Sentencia EP-741-17 — Registro 10413
Resumen
Acto recurrido que declaró no ha lugar el recurso de exhibición personal venido en revisión, interpuesto contra actuaciones del a-quo con relación a la detención del señor Vayron Roberto Valladares Medina por suponerlo responsable de los delitos de abuso de autoridad y vejamenes; lo cual tuvo como fundamento de actuaciones que el término legal de duración de la privación preventiva, se encontraba vencido en el presente caso, sin que la autoridad que mantenía en custodia a su representado hubiere cumplido su obligación de ponerlo a la orden de dicho órgano jurisdiccional, en perjuicio del impetrante
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..." ... En virtud comprobarse la regularidad de los plazos de detención judicial a que estuvo sujeto el agraviado, señor VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA, previo a que se le dictara el respectivo resolutivo de SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL; Todo ello en función ser el Habeas Corpus una institución de garantía para hacer valer el derecho individual de libertad, cuando fuere conculcado ilegalmente por la autoridad concernida; lo cual no acaece en el presente..." Que, por ende, procede la confirmatoria del informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado, Abg. ISMAEL GOMEZ DEL ARCA, quien logró determinar en el curso de las diligencias propias a su cargo, que el agraviado no se encontraba detenido ilegalmente al momento de realizarse la garantía jurisdiccional de Habeas Corpus; procediendo, en consecuencia, aprobar el informe respectivo y confirmar la sentencia declaratoria de NO HA LUGAR en el recurso impetrado..."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 39 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticinco de septiembre del dos mil dieciocho. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada ante la Corte Primera de Apelaciones de la Sección Judicial de la Ceiba Atlántida, en fecha catorce (14) de septiembre de dos mil diecisiete (2017), que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, interpuesto por la señora MARIELA YULISSA NUÑEZ SAUCEDA y por el Abogado ADAN ALFREDO CASTELLANOS ALVARADO, a favor del señor VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA, contra actuaciones del Juzgado de Letras Seccional de la Ceiba, Departamento de Atlántida, con relación a la detención del señor VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA por suponerlo responsable de los delitos de ABUSO DE AUTORIDAD Y VEJAMENES en perjuicio de la ADMINISTRACION PUBLICA y de JOSUE REMEMBER GONZALES MUNGUIA; lo cual tuvo como fundamento de actuaciones que el término legal de duración de la privación preventiva, se encontraba vencido en el presente caso, sin que la autoridad que mantenía en custodia a su representado hubiere cumplido su obligación de ponerlo a la orden de dicho órgano jurisdiccional. ANTECEDENTES.1) Que en fecha cinco (05) de septiembre del año dos mil diecisiete (2017), compareció ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida, el Abogado ADAN ALFREDO CASTELLANOS ALVARADO, en su condición de defensor privado, interponiendo Recurso de ACCIÓN DE HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL a favor del señor VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, con relación a la detención del señor VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA, por suponerlo responsable de los delitos de ABUSO DE AUTORIDAD Y VEJÁMENES, en perjuicio de LA ADMINISTRACION PUBLICA y de JOSUE REMEMBER GONZALES MUNGUIA.
- Que, en la misma fecha, el referido Juzgado de Letras de la Sección Judicial de la Ceiba, Atlántida, admitió a prevención el Recurso de Exhibición Personal relacionado en el inciso 1), remitiéndose con posterioridad por la Coordinación de ese Despacho Judicial ante la Corte Primera de Apelaciones de la Sección Judicial de la Ceiba Atlántida, la cual procedió a nombrar como Juez Ejecutor al Abogado ISMAEL GOMEZ DEL ARCA, Defensor Público, a fin de que rindiera un informe detallado de los hechos alegados por el recurrente.3) Que, en fecha seis (06) de septiembre del año dos mil diecisiete (2017), compareció ante la Corte Primera de Apelaciones de la Sección Judicial de la Ceiba Atlántida, la señora MARIELA YULISSA NUÑEZ SAUCEDA, interponiendo nuevo Recurso de ACCIÓN DE HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL a favor del señor VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA, contra actuaciones del JUZGADO DE LETRAS SECCIONAL DE LA CEIBA, DEPARTAMENTO DE ATLÁNTIDA, por considera ilegal la detención del señor VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA, en el proceso que se le sigue ante el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de La Ceiba, departamento de Atlántida, por suponerle responsable de los delitos de ABUSO DE AUTORIDAD Y VEJÁMENES, en perjuicio de LA ADMINISTRACION PUBLICA y de JOSUE REMEMBER GONZALES MUNGUIA; solicitando revisar el expediente del hoy encausado el cual se encuentra bajo el número registro 290-290-2017; resolviendo dicha Judicatura, en la misma fecha, admitir el Recurso de Exhibición Personal relacionado, acumulando las actuaciones anteriormente relacionadas. 4) Que el Abogado ISMAEL GOMEZ DEL ARCA, en su condición preindicada y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, en el sentido siguiente: “….Que en fecha siete(07) de septiembre de dos mil diecisiete(2017). En horas de la mañana solicite informe al Centro Penal de esta Ciudad en la Ceiba a fin de que informaras si el señor BAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA se encontraba recluido en este Centro Penal, y que pusiera la vista al mismo en caso de estar recluido que se me informara al respecto a lo cual me respondieron mediante oficio de fecha 07/09/17 en el cual me manifiestan que el señor antes referido nunca estuvo recluido en este centro Penal. Asimismo solicite información al Jefe Regional de la Policía Nacional a efecto de que me informe si el supuesto agraviado estuvo recluido en las celdas de dicha policía lo cual me respondieron mediante oficio información que el señor BAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA si estuvo en la policía Nacional en fecha 30 de Agosto del 2017 por orden del Juzgado de Letras de lo Penal de esta Ciudad de la Ceiba para mantenerlo en calidad de Deposito para luego proceder a trasladarlo el día jueves 31 de Agosto del 2017 al tercer batallón de infantería de Naco, Cortes, extremo que este suscrito confirmo al revisar el libro de entrada de detenidos de la Policía Nacional, a lo cual también puede corroborar que también día cinco de septiembre del 2017 el imputado estuvo en depósito en dicha policía por orden del Juzgado de Letras y fue llevado al Juzgado de Letras el día miércoles seis de septiembre del 2017 para continuar la audiencia inicial que había comenzado el día anterior martes cinco de septiembre del 2017.-.II- En fecha 30/08/2017 a las 10:57 de la mañana La Agencia Técnica de investigación (ATIC) pone a la orden del Juzgado de Letras de la Sección Judicial de la Ceiba al señor BAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA y en ese mismo día se celebro audiencia de Declaración del imputado la cual fue cubierta por la señora Juez la Abogada INDIRA ALEJANDRA DÍAZ, Decretando en contra del Imputado la Medida Cautelar de Detención Judicial por el termino de Ley para inquirir y señalando audiencia inicial para el día Martes Cinco de Septiembre del año dos mil diez y siete. A lo cual la señora Juez ordeno en deposito ese día en las instalaciones de la Policía Nacional y el siguiente día fue trasladado por miembros de la Policía Nacional al Tercer Batallón de infantería de Naco Cortes. En Fecha 05/09/2017 siendo las diez de la mañana, La Secretaria Adjunta del Juzgado Karen Méndez emite constancia en la cual establece que la audiencia inicial no comenzó a la diez de la mañana en vista de que no había enviado al imputado en la hora establecida sino hasta las seis de la tarde de ese día y que los Abogados defensores le manifestaron que era necesario que el señor BAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA estuviera presente en dicha audiencia, y que fue por ese extremo que la audiencia inicial comenzó las seis de la tarde ese día martes 05/09/2017, y en vista de que no estaba en el expediente la respectiva acta de audiencia inicial consulte a la señora Juez respecto y me manifestó que efectivamente la audiencia comenzó el día martes 05/09/2017, a las seis de la tarde, y que tuvo que suspenderla ese día a las 9:40 P.M. y continuar el siguiente días miércoles 06/09/2017, a las 11:00A.M. y que una vez concluida la audiencia ese día a las 7:20 P.M. se decreto sobreseimiento provisional a favor del imputado BAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA por los delitos de ABUSO DE AUTORIDAD Y VEJAMENES en perjuicio de LA ADMINISTRACION PUBLICA Y JOSUE REMEMBER GONZALEZ MUNGUIA, Extremo que puede corroborar que habla en el expediente de mérito copia recibido de una carta de libertad a favor del imputado por los referidos delitos oficio de excarcelación por lo tanto el imputado fue puesto en libertad ese que finalizo la audiencia inicial, por lo tanto me fue imposible ubicar al mismo para poderlo entrevistar al respecto. El suscrito Juez Ejecutor, Abogado ISMAEL GOMEZ DELARCA decide DECLARAR NO HA LUGAR LA ACCION DE HABEAS CORPUS interpuesto, en virtud que no se aprecia en su motivación que sea congruente con su parte dispositiva ya que en consecuencia discurre que no se dan los supuestos del Habeas Corpus enunciados en el numeral primero del articulo trece (13) de la Ley Sobre Justicia Constitucional. Y por considerar que los hechos establecidos en la sustanciación del recurso no se deducen ni se encuentran contemplados entre aquellos que la Ley Sobre Justicia Constitucional prevé y considera ilegales y arbitrarios…”. (Ver Folios 13 al 18 de la Pieza de la Corte Primera de Apelaciones). 5) Que en fecha catorce (14) de septiembre del año dos mil diecisiete(2017) Corte de Apelaciones Penal de la Ceiba departamento de Atlántida, FALLA: PRIMERO: DECLARANDO NO HA LUGAR la acción de EXHIBICION PERSONAL, presentada el Juzgado de Letras de la Sección Judicial de la Ceiba, por el Abogado ADAN ALFREDO CASTELLANO ALVARADO y remitido ante esta Corte Primera de Apelaciones el seis de septiembre del año dos mil diecisiete; siendo acumulada a la solicitud de Habeas Corpus interpuesta por la señora MARIELA YULISSA NUÑEZ SAUCEDA, a favor del señor VAYRON ROBERTO VALLADARES. SEGUNDO; Se aprueba el informe rendido por el Ejecutor nombrado por esta Corte en cuanto declara NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal TERCERO:….”; en virtud considerar que aprueba el informe rendido por el Juez Ejecutor, en cuanto se ha determinado que el imputado no se encuentra detenido ilegalmente y, en consecuencia, procedía declarar NO HA LUGAR el recurso impetrado. (Ver folios 25 al 28 de la Pieza de la Corte Primera de Apelaciones contentiva de los Antecedentes). 6) Que en fecha veintiséis (26) de septiembre del año dos mil diecisiete (2017), esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene los Recursos de Exhibición Personal Acumulados, según interpuestos por la señora MARIELA YULISSA NUÑEZ SAUCEDA y por el abogado ADAN ALFREDO CASTELLANO ALVARADO, ambos a favor del ciudadano VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA; en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia a través de su Sala Constitucional el conocimiento de las acciones de Hábeas Corpus o Exhibición Personal, acorde a lo preceptuado en los artículos 182 y 316 numeral primero de la Constitución de la República, en relación a lo preceptuado en los artículos 3 numeral primero y 13 de la Ley de Justicia Constitucional, resultando procedente la misma cuando se constate que la persona agraviada se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad, o bien, cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO (2): Que, de lo anteriormente expuesto, se desprende que la Acción de Hábeas Corpus Acumulada, interpuesta por la señora MARIELA YULISSA NUÑEZ SAUCEDA y por el Abogado ADAN ALFREDO CASTELLANOS ALVARADO, ambas a favor del señor VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA, en las cuales la Corte Primera de Apelaciones de la Sección Judicial de la Ceiba Atlántida, en sentencia de fecha catorce (14) de septiembre de dos mil diecisiete (2017), declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, se enmarca efectivamente en el derecho procesal constitucional, al no constatarse los presupuestos de garantía jurisdiccional establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley Sobre Justicia Constitucional para que se declare la procedencia de la exhibición personal solicitada, en virtud comprobarse la regularidad de los plazos de detención judicial a que estuvo sujeto el agraviado, señor VAYRON ROBERTO VALLADARES MEDINA, previo a que se le dictara el respectivo resolutivo de SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL; Todo ello en función ser el Habeas Corpus una institución de garantía para hacer valer el derecho individual de libertad, cuando fuere conculcado ilegalmente por la autoridad concernida; lo cual no acaece en el presente. CONSIDERANDO (3): Que, por ende, procede la confirmatoria del informe emitido por el Juez Ejecutor nombrado, Abg. ISMAEL GOMEZ DEL ARCA, quien logró determinar en el curso de las diligencias propias a su cargo, que el agraviado no se encontraba detenido ilegalmente al momento de realizarse la garantía jurisdiccional de Habeas Corpus; procediendo, en consecuencia, aprobar el informe respectivo y confirmar la sentencia declaratoria de NO HA LUGAR en el recurso impetrado. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, haciendo aplicación de los artículos Números 80, 82, 182, 303, 304 y 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 1, 8 y 25 de la Convención Americana Sobre Derechos Humanos; 1, 74 y 78 atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; y, 1, 2, 3 numeral primero, 5, 13, 25, 26, 37, 38, 39 y 120 de la Ley de Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia que se revisa, de la cual se ha hecho mérito. Y MANDA: Que con certificación del presente fallo se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales consiguientes. Redactó la Magistrada ÁLVAREZ SAGASTUME. FIRMAS Y SELLO. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha veinticinco de septiembre de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-741-2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL