jugado de Letras de la Sección Judicial de Tegucigalpa, Departamento de Santa Rosa de Copan; emitida por la Corte Suprema de Justicia.-CONSIDERANDO: Que en resolución definitiva de fecha doce (12) de Enero del año dos mil dieciocho (2018), el Consejo de la Carrera Judicial con sede en Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, dictó resolución en el reclamo presentado por la señora ANA MARGARITA PEÑA, en su condición arriba indicada, en la cual: “RESUELVE: CONFIRMANDO el Despido de la señora ANA MARGARITA PEÑA, del cargo de Conserje I del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, realizado por la presidencia de la Corte Suprema de Justicia mediante Resolución de fecha 20 de junio de 2017, en consecuencia SE DECLARA SIN LUGAR EL RECLAMO PANTEADO.”-CONSIDERANDO: Que no conforme con la resolución dictada por el Consejo de la Carrera Judicial, el Apoderado Judicial de la reclamante, Abogado DARIO JOSUE GARCIA VILLALTA, interpuso recurso de amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, alegando que el acto impugnado ha vulnerado, en perjuicio de su patrocinada, los artículos 80, 82, así como la garantía genérica del debido proceso, consagrada en el artículo 90 párrafo primero, todos de la Constitución de la República.-CONSIDERANDO: Que según expone la recurrente, la infracción del precepto constitucional invocado se ha producido, cuando el Consejo de la Carrera Judicial, inobserva el contenido del artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial, violentando así el principio de legalidad, contenido en el artículo 321 de la Constitución de la República que manda que entre otros: “Los servidores del Estado, no tienen más facultades que las que expresamente les confiere la ley….-CONSIDERANDO: Que el artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial manda: “Los derechos y acciones que esta Ley confiere a los servidores judiciales, prescribirán en el término de sesenta días, contados desde la fecha en que pudieron hacerse efectivo, salvo que tuvieren otro plazo especialmente establecido al efecto. Dicho termino comenzara a contarse desde del día hábil siguiente a la fecha en que se hubiere notificado al servidor judicial, la resolución que lo afecte. En igual forma prescribirá en el término de sesenta días, la acción de la autoridad para imponer sanciones disciplinarias y de despido contempladas en esta ley. El término a que se refiere este párrafo, comenzará a contarse desde el día siguiente hábil a la fecha en que la autoridad inmediata tuvo conocimiento de la infracción.”-CONSIDERANDO: Que una revisión exhaustiva de lo antecedentes revela que, la autoridad inmediata tuvo conocimiento de la infracción precisamente en cada uno de los días en que se cometió; es decir, lunes 25, martes 26 y miércoles 27 de Junio de dos mil dieciséis, ello por tratarse de ausencia en su lugar de trabajo; es así que, en aplicación estricta a la ley, la autoridad inmediata estaba obligada a reportar de inmediato, la falta (ausencia en su lugar de trabajo) a la autoridad superior, y así permitir un margen razonable a la autoridad superior para que dentro de los sesenta días que manda el artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial, se evacuara el procedimiento administrativo y se impusieran las sanciones pertinentes.-CONSIDERANDO: Que se determina que se ha inobservado el debido proceso administrativo, al haberse iniciado un procedimiento disciplinario y haber impuesto la sanción máxima de despido, cuando el hecho sancionado ya estaba prescrito, en tanto en cuanto había trascurrido, y por mucho, el término de sesenta días que manda la ley, pues la sanción fue impuesta nueve meses después de ocurrido el hecho que se sanciona.-CONSIDERANDO: Que es menester manifestar que la institución procesal de “LA PRESCRIPCION”, existe en todas las materias del derecho; por ejemplo, en materia penal, en donde se sanciona con privación de libertad a los vulneradores de bienes jurídicos protegidos como la vida, la integridad física, el derecho a la propiedad etc.; disponiendo la norma sustantiva penal en el artículo 97, las formulas o reglas sobre el tiempo que debe transcurrir para la prescripción de delitos. ¿Cuál es entonces la consecuencia de la prescripción? En materia penal es el Sobreseimiento de la causa; es decir, no es posible mantener a la persona humana, con la carga de por vida, de un castigo por un hecho cometido en el pasado. Es así que aplicando aquella máxima “si se puede en lo más (materia Penal) se puede en lo menos (materia administrativa), en virtud de haber prescrito el caso que nos ocupa, no procede la confirmatoria del despido de la señora ANA MARGARITA PEÑA, del cargo de Conserje I del Juzgado de Letra de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, realizado por la Corte Suprema de Justicia en Resolución de fecha veinte de junio de dos mil diecisiete.-CONSIDERANDO: Que, al haberse detectado una vulneración al debido proceso, consistente en haber obviado la aplicación de lo dispuesto en el artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial, es procedente otorgar en recurso de amparo interpuesto.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, oído el parecer del Fiscal, por UNANIMIDAD de votos, en nombre del Estado de Honduras y con fundamento en los artículos 1, 183, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1), 319 de la Constitución de la República, 49, 65 de la Ley de la Carrera Judicial, 156 de su Reglamento, 1, 3 No. 2), 9 No. 3 literal d) y 56 Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: 1) OTORGANDO el amparo interpuesto por el Abogado DARIO JOSUE GARCIA VILLALTA, a favor de la señora ANA MARGARITA PEÑA, Contra la resolución dictada por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha doce de enero del dos mil dieciocho, que confirmó la sanción de despido sin responsabilidad institucional de la señora ANA MARGARITA PEÑA, del cargo de Conserje del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, departamento de Copán, 2) REVOCA la resolución de fecha doce (12) de enero del año dos mil dieciocho (2018), emitida por el Consejo de la Carrera Judicial mediante la cual CONFIRMÓ el Despido de la señora ANA MARGARITA PEÑA, del cargo de Conserje I del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, realizado por la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia mediante Resolución de fecha 20 de junio de 2017. 3) SE DECLARA CON LUGAR EL RECLAMO PLANTEADO, en consecuencia, se nombre a la señora ANA MARGARITA PEÑA, en el cargo de Conserje I del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Santa Rosa de Copán, Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Consejo de la Carrera Judicial, para los efectos legales pertinentes. Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA. - NOTIFIQUESE.-
Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- MIGUEL ALBERTO PINEDA VALLE.-Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los catorce (14) días del mes de marzo del año dos mil diecinueve (2019), Certificación de la Sentencia de fecha dieciséis (16) de enero del año dos mil diecinueve (2019) recaída en el Amparo Administrativo, registrado en este Tribunal bajo el número 0247-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL