Sentencia EP-457-18 — Registro 10437
Resumen
Sentencia en revisión declaró no ha lugar recurso de exhibición personal a favor de recurrente contra actuaciones del Director de la Primera Estación Policial en relación a la detención de recurrente; en base al informe de juez ejecutor se concluyó que recurrente no se encuentra detenida ilegalmente, constatando que se presentó Requerimiento Fiscal y se hizo la Audiencia de Declaración de Imputado
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
..."al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, para emitir sentencia en fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciocho (2018); se desprende que en el caso que nos ocupa, el Señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA, había sido dejado en depósito por FUSINA y que el mismo había sido entregado a agente de investigación OSMAN NOLASCO, el día diecisiete de marzo del dos mil dieciocho en horas de la mañana para ser presentado en el Juzgado del Progreso, Yoro; constatando que se presentó Requerimiento Fiscal y se hizo la respectiva Audiencia de Declaración de Imputado. Pudiendo constatar el Juez Ejecutor que no se encontraba detenido ilegalmente, que se le dio lectura de sus derechos al momento de su captura..."..."la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por la accionista sobre la situación del Señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA, y el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho..."..."es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho..."
Legislación citada
- Constitución de la República, art. 182 (Rango Constitucional)
- Constitución de la República, art. 316 (Rango Constitucional)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 3, 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 13, 1 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 68 (Jerarquía Ordinaria)
- Ley Sobre Justicia Constitucional, art. 69 (Jerarquía Ordinaria)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ Corte Suprema de Justicia, Sala de lo Constitucional .- Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, nueve de agosto de dos mil dieciocho.-VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciocho (2018), que declaró No Ha Lugar el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesto por el Abogado MARCELINO MARTINEZ ESPINAL, a favor del señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA, contra actuaciones del Director de la Primera Estación Policial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, con relación a la detención del señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA, realizada en fecha dieciséis (16) de marzo del año dos mil dieciocho (2018), en la Aldea Guacamaya del Municipio de El Progreso Departamento de Yoro.-ANTECEDENTES.-1) Que en fecha diecisiete (17) de marzo del año dos mil dieciocho (2018), siendo las diez con veinticinco minutos de la mañana (10:25 A.M.) compareció el Abogado MARCELINO MARTINEZ ESPINAL, ante el Juzgado de Letras Penal Unificado de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, interponiendo Acción de Habeas Corpus o Exhibición Personal a favor del EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA, contra actuaciones del Director de la Primera Estación Policial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, con relación a la detención del señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA, realizada en fecha dieciséis de marzo del año dos mil dieciocho en la Aldea Guacamaya del Municipio del El Progreso Departamento de Yoro.- Nombrándose como Juez Ejecutora a la Abogada LUX MARIBEL ROSALES TORO, Defensora Pública, quien deberá rendir informe.-2) Que la Abogada LUX MARIBEL ROSALES TORO, Defensora Pública, en su condición indicada, en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente en fecha diecisiete (17) de marzo del año dos mil dieciocho (2018), consignando entre otros extremos: Que en fecha diecisiete de marzo del año dos mil dieciocho, la Juez Ejecutora se constituyó en las instalaciones de la Policía Militar de la ciudad de San Pedro Sula, con el fin de constatar la situación en que se encuentra el señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA, habiendo sido atendido por el oficial encargado de dicha unidad el señor BAYRON ESCOBAR y el Agente de Investigación OSMAN NOLASCO, manifestando que se le habían leído sus derechos en fecha dieciséis de marzo del año dos mil dieciocho, al momento de ser detenido y que fue dejado en depósito en las celdas de la primera estación de policía, para ser presentado el día diecisiete de marzo del dos mil dieciocho, en el Juzgado de El Progreso, Departamento de Yoro, también se constató en el libro de novedades que lleva la policía que el señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA, había sido dejado en depósito por FUSINA y que el mismo había sido entregado a agente de investigación OSMAN NOLASCO, el día diecisiete de marzo del dos mil dieciocho en horas de la mañana para ser presentado en el Juzgado del Progreso, Yoro. Asimismo el Juez Ejecutor se persono en las instalaciones del Juzgado de Letras Seccional del Progreso, Yoro, a fin de verificar las actuaciones realizadas en dicho caso, constatando este que se presentó Requerimiento Fiscal y se hizo la respectiva Audiencia de Declaración de Imputado, para acreditar lo anterior descrito adjunto informe de la Unidad de Información e Investigación Criminal del comando Especial de la Policía Militar Orden Público.- Que el presente Recurso de Habeas Corpus, fue interpuesto por considerar que al señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA, se encontraba en situación de detención ilegal, pudiendo constatar el Juez Ejecutor que no se encontraba detenido ilegalmente, que se le dio lectura de sus derechos al momento de su captura.- POR TANTO: Esta Juez Ejecutora RESUELVE: Decretar NO HA LUGAR el recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus interpuesto por el Abogado Marcelino Martinez Espinal, en su condición de apoderado legal del señor EDIBERTO MANUEL ORELLANA, en virtud de que al momento de dar cumplimiento a la presente comunicación la Juez Ejecutora constato que la persona en referencia no se encuentra detenida ilegalmente… (FOLIOS 8 AL 10).-3) Que en fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciocho (2018) el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, Departamento de Cortés “FALLA: PRIMERO: Confirmando el informe rendido por la Juez Ejecutora que declara No Ha Lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto a favor del ciudadano EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA.- SEGUNDO: Dando cumplimiento a lo establecido en el Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, remítase las presentes diligencias a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.- NOTIFIQUESE (FOLIO 25 al 26).-4) Que en fecha quince (15) de junio del año dos mil dieciocho (2018), esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el Abogado MARCELINO MARTINEZ ESPINAL, a favor del señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA, contra actuaciones del Director de la Primera Estación Policial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, en estricto cumplimiento al Artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO UNO (1): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional tiene por objeto desarrollar las garantías constitucionales y las defensas del orden jurídico constitucional. -CONSIDERANDO DOS (2): Que el recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, es un mecanismo de defensa dirigido a garantizar el derecho a la libertad individual o personal de los ciudadanos, frente a los actos de autoridad que con infracción, violación o inobservancia de normas constitucionales y legales la perturben o priven de ella, así como también, frente a los que, en iguales circunstancias, atenten en cualquier caso contra la integridad física, síquica y moral del detenido.-CONSIDERANDO TRES (3): Que con arreglo a lo prescrito por el Artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado reconoce la garantía de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, de tal manera que toda persona agraviada o cualquiera otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla cuando concurran las siguientes circunstancias: 1. Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión.-CONSIDERANDO CUATRO (4): Que al examinar las diligencias contentivas del recurso de exhibición personal; según se desprende del informe presentado por la Juez Ejecutora, y que fue tomado en cuenta por el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de San Pedro Sula, Departamento de Cortés, para emitir sentencia en fecha veinticinco (25) de abril del año dos mil dieciocho (2018); se desprende que en el caso que nos ocupa, el Señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA, había sido dejado en depósito por FUSINA y que el mismo había sido entregado a agente de investigación OSMAN NOLASCO, el día diecisiete de marzo del dos mil dieciocho en horas de la mañana para ser presentado en el Juzgado del Progreso, Yoro; constatando que se presentó Requerimiento Fiscal y se hizo la respectiva Audiencia de Declaración de Imputado. Pudiendo constatar el Juez Ejecutor que no se encontraba detenido ilegalmente, que se le dio lectura de sus derechos al momento de su captura.-CONSIDERANDO CINCO (5): Que la garantía de habeas corpus o exhibición personal procede cuando la persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad o cuando en su detención o prisión legal se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. En el caso que nos ocupa no existe dicha detención ilegal; no pudiéndose constatar que sufrió algún maltrato físico o si fue sometido a algún tipo de vejamen ni tortura.-CONSIDERANDO SEIS (6): Que por las razones anteriormente expuestas, la Sala de lo Constitucional concluye, al igual que lo ha hecho la Juez Ejecutora, que al no haberse confirmado las circunstancias señaladas por la accionista sobre la situación del Señor EDILBERTO MANUEL ORELLANA PALMA, y el caso que no se enmarca entre aquellos, que la Ley Sobre Justicia Constitucional contempla como tormentos, torturas, vejámenes, restricciones, molestias innecesarias; de ahí que el recurso de Hábeas Corpus interpuesto a su favor al ser denegado por la Jueza Ejecutora está apegado a derecho.-CONSIDERANDO SIETE (7): Que atendiendo a las razones anteriormente expuestas, y a lo preceptuado en el Artículo 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, es procedente que se confirme la sentencia, en virtud de que la misma se encuentra apegada a derecho.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia como intérprete último y definitivo de la Constitución de la República, en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos y con fundamento en los Artículos 1, 303, 304, 313 No. 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 1, 3 No. 1), 9 Nº. 1, 13 Nº. 1) literal a), 24, 68 y 69 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.- FALLA: CONFIRMANDO LA SENTENCIA RECAIDA EN EL RECURSO DE HABEAS CORPUS venido en revisión.- Y MANDA: Que con certificación de esta Sentencia se devuelvan los antecedentes al Tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado ZELAYA ZALDAÑA. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los doce (12) días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho (2018), Certificación de la Sentencia de fecha nueve (9) de agosto del año dos mil dieciocho (2018) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0457-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL