Sentencia EP-413-18 — Registro 9630
Resumen
Se interpuso recurso de exhibición personal contra actuaciones del Instituto Penitenciario Nacional (IPN, manifestando la peticionaria que dicha autoridad emitió resolución ordenando el traslado de los agraviados desde el Centro Penal de Danlí, departamento de El Paraíso y desde el segundo Batallón de Infantería respectivamente, hacia la cárcel de máxima seguridad ubicada en el Municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso (LA TOLVA), resolución que fue apelada, haciendo caso omiso a dichos recurso asimismo expone que están siendo objeto de tratos inhumanos degradantes, incurriendo dicha autoridad a criterio de la peticionaria, en abuso de autoridad, violación de los deberes de los funcionarios y violación del artículo 206 numerales 1 y 2 del Reglamento del Sistema Penitenciario.
Análisis jurisprudencial
Jerarquía: Reiterativa
”CONSIDERANDO (9): Que recibidos los antecedentes contentivos de las actuaciones practicadas por los jueces ejecutores así como los informes rendidos, para dictar la respectiva sentencia, esta Sala aprecia que todas las acciones se cumplieron conforme lo dispone la ley Sobre Justicia constitucional, comprobándose que no existe violación a las garantías y derechos individuales; que con respecto al traslado de sus centros penitenciarios de origen hacia el Centro Penitenciario de Moroceli, Departamento de El Paraíso (La Tolva), están amparados con las resoluciones administrativas emitidas por la autoridad competente al tenor del respeto a las garantías y actividad penitenciaria establecidas en la Constitución de la República, a Ley y Reglamento que regula el Sistema Penitenciario, observándose lo que rigen los Tratados Internacionales, leyes y sentencias con estricto apego a los controles y medidas de seguridad a través del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad de la República de Honduras, cuyo fin es mantener la convivencia en paz y armonía, espacios suficientes y adecuados que les permitan al privado de libertad desarrollar sus actividades de forma normal, garantizando así su vida y su integridad física; obra en autos que los traslados se realizaron respetando los procedimientos de ley ambos motivados por estrictas medidas de seguridad, tal y como lo establece la Ley del Sistema Penitenciario Nacional en su Artículo 93.-“Toda persona interna puede ser trasladada urgentemente a otro establecimiento individualmente o en grupo y sin importar su condición procesal, para proteger su seguridad e integridad personal, las de otras personas internas, terceros y la del establecimiento en que se encuentren. Estos traslados deben ser autorizados por la Dirección Nacional del Instituto Nacional Penitenciario (INP), quien debe informar, por los canales correspondientes y a la brevedad, al Juez de Ejecución”, estimando además que esta facultad le es atribuida al Director del Instituto Nacional Penitenciario como lo dispone el artículo 206 del Reglamento, como es, ordenar traslados en aquellos casos que por la naturaleza o gravedad de la situación, esté en riesgo la seguridad e integridad personal del interno sin importar su condición procesal, tal y como se desprende de autos, en ese sentido y en base a las razones y consideraciones señaladas procede desestimar el Recurso de Exhibición Personal cuya finalidad era restablecer derechos, los que no se le han conculcado a los privados de libertad ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH conocido también como HAROLD HOMLER BUSH GIRON como ha quedado probado con las actuaciones realizadas.- ”
Legislación citada
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 31 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 34 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 37 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 38 (Rango Constitucional)
- Ley sobre Justicia Constitucional, art. 70 (Rango Constitucional)
Sentencia
CERTIFICACIÓN
El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA.- SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, nueve de agosto de dos mil dieciocho.-VISTA: Para dictar Sentencia de Recurso de Exhibición Personal interpuesto por la señora TANIA IZAMAR LOPEZ MENDEZ, a favor de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH, contra actuaciones del INSTITUTO PENITENCIARIO NACIONAL (IPN), manifestando la peticionaria que dicha autoridad emitió resolución ordenando el traslado de los agraviados desde el Centro Penal de Danlí, departamento de El Paraíso y desde el segundo Batallón de Infantería respectivamente, hacia la cárcel de máxima seguridad ubicada en el Municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso (LA TOLVA), resolución que fue apelada, haciendo caso omiso a dichos recurso asimismo expone que están siendo objeto de tratos inhumanos degradantes, incurriendo dicha autoridad a criterio de la peticionaria, en abuso de autoridad, violación de los deberes de los funcionarios y violación del artículo 206 numerales 1 y 2 del Reglamento del Sistema Penitenciario, en perjuicio de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH.-ANTECEDE NTES: 1) Que en fecha treinta (30) de mayo de dos mil dieciocho (2018), compareció ante la Sala de lo Constitucional, la señora TANIA IZAMAR LOPEZ MENDEZ, interponiendo Recurso de Exhibición Personal, a favor de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH, contra actuaciones del Instituto Penitenciario Nacional (IPN) manifestando la peticionaria que dicha autoridad, emitió resolución ordenando el traslado de los agraviados desde el Centro Penal de Danlí, departamento de El Paraíso y desde el segundo Batallón de Infantería respectivamente, hacia la cárcel de máxima seguridad ubicada en el Municipio de Morocelí, departamento de El Paraíso (LA TOLVA), resolución que fue apelada, haciendo caso omiso a dichos recursos, asimismo expone que están siendo objeto de tratos inhumanos degradantes, incurriendo dicha autoridad, a criterio de la peticionaria en abuso de autoridad, violación de los deberes de los funcionarios y violación del artículo 206 numerales 1 y 2 del Reglamento del Sistema Penitenciario en perjuicio de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH.-2) Que, en la misma fecha, este Alto Tribunal admitió el presente recurso y, en consecuencia, nombró como Jueces Ejecutores al Abogado JACOBO NOEL REYES MATUTE, Defensor Público de la Ciudad de Tegucigalpa y al Abogado CLAUDIO JOSE ERAZO SALINAS, Defensor Público de Danlí departamento de El Paraíso, para efecto de que rindieran un informe sobre los extremos consignados en el presente recurso. (Folio 4 del presente Recurso).-3) Que en fecha seis (6) de junio del año dos mil dieciocho (2018), el Juez Ejecutor Abogado JACOBO NOEL REYES MATUTE, compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió el informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: (SIC) “CONSIDERANDO (1) : El suscrito Juez Ejecutor inmediatamente recibida la Comunicación en fecha treinta (30) de mayo del año dos mil dieciocho (2018) , como a eso de las cuatro de la tarde con veinte minutos (4:20 p.m) me constituí en las instalaciones que ocupa las oficinas principales del Instituto Nacional Penitenciario, a efecto de cumplir con el requerimiento de Autoridades de esa Institución, pero se encontraba cerrado El Instituto y fui atendido por el Oficial de Policía encargado de la Seguridad Carlos Sevilla y me manifestó que para dicho requerimiento debía regresar el día siguiente.- En tal sentido, me constituí nuevamente en el Institutito Nacional Penitenciario el día treinta y uno (31) de julio del dos mil dieciocho (2018) como a eso de las diez de la mañana, siendo que no se encontraba presente en ese momento la señora Directora Abogada Rosa Irene Gudiel, fui atendido por la Abogada Albertina Gómez quien se desempeña como Secretaria General y Asesora Legal de la Dirección del Instituto Nacional Penitenciario, a quien requerí personalmente, en legal y debida forma a efecto que en el término de veinticuatro horas (24 h) rindiera un informe sobre los puntos contenidos en el escrito y solicitud de Exhibición Personal del cual le entregué copia así como de la Comunicación que ordena dichas actuaciones, informe que debía ser rendido dentro de los parámetros que exige La Ley Sobre Justicia Constitucional.- CONSIDERANDO (2): Recibido el informe así como los anexos emitido por las Autoridades del Instituto Nacional Penitenciario, con la Certificación extendida por La Secretaria General por Ley del Instituto Nacional Penitenciario extendida en atención al requerimiento se logra establecer lo siguiente: 1) que el señor Rómulo Velásquez Erazo, se encuentra detenido por suponerlo responsable del delito de Asesinato en perjuicio de Denis Armando Reaños Borjas y del cual se le dictó auto de formal procesamiento por parte del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Talanga, Francisco Morazán, según expediente Judicial número 010-2016, siendo su condición jurídica de procesado, que fue trasladado del Centro Penitenciario de Danlí hacia el Centro Penitenciario de Morocelí, ambos de El paraíso en fecha cuatro (4) de septiembre del dos mil diecisiete (2017).- 2) respecto al señor Harold Moler Bush, conocido también como Haroldo Moler Busch Girón, ingreso al Centro Penitenciario de Morocelí, Departamento de El Paraíso, cuatro (4) de septiembre del dos mil diecisiete (2017, por el delito de Estafa Continuada en perjuicio de Banco Mercantil S.A (BAMER) y Banco B.G.A., y se encuentra a la orden del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, según expediente número TST/FM (8)-1102-2015 Y DEL Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa bajo el número 65-2005, y del número TST/ FM (3)-991-2005 DEL Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa y 1585-2004 del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa, quien fue sentenciado a la pena de doce (12) años de reclusión más una multa de diecisiete mil setecientos sesenta Lempiras exactos (L.17,760.00) y seis (6) años con ocho (8) meses de reclusión más una multa de siete mil trescientos sesenta y cinco Lempiras exactos (L.7,365.00), entrando en efectiva prisión el trece (13) de diciembre del año dos mil cuatro (2004), y cumple la pena de dieciocho (18) años con ocho (8) meses en fecha trece (13) de agosto del año dos mil veintitrés (2023) según el computo de pena de fecha veinte (20) de septiembre del año dos mil dieciséis (2016), siendo su condición jurídica la de Sentenciado.- Se establece en la Certificación que las personas antes mencionadas fueron trasladadas obedeciendo a estrictas medidas de seguridad y se pidió al efecto los expedientes criminológicos en los cuales se desprenden que no presentan ninguna alteración en sus estados de salud, se les han realizado dictámenes psicológicos para comprobar que no presentan trastornos clínicos de personalidad o de enfermedad, que han sido atendidos oportunamente por el personal médico del establecimiento y de la Dirección Nacional, asimismo por el Consejo Técnico Interdisciplinario y la Unidad de Derechos Humanos del Instituto Nacional Penitenciario.-CONSIDERANDO (3): En relación a lo antes establecido, y analizados minuciosamente los expedientes criminológicos de las personas mencionadas, se emitieron por parte del Instituto Nacional Penitenciario lo siguiente: 1) RESOLUCION No. 2819-DN-INP-2017, de fecha cuatro (4) de septiembre del año dos mil diecisiete (2017) a efecto de autorizar el traslado de varios privados de Libertad por motivos de Seguridad al Centro Penitenciario de Morocelí, El Paraíso, entre ellos el privado de Libertad ROMULO VELASQUEZ ERAZO, por estrictas medidas de seguridad e integridad personal ; 2) RESOLUCION No.674-DN-INP-2018, de fecha veintitrés (23) de abril del año dos mil dieciocho (2018), a efecto de autorizar el traslado de varios privados de Libertad por motivos de Seguridad al Centro Penitenciario de Morocelí, El Paraíso, entre ellos el privado de Libertad HAROLD HOMLER BUSH GIRON conocido también como HAROLD HOMLER BUSH por estrictas medidas de seguridad e integridad personal.- Se establece que ambas resoluciones se emitieron tomando en consideración que la actividad Penitenciaria se desarrolla al tenor de las garantías y dentro de los límites establecidos en la Constitución de La República, Los Tratados Internacionales, Leyes, Reglamentos y Sentencias Judiciales, por ende se emiten para ejercer los controles y medidas de seguridad enmarcadas en la ley, coadyuvando para ello con El Consejo Nacional de Defensa y Seguridad de la República de Honduras (CNDS), adoptando una serie de medidas con el fin de reorganizar, diseñar y establecer controles de seguridad en que actualmente se encuentra el Centro Penitenciario de Morocelí, El Paraíso, se hace necesario tomar medidas conducentes a que los privados de libertad convivan en paz y armonía, además de ello que cuenten con un espacio suficiente y adecuado que les permita desarrollar sus actividades de forma normal, motivo principal para fundamentar los traslados de privados de Libertad a ese Centro Penitenciario, garantizando así su vida y su integridad física.-CONSIDERANDO (4): El Articulo 91 de la Ley del Sistema Penitenciario Nacional, establece que el traslado individual o colectivo de personas internas de un establecimiento Penitenciario a otro, o de un Establecimiento Penitenciario a sede Judicial, solo puede ser ordenado por el Director Nacional y por los Directores de los respectivos Centros Penitenciarios; el Artículo 93 del mismo cuerpo legal establece que toda persona interna puede ser trasladada urgentemente a otro establecimiento individualmente o en grupo y sin importar su condición procesal para proteger su seguridad e integridad personal, la de otras personas internas y la del establecimiento en que se encuentren, estos traslados deber ser autorizados por la Dirección Nacional del Instituto Nacional Penitenciario (INP).-El Articulo 202 numeral 5 del Reglamento General de la Ley del Sistema Penitenciario Nacional, establece que son causas de los traslados entre otras, la que debe hacerse por seguridad, cuando la condición del establecimiento Penitenciario pudieran poner en peligro la integridad física de la persona interna o de los demás y el Articulo 206 del mismo Reglamento, establece que es facultad del Director Nacional del Instituto ordenar traslados en aquellos casos que por la naturaleza o gravedad de la situación, esté en riesgo la seguridad e integridad personal del interno sin importar su condición procesal, debe comunicarse entonces dichos traslados por los canales correspondientes y a la mayor brevedad posible al Juez de Ejecución o Juez que conoce de la causa remitiéndose la copia de la resolución respectiva.- Con base a lo antes preceptuado, puede colegirse que la actuación de las Autoridades del Instituto Nacional Penitenciario en lo que se refiere a los traslados de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH, al Centro Penitenciario de Morocelí, El Paraíso, han sido encaminados bajo los procedimientos y parámetros que establece la Ley y el reglamento que rige la actividad Penitenciaria, lo que se constata con los documentos y anexos que han sido presentados al suscrito Juez Ejecutor por la autoridad requerida, que son ellos los facultados para realizar esos traslados, porque le corresponde al Instituto Nacional Penitenciario la organización, administración y el funcionamiento del Sistema Penitenciario Nacional y los servicios que le sean inherentes.- CONSIDERANDO (5): El artículo 26 de la Ley de Justicia Constitucional establece que una vez recibida la exhibición personal, el titular del órgano jurisdiccional o el ejecutor designado en su caso ordenara, mediante auto, la inmediata exhibición del detenido o preso ante el funcionario que se designe y este al alcalde, jefe, encargado o subalterno o a la persona presuntamente responsable que presente al ofendido, así como el original o copia de la orden de detención y que rinda informe detallado de los hechos que la motivaron, todo lo cual deberá cumplir dentro de un plazo que no excede las veinticuatro (24) horas, situación que ha sido resuelta bajo estos argumentos, habiéndose emitido por parte de la autoridad requerida el informe respectivo junto con una serie de documentos que se acompañaron para sustentarlo.-CONSIDERANDO (6): Que el artículo 13 de la Ley de Justicia Constitucional establece que el habeas corpus o exhibición personal procede en los siguientes casos: a) cuando una persona se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad; y, b) cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción, o molestias innecesarias para su seguridad individual o para el orden de la prisión.- CONSIDERANDO (7): Que el artículo 24 de la Ley de Justicia Constitucional establece que es Ilegal y Arbitraria: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad, 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la Ley; y, 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centro destinados para el efecto por el Estado. -CONSIDERANDO (8): El suscrito Juez Ejecutor después de haber realizado diligencias pertinentes para la averiguación de los argumentos expuestos en la interposición de la solicitud de Exhibición Personal, y las disposiciones contenidas en la Ley que rige el Instituto Nacional Penitenciario para realizar sus actuaciones, y sobre todo las disposiciones que establece la Ley Sobre Justicia Constitucional, se logra establecer que los hechos denunciados no encuentran correspondencia en las normas legales para declarar procedente dicho Recurso, POR TANTO: El suscrito Juez Ejecutor en uso de las facultades que le confiere La Constitución de La República y la Ley Sobre Justicia Constitucional, DECLARA LA NO PROCEDENCIA DE LA ACCION DE EXHIBICION PERSONAL o HABEAS CORPUS interpuesta por la señora TANIA IZAMAR LOPEZ MENDEZ a favor de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH, contra las actuaciones del Instituto Nacional Penitenciario.- Sirven de fundamento los Artículos 182 de la Constitución de la República; 1, 2, 3 literal 1, 13, 24, 26, 27, 34, 37, 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-NOTIFIQUESE”.-4) Que en fecha treinta y uno (31) de mayo del año dos mil dieciocho (2018), el Abogado CLAUDIO JOSÉ ERAZO SALINAS, en su condición de Juez Ejecutor, compareció ante esta Sala, y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a su cargo, rindió su informe correspondiente, consignando entre otros extremos, lo siguiente: “Que me personé ante el Director de la Penitenciaría Nacional de Morocelí, El Paraíso (La Tolva), mayor OSMAN RODAS GARCIA, a quien le hice saber mi nombramiento y solicité la colaboración necesaria para la realización del cometido, por lo que se procedí a revisar los expedientes que se manejan en dicho Centro Penitenciario de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HUMLER BUSH , como a entrevistarme con cada uno de ellos, encontrando que en referencia al señor VELASQUEZ ERAZO, que ingresó al Centro Penal de Danlí, El Paraíso el día diecisiete (17) de Enero del año dos mil dieciséis (2016), por suponerlo responsable del delito de ASESINATO, en perjuicio de DENIS ARMANDO BORJAS REAÑOS, puesto a la orden del Juzgado de Letras Penal de Talanga, departamento de Francisco Morazán, y que el día dos (2) de noviembre del año dos mil diecisiete (2017), fue trasladado hacia el centro penitenciario de Morocelí, El Paraíso (La Tolva) por razones que desconoce según lo expresado por el privado de libertad en mención por lo que al momento de realizar dicho traslado, se procedió a interponer una Queja ante el Juzgado de Ejecución de Danlí, El Paraíso, debido al traslado que antes mencioné, es así que al ver tal situación, me personé ante las oficinas de dicha judicatura con el propósito de solicitar se me pusiera a la vista la resolución efectuada, donde se pudo constatar la existencia de la queja interpuesta a favor del señor ERAZO VELASQUEZ, entre otros privados de libertad, por el traslado efectuado hacia el Centro Penitenciario de Morocelí, El Paraíso (La Tolva) asimismo, corroborando que la resolución dictada por la Abogada YADIRA LORENA GARCIA, en su condición de Jueza de Ejecución, en que entonces fue a declarar CON LUGAR LA QUEJA, interpuesta a favor del señor ROMULO VELASQUEZ ERAZO, y OTROS, declarando ilegal el traslado efectuado por el Instituto Nacional Penitenciario el día dos (2) de noviembre del año dos mil diecisiete (2017) el privado de libertad muchas veces mencionado, entre otros, por ende ordenando al Instituto Nacional Penitenciario que restituya los derechos conculcados a los privados de libertad trasladados en aquella fecha, por considerar que los privados de libertad trasladados no se encuentran en la clasificación de máxima seguridad, en consecuencia , se ordena que se notifique dicha resolución al Director Nacional del Instituto Penitenciario, al Director del Centro Penal de Morocelí y a los integrantes del Consejo Técnico Interdisciplinario de Danlí, con el fin de que previo al traslado debe de haber una resolución de los consejos técnicos que recomienden ese traslado para que enmienden el traslado hecho de Danlí a Morocelí, ordenando el libramiento de comunicación al Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Tegucigalpa, para que por medio del funcionario respectivo notifique al Director del Instituto Nacional Penitenciario del mencionado fallo. Es así que solicité se me proporcionara copia de la resolución dictada por el Juzgado de Ejecución de Danlí, como de la Comunicación librada para constatar las diligencias que se han ejecutado para hacer efectiva la restitución de los privados de libertad hacia el Centro Penal de Danlí, El Paraíso, las que se adjuntan al informe, se estima que el fallo dictado por la señora Jueza de Ejecución de Danlí, si bien es cierto fue declarado CON LUGAR LA QUEJA, interpuesta a favor de ROMULO VELASQUEZ ERAZO, y OTROS PRIVADOS DE LIBERTAD , declarando ilegal el traslado realizado desde el centro Penal de Danlí hacia el Centro Penitenciario de Morocelí (La Tova), sin embargo no se ha agotado el procedimiento que con lleva para hacer efectiva la restitución ordenada, ya que la comunicación plasmando en el acápite decimo de la parte dispositiva de la mencionada resolución , fue librada en fecha veinte (20) de abril del año dos mil dieciocho (2018) y hasta el momento no ha sido cumplimentada por el Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Tegucigalpa, por lo que el suscrito Juez Ejecutor considera que no es procedente el Recurso de Habeas Corpus o Exhibición Personal por no haberse agotado las diligencias ordenadas en el acápite décimo cuarto de parte dispositiva.- Por otro lado, en referencia al señor HAROLD HUMLER BUSH, quien desde el día veintisiete (27) de octubre del año dos mil diecisiete (2017), se encuentra privado de su libertad en el Centro Penitenciario de Morocelí, (La Tolva), procedente del Centro Penitenciario del Segundo Batallón de Infantería BIAT de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, de quien se aduce que fue trasladado de manera arbitraria y abusiva, por lo que el suscrito juez Ejecutor considera que la petición realizada por el señor HUMLER BUSH, es improcedente, debido a que el artículo 91 de la Ley del Sistema Penitenciario Nacional de Honduras, es claro al establecer que el traslado individual o colectivo de personas internas de un establecimiento penitenciario a otro, o de un establecimiento a otro, o de un establecimiento penitenciarios sede judicial, solo puede ser ordenado por los (las) Directores de los respectivos Centros Penitenciarios, es así, que es facultad de las autoridades penitenciarias tomar ese tipo de decisión por ser disposiciones internas.- por otra parte, en cuanto a las violaciones de derechos que alegan los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HUMLER BUSH, se les ha violentado en ningún momento sus derechos, ni mucho menos han sido víctimas de torturas y vejámenes, asimismo, se les logró corroborar que son debidamente asistidos medicamente según sus requerimientos físicos, situación que se comprueba con los dictámenes médicos que se acompañan, así como la dieta balanceada que gozan en la alimentación en dicho Centro Penitenciario, elementos que se agregan al presente informe, considerando que la actitud de los señores mucha veces mencionados son sujetos a una disconformidad por no estar contentos con su realidad, ya que al estar privados de su libertad, lógicamente se les restringen muchos derechos en comparación de cuando gozaban de su libertad, y en virtud de haberse desarrollado las diligencias, que lo comprueban, por lo que se les han garantizado sus derechos constitucionales contenidos en los artículos 61, 69, 84 y 376 de la Constitución de la República.- POR TANTO: RESUELVE: Declarar SIN LUGAR el Recurso de Habeas Corpus o de Exhibición Personal, presentado a favor de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HUMLER BUSH, por la señora TANIA IZAMAR LOPEZ MENDEZ.- NOTIFIQUESE Y CUMPLASE.-CONSIDERANDO (1): Que de conformidad con lo establecido en el artículo 182 de la Constitución de la República, “El Estado reconoce la garantía de Hábeas Corpus o de Exhibición Personal. En consecuencia, toda persona agraviada o cualquier otra en nombre de ésta tiene derecho a promoverla: 1º Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad individual; y 2º. Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión”.-CONSIDERANDO (2): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional en sus artículos 19 y 20 dispone que “La acción de exhibición personal se iniciará de oficio o a petición de cualquier persona,…” y que “La acción de exhibición personal se iniciará de oficio cuando el órgano jurisdiccional tenga noticias de que una persona se encuentra ilegalmente presa, detenida o cohibida de cualquier modo en el goce de su libertad personal, o cuando en su detención o prisión legal se le estén aplicando tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos o degradantes o vejámenes de cualquier clase o se le esté haciendo objeto de apremios ilegales o de coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual para el orden de la prisión.”-CONSIDERANDO (3): Que la Sala conoce el Recurso de Exhibición Personal presentada en fecha treinta (30) de mayo del dos mil dieciocho (2018) por la señora TANIA IZAMAR LOPEZ MENDEZ a favor de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH, quienes se encuentran recluidos en el Centro Penitenciario de Morocelí, (LA TOLVA,) Departamento de El paraíso, CONTRA ACTUACIONES DE LA SEÑORA DIRECTORA DEL INTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO, ROSA IRENE GUDIEL ARDON, por tratos inhumanos, degradantes, abuso de autoridad violación de los deberes de los funcionarios y violación del artículo 206, numerales 1 y 2, y demás aplicables del Reglamento del Sistema Penitenciario, Violación de las Garantías Constitucionales al artículo 59, 80 y 87 de la Constitución de la República, por cuanto haciendo uso del artículo 206 de la Ley y Reglamento interno de la Institución que representa ordenó el traslado del señor ROMULO VELASQUEZ ERAZO desde el Centro Penal del Municipio de Danlí, Departamento de El Paraíso donde se encontraba con estrictas medidas de seguridad hacia la Cárcel de Máxima Seguridad en Moroceli, El Paraíso(LA TOLVA), alegando supuestas medidas de seguridad, resolución que fue apelada para su retorno al lugar de origen de lo que se hizo caso omiso en el Instituto Nacional Penitenciario. De la misma forma y de manera arbitraria y abusiva la Directora trasladó a su representado señor HAROLD HOMLER BUSH el día 27 de octubre del 2017 del Segundo Batallón de Infantería hacia LA TOLVA, Morocelí, departamento de El Paraíso, el que no cuenta con ningún tipo de sustento en clara violación al artículo 206 numerales 1 y 2 de la Ley del Instituto Nacional Penitenciario, además que la vida de sus representados se encuentra en riesgo, por encontrarse en ese centro penal en prisión Maras y Pandillas y crimen organizado de la 18 y 13 que son quienes se encuentran en guerra. Que a sus representados, en condición de privados de libertad se les están violentando los derechos contemplados en la Convención Interamericana de Derechos Humanos, así como los de la Ley y el Reglamento del Sistema Nacional Penitenciario, como son derecho a visita conyugal, recibir sol y aire fresco a diario, derecho al estudio, al trabajo, derecho de petición, derecho al comisariato, recibir atención médica, ingresar alimentos a los módulos, tipo y cantidad como lo establece la ley, solicitando que a los internos se les traslade a otros centros penitenciarios como el de Danlí y al de Olanchito, Yoro por encontrarse en riesgo el bien más preciado como es la vida.-CONSIDERANDO (4): Que en la misma fecha una vez admitido el recurso, se procedió de inmediato a designar como Jueces Ejecutores a los abogados JACOBO NOEL REYES MATUTE, Defensor Público de la ciudad de Tegucigalpa, quien deberá constar los extremos narrados por la recurrente, asimismo examinar los antecedentes relacionados a la detención de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH, ordenando a dichas autoridades que rindan su informe de conformidad a lo establecido en el artículo 26 de la Ley Sobre Justicia Constitucional y al abogado CLAUDIO JOSE ERAZO SALINAS, Defensor Público de la ciudad de Danlí, departamento de El Paraíso, para que de manera inmediata se constituya al lugar donde se encuentran detenidos los señores ROMULO VELAZQUEZ ERAZO Y HAROLD HOMLER BUSH, haciendo cesar de manera inmediata cualquier tormento, tortura, vejamen, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual, asimismo constatar la legalidad a que obedece su detención, y requerir de las autoridades recurridas el informe pertinente dentro del plazo y con las formalidades establecidas en citado artículo de la Ley sobre Justicia Constitucional, debiendo emitir sus conclusiones e informe sobre lo actuado dentro de un plazo prudencial ante la Sala de lo Constitucional. Librar las comunicaciones de ley y notificar la resolución al Fiscal del Despacho para el cumplimiento de los deberes inherentes al cargo.-CONSIDERANDO (5): Que en estricto cumplimiento a lo ordenado por la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, los jueces ejecutores, JACOBO NOEL REYES MATUTE en fecha 31 de mayo requirió a la Directora del Instituto Nacional Penitenciario ROSA IRENE GUDIEL quien se hizo representar por la abogada ALBERTINA GOMEZ a fin de que dentro del plazo establecido en el artículo 26 de la Ley sobre Justicia Constitucional rindiera informe sobre la detención de los señores ROMULO VELASQUEZ ERAZO Y HAROLD HOMLER BUSH, informando sobre las condiciones de salud en que se encuentran los privados de libertad y los supuestos vejámenes sufridos por éstos en el Centro Penitenciario de Moroceli, Departamento de El Paraíso conocido como La Tolva. Resulta del Informe emitido por la Secretaria por Delegación del Instituto Nacional Penitenciario, que los privados de libertad ingresaron a Centro Penitenciario de Moroceli, Departamento de El Paraíso como se explica: 1) ROMULO VELASQUEZ ERAZO, hondureño, con identidad 0803-1986-00469 ingresó por el DELITO DE ASESINATO en perjuicio de DENIS ARMANDO REAÑOS BORJAS, se le dictó AUTO DE FORMA PROCESAMIENTO por parte del Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Talanga, Francisco Morazán, según Expediente No.010-2016, su condición jurídica es de PROCESADO. Que el traslado se dio mediante Resolución No.2819-DN-INP-2017 de fecha 4 de septiembre 2017, motivación estrictas medidas de seguridad.- 2) HAROLD HOMLER BUSH conocido también como HAROLD HOMLER BUSH GIRON, hondureño con identidad No.1102-1975-00090, ingresó el 4 de septiembre del 2017, por el DELITO DE ESTAFA CONTINUADA en perjuicio de BANCO MERCANTIL S.A. (BAMER) y BANCO B.G.A. por orden del Tribunal de sentencia de Tegucigalpa, TST/FM-(8)-1102-2005 y del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa bajo el Expediente No. 65-2005 y del TST/FM(3)-991-2005 del Tribunal de sentencia de Tegucigalpa y 1585-2004 del Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa, sentenciado a la pena de doce (12) años de reclusión mas una multa de Lps.17,760.00, mas seis años 8 meses de reclusión y una multa de Lps.7,365.00, quien entró en efectiva prisión el 13 de diciembre del 2004, para cumplir una pena de 18 años 8 meses en fecha 13 de agosto del 2023, según computo de pena de fecha 20 de septiembre del 2016, condición jurídica SENTENCIADO, su traslado del Centro penitenciario de Tamara se realizó en fecha 27 de octubre del 2017, autorizado mediante Resolución No CNDS-040/2017 de fecha 25 de abril del 2017, motivo estrictas medidas de seguridad. En cuanto a la condición de salud de los privados de libertad al momento de su ingreso, los médicos del Centro Penitenciario de Moroceli, hicieron constar según nota de fecha 31 de mayo del 2018, ROMULO VELASQUEZ ERAZO, según su historial evaluativo, concluye el informe médico que este privado de libertad presenta un buen estado de salud, que no refiere complicaciones, fue evaluado en fecha 21 y 29 de noviembre del 2017, 23 de enero del 2018, 27 febrero del 2018, 17 abril 2018 y el más reciente el 31 de mayo del 2018 por el Doctor Cesar Yassir Godoy, coordinador médico del Instituto Nacional Penitenciario, refiere que el paciente no presenta enfermedad aguda y/o crónica, cooperador, lucido, consciente, orientado cuya edad real concuerda con la aparente y buen aseo personal.- Condición Psicológica de fecha 22 de enero 2018, emitido por Psicóloga del Centro Penitenciario de Moroceli, El paraíso, informa que el privado de libertad se encuentra en un nivel normal se descarta deterioro o sospecha patológica, coherente lo que significa que es consciente de sí mismo, se hizo evaluación a solicitud del Comisionado Nacional de los Derechos Humanos (CONADEH).- DERECHOS HUMANOS, el privado de libertad entrevistado por la Unidad de derechos Humanos del Instituto Nacional Penitenciario el 1 de marzo del 2018 manifestó que se le ha suministrado agua durante el día, gozado de la hora de sol, ha tenido asistencia médica, ha recibido visita por parte de su apoderado legal y se le ha dotado de implementos personales por parte de la institución.- VISITAS SOLICITADAS Y OTORGADAS: Poseen sus familiares, compañera de hogar Tania Izamar López Méndez y su hija Amber Hazel Velasquez López, con carnet autorizado.- En el caso de HAROLD HOMLER BUSH conocido también como HAROLD HOMLER BUSH GIRON evaluado por el médico del establecimiento penitenciario el 27 y 31 octubre 2017, 10 noviembre 2017, 6 Y 23 febrero 2018, 12 y 31 marzo 2018, también ha sido evaluado por el Coordinador de Salud de Instituto Nacional Penitenciario, concluyendo que se han manejado sus patologías de manera oportuna sin ningún tipo de complicación en su estado de salud.- Dictamen Psicológico, de fecha 22 de febrero del 2018, no presenta trastornos clínicos o de personalidad y de enfermedad.- DERECHOS HUMANOS. Según información del responsable de esta área se realizan visitas eventuales y de monitoreo para constatar el trato que se les brinda por parte del personal penitenciario, de igual forma se les permite el ingreso a diferentes Organismos de Derechos Humanos, tanto nacionales como internacionales para dar cumplimiento a la Ley de Sistema Nacional Penitenciario y su Reglamento como también a los Tratados Internacionales suscritos por Honduras en materia de derechos humanos. No consta en el Expediente de este privado de libertad informe de visitas autorizadas desde su ingreso al Centro Penitenciario de Moroceli, El Paraíso.- Concluye el informe que los privados de libertad ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH conocido también como HAROLD HOMLER BUSH GIRON no presentan ninguna alteración en su salud y que se les ha atendido oportunamente por el personal médico del establecimiento y de la Dirección Nacional, asimismo por el consejo Técnico Interdisciplinario y la Unidad de Derechos Humanos del INP, igualmente que no han sido objeto de vejámenes, tratos crueles e inhumanos y degradantes, sustentando el informe documentalmente.-CONSIDERANDO (6): Que resulta del informe emitido por el Juez Ejecutor JACOBO NOEL REYES MATUTE, que en fecha 31 de mayo del 2018 se constituyó en las instalaciones principales del Instituto Nacional Penitenciario, para requerir la Directora, no encontrándose fue atendido por la abogada Albertina Gómez, con funciones de Secretaria General y Asesora Legal de la Dirección del INP a quien se le requirió personalmente para que en el término de 24 horas rindiera un informe sobre los puntos contenidos en el recurso de Exhibición Personal, tal como lo ordena la Ley Sobre Justicia Constitucional, informe que fue rendido con la misma información al Juez Ejecutor nombrado por Danlí, El Paraíso; que revisados minuciosamente los expedientes criminológicos de los privados de libertad se comprobó que mediante Resolución No.2819-DN-INP-2017 de fecha 4 de septiembre del 2017 se autorizó el traslado de varios privados de libertad por motivos de Seguridad al Centro Penitenciario de Moroceli, El Paraíso, entre estos a ROMULO VELASQUEZ ERAZO, motivo estrictas medidas de seguridad e integridad personal y mediante Resolución No.040/2017 de fecha 25 de abril del 2017 se autoriza el traslado de varios privados de libertad por motivos de seguridad al Centro Penitenciario de Morocelí, El Paraíso, entre ellos a HAROLD HOMLER BUSH GIRON conocido también como HAROLD HOLMER BUSH motivo, por estrictas medidas de seguridad e integridad personal, traslados que deben ser autorizados por la Dirección Nacional del Instituto nacional Penitenciario, según lo dispone el artículo 202 numeral 5 del Reglamento General de la Ley del Sistema Penitenciario Nacional, donde se establecen las causas, entre estas por cuestiones de seguridad, cuando la condición del establecimiento penitenciario pudiera poner en peligro la integridad física de la persona interna o de los demás, y el artículo 206 del mismo reglamento, dispone que es facultad del Director Nacional del INP ordenar los traslados en aquellos casos que por su naturaleza o gravedad de la situación, esté en riesgo la seguridad e integridad personal del interno sin importar su condición procesal, siguiendo los canales correspondientes, comunicando de inmediato al Juez de Ejecución o Juez que conoce de la causa remitiéndose la copia de la resolución respectiva. Concluye el Juez Ejecutor que los traslados de los privados de libertad ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH al Centro Penitenciario de Moroceli, El Paraíso, se han realizado siguiendo los procedimientos y parámetros que establece la ley y el reglamento que rige la actividad penitenciaria, lo que se constató con los documentos anexos que se han puesto a la vista por parte de la autoridad recurrida y que corresponde al Instituto Nacional Penitenciario la organización, administración y el funcionamiento del Sistema Penitenciario Nacional y los servicios que les sean inherentes.-CONSIDERANDO (7): Que resulta del informe emitido por el Juez Ejecutor CLAUDIO JOSE ERAZO SALINAS, que en fecha 31 de mayo se constituyó en el Centro Penal de Moroceli, departamento de El Paraíso, denominado La Tolva para notificar al Director Mayor OSMAN RODAS GARCIA sobre el Recurso de Habeas Corpus presentado a favor de los privados de libertad ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH, quienes se encuentran recluidos en dicho Centro Penal, procediendo a revisar los expedientes y a entrevistarse con cada uno de los privados de libertad, encontrando que el señor Velásquez Erazo ingresó al centro penal de Danlí, El Paraíso el 17 de enero del 2016, por suponerlo responsable del delito de ASESINATO EN perjuicio de DENIS ARMANDO BORJAS REAÑOS, puesto a la orden del Juzgado de Letras Penal de Talanga, departamento de Francisco Morazán y que el día 2 de noviembre del 2017 fue trasladado hacia el Centro Penitenciario de Moroceli, El Paraíso (La Tolva) y que según expresa el privado de libertad desconoce los motivos, que se procedió a interponer una queja ante el Juzgado de Ejecución de Danlí, El Paraíso, situación que lo llevó a la judicatura a solicitar se pusiera a la vista la resolución emitida referente a la queja que entre otros fue interpuesta también por el recluido ERAZO VELASQUEZ, debido el traslado efectuado hacia ese Centro Penitenciario de Moroceli, El Paraíso (La Tolva), resolución que en aquel entonces fue declarada CON LUGAR por la jueza de ejecución, declarando ilegal el traslado ejecutado por el Instituto Nacional Penitenciario el día 2 de noviembre del 2017, ordenando que el INP restituyera los derechos conculcados a los privados de libertad que fueron trasladados, entre ellos al privado de libertad investigado, por considerar que no encontraban en la clasificación de máxima seguridad, entre otros, ordenando que la resolución se notificara al Instituto Nacional Penitenciario, al Director del Centro Penal de Moroceli y a los integrantes de Consejo Técnico Interdisciplinario de Danlí, El Paraíso, y que previo al traslado debe haber una resolución de los Consejos Técnicos en la que recomienden ese traslado para que enmienden dicho traslado realizado desde Danlí hacia Moroceli, ordenando el libramiento de la respectiva comunicación, al Juzgado de Ejecución de la Sección Judicial de Tegucigalpa para las respectivas notificaciones ordenadas; sin embargo se verificó que no se ha agotado el procedimiento porque hasta el 20 de abril del 2018 fue librada la comunicación para efectos de notificación a las autoridades respectivas. En el caso del privado de libertad, HAROLD HOMLER BUSH, que desde el 27 de octubre 2017 se encuentra recluido en el Centro Penitenciario de Moroceli, El Paraíso (La Tolva), con procedencia del Segundo Batallón de Infantería BIAT de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, de quien se aduce su traslado se hizo de forma abusiva y arbitrario, el mismo se hizo en base al artículo 91 de la Ley del Sistema Penitenciario Nacional de Honduras, que establece que el traslado individual o colectivo de personas internas de un establecimiento penitenciario a otro, o de un establecimiento penitenciario sede judicial, solo puede ser ordenado por los (las) directores de los respectivos centros penitenciarios, es así, que es facultad de las autoridades penitenciarias tomar ese tipo de decisiones como disposición interna. Y en cuanto a la violación de derechos que alegan los privados de libertad ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH no se les han vulnerado en ningún momento y tampoco han sido víctimas de torturas o vejámenes, asimismo se logró corroborar que son asistidos medicamente según dictámenes agregados, que su alimentación es balanceada, que su actitud de disconformidad se debe al descontento de su propia realidad, lógicamente el estar restringidos de muchos derechos de los que gozaban cuando se está en libertad les produce incomodidad, concluyendo que a dichos privados de libertad se les han garantizado sus derechos constitucionales contenidos en los artículos 61, 69, 84 y 376 de la Constitución de la República; que los informes rendidos por los jueces ejecutores son coincidentes en cuanto a declarar la no procedencia de la Acción de exhibición Personal o Habeas Corpus como resultado de sus actuaciones y que a los privados de libertad no se les han vulnerado sus garantías individuales en el Centro Penal donde se encuentran recluidos, tal como se demostró con cada uno de los informes requeridos, entrevistas y visitas in situ, demostrando en los expedientes personales de la Prisión como en los expedientes Criminológicos la condición jurídica de cada uno de los privados de libertad, se aclaró que no han sufrido vejámenes, tortura, tratos crueles e inhumanos o degradantes, que su traslado se encuentra sustentado y que se realizó con todas las formalidades de ley, y que si bien es cierto la queja interpuesta ante el Juzgado de Ejecución en Danlí por uno de los privados de libertad en cuanto al hecho de su traslado desde la Cárcel de Danlí hacia Moroceli, queja que fue declarada Con Lugar por la juez que conoció del caso, no menos cierto es que también se determinó en el expediente revisado por el Juez Ejecutor, que no se ha agotado la vía, que la última actuación registrada es el libramiento de una comunicación para efectos de la respectiva notificación de la resolución a las autoridades señaladas en la misma.- CONSIDERANDO (8): Que se desprende de autos, que los jueces ejecutores procedieron de conformidad a lo instruido por la Sala Constitucional, requiriendo de las autoridades denunciadas los informes respectivos, se constituyeron in situ para verificar los hechos denunciados así como las condiciones tanto físicas como jurídicas de los privados de libertad, ultimando que efectivamente se encontraban guardando prisión en el Centro Penitenciario de Moroceli, Departamento de El Paraíso (La Tolva), que sus condiciones de salud son satisfactorias como se verificó en los dictámenes médicos, que reciben atención médica de forma oportuna, los informes psicológicos demostraron que no presentan ninguna alteración, que su estado es normal que se descartó deterioro o sospecha patológica, en el informe sobre derechos humanos, que se les suministra agua al día, que gozan de la hora de sol, asistencia médica, visita de apoderado legal e implementos personales, se les han autorizado sus visitas de familiares, compañera de hogar e hija, excepto en el caso de HAROLD HOMLER BUSH GIRON que no se registran visitas autorizadas desde su ingreso al Centro Penitenciario, que su condición jurídica está debidamente señalada en los expedientes a ROMULO VELASQUEZ ERAZO se le dictó AUTO DE FORMAL PROCESAMIENTO por el Delito de ASESINATO su condición jurídica es de procesado; en el caso de HAROLD HOMLER BUSH conocido también como HAROLD HOMLER BUSH GIRON condición jurídica SENTENCIADO por el delito de ESTAFA CONTINUADA, de lo que se deduce que su calidad de privados de libertad se debe a una orden que emana de autoridad competente y que su detención y condena se está cumpliendo en un centro destinado por el Estado de Honduras para estos efectos.-CONSIDERANDO (9): Que recibidos los antecedentes contentivos de las actuaciones practicadas por los jueces ejecutores así como los informes rendidos, para dictar la respectiva sentencia, esta Sala aprecia que todas las acciones se cumplieron conforme lo dispone la ley Sobre Justicia constitucional, comprobándose que no existe violación a las garantías y derechos individuales; que con respecto al traslado de sus centros penitenciarios de origen hacia el Centro Penitenciario de Moroceli, Departamento de El Paraíso (La Tolva), están amparados con las resoluciones administrativas emitidas por la autoridad competente al tenor del respeto a las garantías y actividad penitenciaria establecidas en la Constitución de la República, a Ley y Reglamento que regula el Sistema Penitenciario, observándose lo que rigen los Tratados Internacionales, leyes y sentencias con estricto apego a los controles y medidas de seguridad a través del Consejo Nacional de Defensa y Seguridad de la República de Honduras, cuyo fin es mantener la convivencia en paz y armonía, espacios suficientes y adecuados que les permitan al privado de libertad desarrollar sus actividades de forma normal, garantizando así su vida y su integridad física; obra en autos que los traslados se realizaron respetando los procedimientos de ley ambos motivados por estrictas medidas de seguridad, tal y como lo establece la Ley del Sistema Penitenciario Nacional en su Artículo 93.-“Toda persona interna puede ser trasladada urgentemente a otro establecimiento individualmente o en grupo y sin importar su condición procesal, para proteger su seguridad e integridad personal, las de otras personas internas, terceros y la del establecimiento en que se encuentren. Estos traslados deben ser autorizados por la Dirección Nacional del Instituto Nacional Penitenciario (INP), quien debe informar, por los canales correspondientes y a la brevedad, al Juez de Ejecución”, estimando además que esta facultad le es atribuida al Director del Instituto Nacional Penitenciario como lo dispone el artículo 206 del Reglamento, como es, ordenar traslados en aquellos casos que por la naturaleza o gravedad de la situación, esté en riesgo la seguridad e integridad personal del interno sin importar su condición procesal, tal y como se desprende de autos, en ese sentido y en base a las razones y consideraciones señaladas procede desestimar el Recurso de Exhibición Personal cuya finalidad era restablecer derechos, los que no se le han conculcado a los privados de libertad ROMULO VELASQUEZ ERAZO y HAROLD HOMLER BUSH conocido también como HAROLD HOMLER BUSH GIRON como ha quedado probado con las actuaciones realizadas.-CONSIDERANDO (10): Que de conformidad a lo preceptuado en el artículo 38 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, se declarara con lugar la exhibición personal, cuando se constate la violación de alguno (s) de los supuestos establecidos en los artículos 13 y 24 de esta Ley. En caso contrario se declarará sin lugar. El artículo 13.1 de esta ley, preceptúa que procede el habeas corpus: a) Cuando se encuentre ilegalmente presa, detenida, cohibida de cualquier modo del goce de su libertad; y b) Cuando en su detención o prisión legal, se apliquen al detenido o preso, tormentos, torturas, vejámenes, exacción ilegal y toda coacción, restricción o molestia innecesaria para su seguridad individual o para el orden de la prisión. - Artículo 24. Las privaciones de libertad se consideran arbitrarias e ilegales: 1) Toda orden verbal de prisión o arresto, salvo si tiene como finalidad impedir la inminente comisión de un delito, la fuga de quienes hayan participado en aquel o evitar daños graves a las personas o a la propiedad; 2) Toda orden de prisión o arresto que no emane de autoridad competente o que haya sido expedida sin las formalidades legales o por motivos que no hayan sido previamente establecidos en la ley; y 3) Toda detención o arresto que no se cumpla en los centros destinados para el efecto por el Estado.- En el presente caso, queda acreditado que los supuestos agraviados no les comprenden ninguno de los numerales transcritos de los artículos 13 y 24 de la Ley de Justicia Constitucional; por lo tanto procede declarar sin lugar la presente acción, en vista que no consta en el informe tanto del Juez Ejecutor como del Informe rendido por las autoridades recurridas, que a los privados de libertad se les haya detenido sin orden de autoridad competente, pues la condición jurídica por la cual se encuentran privados de libertad ha quedado debidamente acreditada.-POR TANTO: La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por UNANIMIDAD de votos, en aplicación de los artículos 80, 82, 182, 303, 304, 313 numerales 5, 316 numeral 1) de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos; 9 y 10 del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de la Convención Americana de los Derechos Humanos; 1, 74, 78 numeral 5) de la Ley de Organización y Atribución de los Tribunales; 9 numeral 1), 10 numeral 1), 12, 13, 14, 17, 19, 25, 26, 31, 34, 37, 38 y 70 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: DECLARAR SIN LUGAR, el Recurso de Exhibición Personal o Habeas Corpus promovido por TANIA IZAMAR LOPEZ MENDEZ a favor HAROLD HOMLER BUSH conocido también como HAROLD HOMLER BUSH GIRON. Y MANDA: Que una vez notificada y firme la presente sentencia, se proceda al archivo de las presentes diligencias. NOTIFIQUESE.- Redactó el Magistrado SERRANO VILLANUEVA.- NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.
Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los doce (12) días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho (2018), Certificación de la Sentencia de fecha nueve (9) de agosto del año dos mil dieciocho (2018) recaída en el Recurso de Exhibición Personal, registrado en este Tribunal bajo el número 0413-2018.
CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX
SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL