Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-576-18 — Registro 10444

Resumen

Sentencia en revisión declaró sin lugar recurso de mérito a favor de recurrente contra actuaciones del Juzgado de Ejecución en relación a la negación del beneficio de conmuta de una sentencia menor de cinco años a favor de recurrente, a quien se le imputa el delito de estafa en perjuicio de afectadas; consta que tal beneficio se le denegó por considerar que no se llenan los requisitos de ley

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua Departamento de Comayagua, para emitir sentencia en fecha treinta y uno de julio del dos mil dieciocho; se desprende que en el caso que nos ocupa, el señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA, se encuentra legalmente recluido en la Penitenciaria de Gracias, Lempira, cumpliendo una Pena de CUATRO AÑOS, de reclusión y una multa del 10% de lo estafado que equivale a DOS MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS, (L2,739.30), por habérsele encontrado responsable de haber cometido el Delito de ESTAFA, en perjuicio de las señoras NILVIA EVARISTA MUÑOZ y ALBERTINA FIALLOS; detención que se ha acreditado; y, el recurrente alega que no se ha aplicado en el caso de autos el beneficio de la Conmuta, la que le fue denegada en audiencia incidental celebrada en fecha nueve de julio de dos mil dieciocho, luego de que se consideró que no se llenan los requisitos o presupuestos que establece el Artículo 61 del Código Penal..."..."En el caso que nos ocupa no existe dicha detención ilegal; no pudiéndose constatar que sufrió algún maltrato físico o si fue sometido a algún tipo de vejamen ni tortura..."..."la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por la accionista sobre la situación del Señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA, y el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho..."..."es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, siete de septiembre de dos mil dieciocho. VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida por la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua Departamento de Comayagua; en fecha treinta y uno de julio del dos mil dieciocho, que declaró sin lugar el Recurso de Exhibición Personal, interpuesto por el Abogado OMAR ANTONIO TORRES ARDON, a favor del señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA, contra actuaciones del JUZGADO DE EJECUCION DE LA ESPERANZA, DEPARTAMENTO DE INTIBUCA, relacionadas según el peticionario a la negación de conmuta de una sentencia menor de cinco años, como lo establece el Artículo 61 del Código Procesal Penal, en la causa instruida contra el señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA. ANTECEDENTES 1) Que en fecha veinticuatro de julio de dos mil dieciocho, el Abogado OMAR ANTONIO TORRES ARDON, compareció ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, interponiendo Recurso de Exhibición Personal a favor del señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA, contra actuaciones del JUZGADO DE EJECUCION DE LA ESPERANZA, DEPARTAMENTO DE INTIBUCA. Manifiesta el peticionario “que el hecho o acto que motiva este RECURSO DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, es la DETENCION ILEGAL POR LA JUEZ, AL NEGAR LA CONMUTA DE UNA SENTENCIA MENOR DE 5 AÑOS COMO LO ESTABLECE EL ARTICULO 61 del Código Procesal Penal, realizada el día 09 de junio del año 2018” …. 2) Que en la misma fecha, este Alto Tribunal se declaró incompetente para conocer del Recurso de Exhibición Personal relacionado en el inciso anterior, remitiendo las diligencias a la Corte de Apelaciones de la Sección Judicial de Comayagua, designando a prevención como Juez Ejecutor a la Abogada LOURDES MILAGRO FLORES DEL CID, Defensora Pública de la ciudad de La Esperanza, Departamento de Intibucá, a efecto de constatar los extremos narrados por el recurrente, y de ser procedente tomara las medidas correspondientes a fin de hacer cesar cualquier tormento, tortura, vejamen exacción ilegal y toda coacción restricción o molestia innecesaria contra la seguridad y requerir a las autoridades recurridas y presentaran el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en la ley Sobre Justicia Constitucional. (Folio 07 del expediente contentivo del recurso) 3) Que la Abogada LOURDES MILAGRO FLORES DELCID, en su condición indicada, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos lo siguiente: A) Que de los antecedentes se extrae que el señor RAMIREZ OLIVA, ha sido limitado de su libertad por causa legal, ya que ha sido encausado y posteriormente condenado a una pena de CUATRO AÑOS, de reclusión y una multa del 10% de la ESTAFA, que equivale a DOS MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS, (Lps 2,739.30 c/v), por el delito de ESTAFA, en perjuicio de las señoras NILVIA EVARISTA MUÑOZ y ALBERTINA FIALLOS BAUTISTA, detención que se ha acreditado y que el recurrente alega que no se ha aplicado en el caso de auto el beneficio de la CONMUTA, misma que fue denegada en audiencia incidental de fecha nueve de julio de dos mil dieciocho, considerando la Jueza de Ejecución, que la misma no cuenta con los requisito o presupuestos que establece el Artículo 61 del Código Penal, desprendiéndose de ello que la detención es legal, pues se le condenó a una pena, por su participación en el delito de ESTAFA, condena que se le impuso por el Tribunal de Sentencia de Siguatepeque, y que en la etapa de ejecución de las penas, le compete al Juzgado de Ejecución de Intibucá, situación ocurrida en los antecedentes. B) que el señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA manifestó en su entrevista que deseaba que lo trasladaran al Centro Penal de la ciudad de La Ceiba, departamento de Atlántida, para estar más cerca de sus familiares y a ellos no se le dificulte su visita. - C) Que la Juez Ejecutora consideró que la actuación de la autoridad judicial no trastoca las normas constitucionales que instruyen la Exhibición Personal, dado que el señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA, no se encontraba ilegalmente detenido, preso o cohibido de su libertad, sino que la misma se justifica en órdenes y autos, concebidas conforme a los lineamientos que la Constitución establece, por tanto la Juez Ejecutora falló: DECLARANDO SIN LUGAR LA ACCION DE HABEAS CORPUS O EXHIBICIÓN PERSONAL…” (Folios del 21 al 23 de la pieza de antecedentes). 4) Que en fecha treinta y uno de julio del año dos mil dieciocho, la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua Departamento de Comayagua, dictó sentencia en la cual FALLA: DECLARANDO SIN LUGAR LA ACCION DE HABEAS CORPUS O EXHIBICION PERSONAL, a que se ha hecho relación. (Folios del 24 al 28 de la pieza de antecedentes). 5) Que en fecha siete de agosto del año dos mil dieciocho, esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado OMAR ANTONIO TORRES ARDON, a favor del señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA, en estricto cumplimiento al Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional. CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido. CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por la Corte de Apelaciones Seccional de Comayagua Departamento de Comayagua, para emitir sentencia en fecha treinta y uno de julio del dos mil dieciocho; se desprende que en el caso que nos ocupa, el señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA, se encuentra legalmente recluido en la Penitenciaria de Gracias, Lempira, cumpliendo una Pena de CUATRO AÑOS, de reclusión y una multa del 10% de lo estafado que equivale a DOS MIL SETECIENTOS VEINTINUEVE LEMPIRAS CON TREINTA CENTAVOS, (L2,739.30), por habérsele encontrado responsable de haber cometido el Delito de ESTAFA, en perjuicio de las señoras NILVIA EVARISTA MUÑOZ y ALBERTINA FIALLOS; detención que se ha acreditado; y, el recurrente alega que no se ha aplicado en el caso de autos el beneficio de la Conmuta, la que le fue denegada en audiencia incidental celebrada en fecha nueve de julio de dos mil dieciocho, luego de que se consideró que no se llenan los requisitos o presupuestos que establece el Artículo 61 del Código Penal. CONSIDERANDO CINCO (5): Que la garantía de habeas corpus o exhibición personal procede cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad o cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. En el caso que nos ocupa no existe dicha detención ilegal; no pudiéndose constatar que sufrió algún maltrato físico o si fue sometido a algún tipo de vejamen ni tortura. CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por la accionista sobre la situación del Señor JULIO CESAR RAMIREZ OLIVA, y el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho. CONSIDERANDO SIETE (7): Que atendiendo a las razones anteriormente expuestas, y a lo preceptuado en el Artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho. POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión.- Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.”

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los veinticuatro días del mes de octubre del año dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha siete de septiembre del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-0576=2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL