Sentencia RP-674-18 — Registro 14180
Resumen
Se interpuso Recurso de Revisión Penal contra la sentencia con relación al delito de asesinato, y asesinato en su grado de ejecución de tentativa.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
… “CONSIDERANDO: Que con relación a la causal 6ª del artículo antes referido, que dispone como motivo de revisión cuando: Después de la condena sobrevengan nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso, hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o que el hecho cometido, no es punible o encuadra en una norma más favorable; o se produzca un cambio de doctrina legal que favorece al reo; el impetrante indica como hecho nuevo, la certificación del acta de nacimiento junto con una copia literal del asiento en la inscripción del señor Lucindo Mejía Martínez, con lo cual se acredita que se juzgó de manera errónea a su representado. Que al respecto esta Sala, estima que el recurrente relaciona ambas causales, por cuanto considera que se juzgó a su representado, sin haber sido plenamente reconocido; como antes se expuso, la identidad del señor Lucindo Mejía Martínez fue objeto de conocimiento por parte del Tribunal de Sentencia que lo condenó y que fue confirmado en casación, por lo que los alegatos vertidos por el quejoso ya fueron conocidos por las partes, admitidos por el Tribunal en su momento y sometidos al contradictorio como lo requiere la ley. CONSIDERANDO: Que es menester dejar claramente establecido, como ya lo ha hecho así esta Sala en forma reiterada, que el Recurso de Revisión no tiene por finalidad conocer o sancionar las omisiones o irregularidades procesales cometidas en el curso del juicio o establecer la forma en que la prueba debió ser valorada; estas cuestiones tienen establecidas ya en la propia ley su vía recursiva y sus medios de impugnación en el procedimiento ordinario. El recurso de revisión como potestad del Tribunal Supremo de la República solo puede justificarse en los casos y circunstancias establecidas en la ley y no resultando las mismas de las afirmaciones y alegaciones del recurrente procede, según el parecer de esta Sala, desestimar la presente acción constitucional.”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 96, Numeral 1 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticuatro de septiembre de dos mil dieciocho. VISTO el Recurso de Revisión Penal interpuesto por el Abogado TIRSO SADY ULLOA ULLOA a favor del señor LUCINDO MEJÍA MARTÍNEZ, contra la sentencia dictada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha doce de febrero de dos mil catorce, con relación a la causa que se instruyó contra el señor LUCINDO MEJÍA MARTÍNEZ quien fue condenado por el delito de ASESINATO, en perjuicio del señor MILTON ANDRÉS MARTÍNEZ; y ASESINATO EN SU GRADO DE EJECUCIÓN DE TENTATIVA, en perjuicio de los señores ELIBERTO MEJÍA MARTÍNEZ y PASCUAL MEJÍA OSORIO. CONSIDERANDO: Que el recurrente establece como causales de revisión de la acción que intenta, las contenidas en los numerales 1° y 6º del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, los cuales indican que: 1° Dos (2) o más personas hayan sido condenadas por un mismo delito, que sólo pudo ser cometido por una de ellas; y 6° Después de la condena sobrevengan nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso, hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o que el hecho cometido, no es punible o encuadra en una norma más favorable; o se produzca un cambio de doctrina legal que favorece al reo. CONSIDERANDO: Que el recurrente, al presentar sus razonamientos con respecto a los motivos en que se funda, señaló, refiriéndose a la causal contenida en el numeral 1º del Artículo 96 antes mencionado, que su representado fue encausado penalmente por los delitos de Asesinato y Asesinato en su grado de ejecución de tentativa, con los nombres de Gumercindo Mejía Martínez, Lucindo Mejía Martínez y Lucindo Mejía Cruz, y que durante el proceso se estableció como estrategia procesal el error en la identidad del imputado, estimando que dicha situación encuadra en la referida causal que dispone como motivo de revisión, cuando “Dos (2) o más personas hayan sido condenadas por un mismo delito, que sólo pudo ser cometido por una de ellas”. Al respecto, esta Sala observa, que el recurrente señala que el Ministerio Público dirigió la acusación en contra de tres personas y que no se logró probar la identificación plena de su representado, condenando a los señores Gumercindo Mejía Martínez, Lucindo Mejía Martínez y Lucindo Mejía Cruz; sin embargo, de lo expuesto por el propio recurrente y de los documentos que acompaña se desprende, que la Juez de Ejecución de la Sección Judicial de Comayagua, al hacer el cómputo de la pena establece como persona sentenciada al señor Lucindo Mejía Crus, también conocido como Lucindo Mejía Martínez o Gumercindo Mejía Martínez, quedado con esto acreditado que se trata de una misma persona pero conocida con diferentes nombres, por consiguiente, el argumento esgrimido por el impetrante de que no se logró acreditar la identidad del imputado, no es de recibo, pues ya un Tribunal de Sentencia legalmente constituido conoció de la pretensión señalada por el recurrente siendo desestimada y confirmada por el Tribunal que conoció en casación la sentencia condenatoria. CONSIDERANDO: Que con relación a la causal 6ª del artículo antes referido, que dispone como motivo de revisión cuando: Después de la condena sobrevengan nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso, hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o que el hecho cometido, no es punible o encuadra en una norma más favorable; o se produzca un cambio de doctrina legal que favorece al reo; el impetrante indica como hecho nuevo, la certificación del acta de nacimiento junto con una copia literal del asiento en la inscripción del señor Lucindo Mejía Martínez, con lo cual se acredita que se juzgó de manera errónea a su representado. Que al respecto esta Sala, estima que el recurrente relaciona ambas causales, por cuanto considera que se juzgó a su representado, sin haber sido plenamente reconocido; como antes se expuso, la identidad del señor Lucindo Mejía Martínez fue objeto de conocimiento por parte del Tribunal de Sentencia que lo condenó y que fue confirmado en casación, por lo que los alegatos vertidos por el quejoso ya fueron conocidos por las partes, admitidos por el Tribunal en su momento y sometidos al contradictorio como lo requiere la ley. CONSIDERANDO: Que es menester dejar claramente establecido, como ya lo ha hecho así esta Sala en forma reiterada, que el Recurso de Revisión no tiene por finalidad conocer o sancionar las omisiones o irregularidades procesales cometidas en el curso del juicio o establecer la forma en que la prueba debió ser valorada; estas cuestiones tiene establecidas ya en la propia ley su vía recursiva y sus medios de impugnación en el procedimiento ordinario. El recurso de revisión como potestad del Tribunal Supremo de la República solo puede justificarse en los casos y circunstancias establecidas en la ley y no resultando las mismas de las afirmaciones y alegaciones del recurrente procede, según el parecer de esta Sala, desestimar la presente acción constitucional. POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos 186, 303, 304, 313 atribución 5ta. y 316 de la Constitución de la República; 1 y 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 96 Nº 1 y 6, 97 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; RESUELVE: DECLARAR INADMISIBLE el Recurso de Revisión Penal interpuesto por el Abogado TIRSO SADY ULLOA ULLOA a favor del señor LUCINDO MEJÍA MARTÍNEZ, contra la sentencia dictada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE LA SECCIÓN JUDICIAL DE COMAYAGUA, DEPARTAMENTO DE COMAYAGUA, de fecha doce de febrero de dos mil catorce, del cual se ha hecho mérito, al no haberse acreditado en forma fehaciente la concurrencia de las causales invocadas por el impetrante; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución, se se proceda al archivo de las presentes actuaciones. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil dieciocho, certificación de la resolución de fecha veinticuatro de septiembre del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Revisión Penal bajo el número SCO-0674-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL