Sentencia AA-135-18 — Registro 11197
Resumen
Resolución declaró sin lugar reclamo admiistrativo No. 131-CSJ-2017 que declaró sin lugar la impugnación contra sanción disciplinaria adptada por la Corte Suprema de Justicia mediante la cual se confirma el despido de recurrente del cargo de Auxiliar de Personal II de la Administración de Beneficios Sociales del Poder Judicial; Autoridad recurrida confirmó el despido de recurrente sin responsabilidad institucional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."es de apreciación jurídica controvertido que del escrito de la formalización del amparo interpuesto la recurrente acude a esta instancia constitucional aduciendo que el Consejo de la Carrera Judicial al emitir una resolución definitiva en fecha doce (12) de enero del dos mil dieciocho (2018), de la misma deriva la aplicación del Reglamento Interno del Consejo de la Carrera Judicial la que homologa en su artículo 31 que la Direccion Administrativa de Personal, siendo el órgano ejecutivo encargado de la aplicación de la Carrera Judicial y sus Reglamentos. Es de relevancia que la Ley de la Carrera Judicial que para dar por finalizada de manera normal una determinada relación que se encuentra tutelada por el derecho constitucional de estabilidad laboral, mismo que no puede ni debe ser adoptada de forma arbitraria. Para que el despido sea procedente es necesaria la concurrencia de dos circunstancias legales: 1) Que la reclamante haya cometido una de las faltas o causales de despido contempladas en el artículo 64 de la Ley de la Carrera Judicial; y, 2)Que una vez se haya imputado la falta, necesariamente se debe seguir con el procedimiento de descargo contenido en el artículo 65 del mismo cuerpo legal, es decir mediante información sumaria y audiencia de interesado, realizando las investigaciones pertinentes y evacuando las pruebas que correspondan. Y en aplicación al artículo 188 del Reglamento de la Ley de la Carrera Judicial la Dirección Administrativa de Personal, resolvió confirmar el despido de la señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ del cargo de Encargada de Logística del Departamento de Beneficios Sociales del Poder Judicial. Que en relación a la prescripción alegada por la recurrente consta en el expediente de mérito que la referida Dirección recibió el Informe de Inspectoría de Tribunales en fecha 22 de agosto del 2016 (ver folio 44 de autos) y debido a que la paralización referida es imputable a la parte reclamada, de conformidad al artículo 214 del reformado Reglamento de la Ley de la Carrera Judicial (02 febrero del 2017), siendo que la ahora reclamante fue sancionada el 4 de mayo del 2017, es evidente que la prescripción alegada es inexistente, por haberse sancionado antes del plazo de sesenta (60) días que tenia la Presidencia de este Poder del Estado para realizarlo..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 82 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 89 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 90 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 183 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 316, 1 (Rango Constitucional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 10 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 11 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley de la Carrera Judicial, art. 56, 2 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de la Carrera Judicial, art. 60 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de la Carrera Judicial, art. 64, a (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de la Carrera Judicial, art. 65 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de la Carrera Judicial, art. 66 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de la Carrera Judicial, art. 84 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley de la Carrera Judicial, art. 85 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dieciocho días del mes de octubre del año dos mil diecinueve. VISTO: Para dictar sentencia el Recurso de Amparo interpuesto por la señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ, a favor de SI MISMA, contra la resolución dictada por el CONSEJO DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha doce de enero del dos mil dieciocho, que declaró la responsabilidad disciplinaria e impuso como sanción el despido de la servidora judicial ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ, sin responsabilidad institucional del cargo de Encargada de Logística del Departamento de Beneficios Sociales del Poder Judicial. Manifiesta la recurrente que con la resolución impetrada se consideran violentados derechos constitucionales fundamentales consagrados en los artículos 59, 63, 68, 80, 82, 90, 127, 129, 142 y 145 de la Constitución de la República. ANTECEDENTES 1)Que en fecha veintitrés (23) de junio del año dos mil diecisiete (2017), compareció ante el Consejo de la Carrera Judicial la señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ, quien actúa en causa propia y como persona natural, interponiendo Recurso de Reclamo de Acuerdo de Despido mediante resolución de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de fecha cuatro de mayo del año dos mil diecisiete, según expediente administrativo 58-2017 y prescripción del término, y en la cual se decide el despido del cargo como empleada judicial y que actualmente desempeña como Encargada de Logística del Departamento de Beneficios Sociales, por considerar que el mismo HA PRECLUIDO.(Folio 01 al 03 de la pieza de los antecedentes) 2) Que en fecha doce (12) de enero del año dos mil dieciocho (2018), el Consejo de la Carrera Judicial, RESUELVE: “CONFIRMANDO el Despido de la señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ, del cargo de Encargada de Logística del Departamento de Beneficios Sociales del Poder Judicial, mediante resolución de fecha 04 de mayo de 2017, en consecuencia, SE DECLARA SIN LUGAR EL RECLAMO PLANTEADO…” 3) En fecha doce (12) de febrero del año dos mil dieciocho (2018), la señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ, interpuso ante la Secretaría de la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia Recurso de Amparo a favor de SI MISMA, contra la resolución de fecha doce (12) de enero del año dos mil dieciocho (2018), contentivo del reclamo administrativo registrado bajo el número de expediente N° 131-CCJ-2017 que declaró Sin Lugar la impugnación presentada contra una sanción disciplinaria adoptada por la Corte Suprema de Justicia de fecha cuatro (4) de mayo del año dos mil diecisiete (2017), mediante el cual se confirma el despido de la señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ, como empleada del Poder Judicial.(Folio del 1 al 5 de la pieza de amparo) 4) En fecha diez (10) de mayo del año dos mil dieciocho (2018), se recibieron en la Secretaría de la Sala Constitucional de la Honorable Corte Suprema de Justicia, los antecedentes del caso de mérito (Folio 36 de la pieza de los antecedentes) 5) Que en fecha seis (6) de junio del año dos mil dieciocho (2018), esta Sala tuvo por formalizado en tiempo y forma el recurso de Amparo, ordenándose dar vista al Fiscal del Despacho de los antecedentes por el término de cuarenta y ocho (48) horas a fin de que emitiera su dictamen. (Folios 137 de la pieza de amparo). 6) Que en fecha quince (15) de junio del año dos mil dieciocho (2018), se tuvo por evacuada la vista concedida a la Abogada SAGRARIO ROSIBEL GUTIERREZ MALDONADO, en su condición de Fiscal del Ministerio Público y por emitido el dictamen presentado, en el cual fue del parecer que “SE SOBRESEA la presente acción de amparo,” Por no vislumbrase violaciones a las garantías Constitucionales señaladas por el amparista (Folio 142 al 146 de la pieza de amparo). CONSIDERANDO UNO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer de la garantía de amparo acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 5 en relación al artículo 303 de la Constitución de la República; así como en los artículos 3 numeral segundo, 5, 7, 8 y 9 numeral segundo de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003. CONSIDERANDO DOS (2): Que la acción de Amparo es una garantía constitucional de carácter extraordinario que cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta tiene derecho a interponer, la que tiene por objeto mantener o restituir en el goce y disfrute, los derechos o garantías que la Constitución establece. Asimismo, de conformidad al artículo 183 constitucional en consonancia con el artículo 2 y 41 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada para que se declare en casos concretos que una ley, resolución, acto o hecho de autoridad, no obliga al recurrente ni le es aplicable por contravenir, disminuir o tergiversar cualquiera de los derechos reconocidos por la Constitución, interponiéndose de conformidad con la ley. CONSIDERANDO TRES (3): Que se conoce el recurso de amparo de las diligencias que contienen el recurso de amparo administrativo interpuesto por la señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ, a favor de SI MISMA, contra la resolución dictada por el CONSEJO DE LA JUDICATRURA Y DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha cuatro (4) de mayo de dos mil diecisiete (2017), mediante la cual cancela en forma permanente a la impetrante señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ, del cargo de Auxiliar de Personal II de la Dirección de Administración de Beneficios Social, es funcionalmente en la Dirección de Administración de Personal del Poder Judicial. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que del estudio de los antecedentes, la recurrente establece en su escrito de interposición de amparo así como de su formalización en la cual consta en la pieza de sus antecedentes la censora alega del término de la prescripción para el ejercicio de la potestad sancionadora se interrumpirá, en base a lo establecido en el artículo 83 del Capítulo XVII de la Ley de la Carrera Judicial, en cuanto a la prescripción de derechos y acciones que confiere a los servidores judiciales prescriben en el término de sesenta (60) días contados desde la fecha en que pudieron hacerse efectivo, salvo que tuvieran otro plazo especialmente establecido al efecto, el cual comenzará a partir desde el día hábil siguiente a la fecha en que se hubiere notificado al servidor judicial, la resolución que lo afecte. Razón que según la amparista establece que conforme al artículo 83 de la Ley de la Carrera Judicial, comenzará a contarse desde el día hábil siguiente a la fecha que la Dirección de Administración de Personal de la Carrera Judicial reciba de Inspectoría General de los Tribunales el informe de investigación correspondiente, por lo que considera se le han violentado las garantías constitucionales del debido proceso, el derecho de petición, derecho a la defensa y demás enunciados en su escrito de interposición del amparo sub judice. CONSIDERANDO CINCO (5): Que se entiende por Carrera Judicial, el conjunto de órgano, normas, procesos y recursos orientados por el principio de mérito, mediante los cuales los servidores del Poder Judicial, con dedicación exclusiva y haciendo de su actividad la fuente primordial de sus medios de vida, prestan un servicio y desarrollan un esfuerzo productivo en los cargos o puestos asignados. Que de los hechos relevantes planteados por la censora, es de apreciación jurídica controvertido que del escrito de la formalización del amparo interpuesto la recurrente acude a esta instancia constitucional aduciendo que el Consejo de la Carrera Judicial al emitir una resolución definitiva en fecha doce (12) de enero del dos mil dieciocho (2018), de la misma deriva la aplicación del Reglamento Interno del Consejo de la Carrera Judicial la que homologa en su artículo 31 que la Direccion Administrativa de Personal, siendo el órgano ejecutivo encargado de la aplicación de la Carrera Judicial y sus Reglamentos. Es de relevancia que la Ley de la Carrera Judicial que para dar por finalizada de manera normal una determinada relación que se encuentra tutelada por el derecho constitucional de estabilidad laboral, mismo que no puede ni debe ser adoptada de forma arbitraria. Para que el despido sea procedente es necesaria la concurrencia de dos circunstancias legales: 1) Que la reclamante haya cometido una de las faltas o causales de despido contempladas en el artículo 64 de la Ley de la Carrera Judicial; y, 2)Que una vez se haya imputado la falta, necesariamente se debe seguir con el procedimiento de descargo contenido en el artículo 65 del mismo cuerpo legal, es decir mediante información sumaria y audiencia de interesado, realizando las investigaciones pertinentes y evacuando las pruebas que correspondan. Y en aplicación al artículo 188 del Reglamento de la Ley de la Carrera Judicial la Dirección Administrativa de Personal, resolvió confirmar el despido de la señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ del cargo de Encargada de Logística del Departamento de Beneficios Sociales del Poder Judicial. Que en relación a la prescripción alegada por la recurrente consta en el expediente de mérito que la referida Dirección recibió el Informe de Inspectoría de Tribunales en fecha 22 de agosto del 2016 (ver folio 44 de autos) y debido a que la paralización referida es imputable a la parte reclamada, de conformidad al artículo 214 del reformado Reglamento de la Ley de la Carrera Judicial (02 febrero del 2017), siendo que la ahora reclamante fue sancionada el 4 de mayo del 2017, es evidente que la prescripción alegada es inexistente, por haberse sancionado antes del plazo de sesenta (60) días que tenia la Presidencia de este Poder del Estado para realizarlo. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD DE VOTOS, en aplicación de los artículos: 59, 60, 63, 68, 82, 89, 90, 127, 129, 142, 145, 183, 258, 303, 304, 313 numeral 5, 316 numeral 1, 317) de la Constitución de la República; 10 y 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 2, 3 numeral segundo, 5, 7, 8, 9 numeral segundo, 41, 46 numerales 46 numerales 2), 5), 6), 9), 48, 49, 52, 54, y 63 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 1, 11, 78 y 137 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 56.2, 60, 64 inciso a), 65, 66, 84 y 85 de la Ley de la Carrera Judicial; 1, 4, 31, 149, 186, y 191 del Reglamento de la Ley de la Carrera Judicial; 26 y 31 del Reglamento Interno del Consejo de la Carrera Judicial; FALLA: DENEGAR el recurso de amparo interpuesto por la señora ELSA CAROLINA PORTILLO MARTINEZ, a favor de SI MISMA, contra la resolución dictada por el CONSEJO DE LA JUDICATRURA Y DE LA CARRERA JUDICIAL, en fecha cuatro (4) de mayo de dos mil diecisiete (2017). Y MANDA: Que con la certificación de la presente sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales correspondientes. Redactó la Magistrada REINA AUXILADORA HERCULES ROSA. NOTIFIQUESE.- FIRMAS Y SELLO. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. PRESIDENTA DE LA SALA CONSTITUCIONAL. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. JOSÉ OLIVIO RODRÍGUEZ VÁSQUEZ. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de diciembre de dos mil diecinueve, certificación de la sentencia de fecha dieciocho de octubre de dos mil diecinueve, recaída en el Recurso de Amparo Administrativo bajo el número SCO-135-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL