Sentencia EP-665-17 — Registro 10380
Resumen
En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones que declaró no ha lugar el Recurso de Exhibición Personal contra actuaciones del Director del Centro Penitenciario de Moreceli, en el que se alega que el Señor David Alejandro Andino Flores se encuentra enfermo mentalmente y no se le puede extender sus medicamentos
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
... "CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por la accionista sobre la situación del Señor DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES, y el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por el Juez Ejecutor está apegado a derecho. CONSIDERANDO SIETE (7): Que atendiendo a las razones anteriormente expuestas, y a lo preceptuado en el Artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho."
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 24 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, veinticinco de septiembre de dos mil dieciocho. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la CORTE DE APELACIONES DE LO PENAL DEL DEPARTAMENTO DE FRANCISCO MORAZAN, en fecha veinticuatro (24) de agosto de dos mil diecisiete (2017), que declaró NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Señor DOUGLAS ORLANDO MIDENCE GONZALEZ a favor del Señor DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES contra actuaciones del DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE MORECELI, DEPARTAMENTO DE EL PARAISO (LA TOLVA), alegando que el Señor DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES se encuentra enfermo mentalmente y no se le puede extender sus medicamentos.ANTECEDENTES.1) Que en fecha catorce (14) de agosto de dos mil diecisiete (2017), compareció ante la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, Señor DOUGLAS ORLANDO MIDENCE GONZALEZ, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor de su sobrino, el Señor DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES, contra actuaciones de DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO DE MORECELI, DEPARTAMENTO DE EL PARAISO (LA TOLVA), manifestando el peticionario que el Señor DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES, fue condenado a cinco (5) años de reclusión por el delito de ROBO, sin observar que se encontraba enfermo mentalmente y no era capaz de aceptar el hecho; por razones desconocidas, fue enviado al CENTRO PENITENCIARIO DE MORECELI, DEPARTAMENTO DE EL PARAISO (LA TOLVA) en donde se encuentra en razones precarias por la falta de alimentos, se le niegan las visitas familiares y no se le extienden los medicamentos necesarios para el tratamiento de su condición mental. (Folio 1 del antecedente).2) Que en fecha quince (15) de agosto de dos mil diecisiete (2017), la Corte de Apelaciones antes citada, nombro como Juez Ejecutor al Abogado LUIS ALBERTO SIERRA HERNANDEZ, Defensor Público de Tegucigalpa, Departamento de Francisco Morazán, a efecto de que rindiera un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 2 del antecedente).3) Que en fecha veintitrés (23) de agosto de dos mil diecisiete (2017), el Juez Ejecutor compareció ante la Corte de Apelaciones antes citada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: A) De la entrevista realizada al privado de libertad DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES y el estudio realizado a su expediente penitenciario, se observa que no ha recibido alguna clase de tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal u otra clase de coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o el orden del Centro Penal; B) Que a través del Juez No. 13 del Juzgado de Letras de lo Penal, se ordenó que se realizara una evaluación psicológica y psiquiatrita al Recurrido DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES, en fecha catorce (14) de febrero del dos mil diecisiete (2017), misma que fue señalada para el día dos (2) de marzo de dos mil diecisiete (2017), pero que llegada la fecha, no pudo ser efectuada porque el Señor DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES presentaba una reacción medicamentosa y no pudo colaborar al examen; C) Que como ultima diligencia realizada en el Centro Penitenciario, se estableció que al privado de libertad DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES si se le estaba proporcionando el tratamiento psiquiátrico indicado; D) En vista de todo lo expuesto anteriormente, el Juez Ejecutor Resolvió: (SIC) “SE DECLARA NO A LUGAR, la presente acción de Garantía de exhibición Personal a favor de DAVID ALEJANDRO ANDINO MIDENCE. Por los motivos anteriormente expuestos.” (Folios 24–27 del antecedente).4) Que en fecha veinticuatro (24) de agosto de dos mil diecisiete (2017), la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, dictó sentencia Fallando: (SIC) “Declarando NO HA LUGAR la Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal, interpuesta por el señor DOUGLAS ORLANDO MIDENCE GONZALES a favor de DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES.” (Folios del 28 y 29 del antecedente).5) Que en fecha uno (1) de septiembre de dos mil diecisiete (2017) esta Sala recibió para su revisión el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal de mérito, en cumplimiento a lo dispuesto por el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por el Juez Ejecutor, y que fue tomado en cuenta por ante la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, para emitir sentencia en fecha veinticuatro (24) de agosto de dos mil diecisiete (2017); se desprende que en el caso que nos ocupa, se constató que el Señor DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES no ha recibido alguna clase de tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal u otra clase de coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o el orden del Centro Penal; y, si se le estaba proporcionando el tratamiento psiquiátrico indicado. CONSIDERANDO CINCO (5): Que la garantía de habeas corpus o exhibición personal procede cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad o cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. En el caso que nos ocupa no existe dicha detención ilegal; no pudiéndose constatar que sufrió algún maltrato físico o si fue sometido a algún tipo de vejamen ni tortura. CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho el Juez Ejecutor, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por la accionista sobre la situación del Señor DAVID ALEJANDRO ANDINO FLORES, y el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por el Juez Ejecutor está apegado a derecho. CONSIDERANDO SIETE (7): Que atendiendo a las razones anteriormente expuestas, y a lo preceptuado en el Artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD DE VOTOS y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión.- Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE DE LA SALA CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HÉRCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.LIDIA ÁLVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. FIRMA Y SELLO. CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”
Se extiende en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha veinticinco de septiembre de dos mil dieciocho, recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-665-2017.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL