Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-882-18 — Registro 8428

Resumen

Contra tardanza al darle tramite a orden de excarcelación emitida por el Juzgado de Ejecución por parte de autoridad del Centro Penal y no dejar en libertad a agraviado

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…"(6): Que analizado el fallo del Ad quem, esta Sala aprecia, que la acción de exhibición personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe rendido por el Juez Ejecutor nombrado al efecto, mediante el cual, se constató que si bien es cierto se emitió orden de excarcelación a favor del supuesto agraviado, éste procedía de otro Centro Penal, y en cumplimiento al mandato de la autoridad, previa su salida del Centro Penitenciario es menester constar que efectivamente el interno no tiene proceso ni condena pendiente, es así que el atraso se justifica, puesto que dicha información es de relevancia para que el interno obtenga su libertad.- CONSIDERANDO (7): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; del estudio de los antecedentes observa esta sala que el fallo venido en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación"

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, doce de diciembre de dos mil dieciocho.- VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la Sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE SANTA BARBARA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA, en fecha ocho (8) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el abogado RENE ORLANDO DUARTE, a favor del señor MARIO GEOVANY LEMUS FIGUEROA, también conocido como GEOVANY LEMUS FIGUEROA, contra actuaciones del Director del CENTRO PENAL SITUADO EN EL MUNICIPIO DE ILAMA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA; relacionados según el peticionario, a que dicha autoridad no ha querido dejar en libertad al agraviado, aun y cuando se emitió orden de excarcelación a su favor.- ANTECEDENTES.- 1) Que en fecha dieciocho (18) de octubre de dos mil dieciocho (2018), por medio de llamada telefónica ante la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, el abogado RENE ORLANDO DUARTE, interpuso Recurso de Exhibición Personal a favor del señor GEOVANY LEMUS FIGUEROA, contra actuaciones del Director del CENTRO PENAL SITUADO EN EL MUNICIPIO DE ILAMA, DEPARTAMENTO DE SANTA BARBARA, manifestando el peticionario que a su representado, el Juzgado de Ejecución de El Progreso, departamento de Yoro, le extendió su Orden de Excarcelación en fecha diecisiete (17) de octubre de dos mil dieciocho (2018), pero que dichas autoridades del Centro Penal, no lo han querido dejar en libertad. (Folio 1 del antecedente).- 2) Que en fecha diecinueve (19) de octubre de dos mil dieciocho (2018), la Corte de Apelaciones antes citada, nombró como Juez Ejecutor al abogado WILFREDO SOSA LOPEZ, Defensor Público de Santa Barbará, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folios 2 y 3 del antecedente).- 3) Que en fecha veinticinco (25) de octubre de dos mil dieciocho (2018), el Juez Ejecutor compareció ante la mencionada Corte de Apelaciones, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que el señor MARIO GEOVANY LEMUS FIGUEROA, también conocido como GEOVANY LEMUS FIGUEROA, ingresó al Centro Penal de Ilama, departamento de Santa Bárbara, en fecha seis (6) de octubre de dos mil dieciocho (2018), en calidad de deposito del Centro Penal de Morocelí, para ser trasladado al Juzgado de Ejecución de San Pedro Sula, departamento de Cortes; B) Que en fecha diecinueve (19) de octubre de dos mil dieciocho (2018), se recibió del Centro Penal de Morocelí la autorización de la Nota de Excarcelación y Certificado de Libertad Provisional a favor del señor MARIO GEOVANY LEMUS FIGUEROA, en virtud de habérsele otorgado la libertad condicional, y debía ser excarcelado una vez fuera examinado el expediente criminológico y que no registrara algún otro proceso; C) Que no se encontró en la humanidad del señor, evidencia de torturas, tormentos o vejámenes, y que no se encuentra dentro de los casos de privaciones de libertad arbitrarias que establece la ley. (Folios 7–14 del antecedente).- 4) Que en fecha ocho (8) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), la referida Corte de Apelaciones dictó Sentencia Fallando: (SIC) “DECLARAR NO HABER LUGAR la acción de HABEAS CORPUS o EXHIBICION PERSONAL, pretendido por el abogado RENE ORLANDO DUARTE a favor del privado de libertad MARIO GEOVANY LEMUS FIGUEROA.” (Folios 15–18 del antecedente).- 5) Que en fecha dieciséis (16) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 1 del presente Recurso).- CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 3 en relación al artículo 182 de la Constitución de la República; así como lo previsto en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.- CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas.- CONSIDERANDO (3): Que se conoce en Revisión, la sentencia de fecha ocho de noviembre del año dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones Seccional de Santa Bárbara, departamento de Santa Bárbara, mediante la cual declaró sin Lugar el Recurso de de exhibición personal interpuesto por el abogado RENE ORLANDO DUARTE, a favor del señor AGEOVANNY LEMUS FIGUEROA, contra las actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENAL situado en el municipio de Ilama, Departamento de Santa Bárbara, según el peticionario, la autoridad no ha querido dejar en libertad al agraviado aun cuando se emitió una orden de excarcelación.- CONSIDERANDO (4): Que la sentencia dictada por el Ad-Quem una ves sometida a la revisión se constata que su resolución tiene como sustento el informe rendido por el Juez Ejecutor cuyo nombramiento recayó en el Abogado WILFREDO SOSA LÓPEZ, Defensor Público de aquella ciudad, de cuya lectura se desprende las diferentes diligencias realizadas, recopiló la siguiente información: Que el agraviado ingresó al Centro penal de Ilama, Santa Bárbara en calidad de depósito en fecha seis (6) de octubre del año dos mil dieciocho (2018), procedente del Centro penal de Moroceli El Paraíso, a fin de que fuera trasladado al Juzgado de Ejecución de San pedro Sula. Cortes con funciones en la ciudad de El Progreso, Yoro. Además constató que en fecha dieciocho de octubre del año dos mil dieciocho, se recibió la nota de excarcelación y certificado de Libertad Provisional a favor del agraviado, en virtud de habérsele otorgado el beneficio de la Libertad Condicional, por lo que se procedió a informar a las autoridades penitenciarias del Centro Penal de Moroceli, El Paraíso, sobre la Carta de Libertad del Interno, en fecha diecinueve de octubre del corriente año (2018) el centro Penal de Ilama Santa Bárbara recibió comunicación del Centro Penal de Moroceli, El Paraíso en el cual una vez revisado el expediente criminológico y determinara que no tenía otros procesos se autorizaba la excarcelación del interno Mario Geovany Lemus Figueroa.- CONSIDERANDO (5): Que la Corte de Apelaciones establece la fundamentación fáctica y jurídica, dejando establecido que los motivos invocados por el recurrente no es aplicables a ninguna de las posibilidades contenidas en la Ley Constitucional, pues de la comparecencia del ejecutor al centro penitenciario denunciado, el informe del Director de la Institución Carcelaria, se aprecia que la autoridad recibió la orden de excarcelación el dieciocho de octubre del presente año, pero debido a que el interno procedía de otro centro Penal (Moroceli, El Paraíso), fue necesario contar con la información relativa al expediente criminológico del interno, que tiene aquel centro, una vez realizada esta diligencia y que el privado de libertad no tiene otros procesos y condenas pendientes fue puesto en libertad, pues es sabido que toda autoridad judicial cuando emite una orden de excarcelación ha ce la salvedad de que es “sin perjuicio de tener otro proceso pendiente”, en tal razón las autoridades previo a cumplir con la orden judicial de liberación, constataron el expediente criminológico, el cual no estaba bajo la autoridad del penal de Ilama, Santa Bárbara, sino de Moroceli, El Paraíso. En consecuencia el Ad quem dictó su fallo declarando No ha lugar la Acción de Exhibición Personal.- CONSIDERANDO (6): Que analizado el fallo del Ad quem, esta Sala aprecia, que la acción de exhibición personal no se enmarca dentro de los presupuestos que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 13 y 24, como resultado del informe rendido por el Juez Ejecutor nombrado al efecto, mediante el cual, se constató que si bien es cierto se emitió orden de excarcelación a favor del supuesto agraviado, éste procedía de otro Centro Penal, y en cumplimiento al mandato de la autoridad, previa su salida del Centro Penitenciario es menester constar que efectivamente el interno no tiene proceso ni condena pendiente, es así que el atraso se justifica, puesto que dicha información es de relevancia para que el interno obtenga su libertad.- CONSIDERANDO (7): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; del estudio de los antecedentes observa esta sala que el fallo venido en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación.- POR TANTO: La Sala Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12, 13, 18, 24, 26, 37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional. FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha ocho de noviembre del dos mil dieciocho, dictada por la CORTE DE APELACIONES SECCIONAL DE SANTA BÁRBARA, DEPARTAMENTO DE SANTA BÁRBARA, venida en Revisión, que declara SIN LUGAR el Recurso de exhibición personal interpuesto por el Abogado RENE ORLANDO DUARTE, a favor del señor GEOVANNY LEMUS FIGUEROA. Y MANDA: que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrada ALVAREZ SAGASTUME.- NOTIFIQUESE.- Firmas y Sello. Abogado, EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ, MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los siete (7) días del mes de febrero del año dos mil diecinueve (2019), certificación de la Sentencia de fecha doce (12) de diciembre del año dos mil dieciocho (2018), recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0882-2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL