Chilo Legal Biblioteca Consulta Legal
⚠️
Documento pendiente de verificación

Este texto aún no ha sido revisado por un curador; podría contener errores de transcripción.

Sentencia EP-369-18 — Registro 10079

Resumen

En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la corte de de apelaciones que declaró no ha lugar el recurso de exhibición personal contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, manifestando el peticionario que dicha autoridad, en fecha cinco de febrero de dos mil dieciocho, celebró audiencia de revisión de medidas en donde le dictaron medidas cautelares distintas a la prisión preventiva, sin que a la fecha se le haya extendido su carta de libertad provisional.

Análisis jurisprudencial

Jerarquía: Reiterativa

…-CONSIDERANDO (8): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional Título II de las Acciones de Protección de los Derechos Constitucionales, Título I De la Competencia, dispone como los órganos jurisdiccionales en sus respectivas jurisdicciones conocerán y resolverán del Habeas Corpus o Exhibición personal. Siendo así, en el caso sub judice a quedado plenamente acreditado que ningún órgano jurisdiccional de la Sección judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán ha realizado actuaciones en la causa que se la ha instruido en el Juzgado de Letras de lo Penal de San Pedro Sula al señor NOE GUARDADO ESCOBAR, en consecuencia, la competencia para conocer de la exhibición personal pretendida lo será la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortes.-CONSIDERANDO (9): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; del estudio de los antecedentes observa esta Sala que el fallo venido en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación.."

Legislación citada

Sentencia

CERTIFICACIÓN

El Infrascrito Secretario de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, CERTIFICA, la Sentencia que literalmente dice: “ CORTE SUPREMA DE JUSTICIA,SALA DE LO CONSTITUCIONAL.-Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, diecinueve de junio del dos mil dieciocho.-VISTA: En Revisión las diligencias que contienen la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del departamento de Francisco Morazán, en fecha veinticuatro de abril de dos mil dieciocho, que declaró NO HA LUGAR el recurso de exhibición personal interpuesto por el señor CARLOS CHACON PADILLA a favor del señor NOE GUARDADO ESCOBAR, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán, manifestando el peticionario que dicha autoridad, en fecha cinco de febrero de dos mil dieciocho, celebró audiencia de revisión de medidas en donde le dictaron medidas cautelares distintas a la prisión preventiva, sin que a la fecha se le haya extendido su carta de libertad provisional.- ANTECEDENTES:1) Que en fecha nueve de abril del año dos mil dieciocho, compareció ante la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, el señor CARLOS CHACON PADILLA, interponiendo recurso de Exhibición Personal a favor del señor NOE GUARDADO ESCOBAR, manifestando el recurrente que a su representado se le violentaron los Derechos Constitucionales ya que en la audiencia de revisión de medidas celebrada en el Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, le dieron medidas cautelares, sin que hasta la fecha se le haya extendido su carta de libertad provisional. (FOLIO DOS (02).-2) Que en la misma fecha, la referida Corte de Apelaciones, tuvo por recibido el recurso de Exhibición Personal relacionado en el inciso anterior, nombrando como Jueza Ejecutora a la Abogada LOURDES XIOMARA BUSTILLO, a fin de ordenar la inmediata exhibición del agraviado, como también rendir un informe detallado de los hechos alegados por el recurrente. (FOLIOS DOS (02)).-3) Que la Abogada LOURDES XIOMARA BUSTILLO, en su condición de Jueza Ejecutora y en el ejercicio de las responsabilidades inherentes a dicho cargo, rindió el informe correspondiente en fecha veinticinco de agosto del año dos mil once, consignando entre otros extremos que: a) Que la Juez Ejecutora se personó en el Juzgado de Letras Penal de Tegucigalpa, Tribunal de Sentencia y Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, en donde le extendieron constancias estableciendo que el señor NOE GUARDADO ESCOBAR, no tenía ningún proceso pendiente, ni ha sido condenado por delito alguno, no existiendo ninguna sentencia ejecutoria y por consiguiente está en pleno goce sus derechos civiles. b) Seguidamente la Jueza Ejecutora se personó en las instalaciones que ocupa el Centro Penitenciario Nacional de El Porvenir, ubicado en el municipio de Cedros, departamento de Francisco Morazán, donde procedió a requerir en legal y debida forma al señor director, con el objeto de darle a conocer el recurso de exhibición personal a favor del señor NOE GUARDADO ESCOBAR, solicitando le rindiera un informe sobre la situación del referido señor. En fecha doce de abril de dos dieciocho el Director del Centro Penal rindió su informe en el cual establece, que el señor NOE GUARDADO ESCOBAR, ingresó al Centro Penal de San Pedro Sula, Cortés en fecha diecisiete de abril de dos mil diecisiete, por el delito de Lesiones, en perjuicio del señor Denis Alexander guardado Escobar, y que en fecha trece de octubre fue remitido al Centro Penal de El Porvenir, Francisco Morazán, siendo su situación jurídica de PROCESADO y su condición delictiva PRIMO DELINCUENTE, y que según cómputo la prisión preventiva vencía el 17 de abril de 2018, y que no se había recibido ninguna Carta de Libertad al referido privado de libertad. c) Que procedió a entrevistar al señor NOE GUARDADO ESCOBAR, quien le manifestó lo siguiente: “que en fecha diecisiete de abril del año dos mil diecisiete, fue detenido por el delito de LESIONES en perjuicio de DENIS ALEXANDER GUARDADO ESCOBAR, en el Juzgado de Letras de San Pedro Sula, y quien lleva la causa es de la Defensa Pública de nombre SANDRA CRISTINA FLORES, sigue refiriendo que su causa es de la ciudad de San Pedro Sula, y manifiesta que no ha tenido comunicación con ella, ignorando que había tenido Audiencia en fecha cinco de febrero del año dos mil dieciocho, como dice la exhibición, y que no lo han llevado a ninguna audiencia, dice que no ha sido objeto de maltrato, tortura, vejámenes, quien firma para constancia.” d) Que la Juez Ejecutora consideró que el Recurso de Exhibición Personal, debió presentarse en la ciudad de San Pedro Sula, en vista de que el proceso penal contra el señor NOE GUARDADO ESCOBAR, fue incoado en esa ciudad, y en consecuencia si el peticionario fue informado por la Apoderada Legal del agraviado SANDRA CRISTINA FLORES, que se había efectuado la Audiencia de Revisión de Medidas y éstas fueron otorgadas, y que tuvo conocimiento que a la fecha no se habían ejecutado, el procedimiento apropiado era abocarse al Tribunal de Sentencia de San Pedro Sula, para efecto de verificar si se ejecutó la excarcelación ya que Tegucigalpa no era la jurisdicción correspondiente para interponer el recurso de exhibición personal, por lo que se le recomendó al recurrente, se personara a la Corte de Apelaciones Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortés, para que interpusiera su recurso. e) Por lo anteriormente expuesto DECLARA NO HA LUGAR el Recurso de Exhibición Personal en virtud que del estudio de los antecedentes resulta que la detención del señor DENIS ALEXANDER GUARDADO ESCOBAR, no es ilegal y no se han violentado artículos Constitucionales. (FOLIOS VEINTE (20) Y VEINTICUATRO (24)).-4) Que en fecha veinticuatro de abril de dos mil dieciocho, la Corte de Apelaciones Penal del departamento de Francisco Morazán, declaró NO HA LUGAR la acción de Exhibición Personal interpuesta por el señor CARLOS CHACON PADILLA a favor del señor NOE GUARDADO ESCOBAR, contra actuaciones del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán. (FOLIOS VEINTIOCHO (28) AL VEINTINUEVE (29)).- 5) Que en fecha diez de mayo del año dos mil dieciocho, esta Sala, recibió para su revisión, el expediente que contiene el Recurso de Exhibición Personal por el señor CARLOS CHACON PADILLA a favor del señor NOE GUARDADO ESCOBAR, en estricto cumplimiento al artículo 39 de la Ley Sobre Justicia Constitucional.-CONSIDERANDO (1): Que es atribución de la Corte Suprema de Justicia, a través de la Sala de lo Constitucional, conocer en Revisión la Garantía de Exhibición Personal acorde a lo establecido en el artículo 313 numeral 3 en relación al artículo 182 de la Constitución de la República; así como lo previsto en el artículo 39 párrafo último de la Ley Sobre Justicia Constitucional contenida en el Decreto Legislativo No. 244-2003.-CONSIDERANDO (2): Que la acción de Exhibición Personal es una garantía constitucional de carácter excepcional y extraordinario, que de conformidad al artículo 182 de nuestra Constitución concordado con el artículo 25 de la Ley Sobre Justicia Constitucional, puede ser invocada por cualquier persona agraviada o cualquiera en nombre de ésta y tiene por objeto la restitución o aseguramiento de la libertad, o se hagan cesar los tormentos, torturas, tratos crueles, inhumanos, degradantes, vejámenes, exacciones ilegales o demás coacciones, restricciones o molestias causadas.-CONSIDERANDO (3): Que se conoce en Revisión, la sentencia de fecha veinticuatro de abril del año dos mil dieciocho, dictada por la Corte de Apelaciones de lo Penal del Departamento de Francisco Morazán, mediante la cual declaró sin Lugar el Recurso de Exhibición Personal interpuesto por el abogado CARLOS CHACON PADILLA, a favor del señor NOE GUARDADO ESCOBAR, contra las actuaciones del TRIBUNAL DE SENTENCIA DE TEGUCIGALPA, FRANCISCO MORAZAN, quien celebró audiencia de revisión de medidas donde le dieron medidas cautelares distintas a la prisión preventiva sin que se le haya extendido su carta de libertad provisional.-CONSIDERANDO (4): Que la sentencia dictada por el Ad quem una vez sometida a la revisión se constata que su resolución tiene como sustento el informe rendido por la Juez Ejecutora nombrada, abogada LOURDES XIOMARA BUSTILLO, de cuya lectura se desprende las diferentes diligencias realizadas, habiendo corroborado lo siguiente: 1) El recurrente no tiene proceso pendiente ni ha sido condenado en el Juzgado de Letras Penal de la Sección Judicial de Tegucigalpa, de acuerdo a la constancia extendida por el Secretario de ese Órgano jurisdiccional. 2) La Secretaria General del Tribunal de Sentencia de Tegucigalpa, informó a la Jueza Ejecutora, de la búsqueda minuciosa realizada en el Registro Electrónico de entrada de causas procesales que se lleva en dicho Tribunal, desde el año 2002, donde no se encontró causa alguna contra el señor NOE GUARDADO ESCOBAR. 3) La Jueza ejecutora se personó en las instalaciones del Centro penitenciario Nacional de El Porvenir, ubicado en el Municipio de Cedros, departamento de Francisco Morazán, requiriendo al Director de Dicho Centro penitenciario, a fin de que rindiera informe en el término de 24 horas sobre el proceso penal instruido contra el señor Noe Guardado, informe que fue cumplido, así mismo se exhibiera al privado de libertad, él que una vez tuvo a la vista procedió a entrevistar, habiéndole manifestado: “que en fecha diecisiete de abril del año dos mil diecisiete fue detenido por el delito de Lesiones en perjuicio de Denis Alexander Guardado Escobar en el Juzgado de Letras de San Pedro Sula, llevando su causa la defensa Pública,(Abogada) SANDRA CRISTINA FLORES, refiere que su causa es de San pedro Sula y no ha tenido comunicación con su abogada , dijo haber ignorado que hubo una audiencia en fecha cinco de febrero del año dos mil dieciocho, que no lo han llevado a ninguna audiencia, que no ha sido objeto de maltrato torturas ni vejámenes. 4) Informe que mediante llamada telefónica se comunicó con el Juzgado de Letras Penal de San Pedro Sula, sobre el vencimiento de la prisión preventiva, y se enviaron notas en físico al mismo juzgado, señalando que hasta la fecha no se ha recibido ninguna carta de libertad, ni orden de excarcelación. 5) El Secretario General del Juzgado de Ejecución de Tegucigalpa, emitió constancia con la que acredita que, de acuerdo a la búsqueda minuciosa realizada en los libros de entrada e inventario digitalizado, no se encuentra expediente ni sentencia ejecutoria por delito alguno, ni demanda de responsabilidad civil proveniente de delito en contra del señor Noe Guardado Escobar. Por todo lo antes expuesto la Jueza ejecutora considera que el recurso de Exhibición Personal debió presentarse en la ciudad de San Pedro Sula, en vista de que el proceso penal fue incoado en aquella ciudad, declarando Sin Lugar la Exhibición personal de la que hizo mérito.-CONSIDERANDO (5): Que el Ad-Quem de acuerdo al informe rendido por la Jueza Ejecutora aprecia, que el señor NOE GUARDADO ESCOBAR se encuentra detenido legalmente en el Centro penitenciario El Porvenir, Francisco Morazán, a la orden del Juzgado de Letras penal de la ciudad de San Pedro Sula, destacando que no existe orden de excarcelación alguna en virtud de habérsele modificado la medida cautelar impuesta por ese órgano jurisdiccional, habiéndose acreditado que no fue objeto de tormentos, torturas, exacciones ilegales o coacción alguna en el Centro Penitenciario. Por lo que declaró No Ha Lugar la acción de exhibición personal interpuesta.- CONSIDERANDO (6): Que la esta Sala de lo Constitucional tiene como función principal la protección, el respeto, garantía y ejercicio de los derechos fundamentales reconocidos en la Constitución de la República, que conforma los Derechos Humanos contenidos en los Tratados y Convenios suscritos y Ratificados por el Estado, que forman parte del Derecho interno, y conforme lo dispuesto en los artículo 1 y 2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos sus disposiciones deben cumplirse al tenor de lo dispuesto como actos de buena fe de los estados ratificantes.-CONSIDERANDO (7): Que la acción de habeas corpus o exhibición personal es una garantía constitucional de protección y garantía del derecho a la libertad, que solo puede ser restringido o limitado de acuerdo a disposiciones previamente establecidas en la ley.-CONSIDERANDO (8): Que la Ley Sobre Justicia Constitucional Titulo II de las Acciones de Protección de los Derechos Constitucionales, Titulo I De la Competencia, dispone como los órganos jurisdiccionales en sus respectivas jurisdicciones conocerán y resolverán del Habeas Corpus o Exhibición personal. Siendo así, en el caso sub judice a quedado plenamente acreditado que ningún órgano jurisdiccional de la Sección judicial de Tegucigalpa, departamento de Francisco Morazán ha realizado actuaciones en la causa que se la ha instruido en el Juzgado de Letras de lo Penal de San Pedro Sula al señor NOE GUARDADO ESCOBAR, en consecuencia, la competencia para conocer de la exhibición personal pretendida lo será la Corte de Apelaciones de lo Penal de San Pedro Sula, departamento de Cortes.-CONSIDERANDO (9): Que la Carta Magna en su artículo 69, establece la inviolabilidad del derecho a la libertad y los casos en que puede ser suspendida o restringida, lo que significa que la libertad individual es la regla general y solo por excepción, sobre la base de razones legales con intervención del órgano jurisdiccional competente puede ser restringida; del estudio de los antecedentes observa esta Sala que el fallo venido en revisión contiene la motivación suficiente cumpliendo con los requisitos, formalidades, condiciones y exigencias que fija la ley para garantizar la efectividad del derecho material, por lo que procede su confirmación.-POR TANTO: La Sala Constitucional, en nombre de la Corte Suprema de Justicia, e impartiendo justicia en nombre del Estado de Honduras, por unanimidad de votos, en aplicación de los artículos 303, 304, 313 Nos. 3 y 5, 316 No. 1 de la Constitución de la República; 8 y 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 9 y 10 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; 5, 7, 8, 24, y 25 de La Convención Americana de Los Derechos Humanos; 1, 74, 78 Atribución 5 de la Ley de Organización y Atribuciones de Los Tribunales; 9 No. 1, 10 No. 1, 12,13, 18, 24, 26,37, 38, 70, de la Ley Sobre Justicia Constitucional, FALLA: CONFIRMANDO la sentencia de fecha veinticuatro de abril del año dos mil dieciocho, dictada por la CORTE PRIMERA DE APELACIONES DE LO PENAL del departamento de FRANCISCO MORAZÁN, venida en Revisión, que declara SIN LUGAR el Recurso de exhibición personal interpuesto por el abogado CARLOS CHACON PADILLA, a favor del señor NOE GUARDADO ESCOBAR. Y MANDA: que con la certificación de este fallo remita los antecedentes al Tribunal de su procedencia para los efectos legales pertinentes. Redactó la Magistrada ALVAREZ SAGASTUME. NOTIFIQUESE.-Firmas y Sello. Abogado EDWIN FRANCISCO ORTEZ CRUZ.- MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA SALA DE LO CONSTITUCIONAL.- REINA AUXILIADORA HERCULES ROSA.- JORGE ABILIO SERRANO VILLANUEVA.- LIDIA ALVAREZ SAGASTUME.- JORGE ALBERTO ZELAYA ZALDAÑA.- Firma y Sello CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX, Secretario Sala Constitucional.

Extendida en la Ciudad de Tegucigalpa Municipio del Distrito Central a los cinco (5) días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho (2018), Certificación de la Sentencia de fecha diecinueve (19) de junio del año dos mil dieciocho (2018) recaída en el Recurso de Exhibición Personal Venido en Revisión, registrado en este Tribunal bajo el número 0369-2018

CARLOS ALBERTO ALMENDAREZ CALIX

SECRETARIO DE LA SALA CONSTITUCIONAL