Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-454-18 — Registro 10436

Resumen

Sentencia en revisión declaró sin lugar recurso de exhibición personal a favor de recurrente con relación al supuesto vencimiento de la prisión preventiva en causa por suponerlos responsables del delito de asesinato en perjuicio de víctima; se constató que se amplió por petición del Ministerio Público la prisión preventiva de procesados por un término de seis meses, mediante auto dictado por la Honorable Corte Suprema de Justicia y no han sufrido malos tratos, crueles, degradantes o inhumanos

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

..."Dicho tribunal dictó sentencia declarando sin lugar la garantía constitucional de habeas corpus o exhibición personal a favor de los señores Edwin Antonio Licona y Norma Raquel villalta Perla, teniendo como base el informe de la jueza ejecutora, abogada María del Mar Pagán. En dicho informe la jueza ejecutora da cuenta de que se presentó al Tribunal de sentencia, sala segunda de la ciudad de San Pedro Sula, pudiendo constatar que los ciudadanos Edwin Antonio Licona y Norma Raquel Villalta Perla se encuentran en prisión preventiva desde el día dieciséis de abril y once de abril de dos mil dieciséis respectivamente, en virtud de habérseles impuesto auto de formal procesamiento el veintiuno de abril de ese mismo año, por el supuesto delito de asesinato en perjuicio de Reinaldo Dagoberto Morales Fúnez. Constató además que dicho caso fue remitido al mencionado tribunal de sentencia desde el veintidós de julio de dos mil dieciséis. Además, que en fecha veinticinco de abril de dos mil dieciocho se recibió el oficio número 983-SCCL-2018 mediante el cual se establece que en fecha once de abril de dos mil dieciocho se amplió por petición del Ministerio Público la prisión preventiva de ambos procesados por un término de seis meses, mediante auto dictado por la honorable Corte Suprema de Justicia. También se constató que los ciudadanos privados de libertad no han sufrido de malos tratos, crueles, degradantes o inhumanos. De manera tal que a su juicio no existe detención ilegal y razones para estimar la presente garantía de exhibición personal; o sea que no concurren ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional. La corte de apelaciones además observa que la pretensión del garantista es que a sus patrocinados le sean impuestas medidas cautelares menos gravosas a la de prisión preventiva, circunstancia que no es del conocimiento de la justicia constitucional, sino de la ordinaria penal..."..."La Sala de lo Constitucional, es del parecer que es procedente confirmar la sentencia dictada en fecha treinta de mayo de dos mil dieciocho por la honorable Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en virtud de ser correcta su decisión de declarar desestimar la garantía constitucional de exhibición personal, bajo el fundamento de que consta en autos: Que la prisión preventiva dictada en contra de los ciudadanos EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA y NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA fue ampliada por seis meses más a petición del Ministerio Público, de conformidad a la resolución dictada el once de abril de dos mil dieciocho por la honorable Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia. Asimismo, no existen denuncias por malos tratos, crueles, degradantes o inhumanos, de manera que no concurren ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 182 constitucional; 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional..."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACION

El Infrascrito Secretario de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia CERTIFICA: La Sentencia que literalmente dice: “CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CONSTITUCIONAL. Tegucigalpa, municipio del Distrito Central, nueve de agosto del dos mil dieciocho. VISTA: En revisión las diligencias que contienen la sentencia emitida en fecha treinta de mayo del año dos mil dieciocho por la honorable Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, mediante la cual declara sin lugar la garantía constitucional de exhibición personal, interpuesto por el abogado OSCAR LÓPEZ LÓPEZ, a favor de los señores EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA y NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA, en contra de las actuaciones de la SALA SEGUNDA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS Y CONTRA EL DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO UBICADO EN ILAMA, DEPARTAMENTO DE SANTA BÁRBARA; con relación al supuesto vencimiento de la prisión preventiva en la causa instruida contra los señores EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA y NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA. ANTECEDENTES PROCESALES. 1. En fecha treinta de abril del año dos mil dieciocho, compareció ante la HONORABLE Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el abogado OSCAR LÓPEZ LÓPEZ, interponiendo garantía constitucional de exhibición personal a favor de los señores EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA y NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA, manifestando la recurrente lo siguiente: “En fecha dieciséis de abril del mismo año (16-04-16) fue detenido EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA y en fecha doce de abril del dos mil dieciséis (12-04-16) fue detenida NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA. Con un simple cálculo aritmético mis defendidos al día de hoy lunes treinta de abril (30-04-18) CUMPLIERON DOS (2) AÑOS DIECIOCHO (18) DÍAS de estar guardando prisión. Resulta que antes de vencer y vencidos los dos (2) años de prisión preventiva, la fiscalía NO SOLICITÓ LA PRÓRROGA de seis (6) meses, por lo anterior se deduce que mis defendidos a partir de este tiempo SE ENCUENTRAN EN DETENCIÓN ILEGAL, en la penitenciaría de EL POZO y de CEFAS (respectivamente).” (Folios 1 al 11 de los antecedentes). 2. En la misma fecha, la referida Corte de Apelaciones, tuvo por recibido el recurso de Exhibición Personal relacionado en el inciso anterior, nombrando como Juez Ejecutor a la Abogada MARIA DEL MAR PAGAN, a fin de ordenar la inmediata exhibición de los agraviados, como también rendir un informe detallado de los hechos alegados por la recurrente. (Folio 13 de los antecedentes). 3. Que la Abogada MARIA DEL MAR PAGAN, en su condición de Jueza Ejecutora y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a dicho cargo, rindió el informe correspondiente consignando entre otros extremos que: a) Se personó a la Secretaria General del Tribunal de Sentencia de esta ciudad, donde fue atendida por el secretario de la sala segunda GADY ALEXANDER MEJÍA, a quien le solicitó le facilitara el expediente numero 448-16 y a la vez un informe del estado actual de la presente causa y todo lo que considerara pertinente, dándole el término de veinticuatro horas para que se le rindiera dicho informe. b) Se constituyó en el centro penitenciario de Ilama Santa Bárbara, siendo atendida por el Director de dicho Centro Penal, solicitando se le rindiera un informe del registro que se lleva en dicha penitenciaría, fecha de ingreso, delito y otra información pertinente; revisando el expediente del encausado EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA, en donde se establece que se le supone responsable del delito de ASESINATO en perjuicio de REYNALDO DAGOBERTO MORALES FÚNEZ; que la juez ejecutora entrevistó al señor EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA, preguntándole, si ha sido o fue objeto de maltratos, vejámenes, tortura manifestándole éste que NO, que se encontraba bien y no había recibido ningún maltrato. c) Seguidamente se trasladó a la ciudad de Tegucigalpa, al Centro Femenino de Adaptación Social (CEFAS), donde se encuentra recluida actualmente la joven NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA, a quien se le sigue proceso penal por suponerla responsable del delito de ASESINATO en perjuicio de REYNALDO DAGOBERTO MORALES FÚNEZ, revisando el expediente interno que lleva dicho centro penal se procedió a solicitar entrevista con la encausada, manifestándole la joven VILLALTA, que no ha sido objeto de maltratos, tortura o vejámenes. d) Una vez analizadas todas las diligencias investigativas realizadas, la Juez Ejecutora considera que no se han violentado ningún derecho ni garantía constitucional, por consiguiente DECLARA SIN LUGAR el Recurso de Exhibición Personal. (Folios 29 y 32 de los antecedentes). 4. En fecha treinta de mayo del año dos mil dieciocho, la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, declaró SIN LUGAR la acción de Exhibición Personal interpuesto el Abogado OSCAR LÓPEZ LÓPEZ, a favor de los señores EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA y NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA, contra actuaciones de la SALA SEGUNDA DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA DE SAN PEDRO SULA, DEPARTAMENTO DE CORTÉS Y CONTRA EL DIRECTOR DEL CENTRO PENITENCIARIO UBICADO EN ILAMA, DEPARTAMENTO DE SANTA BÁRBARA; (Folios 42 al 46 de los antecedentes). 5. En fecha catorce de junio del año dos mil dieciocho, esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene la garantía constitucional de exhibición personal interpuesto por el abogado OSCAR LÓPEZ LÓPEZ, a favor de los señores EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA y NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA; en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional. FUNDAMENTACIÓN JURÍDICA. CONSIDERANDO UNO (1): Sobre la garantía constitucional de exhibición personal o habeas corpus. Que de conformidad con el artículo 182 de la Constitución de la República, el Estado hondureño reconoce la garantía de hábeas corpus o de exhibición personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla ante los supuestos siguientes: 1) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad. 2) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. CONSIDERANDO DOS (2): Sobre la revisión. Que el párrafo final del artículo 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional prevé que las resoluciones que dicten los jueces de letras y los tribunales de apelación, según la competencia que corresponda, tendrán el carácter de sentencias definitivas, una vez revisadas en su caso por la Sala de lo Constitucional. CONSIDERANDO TRES (3): Sobre la argumentación de la sentencia dictada por la honorable Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés. Dicho tribunal dictó sentencia declarando sin lugar la garantía constitucional de habeas corpus o exhibición personal a favor de los señores Edwin Antonio Licona y Norma Raquel villalta Perla, teniendo como base el informe de la jueza ejecutora, abogada María del Mar Pagán. En dicho informe la jueza ejecutora da cuenta de que se presentó al Tribunal de sentencia, sala segunda de la ciudad de San Pedro Sula, pudiendo constatar que los ciudadanos Edwin Antonio Licona y Norma Raquel Villalta Perla se encuentran en prisión preventiva desde el día dieciséis de abril y once de abril de dos mil dieciséis respectivamente, en virtud de habérseles impuesto auto de formal procesamiento el veintiuno de abril de ese mismo año, por el supuesto delito de asesinato en perjuicio de Reinaldo Dagoberto Morales Fúnez. Constató además que dicho caso fue remitido al mencionado tribunal de sentencia desde el veintidós de julio de dos mil dieciséis. Además, que en fecha veinticinco de abril de dos mil dieciocho se recibió el oficio número 983-SCCL-2018 mediante el cual se establece que en fecha once de abril de dos mil dieciocho se amplió por petición del Ministerio Público la prisión preventiva de ambos procesados por un término de seis meses, mediante auto dictado por la honorable Corte Suprema de Justicia. También se constató que los ciudadanos privados de libertad no han sufrido de malos tratos, crueles, degradantes o inhumanos. De manera tal que a su juicio no existe detención ilegal y razones para estimar la presente garantía de exhibición personal; o sea que no concurren ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional. La corte de apelaciones además observa que la pretensión del garantista es que a sus patrocinados le sean impuestas medidas cautelares menos gravosas a la de prisión preventiva, circunstancia que no es del conocimiento de la justicia constitucional, sino de la ordinaria penal. CONSIDERANDO CUATRO (4): Examen practicado por la por la honorable Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés. La Sala de lo Constitucional, es del parecer que es procedente confirmar la sentencia dictada en fecha treinta de mayo de dos mil dieciocho por la honorable Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, en virtud de ser correcta su decisión de declarar desestimar la garantía constitucional de exhibición personal, bajo el fundamento de que consta en autos: Que la prisión preventiva dictada en contra de los ciudadanos EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA y NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA fue ampliada por seis meses más a petición del Ministerio Público, de conformidad a la resolución dictada el once de abril de dos mil dieciocho por la honorable Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia. Asimismo, no existen denuncias por malos tratos, crueles, degradantes o inhumanos, de manera que no concurren ninguno de los presupuestos establecidos en los artículos 182 constitucional; 13 y 24 de la Ley sobre Justicia Constitucional. PARTE DISPOSITIVA O FALLO. POR TANTO: La Sala Constitucional en nombre de la Corte Suprema de Justicia e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, POR UNANIMIDAD de votos, y en aplicación de los artículos: 1, 64, 69, 182, 303, 304, 313 atribución 5ta., 316 numeral 1 Y 321 de la Constitución de la República; 1, 2, 5 y 7 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos; 1 y 78 atribución 12 de la Ley de Organización y Atribuciones de los Tribunales; 1, 3 No.1, 13 No.1, 14, 17, 19, 31, 37, 38 Y 39 de la Ley sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha treinta de mayo de dos mil dieciocho, recaída en la garantía constitucional de habeas corpus o exhibición personal, remitida para su revisión a este alto tribunal de justicia por la honorable Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés; mediante la cual dicho órgano jurisdiccional declaró NO HA LUGAR la garantía de exhibición personal o habeas corpus, interpuesto por el abogado Oscar López López a favor de los ciudadanos EDWIN ANTONIO LICONA MENDOZA y NORMA RAQUEL VILLALTA PERLA, en consecuencia dicha sentencia adquiere el carácter de firme de acuerdo con la ley. Y MANDA: Que con certificación de esta sentencia se devuelvan los antecedentes al tribunal de su procedencia, para los efectos legales consiguientes. Redactó el Magistrado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. NOTIFÍQUESE. FIRMAS Y SELLO. EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ. PRESIDENTE SALA CONSTITUCIONAL. REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA. JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA. LIDIA ALVAREZ SAGASTUME. JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA. Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX. SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL.

Extendida en la ciudad de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los trece días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho, certificación de la sentencia de fecha nueve de agosto del año dos mil dieciocho, recaída en el Recurso Exhibición Personal Venido en Revisión bajo el número SCO-0454=2018.

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL