Sentencia EP-839-17 — Registro 10506
Resumen
Resolución que declaro sin lugar recurso de mérito en relación a detención de imputado por suponerlo responsable del delito de Asesinato, siendo puesto en libertad éste, al dictarle sobreseimiento definitivo en audiencia inicial
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."(2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por la señora MARIA YOLANDA AGUILERA SANCHEZ a favor de su hermano, el señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, con relación a la causa instruida contra el señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO en perjuicio del señor SANTOS SEFERINO ESPINAL, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la exhibición personal solicitada. En efecto, tal y como refiere la sentencia de mérito, siendo el Habeas Corpus una institución de garantía para hacer valer el derecho de libertad, no se ha acreditado aquí ninguno de los presupuestos legalmente establecidos para proceder a su otorgamiento, encontrándose sobreseído provisionalmente el señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ en el caso penal en referencia, con observancia del debido proceso y los plazos procesales establecidos en el Código de Procedimientos; por lo cual - tal y como motivara la Corte de Apelaciones de procedencia -; no se ha vulnerado, en caso concreto, el derecho fundamental a la libertad personal del procesado. CONSIDERANDO (3): Que, por lo anteriormente expresado, y teniendo a la vista el informe de la Juez Ejecutora, Abogada TATIANA WALESKA GUILLEN, Defensora Publica de Choluteca, quien da fe de lo actuado, se hace procedente confirmar la sentencia de habeas corpus venida en revisión, en todas y cada una de sus partes"
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 120 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACION
El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticinco de septiembre del dos mil dieciocho. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE CHOLUTECA Y VALLE, en fecha veinte (20) de octubre de dos mil diecisiete (2017), que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora MARIA YOLANDA AGUILERA SANCHEZ a favor del señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, con relación a la causa instruida contra el señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO en perjuicio del señor SANTOS SEFERINO ESPINAL. ANTECEDENTES 1) Que en fecha trece (13) de octubre de dos mil diecisiete (2017), compareció ante la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, la señora MARIA YOLANDA AGUILERA SANCHEZ, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de su hermano, el Señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, contra actuaciones de JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, manifestando la peticionaria que el señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, hasta la fecha, tiene seis (6) días de estar detenido en el Centro Penal de la ciudad de Choluteca y no se ha realizado Audiencia Inicial, ya que no se encuentra el expediente, por lo tanto, no se ha puesto a la vista de las partes, ni del Juez que conoce la causa.. (Folios 1 y 2 del antecedente) 2) Que en fecha dieciséis (16) de octubre de dos mil diecisiete (2017), la Corte antes citada, nombro como Juez Ejecutora a la Abogada TATIANA WALESKA GUILLEN, Defensora Publica de Choluteca, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 4 del antecedente) 3) Que en fecha dieciocho (18) de octubre de dos mil diecisiete (2017), la Juez Ejecutora compareció ante la Corte antes citada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) Que en fecha diecisiete (17) de octubre de dos mil diecisiete (2017), se constituyó a la Secretaria del Despacho del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de Choluteca, y fue atendida por el Señor RAMON FRANCISCO VIDEA TALAVERA, Juez de Letras, que le manifestó que la detención del Señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, se dio en cumplimiento a una orden de captura de fecha ocho (8) de octubre de dos mil diecisiete (2017), librada por un Juez de Paz del municipio de Orocuina; así mismo, en la misma fecha se realizó la Audiencia Indagatoria, en la que se le decreto la medida cautelar de DETENCION JUDICIAL por el termino de Ley; B) Continua manifestando el Juez de Letras, que en fecha trece (13) de octubre de dos mil diecisiete (2017), se celebró la Audiencia Inicial con presencia de las partes, en donde quedó acreditado que el Señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, no tuvo participación en el delito que se le imputaba, por lo que se decretó SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL a su favor, poniéndolo en inmediata libertad; C) En vista de todo lo expuesto anteriormente, la Juez Ejecutor Resolvió: (SIC) “Declarar SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto ante la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Choluteca y Valle, con sede en esta ciudad de Choluteca, departamento del mismo nombre, a favor del señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, en razón de no constar los extremos alegados por la peticionaria.- Y en virtud que el señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, se encuentra actualmente en LIBERTAD,” (Folios 13–17 del antecedente). 4) Que en fecha veinte (20) de octubre de dos mil diecisiete (2017), la Corte de Apelaciones de Choluteca y Valle, dictó sentencia Declarando: (SIC) “…SIN LUGAR la acción de EXHIBICION PERSONAL O HABEAS CORPUS interpuesta por la señora MARIA YOLANDA AGUILERA SANCHEZ, a favor del señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS DE LA SECCION JUDICIAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA”; lo cual tuvo como fundamento de actuaciones que el agraviado se encuentra en libertad debido al sobreseimiento provisional dictado en la causa que se le sigue, por imputársele el delito de ASESINATO en perjuicio del señor SANTOS SEFERINO ESPINAL; por lo cual, no se comprobaron los extremos de la acción de Habeas Corpus, referidos a que éste se encontraba ilegalmente detenido, a instancias la autoridad judicial correspondiente. (Folios 21–23 del antecedente). 5) Que en fecha nueve (9) de noviembre de dos mil diecisiete (2017), esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que de lo anteriormente expuesto se desprende que la Acción de Hábeas Corpus intentada por la señora MARIA YOLANDA AGUILERA SANCHEZ a favor de su hermano, el señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE CHOLUTECA, DEPARTAMENTO DE CHOLUTECA, con relación a la causa instruida contra el señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO en perjuicio del señor SANTOS SEFERINO ESPINAL, no se enmarca en ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare con lugar la exhibición personal solicitada. En efecto, tal y como refiere la sentencia de mérito, siendo el Habeas Corpus una institución de garantía para hacer valer el derecho de libertad, no se ha acreditado aquí ninguno de los presupuestos legalmente establecidos para proceder a su otorgamiento, encontrándose sobreseído provisionalmente el señor SANTOS REYNALDO AGUILERA SANCHEZ en el caso penal en referencia, con observancia del debido proceso y los plazos procesales establecidos en el Código de Procedimientos; por lo cual - tal y como motivara la Corte de Apelaciones de procedencia -; no se ha vulnerado, en caso concreto, el derecho fundamental a la libertad personal del procesado. CONSIDERANDO (3): Que, por lo anteriormente expresado, y teniendo a la vista el informe de la Juez Ejecutora, Abogada TATIANA WALESKA GUILLEN, Defensora Publica de Choluteca, quien da fe de lo actuado, se hace procedente confirmar la sentencia de habeas corpus venida en revisión, en todas y cada una de sus partes. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 80, 82, 182, 303, 304 y 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 74 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 25, 26, 37, 38, 39 y 120 de la Ley de Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa, de la cual se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los nueve días del mes de noviembre del año dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha veinticinco de septiembre del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-0839=2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL