Sentencia RP-642-17 — Registro 14140
Resumen
Sentencia condenó a revisionista por delito de homicidio simple en perjuicio de Manuel de Jesús Castillo y Vanesa Castillo Osorio; La Sala de lo Constitucional constató que el revisionista plantea su recurso en similares términos a uno anterior con registro 0326-14 el cual se declaró sin lugar; además sus alegacines son propias de instancia y los hechos ya fueron conocidos por la autoridad jurisdiccional
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
…"la Sala para efectos de determinar aspectos pertinentes a la admisibilidad del presente recurso, solicitó la remisión del expediente que contiene la causa arriba indicada, constando en el mismo una certificación del fallo emitido por ésta Sala de lo Constitucional, en otro recurso de revisión penal interpuesto por el recurrente en la misma causa y contra la misma sentencia, registrada en esta Sala bajo el número 0326-14..."..."esta Sala ha declarado en reiteradas decisiones que el Recurso de Revisión, es un recurso extraordinario de carácter excepcional, que al estar dirigido contra una sentencia firme con carácter de cosa juzgada pronunciada en un juicio ordinario, no se constituye como una instancia más del procedimiento y su admisión a trámite exige la concurrencia rigurosa de la causal o del motivo que se invoca. Para que la causal invocada por el recurrente resultara ser admisible para revisar la sentencia de mérito, tendría que demostrarse de manera concluyente el acontecimiento, después de la condena, de nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso penal, hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o que el hecho cometido, no es punible o encuadra en una norma más favorable o se produzca un cambio de doctrina legal que favorece al reo..."..."al analizar la admisibilidad de la garantía de mérito, dirigida contra la sentencia dictada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha ocho de noviembre de dos mil cinco, se constata que la misma se encuentra planteada en similares términos al recurso de revisión interpuesto por el recurrente y que se registró bajo el número 0326-14, en el cual el recurrente menciona el Dictamen Criminalístico de Ciencias Forenses y la conclusión a la que se llegó en el mismo, el cual fue declarado SIN LUGAR por esta Sala de lo Constitucional, mediante sentencia proferida en fecha dieciocho de agosto de dos mil quince. La decisión de este alto tribunal se fundó en que el dictamen ya mencionado no modificaba de manera alguna los hechos probados de la sentencia recurrida, pues se valoró en su conjunto las pruebas practicadas en la vista pública y conforme las reglas de la sana critica..."..."esta Sala, en reiterados precedentes ha dejado establecido que la Revisión no tiene por finalidad conocer o sancionar las irregularidades procesales cometidas en el curso del juicio o establecer la forma en que la prueba debió ser valorada; estas cuestiones tiene establecidas ya en la propia ley su vía recursiva y sus medios de impugnación en el procedimiento ordinario, mismos de los que se hizo uso y que constan de los antecedentes. Claramente de la exposición del recurrente, este no alcanza a demostrar la concurrencia de la causal alegada, pues enfoca sus alegaciones a cuestiones propias de instancia y a hechos que ya fueron conocidos por la autoridad jurisdiccional que resolvió el proceso, no siendo de recibo por esta Sala, pues ya un Tribunal de Sentencia legalmente constituido condenó en base a otras pruebas que fueron debidamente analizadas y valoradas en el juicio..."..."como ya lo ha hecho así esta Sala en forma reiterada, que el Recurso de Revisión como potestad del Tribunal Supremo de la República solo puede justificarse en los casos y circunstancias establecidas en la ley y no resultando las mismas de las afirmaciones y alegaciones del recurrente procede, según el parecer de esta Sala, desestimar la presente acción constitucional..."..."esta Sala encuentra no admisible la causal invocada por el recurrente y por ende el recurso intentado debe a su vez ser declarado inadmisible..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 186 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 316 (Rango Constitucional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 8 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Convención Americana sobre Derechos Humanos, art. 25 (Convenios y Tratados del Derecho Internacional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 96, 6 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 97 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA: La resolución que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, once de junio de dos mil dieciocho.VISTO el recurso de revisión penal interpuesto por el señor MOISES GERARDO MONTOYA a favor de SÍ MISMO, contra la sentencia dictada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha ocho de noviembre de dos mil cinco; con relación a la causa instruida contra el señor MOISES GERARDO MONTOYA quien fue condenado por el delito de HOMICIDIO SIMPLE en perjuicio de los señores MANUEL DE JESUS CASTILLO y VANESA CASTILLO OSORIO. CONSIDERANDO: Que la Sala para efectos de determinar aspectos pertinentes a la admisibilidad del presente recurso, solicitó la remisión del expediente que contiene la causa arriba indicada, constando en el mismo una certificación del fallo emitido por ésta Sala de lo Constitucional, en otro recurso de revisión penal interpuesto por el recurrente en la misma causa y contra la misma sentencia, registrada en esta Sala bajo el número 0326-14.CONSIDERANDO: Que el recurrente establece como causal de revisión de la acción que intenta, la contenida en el numeral 6º del artículo 96 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, mismo que a la letra establece: “…6ª Después de la condena sobrevengan nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso, hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o que el hecho cometido, no es punible o encuadra en una norma más favorable; o se produzca un cambio de doctrina legal que favorece al reo”.CONSIDERANDO: Que esta Sala ha declarado en reiteradas decisiones que el Recurso de Revisión, es un recurso extraordinario de carácter excepcional, que al estar dirigido contra una sentencia firme con carácter de cosa juzgada pronunciada en un juicio ordinario, no se constituye como una instancia más del procedimiento y su admisión a trámite exige la concurrencia rigurosa de la causal o del motivo que se invoca. Para que la causal invocada por el recurrente resultara ser admisible para revisar la sentencia de mérito, tendría que demostrarse de manera concluyente el acontecimiento, después de la condena, de nuevos hechos o elementos de prueba que solos o unidos a los ya examinados en el proceso penal, hagan evidente que el hecho no existió, que el condenado no lo cometió o que el hecho cometido, no es punible o encuadra en una norma más favorable o se produzca un cambio de doctrina legal que favorece al reo. CONSIDERANDO: Que el recurrente en su escrito de interposición propone como hecho nuevo un Dictamen Criminalístico de Ciencias Forenses fechado en el mes de septiembre de dos mil cuatro, emitido por la Dirección de Medicina Forense, en el cual se concluyó que “las balas de las autopsias número: 1399-2004, CIE: 0409-051, Autopsia número 1400-2004, CIE: 0409-052 y los casquillos indicio no fueron disparados y percutidos respectivamente con el arma de fuego tipo: pistola, marca Beretta, modelo 92FS, 92, compact, L, calibre 9x19mm.serie numero BER241313Z y G83241Z con base en las particularidades de las características” de las armas recibidas para su análisis dentro de las cuales se encontraba la previamente detallada y que fuera decomisada al imputado. Asimismo refiere a la valoración de la prueba que hizo el Tribunal de Sentencia en su fallo y al hecho de que quien recolectó toda la prueba en la investigación está siendo hoy procesado por estar ligado al narcotráfico, comprometiendo su credibilidad en el proceso de investigación.CONSIDERANDO: Que al analizar la admisibilidad de la garantía de mérito, dirigida contra la sentencia dictada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha ocho de noviembre de dos mil cinco, se constata que la misma se encuentra planteada en similares términos al recurso de revisión interpuesto por el recurrente y que se registró bajo el número 0326-14, en el cual el recurrente menciona el Dictamen Criminalístico de Ciencias Forenses y la conclusión a la que se llegó en el mismo, el cual fue declarado SIN LUGAR por esta Sala de lo Constitucional, mediante sentencia proferida en fecha dieciocho de agosto de dos mil quince. La decisión de este alto tribunal se fundó en que el dictamen ya mencionado no modificaba de manera alguna los hechos probados de la sentencia recurrida, pues se valoró en su conjunto las pruebas practicadas en la vista pública y conforme las reglas de la sana critica.CONSIDERANDO: Que esta Sala, en reiterados precedentes ha dejado establecido que la Revisión no tiene por finalidad conocer o sancionar las irregularidades procesales cometidas en el curso del juicio o establecer la forma en que la prueba debió ser valorada; estas cuestiones tiene establecidas ya en la propia ley su vía recursiva y sus medios de impugnación en el procedimiento ordinario, mismos de los que se hizo uso y que constan de los antecedentes. Claramente de la exposición del recurrente, este no alcanza a demostrar la concurrencia de la causal alegada, pues enfoca sus alegaciones a cuestiones propias de instancia y a hechos que ya fueron conocidos por la autoridad jurisdiccional que resolvió el proceso, no siendo de recibo por esta Sala, pues ya un Tribunal de Sentencia legalmente constituido condenó en base a otras pruebas que fueron debidamente analizadas y valoradas en el juicio.CONSIDERANDO: Que es menester dejar claramente establecido, como ya lo ha hecho así esta Sala en forma reiterada, que el Recurso de Revisión como potestad del Tribunal Supremo de la República solo puede justificarse en los casos y circunstancias establecidas en la ley y no resultando las mismas de las afirmaciones y alegaciones del recurrente procede, según el parecer de esta Sala, desestimar la presente acción constitucional.CONSIDERANDO: Que en virtud de lo anteriormente relacionado esta Sala encuentra no admisible la causal invocada por el recurrente y por ende el recurso intentado debe a su vez ser declarado inadmisible.POR TANTO: Esta Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, por UNANIMIDAD DE VOTOS y en aplicación de los artículos 186, 303, 304, 313 atribución 5ta. y 316 de la Constitución de la República; 1 y 78 atribución 5ta. de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 96 Nº 6 y 97 de la Ley Sobre Justicia Constitucional; 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; RESUELVE: PRIMERO: DECLARAR INADMISIBLE el Recurso de Revisión Penal interpuesto por el señor MOISES GERARDO MONTOYA a favor de SÍ MISMO, contra la sentencia dictada por el TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS, en fecha ocho de noviembre de dos mil cinco, del cual se ha hecho mérito, al no haberse acreditado en forma fehaciente la concurrencia de la causal invocada por el impetrante; Y SEGUNDO: Se tiene por conferido el poder en el Abogado GABRIEL EDGARDO ORDOÑEZ BARRIENTOS, poder que será efectivo una vez notificado personalmente éste ó personado en legal y debida forma en el recurso de mérito, de conformidad a lo establecido en el auto acordado contenido en el acta número veinticinco de la sesión celebrada por el pleno de este Tribunal el día martes dieciséis de mayo de mil novecientos setenta y ocho; Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente resolución, se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia y en definitiva se proceda al archivo de las presentes actuaciones. NOTIFÍQUESE. Sello y firmas. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y sello. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los ocho (08) días del mes de agosto de dos mil dieciocho (2018), certificación de la resolución de fecha once (11) de junio de dos mil dieciocho (2018), recaída en el recurso de Revisión Penal, registrado en este Tribunal con el número 0642=2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL